Zacarias: Kabanata 8 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Dumarating ang sagot sa ikapitong kabanata sa pamamagitan ng larawan ng pagpapanumbalik na sapat ang lawak upang baguhin ang mga lansangan, bukid, hukuman, kalendaryo, at galaw ng mga bansa. Napupuno ang Jerusalem ng matatandang may tungkod at ng mga batang naglalaro, mga karaniwang detalyeng nagpapakita ng kapayapaan. Sinasabihan ang mga manggagawa na palakasin ang kanilang mga kamay dahil hindi magpapatuloy ang dating kalagayan ng nabibigong sahod, mapanganib na paglalakbay, at walang bungang produksiyon. Hinihingi ang katotohanan at mapayapang paghatol sa lungsod na ipinangakuan ng pangalang "Bayan ng katotohanan." Pagkatapos ay tumatanggap sa wakas ng sagot ang lumang mga pag-aayuno: magiging masasayang kapistahan ang mga ito, ngunit nagtatapos pa rin ang pahayag sa katotohanan at kapayapaan sa halip na sa pagkain. Nagsasara ang kabanata sa paglawak ng abot-tanaw. Hahanapin ng maraming bayan at malalakas na bansa ang PANGINOON sa Jerusalem, at hahawak ang mga tao mula sa maraming wika sa damit ng isang Judio.

Pangunahing katotohanan

Nang itanong ng mga tao kung dapat ipagpatuloy ang dating pag-aayuno, inilantad ng Panginoon ang ritwal na nakasentro sa sarili, ginunita ang katarungang tinanggihan ng kanilang mga ninuno, at ipinangako ang naibalik na Jerusalem kung saan uunlad ang katotohanan, kapayapaan, karaniwang buhay, at pagsamba ng mga bansa.

Zacarias 8: Mga tungkod, laro ng mga bata, at mga bansang dumarating upang manalangin

Kasulatan sa mismong pahina

Zacarias · Ang Dating Biblia 1905 · 23

Puno ang lungsod sa magkabilang dulo ng buhay

Zacarias 8:1-8

1At ang salita ng Panginoon ng mga hukbo ay dumating sa akin, na nagsasabi,

2Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Ako'y may paninibugho sa Sion ng malaking paninibugho, at ako'y may paninibugho sa kaniya ng malaking poot.

3Ganito ang sabi ng Panginoon, Ako'y nagbalik sa Sion, at tatahan ako sa gitna ng Jerusalem: at ang Jerusalem ay tatawagin, Bayan ng katotohanan; at ang bundok ng Panginoon ng mga hukbo, Ang banal na bundok.

4Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Tatahanan pa ng mga matandang lalake at babae ang mga lansangan ng Jerusalem, bawa't tao na may kaniyang tungkod sa kaniyang kamay dahil sa totoong katandaan.

5At ang mga lansangan ng bayan ay mapupuno ng mga batang lalake at babae na naglalaro sa mga lansangan niyaon.

6Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Kung maging kagilagilalas sa mga mata ng nalabi sa bayang ito sa mga araw na yaon, magiging kagilagilalas din naman baga sa aking mga mata? sabi ng Panginoon ng mga hukbo.

7Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Narito, aking ililigtas ang aking bayan sa lupaing silanganan at sa lupaing kalunuran;

8At aking dadalhin sila, at sila'y magsisitahan sa gitna ng Jerusalem; at sila'y magiging aking bayan, at ako'y magiging kanilang Dios, sa katotohanan at sa katuwiran.

Tumatanggap ang malalakas na kamay ng layuning pagtatrabahuhan

Zacarias 8:9-13

Tagpo sa kabanataZacarias 8

9Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Inyong palakasin ang inyong mga kamay, ninyong nangakakarinig sa mga araw na ito ng mga salitang ito sa bibig ng mga propeta, mula nang araw na ilagay ang tatagang-baon sa bahay ng Panginoon ng mga hukbo, sa templo, upang matayo.

10Sapagka't bago dumating ang mga araw na yaon ay walang upa sa tao, ni anomang upa sa hayop; at wala ring anomang kapayapaan doon sa lumalabas o pumapasok dahil sa kaaway: sapagka't aking inilagay ang lahat na tao na bawa't isa'y laban sa kaniyang kapuwa.

11Nguni't ngayo'y sa nalabi sa bayang ito ay hindi ako magiging gaya ng mga unang araw, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.

12Sapagka't magkakaroon ng binhi ng kapayapaan; ang puno ng ubas ay magbubunga, at ang lupa'y mapapakinabangan, at ibibigay ng langit ang kaniyang hamog; at aking ipamamana sa nalabi sa bayang ito ang lahat na bagay na ito.

