2 Mga Cronica: Kabanata 32 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Tumatanggi ang kabanata 32 ng 2 Cronica na gawing kalasag laban sa kaguluhan ang katapatan ni Ezechias. Dumarating si Sennacherib matapos maitatag ang mga pagbabago ng hari, at sumasagot si Ezechias sa pamamagitan ng mga pader, sandata, pagkontrol sa tubig, opisyal, at pagtitiwala sa PANGINOON nang sabay-sabay. Sinasalakay ng Asiria ang pagtitiwalang iyon nang kasingingat ng pagsalakay nito sa Juda, na pinipilipit ang pagbabago ni Ezechias upang mistulang pagtataksil at ibinababa ang PANGINOON sa antas ng mga diyos na gawa ng kamay. Nananalangin sina Ezechias at Isaias, at inilalantad ng pagliligtas sa Jerusalem na mali ang paghahambing. Gayunman ay hindi tumitigil ang kabanata sa tagumpay. Nakaliligtas si Ezechias sa nakamamatay na sakit, tumatanggap ng tanda, nagmamataas, nagpapakumbaba, yumayaman, at humaharap sa masusing pagsubok nang magpadala ang Babilonia ng mga sugo. Pinararangalan ang hari sa kamatayan, ngunit hindi kailanman tinatapos ng kasaganaan at pagliligtas ang masusing pagtingin sa kanyang puso.

Pangunahing katotohanan

Inililigtas ng Panginoon ang nanganganib na Jerusalem ni Ezequias at dinirinig ang mapagpakumbabang panalangin ni Manases sa pagkabihag, habang inilalantad ng dalawang paghahari ang pangangailangan sa pagpapakumbabang hindi mapapalitan ng minanang pribilehiyo at dating tagumpay.

2 Mga Cronica 32: Isang sumasalakay na hukbo, nananalanging hari, at pusong maaari pa ring magmataas

Kasulatan sa mismong pahina

2 Mga Cronica · Ang Dating Biblia 1905 · 33

Dumating ang paglusob pagkatapos ng katapatan

2 Mga Cronica 32:1-8

Tagpo sa kabanata2 Mga Cronica 32

1Pagkatapos ng mga bagay na ito, at ng pagtatapat na ito, ay naparoon si Sennacherib na hari sa Asiria at pumasok sa Juda, at humantong laban sa mga bayan na nakukutaan, at kaniyang inisip sakupin upang kaniyahin.

2At nang makita ni Ezechias na si Sennacherib ay dumating, at siya'y tumalaga na lumaban sa Jerusalem,

3Ay nakipagsanggunian siya sa kaniyang mga prinsipe at sa kaniyang mga makapangyarihang lalake upang patigilin ang tubig sa mga bukal na nangasa labas ng bayan at kanilang tinulungan siya.

4Sa gayo'y nagpipisan ang maraming tao sa bayan at kanilang pinatigil ang lahat na bukal, at ang batis na umaagos sa gitna ng lupain, na sinasabi, Bakit paririto ang mga hari sa Asiria, at makakasumpong ng maraming tubig?

5At siya'y nagdalang tapang, at itinayo niya ang lahat na kuta na nabagsak, at pinataas pa ang mga moog, at ang ibang kuta sa labas, at pinagtibay ang Millo sa bayan ni David, at gumawa ng mga sandata at mga kalasag na sagana.

6At siya'y naglagay ng mga pinunong kawal sa bayan na mangdidigma, at pinisan niya sila sa luwal na dako sa pintuang-bayan, at nagsalita na may kagandahang loob sa kanila, na sinasabi,

7Kayo'y mangagpakalakas at mangagpakatapang na mabuti, huwag ninyong katakutan o panglupaypayan man ang hari sa Asiria, o ang buong karamihan man na kasama niya; sapagka't may lalong dakila sa atin kay sa kaniya:

8Sumasakaniya ay isang kamay na laman; nguni't sumasaatin ay ang Panginoon nating Dios upang tulungan tayo, at ipakipaglaban ang ating mga pagbabaka, At ang bayan ay sumandal sa mga salita ni Ezechias na hari sa Juda.

Napagkamalang pagtalikod ng pangangatwiran sa pader ang pagbabago

2 Mga Cronica 32:9-19

9Pagkatapos nito'y sinugo ni Sennacherib na hari sa Asiria ang kaniyang mga lingkod sa Jerusalem, (siya nga'y nasa harap ni Lachis, at ang kaniyang buong kapangyarihan ay sumasa kaniya,) kay Ezechias na hari sa Juda, at sa buong Juda na nasa Jerusalem, na sinasabi,

10Ganito ang sabi ni Sennacherib na hari sa Asiria, Sa ano kayo nagsisiasa na kayo'y nagsisitahan sa pagkakubkob sa Jerusalem?

