Ang malaking larawan
Pitong buwan pagkatapos ng pagsamsam, inaayos ng mga Filisteo ang pagbabalik ng kaban sa halo ng pagtatapat, payong panrelihiyon, at eksperimento. Kinikilala ng kanilang gintong handog ang karamdaman, ngunit binalak ang bagong kariton at ang hindi sanay na mga inahing baka upang subukin kung talaga bang ang kamay ng Panginoon ang nagdulot nito. Tinatahak ng mga hayop ang tuwid na daan patungong Bet-semes, at umuungal sila habang naiiwan ang kanilang mga guya, at sumusunod ang mga pinuno ng Filisteo bilang saksi. Tinatanggap ng Israel ang kaban nang may kagalakan at handog, gayunman ay tumatanggi ang kabanata sa madaling pag-uwi. Bumabagsak ang paghatol nang tumingin ang mga lalaki sa loob ng kaban, at itinatanong ng mga nakaligtas kung sino ang makatatayo sa harap ng banal na Diyos na ito. Napatunayan ng pagbabalik ng kaban na mapanganib ang pagkakaroon nito ng mga Filisteo, ngunit napatunayan din nitong hindi awtomatikong ligtas ang pagkakaroon nito ng Israel. Hindi ginagawa ng pagkabawi na pagiging pamilyar ang kabanalan.
Pangunahing katotohanan
Inilalantad ng nabihag na kaban ang kawalang-kakayahan ng mga diyus-diyosan ng mga Filisteo at ang mapangahas na pag-aakala ng Israel. Dumarating ang pagliligtas kapag bumabalik ang Israel sa Panginoon sa halip na ituring na kagamitan ang kaniyang banal na presensiya.
May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral
Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.
Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata
Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.
Magsimula sa unang larawan ng kabanata
1 Samuel 6:1: “At ang kaban ng Panginoon ay napasa lupain ng mga Filisteo na pitong buwan.”
Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago
1 Samuel 6:6: “Bakit nga ninyo pinapagmamatigas ang inyong puso, na gaya ng mga taga Egipto at ni Faraon na pinapagmatigas ang kanilang puso? Nang siya'y makagawa ng…”
Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita
kanilang, Panginoon, inyong, kaban, ninyo, Beth
Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod
Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.
1 Samuel 4:1-11
Ang kaban bilang sandata
Magsimula sa pagkatalo ng Israel at sa tanong ng mga matanda: “Bakit sinaktan tayo ngayon ng Panginoon sa harap ng mga Filisteo?” Tama ang kanilang tanong at mali ang kanilang sagot: dalhin ang kaban. Ipaliwanag na ang kaban ay ang sisidlan ng tipan, ang trono ng Panginoon “na nauupo sa gitna ng mga querubin” (4:4). Ipakita na kasama nito sina Ophni at Phinees, ang mismong mga lalaking nasa ilalim ng paghatol. Tinakot ng malakas na hiyaw ang mga Filisteo, na nagsalita tungkol sa “makapangyarihang mga dios na ito” at sa mga salot sa Egipto, at saka lumaban nang lalong malakas. Ituro ito muna sapagka't sinasagot ng buong yunit ang akala ng mga matanda na ang pagkakaroon ng tanda ng Diyos ay katiyakan ng tulong ng Diyos.
1 Samuel 4:12-22
Nahiwalay ang kaluwalhatian
Basahin ang pagdating ng balita sa Silo. Nakaupo si Eli sa tabi ng daan, “sapagka't ang kaniyang puso'y nanginginig dahil sa kaban ng Dios” (4:13). Ang kaban, hindi ang kaniyang mga anak, ang nagpabuwal sa kaniya: nang “banggitin ang kaban ng Dios”, siya'y nabuwal at namatay (4:18). Ilarawan ito nang payak. Saka basahin ang pagkamatay ng asawa ni Phinees sa panganganak at ang pangalang ibinigay niya sa anak, Ichabod, na ipinaliwanag na “Ang kaluwalhatian ay nahiwalay sa Israel” (4:21). Ipaliwanag na may kahulugan ng bigat ang salitang kaluwalhatian, at tratuhin nang malumanay ang kaniyang dalamhati. Tinutupad ng hakbang na ito ang tanda sa 2:34.
