Ang malaking larawan
Tinitipon ng Exodo 23 ang katapatan sa hukuman, ang pagtrato sa mga kaaway, ang pahinga sa pagsasaka, ang taunang pagsamba, at ang paglalakbay tungo sa lupang pangako sa iisang balangkas ng tipan. Kapwa tinatanggihan ang karapatang magtakda ng hatol sa maling ulat, pamimilit ng nakararami, pagtangi, at suhol, samantalang lumilikha pa rin ng tungkulin maging ang naliligaw o nabibigatang hayop ng kaaway. Pagkatapos ay umaabot ang pahinga nang lampas sa lingguhang iskedyul hanggang sa mismong bukid, kung saan iniiwan ng ikapitong taon ang ani para sa mahihirap at sa mga hayop. Iniuugnay ng tatlong taunang pista ang kasaganaan ng bukid sa naaalalang pagliligtas mula sa Egipto. Tumitingin naman ang kabanata sa unahan: mauuna sa Israel ang isang anghel, na may pambihirang awtoridad dahil nasa kanya ang pangalan ng Diyos. Nananatiling nakatali sa bukod-tanging pagsamba ang pagpasok sa lupain at inilalarawan itong unti-unti at hindi agaran, dahil may sariling panganib ang walang laman na lupain. Malalaki ang mga pangako, ngunit patuloy na binibigyan ng kabanata ang mga ito ng praktikal na gilid: saksi, hayop, bukid, kalendaryo, daan, hangganan, at ang panganib ng pagtanggap sa mga diyos ng ibang bayan.
Pangunahing katotohanan
Inaayos ng Exodo 23 ang pampublikong buhay ng Israel ayon sa tapat na katarungan, praktikal na awa, pinagsasaluhang pahinga, takdang pagsamba, at pagsunod sa sugo ng Panginoon habang dinadala niya sila patungo sa lupang pangako.
May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral
Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.
Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata
Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.
Magsimula sa unang larawan ng kabanata
Exodo 23:1: “Huwag kang magkakalat ng kasinungalingan: huwag kang makikipagkayari sa masama, na maging saksi kang sinungaling.”
Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago
Exodo 23:17: “Makaitlo sa bawa't taon na ang lahat na iyong mga lalake ay haharap sa Panginoong Dios.”
Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita
iyong, aking, huwag, sapagka't, kaniyang, dios
Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod
Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.
Exodo 23:1-3
Walang kasinungalingan, walang karamihan, walang kinikilingan
Magsimula sa hukuman. Basahin ang 23:1-3 at ipaliwanag ang “magkakalat ng kasinungalingan” bilang pagpapalaganap ng hindi totoong salaysay, at ang “sirain ang kahatulan” bilang pagbaluktot dito. Ipakita ang tatlong panggigipit sa isang saksi o hukom: isang kasinungalingan, isang karamihan, at isang awa. Ipaliwanag ang “kikilingan” bilang pagtatangi. Ituro ito nang una sapagkat ito ang pundasyon ng kabanata: dapat may makatarungang hukuman ang bayang iniligtas ng isang makatarungang Diyos. Ituro kung gaano kamakabago ang tunog ng 23:2, ang hindi pagsunod sa karamihan sa paggawa ng masama, at hayaang pangalanan ng klase kung saan nila nararanasan ang panggigipit na iyon, habang pinananatiling nakikita ang 23:3 upang hindi kailanman maging dahilan ang kabaitan sa pagbaluktot ng katotohanan.
Exodo 23:4-5
Ang asno ng iyong kaaway
Basahin ang 23:4-5 at isalarawan ito: ang asno ng taong napopoot sa iyo, nakalugmok sa ilalim ng pasan nito sa tabi ng daan. Pinangangalanan pa ng teksto ang pag-aatubili, “ayaw mo mang alisan ng pasan”, at saka nag-uutos, “walang pagsalang iyong tutulungan pati ng may-ari niyaon”. Ipaliwanag na ang tulong ay kasama ng may-ari, katabi niyang gumagawa, hindi lamang pag-aayos ng pasan para sa kaniya. Itabi rito ang Mga Kawikaan 25:21 at Mateo 5:44. Ituro ito rito, sa pagitan ng dalawang bahagi tungkol sa hukuman, sapagkat ipinakikita nito na hindi lamang tungkol sa mga hatol ang katarungan sa Israel kundi tungkol sa pagtrato mo sa taong nagkasala sa iyo kapag walang hukumang nakatingin.