13At mangyayari, na kung paanong kayo'y naging isang sumpa sa gitna ng mga bansa, Oh sangbahayan ni Juda, at sangbahayan ni Israel, gayon ko kayo ililigtas, at kayo'y magiging isang kapalaran. Huwag kayong mangatakot, kundi inyong palakasin ang inyong mga kamay.

Nangangailangan ng tapat na pananalita ang lungsod ng katotohanan

Zacarias 8:14-17

Tagpo sa kabanataZacarias 8

14Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Kung paanong inisip kong gawan kayo ng masama, nang mungkahiin ako ng inyong mga magulang sa poot, sabi ng Panginoon ng mga hukbo, at hindi ako nagsisi;

15Gayon ko uli inisip sa mga araw na ito na gawan ng mabuti ang Jerusalem at ang sangbahayan ni Juda: huwag kayong mangatakot.

16Ito ang mga bagay na inyong gagawin, Magsalita ang bawa't isa sa inyo ng katotohanan sa kaniyang kapuwa; humatol kayo ng katotohanan at kapayapaan sa inyong mga pintuang-bayan;

17At huwag magisip ang sinoman sa inyo ng kasamaan sa inyong puso laban sa kaniyang kapuwa; at huwag ninyong ibigin ang sinungaling na sumpa: sapagka't ang lahat ng ito ay mga bagay na aking kinapopootan, sabi ng Panginoon.

Sa wakas ay dumarating ang sagot sa tanong tungkol sa pag-aayuno

Zacarias 8:18-19

Tagpo sa kabanataZacarias 8

18At ang salita ng Panginoon ng mga hukbo ay dumating sa akin, na nagsasabi,

19Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Ang ayuno sa ikaapat na buwan, at ang ayuno sa ikalima, at ang ayuno sa ikapito, at ang ayuno sa ikasangpu, ay magiging sa sangbahayan, ni Juda'y kagalakan at kaligayahan, at mga masayang kapistahan; kaya't inyong ibigin ang katotohanan at kapayapaan.

Naglalakbay ang paanyaya mula sa lungsod tungo sa lungsod

Zacarias 8:20-23

Tagpo sa kabanataZacarias 8

20Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Mangyayari pa, na darating ang mga bansa, at ang nagsisitahan sa maraming bayan;

21At ang nagsisitahan sa isang bayan ay paroroon sa isa, na magsasabi, Magsiparoon tayong madali, na ating hilingin ang lingap ng Panginoon, at hanapin ang Panginoon ng mga hukbo; ako man ay paroroon.

22Oo, maraming bansa at mga matibay na bansa ay magsisiparoon upang hanapin ang Panginoon ng mga hukbo sa Jerusalem, at hilingin ang lingap ng Panginoon.

23Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Sa mga araw na yao'y mangyayari, na sangpung lalake sa lahat ng wika sa mga bansa ay magtatanganan, sila nga'y magsisitangan sa laylayan niya na Judio, na mangagsasabi, Kami ay magsisiyaong kasama mo, sapagka't aming narinig na ang Dios ay kasama mo.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

Zacarias 8:1: “At ang salita ng Panginoon ng mga hukbo ay dumating sa akin, na nagsasabi,”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

Zacarias 8:6: “Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Kung maging kagilagilalas sa mga mata ng nalabi sa bayang ito sa mga araw na yaon, magiging kagilagilalas din…”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