1 Samuel 5:1-12
Si Dagon na nakasubasob
Lumilipat ngayon ang tagpo sa mga bayan ng Filisteo. Inilagay ang kaban sa tabi ni Dagon bilang samsam. Basahin nang dahan-dahan ang 5:3-4 dahil sa kabalintunaan: nakasubasob si Dagon “sa harap ng kaban ng Panginoon”, itinayo siyang muli, at muling nabuwal, sira na, at ang katawan na lamang ang natira. Saka bumigat ang kamay ng Panginoon sa Asdod, Gath, at Ecron. Ipaliwanag ang mga “bukol” bilang masasakit na pamamaga at huwag nang maghinuha ng diyagnosis. Dinadala ang kaban sa bawa't bayan na parang sakit na walang may gusto. Ituro ito rito upang makita ng mga mag-aaral na nakikipaglaban ang Panginoon para sa Kaniyang sariling pangalan nang hindi ito kaya ng Israel.
1 Samuel 6:1-12
Mga bakang hindi lumiko
Lumipas ang pitong buwan at nagpayo ang mga saserdote ng Filisteo ng handog dahil sa pagkakasala: limang gintong bukol at limang gintong daga, isa sa bawa't pangulo. Pansinin ang kanilang babala sa 6:6 na huwag patigasin ang puso gaya ni Faraon; maging ang mga Filisteo ay nakaaalala sa paglabas sa Egipto. Ipaliwanag ang “bakang gatasan” bilang mga bakang nagpapasuso na hindi pa nakahila ng karo. Binuo ang kanilang pagsubok upang mabigo maliban kung kumikilos ang Diyos. Basahin nang malakas ang 6:12 at hayaang marinig ang pag-ungal: gusto ng mga baka ang kanilang mga guya, gayunma'y tuwid silang nagtungo sa Beth-semes. Ituro ang tagpo bilang pagsagot ng Diyos sa pagsubok ng mga dayuhan, hindi tuntunin sa pagtuklas ng patnubay.
1 Samuel 6:13-7:2
Galak at takot sa Beth-semes
Nakita ng mga umaani ng trigo ang kaban at nangagalak, ibinaba ito ng mga Levita, at naghandog sila. Saka dumating ang paghatol sa mga tumingin sa loob ng kaban (6:19). Banggitin na nagkakaiba ang mga manuskrito at salin sa bilang at iba-iba ang paliwanag ng mga mambabasa, nang hindi kinukuwenta ang dami ng tao. Ang susing tugon ay ang 6:20: “Sino ang makatatayo sa harap ng Panginoon, dito sa banal na Dios?” Saka dinala ang kaban sa Chiriath-jearim at nanatili roon nang dalawampung taon habang “ang buong sangbahayan ng Israel ay tumaghoy sa Panginoon” (7:2). Ituro ang hakbang na ito bilang aral na hindi napaaamo ang kabanalan dahil lamang nasa tahanan na ito.
1 Samuel 7:3-17
Pagbabalik, at kumulog ang Panginoon
Tapusin sa panawagan ni Samuel na bumalik nang buong puso. Ipaliwanag ang mga Baal at ang mga Astaroth bilang mga diyos at diyosa ng Canaan na inalis ngayon ng Israel. Sa Mizpa ay nagbuhos sila ng tubig, nag-ayuno, at nagpahayag ng kasalanan. Nang sumalakay ang mga Filisteo, natakot ang Israel at hiniling kay Samuel na patuloy na manalangin; naghandog siya ng kordero at dumaing sa Panginoon, at “ang Panginoon ay sumagot sa kaniya” (7:9). Kumulog ang Diyos, na nagpapaalala sa awit ni Ana: “Laban sa kanila'y kukulog siya mula sa langit” (2:10). Saka ang bato, Ebenezer. Magtapos sa paglibot ni Samuel bilang hukom, upang ang yunit ay magsara sa matatag na pamumuno sa ilalim ng Diyos.
Kung saan natitisod ang mga mag-aaral
Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.
“Kung nasa atin ang tamang mga bagay o seremonyang panrelihiyon, kailangang pumanig sa atin ang Diyos.”
Dinala ng Israel ang kaban at nawala ang kaban (4:3-11). Banal ang kaban at tunay na naroon ang Panginoon sa Kaniyang kapangyarihan, gaya ng natutunan ni Dagon, ngunit hindi Siya nagpadala sa labanan bilang agimat ng isang bayang hindi tumalikod sa mga diyus-diyusan. Dumating ang tagumpay sa kabanata 7 pagkatapos nilang alisin ang mga dios na iba, magpahayag ng kasalanan, at manalangin (7:3-6). Ituro na nagbibigay ang Diyos ng mga tanda ng Kaniyang presensiya bilang kaloob, hindi bilang pingga, at tumutugon Siya sa mga pusong bumabalik, hindi sa mga bagay na hinahawakan.
