Ang malaking larawan
Tila pangmadlang koronasyon na inilawig hanggang sa dulo ng lupa ang Awit 47. Pumapalakpak ang mga kamay, sumisigaw ang mga tinig, tumutunog ang pakakak, at inuulit ang utos na umawit ng papuri hanggang sa ang tula mismo ay parang kapulungang hinihila tungo sa isang koro. Lumilitaw ang mana ng Israel sa loob ng mas malaking pagkahari na ito, na pinili ng Panginoon sa halip na ituring na tagumpay na hiwalay sa kanya. Maaaring pasukuin ang mga bansa, gayunman sila rin ang tagapakinig na tinatawag upang ipagbunyi ang "dakilang Hari sa buong lupa." Inilalagay ng huling tagpo ang Diyos sa kanyang banal na luklukan at tinitipon nito ang mga pangulo kaugnay ng "Dios ni Abraham." Maging ang "mga kalasag ng lupa," ang mga kapangyarihang inaakala ng mga bayan na nag-iingat sa kanila, ay sinasabing ukol sa Diyos. Kaya't magkasamang hinahawakan ng awit ang tiyak na pagiging bahagi ng tipan at ang pandaigdigang kapamahalaan nang hindi pinabubura ng isa ang isa.
Pangunahing katotohanan
Ipinagdiriwang ng Mga Awit 46–48 ang PANGINOON bilang kanlungan, hari ng lahat, at kaluwalhatian ng Sion: maaaring mayanig ang sangnilikha at magngalit ang mga bansa, ngunit naroroon ang Diyos kasama ng Kanyang lungsod, pinatitigil ang digmaan, naghahari sa lahat ng bayan, at nagbibigay sa Kanyang mga sumasamba ng lugar na masusuri, maaalala, at maipapakilala nila sa susunod na salinlahi.
May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral
Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.
Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata
Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.
Magsimula sa unang larawan ng kabanata
Mga Awit 47:1: “Oh ipakpak ang inyong mga kamay ninyong lahat na mga bayan; magsihiyaw kayo sa Dios ng tinig ng pagtatagumpay.”
Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago
Mga Awit 47:5: “Ang Dios ay napailanglang na may hiyawan, ang Panginoon na may tunog ng pakakak.”
Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita
Dios, magsiawit, pagpuri, bayan, kaniyang, kayo'y
Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod
Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.
Mga Awit 46-48
Tatlong awit ng bayan ng Diyos
Magsimula sa pagpapaliwanag na magkakasama ang tatlong awit na ito. Ipinagdiriwang ng Awit 46 ang Diyos bilang ampunan kapag umuuga ang lahat, ng Awit 47 bilang Hari ng buong lupa, at ng Awit 48 ang bayang tinatahanan niya. Galing ang tatlo sa mga anak ni Core. Iniuugnay ito ng ilang mambabasa sa pagliligtas sa Jerusalem mula kay Sennacherib sa 2 Mga Hari 19, nang umatras ang hukbo ng Asiria; hindi binabanggit ng mga awit ang okasyon, kaya ituro ito bilang posibilidad. Ituro muna ang pagkakapangkat upang marinig ang iisang dakilang tema: ang Diyos na kasama ng kaniyang bayan.
Mga Awit 46:1-7
Kapag pati ang mga bundok ay hindi na maaasahan
Basahin ang talata 1 at ipaliwanag ang ampunan bilang lugar na matatakbuhan at ang kalakasan bilang kapangyarihang tumayo. Ang handang saklolo ay tulong na madaling masumpungan. Saka basahin ang mga talata 2-3 at hayaang larawanin ng grupo ang katapusan ng daigdig ayon sa pagkakakilala ng mga sinaunang tao. Saka ang pagtatapat ng mga talata 4-5, ang tahimik na ilog at ang Diyos sa gitna ng bayan. Ipaliwanag ang tutulungan siya ng Diyos na maaga bilang oras ng bukang-liwayway, ang oras na dumarating ang tulong sa mga pagliligtas sa Biblia. Ituro ang koro ng talata 7: ang Panginoon ng mga hukbo, pinuno ng mga hukbo ng langit, ay sumasa atin, at ang Diyos ni Jacob, ang Diyos ng isang taong maraming pagkukulang, ay ating kanlungan.