11Hindi ba kayo hinihikayat ni Ezechias, upang kayo'y ibigay sa pagkamatay sa pamamagitan ng kagutom at ng kauhaw, na sinasabi, Ililigtas tayo ng Panginoon nating Dios sa kamay ng hari sa Asiria?

12Hindi ba ang Ezechias ding ito ang nagalis ng kaniyang mga mataas na dako at ng kaniyang mga dambana, at nagutos sa Juda at sa Jerusalem, na sinasabi, Kayo'y magsisisamba sa harap ng isang dambana, at sa ibabaw niyao'y mangagsusunog kayo ng kamangyan.

13Hindi ba ninyo nalalaman, kung ano ang ginawa ko at ng aking mga magulang sa lahat ng bayan ng mga lupain? Ang mga dios ba ng mga bansa ng mga lupain ay nakapagligtas sa anomang paraan ng kanilang lupain sa aking kamay?

14Sino sa lahat ng mga dios ng mga bansang yaon na lubos na giniba ng aking mga magulang na nakapagligtas ng kaniyang bayan sa aking kamay, upang kayo'y mailigtas ng inyong Dios sa aking kamay?

15Kaya't huwag nga kayong padaya kay Ezechias, ni hikayatin kayo ng ganitong paraan, ni paniwalaan man ninyo siya: sapagka't walang dios sa alinmang bansa o kaharian na nakapagligtas ng kaniyang bayan sa aking kamay, at sa kamay ng aking mga magulang: gasino pa nga kaya ang inyong Dios na makapagliligtas sa inyo sa aking kamay?

16At ang kaniyang mga lingkod ay nagsalita pa laban sa Panginoong Dios, at laban sa kaniyang lingkod na si Ezechias.

17Siya'y sumulat din ng mga sulat upang tungayawin ang Panginoon, ang Dios ng Israel, at upang magsalita laban sa kaniya, na sinasabi, Kung paanong hindi iniligtas ng mga dios ng mga bansa ng mga lupain ang kanilang bayan sa aking kamay, gayon hindi iniligtas ng Dios ni Ezechias ang kaniyang bayan sa aking kamay.

18At siya'y sumigaw ng malakas sa wikang Judio sa bayan ng Jerusalem na nasa kuta, upang takutin sila, at upang bagabagin sila; upang kanilang masakop ang bayan.

19At sila'y nangagsalita tungkol sa Dios ng Jerusalem, na gaya sa mga dios ng mga bayan sa lupa, na gawa ng mga kamay ng mga tao.

Bumalik ang hari sa santuwaryong hindi makapag-iingat sa kaniya

2 Mga Cronica 32:20-23

Ang nahating kaharian

20At si Ezechias na hari, at si Isaias na propeta na anak ni Amos, ay nagsidalangin dahil dito, at nagsidaing sa langit.

21At ang Panginoon ay nagsugo ng isang anghel, na naghiwalay ng lahat na makapangyarihang lalaking may tapang, at ng mga pangulo at mga pinunong kawal, sa kampamento ng hari sa Asiria. Sa gayo'y bumalik siya na nahihiya sa kaniyang sariling lupain. At nang siya'y dumating sa bahay ng kaniyang dios, ay pinatay siya roon ng tabak ng nagsilabas sa kaniyang sariling tiyan.

22Ganito iniligtas ng Panginoon si Ezechias at ang mga taga Jerusalem sa kamay ni Sennacherib na hari, sa Asiria, at sa kamay ng lahat na iba, at pinatnubayan sila sa bawa't dako.

23At marami ay nangagdala ng mga kaloob ng Panginoon sa Jerusalem, at ng mga mahalagang bagay kay Ezechias na hari sa Juda: na anopa't siya'y nataas sa paningin ng lahat na bansa mula noon.

Maaari ring magpakumbaba ang nagmataas na puso

2 Mga Cronica 32:24-26

Tagpo sa kabanata2 Mga Cronica 32

24Nang mga araw na yao'y nagkasakit ng ikamamatay si Ezechias: at siya'y dumalangin sa Panginoon; at siya'y nagsalita sa kaniya, at binigyan niya siya ng tanda.

25Nguni't si Ezechias ay hindi nagbayad uli ng ayon sa kabutihang ginawa sa kaniya; sapagka't ang kaniyang puso ay nagmataas: kaya't nagkaroon ng kapootan sa kaniya, at sa Juda, at sa Jerusalem.