“Pinatay ng Diyos si Eli dahil mataba siya.”
Sinasabi ng teksto na si Eli ay “lalaking matanda at mabigat” (4:18) upang ipaliwanag kung bakit nabali ang kaniyang leeg sa pagkabuwal, hindi upang hatulan ang kaniyang katawan. Hinatulan ang kaniyang sangbahayan dahil sa mga kasalanang pinangalanan sa 2:29 at 3:13. Iwasan ang anumang biro tungkol sa timbang; maririnig ito ng mga mag-aaral na may pinagdaraanan sa kanilang katawan. Ang bigat na mahalaga sa aklat ng 1 Samuel ay ang kaluwalhatian, at ang trahedya ng kabanata ay nahihiwalay ang kaluwalhatian habang nanginginig ang puso ni Eli dahil sa kaban.
“Ipinakikita ng pagsubok sa mga baka na maaari tayong maglagay ng mga tanda upang matuklasan ang kalooban ng Diyos.”
Sa mga saserdote at manghuhula ng Filisteo na hindi nakakikilala sa Panginoon ang pagsubok (6:2, 9). Pinili ng Diyos na sagutin ito, at kinumbinsi sila ng bunga na ang Kaniyang kamay ang nanakit sa kanila. Walang anuman sa teksto na nagrerekomenda sa Israel ng kanilang paraan, at ipinagbabawal ng Deuteronomio 18:10-14 ang panghuhula. Ituro ang tagpo bilang biyaya ng Diyos sa mga dayuhang nangangapa tungo sa katotohanan, at ituro ang patnubay sa pamamagitan ng Kasulatan, panalangin, at payo, hindi sa pamamagitan ng mga pagsubok ng tsamba.
“Ibig sabihin ng Ebenezer ay lagi na tayong pagtatagumpayin ng Diyos mula ngayon.”
Sinabi ni Samuel: “Hanggang dito'y tinulungan tayo ng Panginoon” (7:12). Lumilingon ito sa ginawa ng Diyos hanggang sa ngayon, at nagbibigay ang pasasalamat na iyon ng lakas ng loob para sa susunod na hakbang. Hindi ito garantiya ng tagumpay sa bawa't darating na labanan; itatala ng parehong aklat ang mga susunod na pagkatalo ng Israel kapag sumuway ang hari at ang bayan. Ituro ang bato bilang ugali ng pag-alala sa nakaraang tulong ng Diyos, na siya mismong hindi ginawa ng Israel nang abutin nila ang kaban sa kabanata 4.
Mga layunin sa pagkatuto
- Sundan ang kaban mula sa kampo ng Israel hanggang sa Kiriat-jearim.
- Ihambing ang pagtitiwala ng Israel sa mga kabanata 4 at 7.
- Ipaliwanag ang kabuluhan ng paulit-ulit na pagbagsak ni Dagon.
- Ilarawan ang iminungkahing pagsubok ng mga Filisteo gamit ang kariton.
- Kilalanin ang paghatol sa loob ng Israel pati sa lupain ng mga Filisteo.
- Ipaliwanag ang kahulugang ibinibigay ni Samuel sa batong Ebenezer.
Paghahanda ng guro
- Basahin ang mga kabanata 4-7; piliin ang 4:3-11; 5:1-7; 6:7-12, 19-21; at 7:3-12 para sa klase.
- Iguhit ang ruta sa Asdod, Gat, Ekron, Bet-semes, at Kiriat-jearim nang walang inimbentong distansiya.
- Ipaliwanag ang 'mga bakang nagpapasuso' bilang mga bakang may gatas at ang 'mga bukol' bilang mga karamdamang inilalarawan; huwag magtakda ng makabagong medikal na pagsusuri.
- Banggitin ang pinagtatalunang bilang ng namatay sa 6:19; panatilihin ang bilang ng Ang Dating Biblia, pitong pung lalake at limang pung libong tao, nang walang inimbentong pagkalkula ng populasyon.