Mga Awit 46:8-11
Magsitigil pagkabali ng mga sandata
Anyayahan ang grupo na pumarito at masdan, gaya ng ginagawa ng awit. Ipaliwanag ang kanilang nakikita: isang larangan ng digmaan pagkatapos itong tapusin ng Diyos, mga busog na nabali, mga sibat na naputol, mga karong nasunog. Saka ituro ang talata 10 sa konteksto nito. Ang magsitigil, na maaari ring unawain bilang bitawan o huminto, ay unang sinasabi sa mga bansang nangagkagulo sa talata 6. Saka ipakitang nagsasalita rin ito sa bayan ng Diyos: tumigil sa pagpupumilit at kilalanin kung sino ang Diyos. Magtapos muli sa koro. Galing sa awit na ito ang himno ni Martin Luther na kilala sa Ingles bilang A Mighty Fortress Is Our God, at maaari mo itong banggitin.
Mga Awit 47:1-9
Pumalakpak sapagkat sa Hari ang buong mapa
Maingay ang Awit 47. Ipaliwanag ang pagpalakpak at paghiyaw bilang pagbubunyi sa bagong putong na hari. Saka ipakita ang Diyos na napailanglang na may hiyawan at tunog ng pakakak sa talata 5, marahil nang iahon ang kaban sa Sion; matagal na itong binabasa ng iglesia sa pag-akyat ni Cristo sa langit. Bilangin ang mga magsiawit ng mga pagpuri sa talata 6. Saka ituro ang mga talata 7-9: ang Diyos ay Hari ng buong lupa, at nagtitipon ang mga pangulo ng mga bayan upang maging bayan ng Diyos ni Abraham. Ipaliwanag na larawan ito ng mga bansang sumasama sa Israel sa pagsamba, hindi lamang ng pananakop.
Mga Awit 48:1-8
Dumarating na tiwala ang mga hari at umaalis nang nagmamadali
Basahin ang mga talata 1-3. Ipaliwanag na hindi mataas na bundok ang Sion, ngunit sa paningin ng Diyos ay maganda ito sa kataasan at kagalakan ng buong lupa. Ang mga dako ng hilagaan ay nagpapaalaala sa bundok na pinaniniwalaan ng mga Cananeo na tinatahanan ng kanilang mga diyos, kaya inaangkin ng awit ang titulong iyon para sa bayan ng Panginoon. Saka ituro ang drama ng mga talata 4-7. Nagpupulong ang mga hari, nakakita, nanggilalas, nanlupaypay at tumakas. Ipaliwanag ang mga sasakyan sa Tharsis bilang malalaking barkong panlaot na binasag ng hanging silanganan. Saka ang talata 8: ang kanilang narinig, ngayon ay kanilang nakita.
Mga Awit 48:9-14
Libutin ang mga pader para sa susunod na lahi
Ituro ang mga talata 9-11 bilang pagsamba sa loob ng templo: pag-alaala sa kagandahang-loob ng Diyos, papuri hanggang sa mga wakas ng lupa. Saka ituro ang paglilibot sa mga talata 12-13. Ipaliwanag ang saysayin ang mga moog bilang bilangin ang mga ito, at ang tandaan ang mga kuta bilang pag-aralan ang mga tanggulan. Ang layunin ay maisaysay sa susunod na lahi. Saka basahin ang talata 14 bilang rurok: ang Diyos na ito ay ating Diyos magpakailan-kailan man, ating patnubay hanggang sa kamatayan. Ituro ito sa huli, at ibaling ang aralin sa ipapasa ng grupo sa kanilang mga anak at apo.
Kung saan natitisod ang mga mag-aaral
Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.
“Ang magsitigil ay nangangahulugang nais ng Diyos na maging walang-kibo ako at walang gawin.”
Sa 46:10 dumarating ang utos pagkatapos mismong patigilin ng Diyos ang mga digmaan at baliin ang mga sandata (46:9). Una itong utos sa mga bansang nagdidigma na huminto at kilalanin siya, at saka panawagan sa kaniyang bayan na tumigil sa takot na pagpupumilit. Tungkol ito sa pagtitiwala, hindi sa pagkatamad. Nanalangin si Nehemias at naglagay rin ng bantay (Nehemias 4:9). Pinalalaya tayo ng pananahimik sa harap ng Diyos upang kumilos nang walang pagkataranta.