Panginoon, hukbo, sabi, Ganito, inyong, aking

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

Zacarias 7:1-3
Isang tapat na tanong
Ibigay ang petsa, ang ikaapat na taon ni Dario, halos dalawang taon pagkatapos ng mga pangitain sa gabi, kalahati pa lamang ang templo. Nagsugo ang mga taga Beth-el upang itanong sa mga saserdote kung dapat panatilihin ang ayuno sa ikalimang buwan. Basahin ang Jeremias 52:12-13 upang malaman ng klase kung ano ang inaalala ng ayunong iyon: ang pagsunog sa templo. Ituro muna ito nang may pakikiramay. Pitumpung taong umiyak sa araw na iyon ang mga tapat. Ngayong umaangat na ang bahay, dapat na ba silang tumigil? Makatwiran ang tanong, at mas malalim ang sagot kaysa sa tanong.
Zacarias 7:4-7
Para kanino kayo nag-ayuno
Sumagot ang Panginoon ng mga tanong. Ipaliwanag na ang mga ayuno sa ikalima at ikapitong buwan ay pagdadalamhati sa pagbagsak ng templo at sa pagpatay kay Gedalias (2 Mga Hari 25:25). Itinatanong ng Diyos kung sila ay “nagayunong lubos sa akin, para sa akin”, at kung para sa kanilang sarili ang kanilang mga pagkain. Ituro ang mga unang propeta sa 7:7, ang parehong panawagan ng 1:4. Ituro ang hakbang na ito upang makita ng klase na hindi muna inaayos ng Diyos ang kalendaryo; itinatanong niya kung tungkol saan ang ritwal. Ganito rin ang sinasabi ng Isaias 58 tungkol sa pag-aayuno habang inaapi ang mga manggagawa.
Zacarias 7:8-14
Ang tinanggihan ng mga ninuno
Basahin nang dahan-dahan ang 7:9-10 at isulat ang mga utos sa pisara: tunay na kahatulan, kaawaan, kahabagan, huwag pighatiin ang balo, ulila, dayuhan o dukha, at huwag mag-isip ng masama sa puso. Ipaliwanag na paulit-ulit lumilitaw sa kautusan ang apat na mahihinang pangkat na ito (Deuteronomio 24:17-22). Pagkatapos ay sundan ang pagtanggi ng 7:11-12. Ang pag-urong ng balikat ay larawan ng bakang nagpupumiglas sa pamatok; ang diamante ang pinakamatigas na bato. Sa huli, 7:13-14: dahil hindi sila nakinig, hindi rin nakinig ang Diyos. Ituro ito bilang dahilan kung bakit nasira ang lupain.
Zacarias 8:1-8
Bumabalik ang mapanibughuing Diyos
Ibaling ang pahina at nagbabago ang tono. Sampung ulit sa kabanata 8 na ipinakikilala ng “Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo” o kahawig nito ang isang pangako. Naninibugho ang Diyos para sa Sion at bumabalik upang tumahan sa gitna ng Jerusalem, na tatawaging “Bayan ng katotohanan”. Pagkatapos ay basahin ang 8:4-5 at tumigil doon: matatandang nakaupo sa mga lansangan at mga batang naglalaro. Ipaliwanag na ganito ang anyo ng kapayapaan sa antas ng lansangan. Itinatanong ng talata 6 kung napakakagilagilalas ba nito; hindi para sa Diyos. Inuulit ng talata 8 ang tipan: “sila'y magiging aking bayan”.
Zacarias 8:9-17
Malalakas na kamay at tapat na salita
Basahin ang “Inyong palakasin ang inyong mga kamay” sa simula at sa dulo ng bahaging ito (8:9, 8:13). Ang mga tagapagtayong dati ay walang upa at walang kapayapaan (8:10) ay makakakita ng binhi, ubas at hamog (8:12). Ang sangbahayan ni Juda, na naging sumpa sa gitna ng mga bansa, ay magiging kapalaran. Pagkatapos ay ang pamumuhay ng naibalik na lunsod sa 8:16-17: magsalita ng katotohanan sa kapuwa, humatol ng katotohanan at kapayapaan, huwag mag-isip ng masama, huwag ibigin ang sinungaling na sumpa. Ituro ito upang ipakita na hindi binubura ng biyaya ang mga utos ng 7:9-10; ito ang isinasabuhay ng naibalik na lunsod.
Zacarias 8:18-23
Nagiging kapistahan ang mga ayuno
Sa wakas ay sinagot ng Diyos ang orihinal na tanong. Ang apat na ayuno, sa ikaapat, ikalima, ikapito at ikasampung buwan, ay magiging “kagalakan at kaligayahan, at mga masayang kapistahan”. Ipaliwanag nang maikli ang bawat petsa: ang pagkasira ng pader, ang pagsunog sa templo, ang pagpatay kay Gedalias, ang pagsisimula ng pagkubkob. Pagkatapos ay lumalawak ang pangitain: hinihimok ng mga bayan ang isa't isa na hanapin ang Panginoon, at sampung lalaki mula sa lahat ng wika ang hahawak sa laylayan ng isang Judio. Ituro ito sa huli upang makita ng klase na tumanggap ang tapat na tanong ng 7:3 ng sagot na higit na malaki kaysa oo o hindi.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Laban ang Diyos sa pag-aayuno at sa mga ritwal ng relihiyon.”

Ang tanong ng Diyos sa 7:5 ay kung nag-ayuno sila “sa akin, para sa akin”, hindi kung pinahihintulutan ang pag-aayuno. Sa 8:19 ay hindi inalis ang mga ayuno kundi binago upang maging kapistahan. Ang problema ay ritwal na hiwalay sa Diyos at sa katarungan, ang parehong paratang ng Isaias 58:6-7. Ituro na mabuti ang mga gawain ng pagsamba kapag nakatuon sa Diyos at kasama ang kahabagan.

“Hiwalay na usapin sa pagsamba ang katarungan para sa mga dukha.”