- Ihiwalay ang pitong buwan sa 6:1 sa dalawampung taon sa 7:2, na hindi sumusukat sa buong pananatili ng kaban doon.
Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon
Tahasang nakasaad
Sundan ang 4:11; 5:3-4; 6:12; 7:1: hindi nahahadlangan ng pagkabihag ang kapangyarihan ng Panginoon, at bumabalik ang kaban nang walang hukbo ng Israel na sumagip dito.
Sinusuportahan ng Kasulatan
Iugnay ang 7:3-10 sa 2:10: ang pagbabalik sa Panginoon lamang, panalangin, at kaniyang kulog ay umaayon sa pahayag ni Ana tungkol sa tagumpay ng Diyos.
Matibay na hinuha
Mahihinuha sa 4:3-5 at 7:3-9 na sa unang pagtitiwala ng Israel ay ipinalit nila ang pag-aari at ingay sa pag-asa sa Diyos na kalaunang ipinahayag sa pagsisisi.
Posible o tradisyonal na pagbasa
Tukuyin ang pinagtatalunang bilang ng namatay sa 6:19; panatilihin ang pitong pung lalake at limang pung libong tao ng Ang Dating Biblia sa halip na tahimik na palitan ito ng pitumpu o gumawa ng bilang ng populasyon.
Hangganan
Gamitin ang 6:19-20 upang maiwasan ang makabansang pagbasa: humaharap din sa kabanalan ang mga Israelita; hindi ipinapangako ng talata ang kaligtasan dahil lamang taglay ng mga sumasamba ang banal na bagay ng Israel.
Talakayan na may gabay sa sagot
1. Ano ang inaasahan ng Israel na magagawa ng dumarating na kaban?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Inaasahan nilang ililigtas sila ng kaban. Sinabi ng mga matanda: “Ating dalhin sa atin ang kaban ng tipan ng Panginoon mula sa Silo, upang mapasa gitna natin yaon, at iligtas tayo sa kamay ng ating mga kaaway” (4:3). Pansinin kung sino ang magliligtas: ang kaban. Pagdating nito, “ang buong Israel ay humiyaw ng malakas na hiyaw, na ano pa't naghinugong sa lupa” (4:5). Pagkatapos ay itinatala ng 4:10-11 ang mas masahol na pagkatalo at ang pagkakuha sa kaban. Nakikita ng mabuting sagot na itinuturing nila ang trono ng Diyos na parang sandata. Sinasabi ng mahinang sagot na kulang lamang sila sa pananampalataya o sa ingay.
Ipakita ang gabay ng guro
Basahin ang 4:3-5. Napakalakas ng kanilang sigawan, ngunit pagkatalo ang itinatala ng 4:10-11; hindi patunay ng pagsang-ayon ng Diyos ang lakas ng ingay.
2. Sino ang kailangang magbangon kay Dagon, at sino ang nag-iingat sa kaban?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Ang mga taga Asdod. Dalawang ulit nilang natagpuan si Dagon na “buwal na nakasubasob sa lupa sa harap ng kaban ng Panginoon” (5:3), at sa unang pagkakataon ay “kanilang kinuha si Dagon, at inilagay siya uli sa dako niyang kinaroroonan”. Sa ikalawa ay putol na ang ulo at mga kamay at “ang katawan lamang ang naiwan sa kaniya” (5:4). Samantala, walang nagbabantay sa kaban: “ang kamay ng Panginoon ay bumigat sa mga taga Asdod” (5:6). Nasisiyahan ang mabuting sagot sa kabalintunaan ng isang diyos na kailangang itayo ng sarili niyang mga sumasamba. Ginagawang mahiwagang kahon ng mahinang sagot ang kaban sa halip na makita ang pagkilos ng Panginoon.
Ipakita ang gabay ng guro
Pansinin ang mga tagapaglingkod na tao sa 5:3 at ang mabigat na kamay ng Panginoon sa 5:6-7. Hayaang ilantad ng pangangailangan ng diyus-diyosan ng tulong ang pagbabaligtad.