“Ipinangangako ng mga awit na ito na hindi kailanman sasalakayin ang ating bayan o bansa.”
Ang bayan sa mga awit na ito ay ang Sion, kung saan pinili ng Diyos na tumahan sa gitna ng Israel. Ang Jerusalem mismo ay winasak pagkaraan, noong 586 B.C., gaya ng tinatangisan ng Mga Panaghoy, nang talikuran ng kaniyang bayan ang Diyos. Hindi garantiya ang mga awit para sa anumang makabagong lungsod o bansa. Nagsasalita ang Mga Hebreo 12:22 ng mga mananampalatayang lumapit sa Jerusalem sa kalangitan, at ang pangako ng 46:1 ay para sa lahat ng nanganganlong sa Diyos.
“Tungkol sa pagdurog ng Israel sa ibang bansa ang Awit 47.”
Nagsasalita ang talata 3 ng mga bayang pinasuko, ngunit ang rurok ng awit ay ang mga pangulo ng mga bayan na nagtitipon “upang maging bayan ng Dios ni Abraham” (47:9), at ang lahat ng bayan na inuutusang pumalakpak at humiyaw (47:1). Ang Diyos ay “Hari ng buong lupa” (47:7). Ang direksiyon ng awit ay pagsamba mula sa bawat bansa, gaya ng ipinangako ng Diyos kay Abraham sa Genesis 12:3, hindi ang tagumpay ng isang bayan laban sa iba.
“Isang tunay na ilog sa Jerusalem ang ilog sa 46:4.”
Walang malaking ilog ang Jerusalem; nanggaling ang tubig nito sa bukal ng Gihon at sa mga daluyan gaya ng tunel ni Ezechias. Ang ilog ng 46:4 ay ang nagbibigay-buhay na presensiya ng Diyos mismo: “Ang Dios ay nasa gitna niya” (46:5). Dumaraan ang larawang ito sa buong Kasulatan mula sa Eden sa Genesis 2:10 hanggang Ezekiel 47 at Apocalipsis 22:1. Ituro ito bilang larawan ng Diyos mismo na umaalalay sa kaniyang bayan.
Mga layunin sa pagkatuto
- Sundan ang mga larawan ng kaguluhan sa Awit 46 at ipaliwanag kung bakit nakasalalay ang kawalan ng takot sa Diyos bilang kanlungan sa halip na matatag na heograpiya.
- Ipaliwanag ang mga larawan ng ilog at lungsod sa Awit 46:4–5 sa tabi ng dumadagundong na tubig sa mga talata 2–3.
- Ipakahulugan ang «Kayo ay magsitigil at kilalanin ninyo na ako ang Dios» sa konteksto nito ng sirang mga sandata, winasak na digmaan, at pagdakila sa mga bansa.
- Tukuyin ang mga pag-aangkin ng paghahari sa lahat sa Awit 47 at ang papel ng pag-awit, pagsigaw, at tunog ng trumpeta.
- Sundan ang kagandahan ng Sion, pagkataranta ng kaaway, inaalalang kagandahang-loob, at sinusuring mga tanggulan sa Awit 48.
- Ipaliwanag kung paano pinagsasama ng mga awit na ito ang pangkalahatang pamamahala ng Diyos at ang Kanyang partikular na presensiya sa Sion.
Paghahanda ng guro
- Markahan ang inuulit na linya ng Awit 46 sa mga talata 7 at 11: kasama natin ang PANGINOON ng mga hukbo at Siya ang ating kanlungan.
- Gumuhit ng dalawang larawan ng tubig para sa Awit 46: dumadagundong na dagat na nagbabanta sa mga bundok at tahimik na ilog na nagpapasaya sa lungsod.
- Sundan ang Awit 47 mula sa lahat ng bayang tinatawag na magpuri tungo sa paghahari ng Diyos at nagkakatipong mga prinsipe.
- Sa Awit 48, markahan ang mga pandiwa ng pagtingin: nakita, inisip, lumakad sa paligid, bilangin ang mga tore, markahan ang mga tanggulan, isaalang-alang ang mga palasyo.
- Huwag paliitin ang wika ng Sion sa makabagong pagmamalaki sa lungsod.
Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon
Tahasang sinasabi
Tahasang sinasabi ng Awit 46 na kanlungan at lakas ang Diyos habang gumagalaw ang lupa, mga bundok, tubig, at bansa; tahasang tinatawag ng Awit 47 ang Diyos na Hari ng buong lupa; tahasang pinapangalanan ng Awit 48 ang bundok Sion bilang lungsod ng dakilang Hari.
Sinusuportahan ng Kasulatan
Sinusuportahan ng Hebreo 12:22 at Pahayag 21 ang pagbasa sa Sion bilang bahagi ng mas malaking pag-asa sa Biblia tungkol sa lungsod ng Diyos, na kapwa dinadala ang wika ng Sion at banal na lungsod tungo sa ganap na presensiya ng Diyos kasama ng Kanyang bayan.
Matibay na hinuha
Matibay na lumilikha ng paghahambing ng kaayusan at kaguluhan ang tahimik na ilog sa Awit 46 na itinatapat sa dumadagundong na dagat: nagbabanta sa katatagan ang tubig sa labas, samantalang nagbibigay ng kasayahan at katatagan ang ilog na kaugnay ng lungsod ng Diyos.
Posible o tradisyonal na pagbasa
Madalas iugnay ang Awit 46 sa makasaysayang pagliligtas sa Jerusalem, kung minsan ay partikular sa panahon ni Ezequias.
Hangganan
Hindi ipinapangako ng mga awit na ito na hindi kailanman daranas ng pananalakay o pagkawasak ang makalupang lungsod ng Jerusalem; itinatala mismo ng Biblia ang dalawa.
Talakayan na may gabay sa sagot
1. Gaano katindi inilalarawan ng Awit 46 ang sakunang pangkalikasang hinaharap ng «Kaya't hindi tayo matatakot»?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Kasinlabis ng kayang abutin ng guni-guni. “Kaya't hindi tayo matatakot bagaman ang lupa ay mabago, at bagaman ang mga bundok ay mangaglipat sa kagitnaan ng mga dagat; Bagaman ang tubig niyaon ay magsihugong at mabagabag. Bagaman ang mga bundok ay mangauga dahil sa unos niyaon” (46:2-3). Ang mga bundok ang larawan ng hindi kailanman natitinag, at dito ay bumabagsak sila sa dagat. Nakikita ng mabuting sagot na nakasandig ang pagtitiwala sa talata 1, “Ang Dios ay ating ampunan at kalakasan, handang saklolo sa kabagabagan”, at na pinag-uugnay sila ng kaya't. Pinalalambot ng mahinang sagot ang sakuna at sa gayon ay pinaliliit ang pananampalataya.
Ipakita ang gabay ng guro
Naaalis ang lupa, dinadala sa dagat ang mga bundok, dumadagundong at gumugulo ang mga tubig, at nanginginig ang mga bundok.
2. Paano naiiba ang ilog sa Awit 46:4 sa mga tubig sa mga talata 2–3?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Humuhugong, nababagabag at nagpapauga sa mga bundok ang tubig ng mga talata 2-3; ito ang kaguluhan. Tahimik at nagbibigay-buhay ang ilog ng talata 4: “May isang ilog, na ang mga agos ay nagpapasaya sa bayan ng Dios”. Walang malaking ilog ang Jerusalem, tanging ang bukal ng Gihon, kaya ang ilog ay ang presensiya mismo ng Diyos, gaya ng sinasabi ng talata 5: “Ang Dios ay nasa gitna niya; siya'y hindi makikilos”. Iniuugnay ito ng matibay na sagot sa ilog ng Eden sa Genesis 2 at sa ilog ng Ezekiel 47 at Apocalipsis 22. Hindi nakikita ng mahinang sagot ang pagtatapat ng dalawang tubig.
Ipakita ang gabay ng guro
Dumadagundong at gumugulo ang naunang tubig; pinasasaya ng mga batis ng ilog ang lungsod ng Diyos.