Exodo 23:6-9
Ang dukha, ang walang sala, at ang dayuhan
Basahin ang 23:6-9 at ipares ang 23:6 sa 23:3 upang makita ng klase ang dalawang panig ng kawalang-kinikilingan. Ipaliwanag ang “Layuan mo ang bagay na kasinungalingan” bilang paglayo sa isang usaping may kasinungalingan, at ituro ang sariling pangako ng Diyos, “hindi ko patototohanan ang masama”. Basahin nang dahan-dahan ang 23:8: binubulag ng suhol ang “mga may paningin”. Saka basahin ang 23:9 at ang dahilan nito, “talastas ninyo ang puso ng taga ibang lupa”. Ituro ito upang ipakita na hinuhubog ng alaala ng Israel sa Egipto ang kanilang katarungan. Alam nila mula sa karanasan kung ano ang maging tagalabas, at ang kaalamang iyon ay nilayong gawin silang makatarungan.
Exodo 23:10-13
Pahingang ibinabahagi
Basahin ang 23:10-12 at gumuhit ng payak na talaan na may dalawang hanay, ang ikapitong taon at ang ikapitong araw, at ilista kung sino ang nakikinabang sa bawat isa: ang dukha, ang mababangis na hayop, ang mga hayop na nagtatrabaho, ang anak ng alipin, at ang dayuhan. Ipaliwanag na hindi lamang para sa paglilibang ng may-ari ang pahinga. Hinahayaan nitong mamahinga ang lupa at nagbibigay ng pagkain sa mga walang sariling lupa. Saka basahin ang 23:13 at ipaliwanag ang “inyong ingatan” bilang maingat na pagsunod. Ituro ito pagkatapos ng hukuman sapagkat dinadala nito ang parehong malasakit sa mahihina sa kalendaryo, at sapagkat iniuugnay ng 23:13 ang pahinga sa katapatan: sa Panginoon ang panahon ng Israel, at ni hindi dapat banggitin ang pangalan ng ibang mga diyos.
Exodo 23:14-19
Tatlong pista
Basahin ang 23:14-17 at pangalanan ang mga pista sa sariling salita ng kabanata: ang tinapay na walang lebadura sa Abib, ang pag-aani ng mga unang bunga, at ang pag-aani sa katapusan ng taon. Ipaliwanag na pinangalanan ang mga ito pagkatapos sa Kasulatan bilang paskua kasama ng tinapay na walang lebadura, ang pista ng mga sanlinggo, at ang pista ng mga tabernakulo, ngunit gamitin muna ang mga pangalan ng kabanata. Pansinin ang “walang lalapit sa harap ko na walang dala”. Saka basahin ang 23:18-19 at ipaliwanag ang “Huwag mong lulutuin ang batang kambing sa gatas ng kaniyang ina”. Sabihin nang tapat na hindi ibinibigay ng teksto ang dahilan, at ihain bilang mga mungkahi ang iminungkahi ng mga mambabasa. Ituro ito bilang pagsambang nakabalangkas sa pagliligtas at mga kaloob ng Diyos.
Exodo 23:20-26
Ang anghel na nasa kaniya ang aking pangalan
Basahin ang 23:20-23 at ipaliwanag na nagsusugo ang Diyos ng isang anghel upang ingatan ang Israel sa daan, isang nasa kaniya ang pangalan ng Diyos, na dapat sundin at hindi mungkahiin. Banggitin na maraming mambabasang Cristiano ang kumilala sa anghel na ito bilang ang Anak bago siya nagkatawang-tao, at na hindi siya pinangangalanan ng talata mismo; tawagin iyon na interpretasyon. Saka basahin ang 23:24-26 at ipakitang nakatali ang mga pangako ng pagpapala, kalusugan, at pagkamabunga sa paglilingkod sa Panginoon at sa pagtanggi sa mga diyos ng lupain. Ituro ito bago ang mga talata ng pagsakop upang makita ng klase na nakasalalay ang paglalakbay sa presensya ng Diyos at sa katapatan ng Israel.