3. Bakit inihihiwalay ng mga Filisteo ang mga baka sa kanilang mga guya?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Isa itong pagsubok na binuo ng mga saserdote at manghuhula ng mga Filisteo. Ang mga bakang hindi pa napatungan ng pamatok, na ang mga guya ay ikinulong sa bahay, ay natural na babalik. Kung ang kaban ay “umahon sa daan ng kaniyang sariling hangganan sa Beth-semes”, gawa ng Panginoon ang salot; kung hindi, “isang pagkakataong nangyari sa atin” (6:9). At “tinuwid ng mga baka ang daan sa Beth-semes”, “na umuungal habang yumayaon” (6:12). Iniuugnay ng mabuting sagot ang pagsubok sa mga Filisteo at nakikitang sinagot ito ng Diyos. Ginagawa itong paraan ng pagtuklas sa kalooban ng Diyos ng mahinang sagot.
Ipakita ang gabay ng guro
Sundan ang sinabi nilang pagsubok sa 6:7-9 at ang tuwid na paglalakbay sa 6:12. Iugnay sa kanila ang pagsubok, hindi sa pangkalahatang paraan ng paghingi ng patnubay.
4. Bakit nagiging nakatatakot ang pagbabalik sa Bet-semes?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagka't “kanilang tiningnan ang loob ng kaban ng Panginoon” (6:19), at sinaktan ng Diyos ang mga tao sa Beth-semes. Saka nagtanong ang bayan: “Sino ang makatatayo sa harap ng Panginoon, dito sa banal na Dios?” (6:20). Napapansin ng mabuting sagot na hindi nagbabago ang kabanalan ng kaban kapag ito'y nakauwi na: hindi mas ligtas ang Israel sa pagtrato rito nang pabaya kaysa sa mga Filisteo. Banggitin na pinagtatalunan ng mga manuskrito at mambabasa ang bilang sa 6:19, at huwag itong pagtayuan ng anuman. Itinuturing ng mahinang sagot ang pagsalubong bilang patunay na tama ang lahat ng ginawa ng Israel.
Ipakita ang gabay ng guro
Basahin ang 6:19-21: nagdudulot ng paghatol ang pagtingin sa loob ng kaban. Huwag ituring ang maligayang pagtanggap sa pag-uwi bilang awtomatikong pagsang-ayon sa bawat pagkilos.
5. Ano ang nagbabago sa pagitan ng dalawang pakikipagharap sa mga Filisteo?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Ang puso ng Israel. Sa kabanata 4 ay dinala nila ang kaban at sumigaw; sa kabanata 7 ay sinabi ni Samuel: “Kung kayo'y babalik sa Panginoon ng buo ninyong puso ay inyo ngang alisin sa inyo ang mga dios na iba, at ang mga Astaroth” (7:3). Ginawa nila ito, nagtipon sa Mizpa, nagbuhos ng tubig, nag-ayuno, at nagsabi: “Kami ay nangagkasala laban sa Panginoon” (7:6). Hiniling nila kay Samuel na huwag tumigil sa pagdalangin para sa kanila (7:8). Saka “ang Panginoon ay nagpakulog ng isang malakas na kulog nang araw na yaon sa mga Filisteo” (7:10). Pinangangalanan ng mabuting sagot ang pagsisisi, panalangin, at pagkilos ng Diyos; mas mahusay na taktika ang pinangangalanan ng mahinang sagot.
Ipakita ang gabay ng guro
Ihambing ang 4:3-5 sa 7:3-10: inalis ang mga diyus-diyosan, inamin ang kasalanan, hiniling ang panalangin, at sumagot ang Panginoon.
6. Ano ang sinasabi ni Samuel na inaalala ng batong Ebenezer?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Si Samuel mismo ang nagpaliwanag ng pangalan: “tinawag ang pangalan niyaon na Ebenezer, na sinasabi, Hanggang dito'y tinulungan tayo ng Panginoon” (7:12). Ang Ebenezer ay nangangahulugang bato ng tulong. Napapansin ng mabuting sagot na sa Panginoon ang tulong at tanda lamang ang bato, at na ang “Hanggang dito” ay lumilingon sa buong landas na nadaanan. Mainam ding makita na natalo ang Israel sa isang lugar na tinatawag na Ebenezer sa 4:1, at ngayo'y muling ibinibigay ang pangalan, sa pagkakataong ito ay may katotohanan. Itinuturing ng mahinang sagot ang bato na agimat.
Ipakita ang gabay ng guro
Sipiin ang paliwanag sa 7:12, na iniuugnay sa Panginoon ang natanggap nang tulong sa halip na bigyan ng kapangyarihan ang bato.
Responsableng pagsasabuhay
Puso at mga gawi
Ipasuri ang kathang-isip na taong itinuturing ang isang bagay na panrelihiyon bilang garantisadong proteksiyon; ihambing ang pag-aari sa tugon sa 7:3.