3. Ano ang ginawa ng Diyos kaagad bago ang «Kayo ay magsitigil at kilalanin ninyo na ako ang Dios» sa Awit 46:10?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Tinapos niya ang digmaan. “Kayo'y parito, inyong masdan ang mga gawa ng Panginoon, kung anong mga kagibaan ang kaniyang ginawa sa lupa. Kaniyang pinapaglilikat ang mga pagdidigma sa wakas ng lupa; kaniyang binabali ang busog, at pinuputol ang sibat; kaniyang sinusunog ang mga karo sa apoy” (46:8-9). Saka nagsasalita ang Diyos: “Kayo ay magsitigil at kilalanin ninyo na ako ang Dios” (46:10). Nakikita ng mabuting sagot na ang magsitigil ay una munang utos sa mga bansang nagdidigma na huminto at ibaba ang sandata, at saka paanyaya sa bayan ng Diyos na tumigil sa pagpupumilit at magtiwala. Ginagawa lamang itong panawagan sa tahimik na pagbubulay ng mahinang sagot.
Ipakita ang gabay ng guro
Ipinakikita ng mga talata 8–9 ang mga pagkawasak, pinatigil na mga digmaan, binaling pana, pinutol na sibat, at sinunog na karwahe.
4. Sa ilang paraan iginigiit ng Awit 47 na umaabot nang higit sa Israel ang paghahari ng Diyos?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sa maraming paraan: “Oh ipakpak ang inyong mga kamay ninyong lahat na mga bayan” (47:1); siya ay “dakilang Hari sa buong lupa” (47:2); “Sapagka't ang Dios ay Hari ng buong lupa” (47:7); “Ang Dios ay naghahari sa mga bansa” (47:8); “Ang mga pangulo ng mga bayan ay nangapipisan upang maging bayan ng Dios ni Abraham; sapagka't ang mga kalasag ng lupa ay ukol sa Dios” (47:9). Napapansin ng matibay na sagot na nagtitipon ang mga pangulo ng mga bansa upang maging bayan ng Diyos ni Abraham, na umaalingawngaw sa pangako ng Genesis 12:3. Binabasa ng mahinang sagot ang awit bilang tagumpay lamang ng Israel laban sa ibang bansa.
Ipakita ang gabay ng guro
Tipunin ang lahat kayong bayan, buong lupa, mga bansa, mga bayang hindi kumikilala sa Diyos, nagkakatipong mga prinsipe, at mga kalasag ng lupa.
5. Ano ang nangyayari sa nagkakatipong mga hari sa Awit 48:4–7 kapag nakita nila ang Sion?
Ano ang laman ng mabuting sagot
“Sapagka't narito, ang mga hari ay nagpupulong, sila'y nagsidaang magkakasama. Kanilang nakita, nagsipanggilalas nga sila; sila'y nanganglupaypay, sila'y nangagmadaling tumakas. Panginginig ay humawak sa kanila roon; sakit, gaya ng sa isang babae sa pagdaramdam” (48:4-6). Saka, “Sa pamamagitan ng hanging silanganan iyong binabasag ang mga sasakyan sa Tharsis” (48:7). Sinusundan ng mabuting sagot ang mabilis na pagkakasunod: dumating sila, nakita, nanggilalas, nanlupaypay at tumakas, gaya ng sakit ng panganganak o ng hukbong-dagat na nabasag sa bagyo. Hindi lumaban ang bayan; napakilala ang Diyos sa kaniyang mga bahay-hari na pinakakanlungan. Nag-iisip ang mahinang sagot ng malaking labanang hindi inilalarawan ng awit.
Ipakita ang gabay ng guro
Nakikita ng mga hari ang Sion, namamangha, natataranta, tumatakas, at nababasag na tulad ng mga barko sa hanging silangan.
6. Bakit sinasabi ng Awit 48 sa mga sumasamba na lumakad sa paligid ng Sion at bilangin ang mga tore bago magsalita sa susunod na salinlahi?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat ang kanilang nakikita ay dapat maging kanilang ibinabalita. “Libutin ninyo ang Sion, at inyong ligirin siya: inyong saysayin ang mga moog niyaon. Tandaan ninyong mabuti ang kaniyang mga kuta, inyong masdan ang kaniyang mga bahay-hari; upang inyong maisaysay ito sa susunod na lahi. Sapagka't ang Dios na ito ay ating Dios magpakailan-kailan man: siya'y magiging ating patnubay hanggang sa kamatayan” (48:12-14). Nakikita ng matibay na sagot na nagpapatotoo ang mga moog sa pag-iingat ng Diyos, at na ang tunay na punto ay ang talata 14: ang Diyos ng bayan ang dapat ipasa. Ginagawa ng mahinang sagot na tungkol sa mga gusali ang aralin sa halip na tungkol sa Diyos.