Exodo 23:27-33
Unti-unti
Basahin ang 23:27-33 at panatilihin ito sa kaniyang kapaligiran: ang pangako ng Diyos sa Israel tungkol sa lupain ng Canaan, na ibinigay sa tipan sa Sinai. Ipaliwanag ang mga putakti bilang larawan ng Diyos na nagpapalayas sa mga bayan, at manatili sa 23:29-30: hindi sa isang taon, kundi unti-unti, upang hindi maging ilang ang lupa. Saka basahin ang 23:32-33 at ang panganib ng pakikipagtipan sa mga diyos ng lupain. Linawin na hindi huwaran ang mga talatang ito para sa anumang makabagong bansa o pangkat at hindi dapat ilapat sa kasalukuyang mga labanan. Ituro ito sa huli sapagkat tinatapos nito ang aklat ng tipan sa tapat at sukat na paraan ng Diyos.
Kung saan natitisod ang mga mag-aaral
Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.
“Kumakampi ang Diyos sa dukha, kaya dapat laging manalo ang dukha sa hukuman.”
Ipinagbabawal ng Exodo 23:3 ang pagkiling sa “dukha sa kaniyang usap”, at ipinagbabawal ng 23:6 ang pagsira sa kahatulan ng dukha. Nakikita ang malasakit ng Diyos sa dukha sa pinababayaang ani ng ikapitong taon (23:11) at sa mga babala laban sa pang-aapi (22:21-27), ngunit sa hukuman ay katotohanan ang hinihingi niya para sa lahat. Ganito rin ang sinasabi ng Levitico 19:15: “huwag kayong magtatangi ng pagkatao ng dukha, ni huwag ninyong pararangalan ang pagkatao ng makapangyarihan”. Hindi niya katarungan ang katarungang kumikiling sa alinmang panig.
“Ang sinasabi lang ng batas ay huwag kong saktan ang aking kaaway.”
Nag-uutos ang Exodo 23:4-5 ng positibong tulong: ibalik ang nakawalang hayop ng kaaway, at tulungan ang taong napopoot sa iyo sa kaniyang nakalugmok na asno, kahit ayaw mo. Sinasabi ng Mga Kawikaan 25:21, “Kung ang iyong kaaway ay magutom, bigyan mo siya ng pagkain”, at sinabi ni Jesus sa Mateo 5:44, “Ibigin ninyo ang inyong mga kaaway”. Higit na sa pag-iwas sa pananakit ang hinihingi na ng Lumang Tipan. Humihingi ito ng tulong na ibinibigay ng sarili mong mga kamay.
“Ang sabbath ay araw ng pahinga ko para gawin ang anumang gusto ko.”
Ibinibigay ng Exodo 23:12 ang layunin: “upang ang iyong baka at ang iyong asno ay makapagpahinga; at ang anak na lalake ng iyong aliping babae, at ang taga ibang lupa ay makapagpahinga”. Ibinabahagi ang pahinga sa mga nagtatrabaho sa ilalim mo at sa mga tagalabas, at sa ikapitong taon ay sa dukha at sa mababangis na hayop (23:11). Iba-iba ang pangingilin ng mga Cristiano sa araw, ngunit ipinakikita ng kabanata na sinadyang mapagbigay ang pahinga ng Diyos. Umaabot ito sa mga hindi makapag-aangkin nito para sa sarili.
“Ibig sabihin ng mga talatang ito na may karapatan ang aking bansa o pangkat na sumakop ng lupain.”