26Gayon ma'y nagpakababa si Ezechias dahil sa kapalaluan ng kaniyang puso, siya, at gayon din ang mga taga Jerusalem, na anopa't ang poot ng Panginoon ay hindi dumating sa kanila sa mga kaarawan ni Ezechias.

Maraming kayamanan, at pagsubok na hindi masasagot ng kayamanan

2 Mga Cronica 32:27-33

Tagpo sa kabanata2 Mga Cronica 32

27At si Ezechias ay nagkaroon ng malabis na mga kayamanan at karangalan: at siya'y nagtaan para sa kaniya, ng mga ingatang-yaman na ukol sa pilak, at sa ginto; at sa mga mahalagang bato, at sa mga espisia, at sa mga kalasag, at sa lahat na sarisaring mabubuting mga sisidlan:

28Mga kamalig din naman na ukol sa saganang trigo, at alak at langis; at mga silungan na ukol sa lahat na sarisaring hayop, at mga silungan na ukol sa mga kawan.

29Bukod dito'y nagtaan siya sa kaniya ng mga bayan, at mga pag-aari na mga kawan at mga bakahan na sagana: sapagka't binigyan siya ng Dios ng maraming tinatangkilik.

30Ang Ezechias ding ito ang nagpatigil ng pinakamataas na bukal ng tubig sa Gihon, at ibinabang tuloy sa dakong kalunuran ng bayan ni David. At si Ezechias ay guminhawa sa lahat ng kaniyang mga gawa.

31Gayon ma'y sa bagay ng mga sugo ng mga prinsipe sa Babilonia, na nangagsugo sa kaniya upang magusisa ng kagilagilalas na gawa sa lupain ay pinabayaan siya ng Dios upang tikman siya, upang kaniyang maalaman ang lahat na nasa kaniyang puso.

32Ang iba nga sa mga gawa ni Ezechias, at ang kaniyang mga mabuting gawa, narito, nangakasulat sa pangitain ni Isaias na propeta na anak ni Amos, na aklat ng mga hari, sa Juda at Israel.

33At si Ezechias ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing nila siya sa ahunan ng mga libingan ng mga anak ni David: at binigyan siyang karangalan ng buong Juda at ng mga taga Jerusalem sa kaniyang kamatayan. At si Manases na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

2 Mga Cronica 32:1: “Pagkatapos ng mga bagay na ito, at ng pagtatapat na ito, ay naparoon si Sennacherib na hari sa Asiria at pumasok sa Juda, at humantong laban sa mga bayan…”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

2 Mga Cronica 32:15: “Kaya't huwag nga kayong padaya kay Ezechias, ni hikayatin kayo ng ganitong paraan, ni paniwalaan man ninyo siya: sapagka't walang dios sa alinmang bansa o…”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