Ipakita ang gabay ng guro
Ginagawang patotoo ng mga talata 12–13 ang pagmamasid: lumakad, bilangin, markahan, isaalang-alang, «upang inyong maisaysay ito sa susunod na lahi».
Responsableng pagsasabuhay
Basahin ang tumigil kayo sa larangan ng digmaan, hindi sa lugar ng pagpapahinga
Gamitin ang Awit 46:8–11 upang ituwid ang paggamit sa talata 10 na hiwalay sa konteksto.
Awitin ang paghahari sa lahat
Gamitin ang Awit 47 upang magdisenyo ng tawag sa pagsambang pinapangalanan ang saklaw ng paghahari ng Diyos bago talakayin ang personal na mga pangangailangan.
Suriin bago manahin
Gamitin ang Awit 48:12–14 upang gawing kongkretong patotoo para sa susunod na salinlahi ang maingat na pagmamasid sa minanang pananampalataya.
Mga plano ng sesyon
Dalawang haba ng iisang aralin. Pinananatili ng maikli ang pagbasa, ang pangunahing talakayan, at isang tugon; binibigyan ng mahaba ng sariling oras ang mga kalituhan at ang pagsasabuhay.
45 minuto
Ampunan
Sabay-sabay na basahin nang tatlong beses ang 46:1. Itanong kung ano ang ampunan at saan tumatakbo ang tao kapag natatakot.
Ang umuugang daigdig
Basahin ang 46:2-7 at itanong ang mga tanong isa at dalawa. Harapin ang maling akala apat.
Magsitigil
Basahin ang 46:8-11 at itanong ang tanong tatlo. Harapin ang maling akala isa.
Ang Hari ng buong lupa
Basahin ang Awit 47 na may palakpak sa talata 1. Itanong ang tanong apat at ang maling akala tatlo.
Ang bayan
Basahin ang Awit 48 at itanong ang mga tanong lima at anim. Harapin ang maling akala dalawa.
Isaysay sa susunod na lahi
Sabay-sabay na basahin ang susing talata. Hilingin sa bawat isa na banggitin ang isang nakababatang mapagsasabihan nila tungkol sa Diyos ngayong linggo, saka manalangin.
90 minuto
Ang umuuga sa atin
Itanong sa grupo kung ano ang nagpaparamdam na hindi matatag ang lupa sa buhay. Saka basahin nang malakas ang Awit 46.
Ampunan sa lindol
Itanong ang mga tanong isa at dalawa. Basahin ang Genesis 2:10 at Apocalipsis 22:1-2 para sa ilog. Harapin ang maling akala apat.
Mga sandatang nabali
Basahin ang 46:8-11 at itanong ang tanong tatlo. Harapin ang maling akala isa. Awitin o basahin ang simula ng himnong iyon ni Martin Luther kung kilala ito ng grupo.
Ipakpak ang mga kamay
Basahin nang malakas ang Awit 47 na may palakpak at hiyawan. Itanong ang tanong apat. Basahin ang Genesis 12:1-3 at harapin ang maling akala tatlo.
Nagmamadaling mga hari
Basahin ang 48:1-8 at 2 Mga Hari 19:32-36. Itanong ang tanong lima.
Libutin ang mga pader
Basahin ang 48:9-14 at itanong ang tanong anim. Harapin ang maling akala dalawa kasama ang Mga Hebreo 12:22-24.
Paglalapat
Dalawahan, ilista ang tatlong bagay na ginawa ng Diyos para sa kanila na maisasaysay nila sa isang nakababata, gaya ng iniuutos ng 48:13.
Handout at panalangin
Basahin ang susing talata at ipanalangin ang 46:1-3 para sa sinumang humaharap sa malaking kaguluhan sa buhay.