Ibinigay ang mga pangako ng 23:23-33 sa Israel tungkol sa Canaan sa loob ng tipan sa Sinai, na may pinangalanang mga bayan at ipinahayag na mga hangganan (23:31). Hindi ito katibayan para sa anumang makabagong estado, iglesia, o pangkat, at hindi dapat gamitin upang bigyang-katwiran ang kasalukuyang mga labanan. Ang itinuturo ng talata sa mga mambabasa ngayon ay ang katapatan ng Diyos sa kaniyang salita, ang kaniyang sukat na paraan (23:29-30), at ang panganib ng hating katapatan sa ibang mga diyos (23:33).
“Kung susunod ako, hindi ako magkakasakit kailanman.”
Ipinangako ng Exodo 23:25 sa Israel na “aking aalisin ang sakit sa gitna mo” habang naglilingkod sila sa kaniya sa lupain. Pagpapala ito ng tipan sa isang bayan, nakatali sa lupain at sa kanilang katapatan. Hindi itinuturing ng Kasulatan na tanda ng pagsuway ang bawat sakit; ipinakikita ni Job at ng lalaking ipinanganak na bulag sa Juan 9:2-3 ang kabaligtaran, sapagkat sinabi ni Jesus, “Hindi dahil sa ang taong ito'y nagkasala, ni ang kaniyang mga magulang man”. Huwag kailanman gamitin ang talatang ito upang ipahiwatig na may sakit ang isang tao dahil sa kaniyang kasalanan.
Mga layunin sa pagkatuto
- Ihiwalay ang walang-kinikilingang paghatol sa pagpabor sa alinmang panig.
- Ilarawan ang tulong na hinihingi para sa mga hayop ng kaaway.
- Tukuyin ang mga nakikinabang sa ikapitong taon at araw.
- Pangalanan ang tatlong takdang kapistahan.
- Ipaliwanag ang kapangyarihan ng sugo at kinakailangang tugon ng Israel.
- Ibigay ang inilahad na dahilan ng unti-unting pag-angkin sa lupain.
Paghahanda ng guro
- Basahin ang Exodo 23 sa tatlong bahagi: katarungan sa 1 hanggang 9, pahinga at mga kapistahan sa 10 hanggang 19, at ipinangakong paglalakbay sa 20 hanggang 33.
- Ipaliwanag ang 'baluktutin' bilang ilihis, 'panigan' bilang paboran, at 'pakuluan ang batang kambing' bilang lutuin ang batang kambing sa kumukulong tubig.
- Markahan kapwa ang 23:3 at 23:6; huwag ipagkamali ang habag sa mahihirap bilang paunang pasya sa mga hatol.
- Maghanda ng talaan ng taon at linggo na nagpapakita kung sino ang nakikinabang sa pahinga at pagkakaloob mula sa sakahan.
- Panatilihin ang mga pangako ng lupa at utos ng pananakop sa tinukoy na konteksto ng tipan; huwag ilipat ang mga ito sa makabagong estado o pribadong tunggalian.
Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon
Tahasang sinabi
Itatag mula sa Exodo 23:3, 6 na hindi pinapayagan ang pagpabor sa mahirap na may kaso o pagkakait sa mahirap ng makatarungang pagdinig.
Sinusuportahan ng Kasulatan
Ihambing ang Exodo 23:4 hanggang 5 sa Kawikaan 25:21: may suporta ang materyal na pagtulong sa kaaway lampas sa kasong ito ng hayop.
Matibay na hinuha
Hanguin mula sa Exodo 23:10 hanggang 12 na ibinabahagi ng pahinga ang pakinabang sa mahihirap, manggagawa, dayuhan, at hayop; higit pa ito sa pribadong paglilibang ng may-ari.
Posible o tradisyonal na pagbasa
Ilahad ang pagkilala sa Anghel sa Exodo 23:20 hanggang 23 bilang Cristo bago magkatawang-tao na isang Cristianong pagpapakahulugan; binibigyang-diin ng talata na nasa kanya ang pangalan ng Diyos ngunit hindi pinangalanan si Jesus.