Sinagot ng Panginoon ang tanong tungkol sa ayuno sa pag-uulit ng 7:9-10: tunay na kahatulan, kaawaan, at huwag pighatiin ang balo, ulila, dayuhan o dukha. Nabigo ang pagsamba ng mga ninuno sapagkat tinanggihan nila ang mga salitang iyon (7:11-12). Pagkatapos ay ginawa ng 8:16-17 ang parehong mga utos na pamumuhay ng naibalik na lunsod. Sa talatang ito, bahagi ng pagsamba ang pagtrato sa mahihina. Panatilihin ang paglalapat sa apat na pangkat ng teksto, hindi sa programa ng anumang partido.

“Tumigil ang Diyos sa pakikinig sa kanila, kaya hindi na niya pinakikinggan ang mga nabigo.”

Sinasabi nga ng talata 13, “gayon sila sisigaw, at hindi ko didinggin”. Ngunit inilalarawan nito ang hatol na dumating pagkatapos ng mahabang pagtanggi (7:11-12), at agad sumusunod ang kabanata 8 na bumabalik ang Diyos sa Sion na may mapanibughuing pag-ibig. Nagsisimula ang parehong aklat sa “Manumbalik kayo sa akin” at “ako'y manunumbalik sa inyo” (1:3). Ituro nang tapat ang babala, at huwag hayaang umalis ang nahihirapang mag-aaral na nag-aakalang sarado na ang pinto.

“Ang sampung lalaking hahawak sa laylayan ng isang Judio ay tungkol sa isang tiyak na pangyayari ngayon.”

Kasama ng 8:20-22 ang talata 23, mga bansang dumarating upang hanapin ang Panginoon sa Jerusalem dahil “ang Dios ay kasama mo”. Umaalingawngaw ito sa Isaias 2:2-3 at sa pangako kay Abraham na pagpapalain ang lahat ng angkan. Iba-iba ang pagbasa ng mga tradisyong Kristiyano sa katuparan nito. Ituro ang larawang ibinibigay ng teksto, mga tao mula sa bawat wika na naaakit sa Diyos sa pamamagitan ng kanyang bayan, at huwag itong itali sa pulitika ngayon.

Mga layunin sa pagkatuto

Ipaliwanag ang tanong tungkol sa pag-aayuno na nagbunsod ng sagot na sumasaklaw sa dalawang kabanata.
Tukuyin kung para kanino talaga nag-aayuno ang mga tao.
Ilista ang mga utos sa tamang asal sa Zacarias 7:9 hanggang 10.
Ilarawan ang naibalik na buhay sa mga lansangan sa Zacarias 8:3 hanggang 5.
Sundan ang pag-aayunong nagiging masasayang kapistahan sa Zacarias 8:19.
Iugnay ang katotohanan, katarungan, kapayapaan, at pagsamba ng mga bansa.

Paghahanda ng guro

Basahin ang 2 Hari 25:8 hanggang 10 para sa pagdadalamhati sa ikalimang buwan.
Markahan ang pag-aayuno, paghatol, awa, mahihinang tao, katotohanan, at kapayapaan.
Gamitin ang 'Tanong na iniharap' at 'Sagot na ibinibigay ng Diyos' bilang mga pamagat sa pisara.
Pansinin ang matatanda at mga batang magkasama sa naibalik na mga lansangan.
Ituro ang mga kabanata 7 at 8 bilang iisang nagpapatuloy na tugon.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Itinatanong ng Zacarias 7:5 hanggang 6 kung tunay na para sa Panginoon ang pitumpung taon ng pag-aayuno at pinapansing para sa kanilang sarili ang kanilang pagkain at pag-inom.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Iniuutos ng Zacarias 7:9 hanggang 10 ang tunay na paghatol, awa, habag, at pagtangging apihin ang balo, ulila, dayuhan, o mahirap.

Matibay na hinuha

Masyadong makitid ang orihinal na tanong tungkol sa pag-aayuno sapagkat hinahangad ng Panginoon ang pagsamba, mga hukuman, ugnayan, at pag-aalaga sa mahihina na naaayon sa kanyang naibalik na presensiya.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Nagkakaiba ang mga guro kung paano nauugnay ang paglalakbay ng mga bansa para sumamba sa Zacarias 8 sa mas huling makasaysayan at pangwakas na katuparan; ituon muna ang aralin sa larawan ng teksto ng mga bansang naghahanap sa Panginoon.

Hangganan

Hindi sinasabi ng talata na likas na mali ang pag-aayuno; kinokondena nito ang ritwal na para sa sarili at sa huli ay ipinapangakong magiging mga pagkakataon ng kagalakan ang tiyak na mga pag-aayuno.