Pag-aangkop ng aralin
Mga bata
Magtayo ng tore ng mga bloke at marahang yugyugin ang mesa habang binabasa ang 46:2-3. Saka maglagay ng maliit na pigura sa loob ng matibay na kahon para sa 46:1, ang Diyos ay ating ampunan. Hayaang pumalakpak at humiyaw ang mga bata sa Awit 47. Sa Awit 48, libutin ang silid habang binibilang ang mga kunwaring moog, saka sabihin: Ang Diyos na ito ay ating Diyos magpakailan man. Panatilihing magaan at simple ang pagtakas ng mga hari.
Kabataan
Magsimula sa mga bagay sa kanilang mundo na parang mga bundok na bumabagsak: pagkasira ng pamilya, mga pagsusulit sa paaralan, mga balita. Basahin ang 46:1-3. Maglaan ng oras sa 46:10 at sa pagkakaiba ng pagpupumilit at pananahimik. Hayaang gumawa sila ng makabagong bersiyon ng paglilibot sa 48:12-13: anong mga patunay ng katapatan ng Diyos ang ipakikita nila sa isang nakababatang kaibigan. Iwan ang pulitika sa usapan tungkol sa mga bansa.
Matatanda
Bigyan ng oras ang makasaysayang konteksto ng 2 Mga Hari 18-19 at ang aral tungkol sa presensiya ng Diyos kasama ng kaniyang bayan mula Eden hanggang sa bagong Jerusalem. Pag-usapan kung paano ipinapasa ng matatanda ang pananampalataya sa susunod na lahi, gaya ng hinihingi ng 48:13. Harapin nang maingat ang maling akala dalawa upang walang bansang itumbas sa Sion. Itanong kung saan nila kailangan ngayon ang ampunan ng 46:1.
Isa sa isa
Itanong kung ano ang umuuga sa kaniyang buhay ngayon. Sabay na basahin ang 46:1-3 at hayaang pangalanan niya ito. Saka basahin ang 46:10 at manahimik nang isang minuto. Kung magulang o lolo o lola siya, magtapos sa 48:13-14 at pag-usapan kung ano ang nais niyang malaman ng susunod na lahi tungkol sa Diyos. Ipanalangin para sa kaniya ang 46:7.
Pag-aaral gamit ang awit at video
Gamitin ang media pagkatapos basahin ang sipi. Maaaring magbigay-kahulugan, magpaikli, o magsadula ang awit o video, kaya ihambing ito sa Kasulatan.
- Bago: basahin ang eksaktong sipi at tukuyin ang pangunahing galaw nito.
- Habang ginagamit: pansinin kung aling mga salita, tao, pangyayari, o damdamin ang binibigyang-diin.
- Pagkatapos: tukuyin kung ano ang nilinaw, ano ang hindi isinama, at ano ang dapat suriin sa teksto.
Papel na maiuuwi
Isang pahinang maiuuwi ng mga mag-aaral. Ang seksiyong ito lamang ang ipi-print ng buton.
Mga Awit 46–48
Ang sipi sa maikling salita
Ipinagdiriwang ng Mga Awit 46 hanggang 48 ang Diyos na kasama ng kaniyang bayan. Sinasabi ng Awit 46 na ang Diyos ay ating ampunan at kalakasan, kaya hindi tayo matatakot kahit mabago ang lupa, sapagkat may ilog na nagpapasaya sa kaniyang bayan at pinatitigil niya ang mga digmaan. Magsitigil kayo at kilalanin ninyo na ako ang Diyos. Tinatawag ng Awit 47 ang lahat ng bayan na pumalakpak at humiyaw sapagkat ang Diyos ay Hari ng buong lupa. Pinupuri ng Awit 48 ang Sion, kung saan tumakas ang mga hari sa takot, at inuutusan ang mga sumasamba na libutin ang mga pader nito at isaysay sa susunod na lahi.
Talatang iingatan
Ang Dios ay ating ampunan at kalakasan, handang saklolo sa kabagabagan.
Mga Awit 46:1 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Ano sa iyong buhay ngayon ang parang mga bundok na bumabagsak sa dagat?
Ano ang ibig sabihin para sa iyo na tumigil at kilalaning ang Diyos ay Diyos, gaya sa 46:10?
Ano ang nais mong malaman ng susunod na lahi tungkol sa Diyos, gaya sa 48:13-14?
Sa linggong ito
Isalaysay ngayong linggo sa isang nakababata ang isang bagay na ginawa ng Diyos para sa iyo, gaya ng iniuutos ng Awit 48:13.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