Hangganan
Ilahad na hindi ipinaliliwanag ng Exodo 23:19 ang pagbabawal tungkol sa gatas, at hindi ibinibigay ng 23:25 hanggang 33 sa bawat makabagong mambabasa ang walang-kondisyong kalusugan o karapatan sa teritoryo.
Talakayan na may gabay sa sagot
1. Paanong kapwa mali ang pagpabor sa mahirap na may kaso at pagkakait sa kanya ng katarungan?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat dapat sumunod ang katarungan sa katotohanan, hindi sa tao. Ipinagbabawal ng “Ni huwag mo ring kikilingan ang dukha sa kaniyang usap” (23:3) ang pagkiling ng hatol sa dukha dahil sa awa; ipinagbabawal ng “Huwag mong sisirain ang kahatulan ng iyong dukha, sa kaniyang usap” (23:6) ang pagkiling nito laban sa kanila. Nakapalibot sa dalawa ang mga babala laban sa kasinungalingan, sa pagsunod sa karamihan, at sa pagtanggap ng suhol (23:1-2, 7-8). Sinasabi ng mabuting sagot na karapat-dapat ang dukha sa tapat na pagdinig, hindi sa tiyak na resulta. Binabasa ng mahinang sagot ang 23:3 bilang kawalang-pakialam sa kahirapan.
Ipakita ang gabay ng guro
Basahin ang 23:3, 6 kasama ng 23:1 hanggang 2, 7 hanggang 8. Asahan ang tapat na paghatol na malaya sa panggigipit, pagkiling, at suhol, hindi kawalang-malasakit sa kahirapan.
2. Ano ang kailangang gawin ng Israelita kapag nawawala o nabibigatan ang hayop ng kaaway?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Tulungan siya. “Kung iyong masumpungan ang baka ng iyong kaalit o ang kaniyang asno, na nakawala, ay tunay na ibabalik mo sa kaniya” (23:4). At kung makita mo ang asno “ng napopoot sa iyo, na nakalugmok sa ilalim ng kaniyang pasan”, kahit ayaw mo, “walang pagsalang iyong tutulungan pati ng may-ari niyaon” (23:5). Nakikita ng mabuting sagot ang praktikal na tulong na ibinibigay sa isang may galit, na kasama siyang gumagawa. Nakukuntento ang mahinang sagot sa pag-iwas sa kaaway o sa hindi pananakit sa kaniya, gayong positibong pagkilos ang hinihingi ng mga talata.
Ipakita ang gabay ng guro
Tukuyin ang pagbabalik sa hayop at pagtulong sa pasan nito (23:4 hanggang 5). Tanggihan ang 'iwasan ang kaaway' bilang sapat na sagot.
3. Sino ang nakikinabang sa ikapitong taon at ikapitong araw?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sa ikapitong taon ay pinababayaan ang lupa “upang kumain ang dukha sa iyong bayan”, at ang kanilang iniwan ay “kakanin ng hayop sa bukid” (23:11). Sa ikapitong araw ay nagpapahinga ang baka at ang asno, at “ang anak na lalake ng iyong aliping babae, at ang taga ibang lupa ay makapagpahinga” (23:12). Inililista ng mabuting sagot ang dukha, ang mababangis na hayop, ang mga hayop na nagtatrabaho, ang anak ng alipin, at ang dayuhan. Itinuturing ng mahinang sagot ang sabbath bilang pahinga lamang ng may-ari ng lupa at hindi nakikitang ibinabahagi nito ang pahinga sa mga nasa ilalim niya.
Ipakita ang gabay ng guro
Pangalanan ang mahihirap at mga hayop sa bukid sa 23:11, pagkatapos ay mga hayop na pantrabaho, anak ng aliping babae, at dayuhan sa 23:12.