Mga ugnayan at pamayanan
Bumuo ng pagkilala ng isang pamayanan sa pagkakamali batay sa 7:6, nang hindi humihingi ng pagtatapat mula sa sinumang naroroon.
Tulong na inaalala
Magdisenyo ng halimbawang alaala na ang nakaukit ay kumikilala sa natanggap na tulong sa halip na mangakong ang bagay mismo ang magtitiyak ng tagumpay sa hinaharap.
Mga plano ng sesyon
Dalawang haba ng iisang aralin. Pinananatili ng maikli ang pagbasa, ang pangunahing talakayan, at isang tugon; binibigyan ng mahaba ng sariling oras ang mga kalituhan at ang pagsasabuhay.
45 minuto
Dalhin ang kaban
Ibuod ang 4:1-11 at basahin nang malakas ang 4:3 at 4:5. Itanong ang unang tanong at gamitin ang unang kalituhan.
Nahiwalay ang kaluwalhatian
Basahin ang 4:17-22. Ipaliwanag ang Ichabod at talakayin nang maingat ang ikalawang kalituhan.
Si Dagon na nakasubasob
Basahin ang 5:1-7. Itanong ang ikalawang tanong at namnamin ang kabalintunaan ng diyos na kailangang itayo.
Mga baka at isang karo
Basahin ang 6:7-12 at 6:19-20. Itanong ang ikatlo at ikaapat na tanong at ang ikatlong kalituhan.
Bumalik at umalaala
Basahin ang 7:3-12. Itanong ang ikalima at ikaanim na tanong at ang ikaapat na kalituhan.
Babasahin
Sabay-sabay na basahin ang susing talata, ipamigay ang babasahin, at magtapos sa panalangin ng pasasalamat sa tulong ng Diyos hanggang dito.
90 minuto
Mga agimat
Itanong kung bakit nagdadala ang mga tao ng mga bagay para sa suwerte o proteksiyon. Isulat ang mga sagot nang walang puna, saka basahin ang 4:1-5.
Pagkatalo kasama ang kaban
Basahin ang 4:6-11. Itanong ang unang tanong at ang unang kalituhan. Ipakita ang pagkakaiba ng malakas na hiyaw at ng malaking patayan.
Narinig ng Silo ang balita
Basahin ang 4:12-22. Ipaliwanag ang Ichabod at ang bigat ng kaluwalhatian, talakayin ang ikalawang kalituhan, at iugnay sa 2:34.
Ang kamay ng Panginoon sa mga Filisteo
Basahin ang 5:1-12. Itanong ang ikalawang tanong. Sundan ang Asdod, Gath, at Ecron sa isang simpleng mapa at ipaliwanag nang maikli ang mga “bukol”.
Tuwid na lumakad ang mga baka
Basahin ang 6:1-18. Itanong ang ikatlong tanong at ang ikatlong kalituhan. Pansinin ang pag-alala ng mga Filisteo kay Faraon sa 6:6.
Sino ang makatatayo?
Basahin ang 6:19-7:2. Itanong ang ikaapat na tanong at hayaang manatili ang 6:20 bilang tanong ng buong yunit.
Mizpa at Ebenezer
Basahin ang 7:3-17. Itanong ang ikalima at ikaanim na tanong at ang ikaapat na kalituhan. Ihambing ang 7:10 sa mga salita ni Ana sa 2:10.
Babasahin at panalangin
Hilingin sa bawa't mag-aaral na pangalanan ang isang “Hanggang dito” ng tulong ng Diyos. Sabay-sabay na basahin ang susing talata at manalangin.
Pag-aangkop ng aralin
Mga bata
Isalaysay ito sa tatlong larawan: ang kaban na kinuha sa labanan, ang rebulto ni Dagon na nakasubasob, at dalawang bakang humihila ng karo pauwi. Masisiyahan ang mga bata na makitang dalawang ulit nabuwal si Dagon; hayaang makita nila na mas makapangyarihan ang Diyos kaysa sa mga diyus-diyusan. Huwag isama ang mga pagkamatay sa 4:18-22 at 6:19, o sabihin lamang na malungkot na araw iyon. Magtapos sa pagbuo ng maliit na bato ng tulong mula sa mga bloke at sabay-sabay na sabihing tinulungan tayo ng Panginoon.