kaniyang, Ezechias, bayan, Dios, hari, kamay

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

2 Mga Cronica 32:1-8
Tubig, kuta at isang kamay na laman
Buksan sa banta: “Pagkatapos ng mga bagay na ito, at ng pagtatapat na ito”, pagkatapos ng buong katapatan sa mga kabanata 29-31, sumalakay si Sennacherib. Sabihin ito nang malinaw, sapagka't madalas akalain ng mga mag-aaral na naiiwasan ng katapatan ang gulo. Saka daanan ang mga paghahanda: pinatigil ang mga bukal, itinayo ang mga kuta, gumawa ng sandata, naghalal ng mga pinuno. Ipaliwanag ang Millo bilang bahagi ng mga kuta ng lunsod. Maglaan ng panahon sa talumpati ni Ezechias sa 32:7-8. Ipaliwanag ang kamay na laman bilang lakas ng tao lamang. Ituro ito muna upang makita ng klase ang pananampalatayang naghahanda at nagsasalita nang may tapang.
2 Mga Cronica 32:9-19
Ang tinig mula sa labas ng kuta
Basahin nang malakas ang talumpati ng mga lingkod ni Sennacherib sa 32:10-15, at hayaang marinig ang tono ng panunuya. Ilabas ang tatlong galaw nito: dinadaya kayo ni Ezechias, ininsulto ni Ezechias ang inyong Dios, at walang dios na nakapigil kailanman sa amin. Ipaliwanag na isinigaw ang talumpati “sa wikang Judio”, sa Hebreo, upang maunawaan at matakot ang mga taong nasa kuta. Saka basahin ang 32:19: binabanggit nila ang buhay na Diyos na para bang isa sa mga diyus-diyosan. Pinangangalanan ng hakbang na ito ang tunay na labanan: kung ang Panginoon ba ay gaya ng mga dios ng mga bansa.
2 Mga Cronica 32:20-23
Panalangin at ang anghel
Basahin ang maikling salaysay ng panalangin at pagliligtas. Nanalangin si Ezechias at si Isaias; nagsugo ang Panginoon ng anghel na naghiwalay sa mga pinuno ng Asiria; bumalik si Sennacherib na nahihiya at pinatay siya ng sarili niyang mga anak sa bahay ng kaniyang dios. Pansinin ang kabalintunaan na hindi siya naipagtanggol ng kaniyang dios. Ituro ang Isaias 36-37 at 2 Mga Hari 18-19 para sa mas buong salaysay. Harapin nang mahinahon ang kamatayan. Magtapos sa 32:22-23: iniligtas sila ng Panginoon at pinatnubayan sila sa bawa't dako.
2 Mga Cronica 32:24-33
Kapalaluan pagkatapos ng pagliligtas
Huwag huminto sa tagumpay. Basahin ang 32:24-26: sakit, panalangin, isang tanda, saka kapalaluan, saka pagpapakumbaba. Ipaliwanag ang hindi nagbayad uli ng ayon sa kabutihan bilang hindi pagtugon nang may pasasalamat. Basahin nang maikli ang listahan ng kayamanan at ang daluyan ng tubig ng Gihon sa 32:30, na malalakaran pa sa Jerusalem ngayon. Saka ang 32:31: pinabayaan siya ng Diyos sa mga sugo ng Babilonia “upang tikman siya”. Ipaliwanag na inihahayag ng pagsubok ang nasa puso. Ituro ito upang ipakita na kahit ang dakilang pananampalataya ay patuloy na nangangailangan ng kababaang loob.
2 Mga Cronica 33:1-11
Ang mahabang paghihimagsik ni Manases
Basahin nang payak ang 33:1-9. Muling itinayo ni Manases ang mga mataas na dako, sinamba ang hukbo ng langit, naglagay ng mga dambana at diyus-diyosan sa templo, at pinaraan ang kaniyang mga anak sa apoy, kasama ang pangkukulam at pagsangguni sa espiritu. Sabihin ito minsan, nang mahinahon. Ituro ang 33:9: iniligaw niya ang Juda na anopa't sila'y “nagsigawa ng higit na sama” kay sa mga bansa. Saka ang 33:10: nagsalita ang Diyos, at hindi nila pinansin. Saka ang Asiria, ang mga tanikala, at ang Babilonia. Ituro ito nang buo upang madama ang awa sa susunod na hakbang sa tunay nitong bigat.
2 Mga Cronica 33:12-25
Isang dalanging dininig at isang anak na hindi nagpakumbaba
Basahin nang dahan-dahan ang 33:12-13. Sa pagkapighati hinanap ni Manases ang Diyos, nagpakumbabang mainam, nanalangin, at dininig. Saka “nakilala ni Manases na ang Panginoon ay siyang Dios”. Giniba niya ang kaniyang itinayo at itinayong muli ang dambana, bagaman nanatili ang bayan sa mga mataas na dako (33:17). Ituro na hindi itinatala ng 2 Mga Hari 21 ang kaniyang pagsisisi, at itinatala ito ng aklat ng 2 Mga Cronica. Saka si Amon: dalawang taon, ang lumang mga diyus-diyosan, at walang pagpapakumbaba. Magtapos sa pagtatabi ng 33:23 sa 33:12.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Kung tayo'y tapat, walang masamang mangyayari sa atin.”

Basahin ang 32:1: “Pagkatapos ng mga bagay na ito, at ng pagtatapat na ito, ay naparoon si Sennacherib”. Dumating ang pagsalakay pagkatapos ng pinakadakilang katapatan ni Ezechias. Hindi kailanman ipinangangako ng aklat ng 2 Mga Cronica na makaiiwas sa gulo ang mga tapat; ipinakikita nito ang Diyos na kasama nila sa gitna nito (32:8, 32:22). Ituro ito nang maingat para sa mga nag-aakalang ang kanilang mga suliranin ay patunay ng pagkayamot ng Diyos.

“Ang pagtitiwala sa Diyos ay nangangahulugang walang praktikal na plano.”

Pinatigil ni Ezechias ang mga bukal, itinayo ang mga kuta, gumawa ng sandata at naghalal ng mga pinuno (32:3-6), at saka sinabing “sumasaatin ay ang Panginoon nating Dios upang tulungan tayo” (32:8). Pagkatapos ay nanalangin siya kasama ni Isaias (32:20). Iniharap ng teksto nang magkasama ang paghahanda at panalangin, at nakalagak ang tiwala sa Diyos, hindi sa mga kuta. Hindi kawalang-pananampalataya ang pagpaplano; ang pagtitiwala sa plano sa halip na sa Diyos ang magiging gayon.