4. Ano ang ginugunita o minamarkahan ng tatlong kapistahan?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Ang pista ng tinapay na walang lebadura, na ipinagdiriwang sa buwan ng Abib, “sapagka't niyaon ka umalis sa Egipto” (23:15); ang pista ng pag-aani “ng mga unang bunga ng iyong kapagalan” (23:16); at ang pista ng pag-aani “sa katapusan ng taon, nang pagaani mo ng iyong kapagalan sa bukid”. Inaalala ng isa ang paglabas sa Egipto, at minamarkahan ng dalawa ang taon ng pagsasaka bilang kaloob ng Diyos. Ginagamit ng mabuting sagot ang sariling mga pangalan ng kabanata. Pinapalitan ito ng mahinang sagot ng mga pangalang ginamit pagkatapos nang hindi ipinaliliwanag.
Ipakita ang gabay ng guro
Gamitin ang 23:14 hanggang 17: pag-alis sa Ehipto, mga unang bunga ng paggawa, at pag-aani. Huwag palitan ang mga pangalan sa kabanata ng di-ipinaliwanag na terminolohiya pagkaraan.
5. Bakit nangangailangan ng pagsunod ang presensya ng Anghel sa halip na kawalang-ingat?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat dala ng Anghel ang kapamahalaan ng Diyos: “Magingat kayo sa kaniya, at dinggin ninyo ang kaniyang tinig; huwag ninyong mungkahiin siya: sapagka't hindi niya patatawarin ang inyong pagsalangsang; sapagka't ang aking pangalan ay nasa kaniya” (23:21). Iingatan niya sila sa daan at dadalhin sila sa inihandang dako (23:20), at ang pagsunod ay magdadala ng pagtatanggol ng Diyos (23:22). Hinahawakan ng mabuting sagot nang magkasama ang proteksiyon at ang pananagutan at iniuugnay ang mga ito sa pagtanggi sa mga diyos ng lupain (23:24). Itinuturing ng mahinang sagot ang isang patnubay bilang garantiyang hindi na mahalaga ang asal.
Ipakita ang gabay ng guro
Sundan ang 23:20 hanggang 24: pagprotekta, pangalan ng Diyos, mga babala sa pagsuway, at pagtanggi sa ibang mga diyos. Hindi inaalis ng ipinangakong gabay ang pananagutan.
6. Bakit hindi nililinis ang lupain sa isang taon, at ano ang kailangang tanggihan ng Israel doon?
Ano ang laman ng mabuting sagot
“Hindi ko palalayasin sila sa harap mo sa isang taon; baka ang lupa'y maging ilang, at ang mga ganid sa parang ay magsidami laban sa iyo” (23:29). Gagawin ito ng Diyos nang “Untiunti” hanggang sa dumami ang Israel at manahin nila ang lupain (23:30). Samantala, “Huwag kang makikipagtipan sa kanila, ni sa kanilang mga dios” (23:32), sapagkat magiging silo sa kanila ang kanilang mga diyos (23:33). Ibinibigay ng mabuting sagot ang ipinahayag na dahilan ng unti-unting paraan at ang ipinahayag na panganib. Pinaliliit ito ng mahinang sagot sa isang islogan tungkol sa pagtitiyaga.
Ipakita ang gabay ng guro
Gamitin ang 23:29 hanggang 33: iwasan ang pagkatiwangwang at pagdami ng mababangis na hayop, pagkatapos ay tanggihan ang mga tipan sa mga naninirahan at kanilang mga diyos. Panatilihing una ang inilahad na dahilan bago ang pangkalahatang mga islogan ng pagtitiis.
Responsableng pagsasabuhay
Puso at mga gawi
Hilingin sa mga mag-aaral na baguhin ang kathang-isip na hatol na hinubog ng kasikatan sa halip na katibayan, gamit ang Exodo 23:1 hanggang 3.
Mga relasyon at pamayanan
Magmungkahi ng ligtas at praktikal na tulong para sa kathang-isip na di-kasundong kapitbahay na may karaniwang suliranin; huwag ipantay ang awa sa pag-aalis ng kinakailangang mga hangganan sa kaligtasan.
Pahingang may mga nakikinabang
Magdisenyo ng kathang-isip na kalendaryo ng trabaho na nagpapahintulot ng pahinga sa mga kalahok na may pinakamaliit na kapangyarihan, hindi lamang sa mga nag-aapruba ng kalendaryo.