Kabataan
Magsimula sa tanong kung maaari bang gamitin ang Diyos. Basahin ang 4:3-11 at hayaang makita nila ang Israel na tinatrato ang kaban na parang sandata. Saka namnamin ang tagpo ni Dagon at itanong kung ano ang sinasabi nito tungkol sa mga diyus-diyusan. Maglaan ng oras sa 7:3-6 at kung ano ang anyo ng pagbabalik nang buong puso. Itanong kung anong mga ibang dios ang maaaring umagaw sa kanilang katapatan, at hayaan silang sumagot nang pasulat kung iyon ang gusto nila.
Matatanda
Maglaan ng oras sa teolohiya ng presensiya at kabanalan: tunay na trono ng Diyos ang kaban, gayunma'y nawala ito sa Israel, nagdusa ang mga Filisteo sa ilalim nito, at kinatakutan ito ng Beth-semes. Pag-usapan kung paano umaasa ang mga simbahan sa mga anyong panrelihiyon habang lumalayo ang mga puso. Talakayin nang mahinahon ang mga pagkamatay sa 4:18-22 at 6:19, at banggitin nang maikli ang usapin ng teksto sa 6:19. Magtapos sa 7:12 at anyayahan ang mga nasa hustong gulang na pangalanan kung saan sila tinulungan ng Diyos hanggang ngayon.
Isa sa isa
Sabay ninyong basahin muna ang 7:3-12, saka bumalik sa kabanata 4 upang makita kung ano ang nagbago. Itanong kung may ugali o bagay na pinagtiwalaan niya sa halip na ang Diyos. Kung pakiramdam niya'y tumahimik ang Diyos, hayaang ipakita ng 7:2, “ang buong sangbahayan ng Israel ay tumaghoy sa Panginoon”, na ang pananabik ang simula ng pagbabalik. Imungkahi ang pag-iingat ng nakasulat na listahan ng tulong ng Diyos, isang sariling bato ng tulong.
Pag-aaral gamit ang awit at video
Gamitin ang media pagkatapos basahin ang sipi. Maaaring magbigay-kahulugan, magpaikli, o magsadula ang awit o video, kaya ihambing ito sa Kasulatan.
- Bago: basahin ang eksaktong sipi at tukuyin ang pangunahing galaw nito.
- Habang ginagamit: pansinin kung aling mga salita, tao, pangyayari, o damdamin ang binibigyang-diin.
- Pagkatapos: tukuyin kung ano ang nilinaw, ano ang hindi isinama, at ano ang dapat suriin sa teksto.
Papel na maiuuwi
Isang pahinang maiuuwi ng mga mag-aaral. Ang seksiyong ito lamang ang ipi-print ng buton.
1 Samuel 4:1–7:17
Ang sipi sa maikling salita
Natalo ang Israel sa mga Filisteo at dinala nila ang kaban ng tipan sa kampamento, umaasang ililigtas sila nito. Sa halip ay natalo silang muli, nakuha ang kaban, at namatay si Eli at ang kaniyang mga anak. Sa templo ng Filisteo, nabuwal na nakasubasob ang kanilang diyos na si Dagon sa harap ng kaban, at sinaktan ng Panginoon ang kanilang mga bayan. Ibinalik nila ang kaban sakay ng karong hila ng dalawang baka. Makalipas ang dalawampung taon, tinawagan ni Samuel ang Israel na alisin ang kanilang mga diyus-diyusan; nagpahayag sila ng kasalanan at nanalangin, at binigyan sila ng Panginoon ng tagumpay. Nagtayo si Samuel ng batong tinawag na Ebenezer.
Talatang iingatan
Nang magkagayo'y kumuha si Samuel ng isang bato, at inilagay sa pagitan ng Mizpa at ng Sen, at tinawag ang pangalan niyaon na Ebenezer, na sinasabi, Hanggang dito'y tinulungan tayo ng Panginoon.
1 Samuel 7:12 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Ano ang inakala ng Israel na gagawin ng kaban para sa kanila (4:3)?
Ano ang nangyari kay Dagon nang ilagay ang kaban sa tabi niya (5:3-4)?
Ano ang ginawa ng Israel sa 7:3-6 na hindi nila ginawa sa kabanata 4?
Sa linggong ito
Isulat ang isang paraan kung paano ka tinulungan ng Panginoon hanggang dito, at ilagay ito kung saan mo makikita.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