“Napakarami ng ginawang masama ni Manases para mapatawad.”

Inililista nang detalyado ng aklat ng 2 Mga Cronica ang kaniyang mga kasalanan (33:2-9) at saka sinasabing “siya'y dininig, at pinakinggan ang kaniyang pamanhik, at ibinalik siya sa Jerusalem” (33:13). Kung dininig si Manases, walang sinomang lampas sa abot ng awa kapag nagpakumbaba sa harap ng Diyos. Ituro ito nang maingat: hindi binubura ng kapatawaran ng Diyos ang bawa't bunga para sa iba (2 Mga Hari 24:3-4), at hindi kailangang magkunwari ang mga nasaktan na walang nangyari.

“Binubura ng huling pagsisisi sa buhay ang pinsalang nagawa.”

Tunay ang pagbabago ni Manases, ngunit sinasabi ng 33:17 na “naghain ang bayan na nagpatuloy sa mga mataas na dako”, at bumalik ang kaniyang anak na si Amon sa mga diyus-diyosan (33:22). Inililigtas ng huling pagbabalik ang bumabalik, ngunit maaaring hindi nito mabura ang impluwensiya ng naunang mga taon. Ituro ito nang tapat at malumanay, nang hindi pinanghihina ang loob ng sinomang ngayon ay babalik.

Mga layunin sa pagkatuto

Ilarawan ang praktikal na paghahanda ng Jerusalem para sa Asiria.
Tukuyin ang kamalian sa paghahambing ng Asiria sa mga diyos.
Sundan ang paglipat ni Ezequias mula sa pagliligtas tungo sa kapalaluan at pagpapakumbaba.
Tukuyin ang pagwasak ni Manases sa mga minanang reporma.
Iugnay ang pagsisisi ni Manases sa kongkretong mga pagbabago.
Ihambing ang tugon ni Amon sa pagpapakumbaba ng kanyang ama.

Paghahanda ng guro

Basahin ang 32:1 hanggang 33:25; pansining sumunod ang pagsalakay sa mga reporma ni Ezequias sa halip na patunayang huwad ang mga repormang iyon.
Iguhit ang Jerusalem at Lachis; ihiwalay ang pagpigil sa suplay ng tubig sa labas sa isang utos na huwag kailanman maghanda para sa panganib.
Ipaliwanag ang pagsasalita nang may pagpapalakas ng loob sa 32:6 at ang sariling mga anak na tinutukoy sa 32:21; huwag imbentuhin ang lumipas na panahon bago namatay si Sennacherib.
Ihiwalay ang mga bumihag na taga-Asiria sa patutunguhang Babilonia sa 33:11; huwag ipalit si Nabucodonosor sa hindi pinangalanang hari ng Asiria.
Maingat na ibuod ang karahasan ni Manases at markahan ang 33:12 hanggang 16; maghandang talakayin ang awa nang hindi hinihingi sa mga biktima na ibunyag ang kanilang karanasan o payagang muling makalapit ang nagkasala.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Patunayan mula sa 32:3 hanggang 8 at 20 hanggang 22 na magkasamang umiiral ang praktikal na paghahanda at panalangin, at mula sa 33:12 hanggang 16 na nagbubunga ng pagbabagong-asal ang naibalik na ugnayan ni Manases.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Iugnay ang kamalian ng Asiria sa 32:19 sa Mga Awit 115:4 hanggang 8: hindi walang-kinikilingang paghahambing ang pagtrato sa Panginoon bilang isa pang gawang diyus-diyosan.

Matibay na hinuha

Mahihinuha mula sa 33:15 hanggang 16 na higit sa salita ang pagpapakumbaba ni Manases, sapagkat inalis niya ang mga banyagang diyos at inayos ang dambana.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Iharap bilang posibleng ugnayang pampanitikan, hindi tahasang pagtutumbas, ang pagbasa sa pagkabihag at pagbabalik ni Manases sa 33:11 hanggang 13 bilang paunang larawan ng pagkatapon at pagbabalik ng Juda sa 36:20 hanggang 23.

Hangganan

Sabihing iniulat ng 33:12 hanggang 13 ang dininig na panalangin nang hindi ibinibigay ang mga salita nito; ang pagbabalik ng haring ito sa kanyang trono ay hindi tuntuning nag-uutos ng muling pagtatalaga sa bawat pinunong nagsisi.