Mga plano ng sesyon
Dalawang haba ng iisang aralin. Pinananatili ng maikli ang pagbasa, ang pangunahing talakayan, at isang tugon; binibigyan ng mahaba ng sariling oras ang mga kalituhan at ang pagsasabuhay.
45 minuto
Dalawang maling hatol
Magpakita ng dalawang magkasalungat na kathang-isip na hatol at basahin ang 23:1-9. Talakayin ang unang tanong at ang unang kalituhan.
Ang asno ng kaaway
Basahin muli ang 23:4-5 at talakayin ang ikalawang tanong at ang ikalawang kalituhan.
Pahinga para sa iba
Basahin ang 23:10-13 at punan ang talaan ng taon at sanlinggo. Talakayin ang ikatlong tanong at ang ikatlong kalituhan.
Tatlong pista
Basahin ang 23:14-19 at talakayin ang ikaapat na tanong, gamit ang sariling mga pangalan ng kabanata para sa mga pista.
Ang anghel at ang lupain
Basahin ang 23:20-33. Talakayin ang ikalima at ikaanim na tanong at ang ikaapat na kalituhan, na pinananatili ang mga pangako sa kapaligiran ng tipan.
Tugon at papel
Pumili ng isang pagsasabuhay, sama-samang basahin ang pangunahing talata, at ipanalangin ang mga hukuman, saksi, at hukom.
90 minuto
Panggigipit ng karamihan
Itanong kung kailan huling nakaramdam ang isang tao ng panggigipit na sumang-ayon sa isang grupo. Saka basahin ang 23:1-2.
Hindi kakampi, hindi kalaban
Basahin ang 23:3, 6-9 at Levitico 19:15. Talakayin ang unang tanong at ang unang kalituhan, saka gamitin ang kathang-isip na paratang sa isang group chat.
Tumulong kasama niya
Basahin ang 23:4-5, Mga Kawikaan 25:21, at Mateo 5:43-44. Talakayin ang ikalawang tanong at ang ikalawang kalituhan.
Mapagbigay na pahinga
Basahin ang 23:10-13 at kumpletuhin ang talaan. Talakayin ang ikatlong tanong at ang ikatlong kalituhan.
Mga pista ng taon
Basahin ang 23:14-19 kasama ang 12:14-17. Talakayin ang ikaapat na tanong at pag-usapan nang tapat ang hindi ipinaliwanag na tuntunin tungkol sa gatas.
Ang aking pangalan ay nasa kaniya
Basahin ang 23:20-26. Talakayin ang ikalimang tanong at ang ikalimang kalituhan, at tawaging interpretasyon ang pagkilalang Cristiano sa anghel.
Unti-unti
Basahin ang 23:27-33. Talakayin ang ikaanim na tanong at ang ikaapat na kalituhan, at ilayo sa talakayan ang makabagong pulitika.
Pagsasabuhay at panalangin
Magpares-pares at gawin ang isang pagsasabuhay, saka sama-samang basahin ang pangunahing talata at manalangin.
Pag-aangkop ng aralin
Mga bata
Gumamit ng mga kard ng nawawalang alaga: tumakbo palayo ang aso ng isang taong naging malupit sa iyo, ano ang gagawin mo? Basahin ang 23:4 at hayaan silang makita na sinasabi ng Diyos na ibalik ito. Saka magpakita ng larawan ng asnong may napakabigat na pasan at itanong kung sino ang dapat tumulong. Pag-usapan ang araw ng pahingang ibinigay ng Diyos pati sa mga hayop at sa mga manggagawa. Laktawan ang mga talata ng pagsakop at huwag ipabanggit sa mga bata ang kanilang mga kaaway.
Kabataan
Magsimula sa isang kathang-isip na tsismis sa group chat at basahin ang 23:1-2 tungkol sa kasinungalingan at pagsunod sa karamihan. Pag-usapan kung gaano kahirap ang tumayong mag-isa. Saka basahin ang 23:4-5 at itanong kung ano ang hitsura ng pagtulong sa kaaway sa paaralan. Panatilihin ang 23:20-33 sa kapaligiran nito, at kung may magbanggit ng kasalukuyang digmaan o pulitika, ibalik ang usapan sa teksto at sa katapatan ng Diyos sa kaniyang pangako.
Matatanda
Kayang talakayin ng matatanda ang walang kinikilingang katarungan, ang malasakit sa kaaway, ang pagkamapagbigay ng sabbath, at ang hugis ng mga pista ng Israel. Maglaan ng oras sa 23:20-23 at sa iba't ibang pagkaunawa ng mga Cristiano sa anghel. Hawakan nang maingat ang mga talata ng pagsakop: pangalanan ang hirap, panatilihin ang mga ito sa kapaligiran ng tipan ng Israel, at huwag itapat sa makabagong mga bansa. Itanong kung saan sila tinutukso ng suhol at pagtatangi sa trabaho.
Isa sa isa
Itanong kung aling utos sa kabanata ang pinakamahirap para sa kaniya ngayon: ang pagsasabi ng totoo kahit may kapalit, ang pagiging patas sa taong hindi niya gusto, o ang pagpapahinga. Sama-samang basahin ang bahaging iyon. Kung may kinakaharap siyang alitan, basahin ang 23:1-8 bilang gabay sa tapat na asal. Kung pagod siya, basahin ang 23:12 at hayaan siyang marinig na isinama ng Diyos ang pagpapanariwa sa sanlinggo.
Pag-aaral gamit ang awit at video
Gamitin ang media pagkatapos basahin ang sipi. Maaaring magbigay-kahulugan, magpaikli, o magsadula ang awit o video, kaya ihambing ito sa Kasulatan.
- Bago: basahin ang eksaktong sipi at tukuyin ang pangunahing galaw nito.
- Habang ginagamit: pansinin kung aling mga salita, tao, pangyayari, o damdamin ang binibigyang-diin.
- Pagkatapos: tukuyin kung ano ang nilinaw, ano ang hindi isinama, at ano ang dapat suriin sa teksto.
Papel na maiuuwi
Isang pahinang maiuuwi ng mga mag-aaral. Ang seksiyong ito lamang ang ipi-print ng buton.
Exodo 23:1–33
Ang sipi sa maikling salita
Tinatapos ng Exodo 23 ang mga batas ng Diyos para sa Israel sa Sinai. Dapat maging tapat ang mga hukuman: walang kasinungalingan, walang pagsunod sa karamihan, walang suhol, at walang pagbaluktot ng hatol para o laban sa dukha. Dapat tulungan ng Israel pati ang hayop ng kaaway. Nagdadala ng pahinga sa dukha, mga alipin, mga dayuhan, at mga hayop ang bawat ikapitong taon at ikapitong araw. Inaalala ng tatlong taunang pista ang pagliligtas at mga kaloob ng Diyos. Nagsusugo ang Diyos ng kaniyang anghel sa unahan, at nangangakong dadalhin ang Israel sa lupain nang unti-unti.
Talatang iingatan
Kung iyong masumpungan ang baka ng iyong kaalit o ang kaniyang asno, na nakawala, ay tunay na ibabalik mo sa kaniya. Kung iyong makita ang asno ng napopoot sa iyo, na nakalugmok sa ilalim ng kaniyang pasan, at ayaw mo mang alisan ng pasan, ay walang pagsalang iyong tutulungan pati ng may-ari niyaon.
Exodo 23:4-5 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Anong tatlong panggigipit sa katarungan ang binababalaan ng 23:1-3?
Ano ang hinihiling ng 23:4-5 na gawin mo para sa taong napopoot sa iyo?
Para kanino ang pahinga sa ikapitong araw, ayon sa 23:12?
Sa linggong ito
Gumawa ng isang praktikal na kabutihan ngayong linggo para sa taong naging malupit sa iyo, nang hindi ito sinasabi sa sinuman.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
