O panorama
Durante o reinado de Belsazar na Babilônia, império dominante, Daniel, exilado que recebe visões, vê um carneiro vencido por um bode. A visão o coloca em Susã, centro real em Elão, província oriental, junto ao rio Ulai. Grandes chifres surgem e se quebram. Um chifre menor então ataca o povo santo e o santuário. Gabriel, mensageiro celestial, explica os reinos e um governante feroz que virá. A visão dá um fim à profanação, mas Daniel fica doente e muito perturbado.
Neste capítulo
- O Bode Vencedor Perde Seu Grande Chifre Daniel 8:1-8
Na visão, Daniel vê um carneiro junto ao rio com dois chifres.
- Um Chifre Menor Pisa Coisas Santas Daniel 8:9-14
De um dos quatro sai um pequeno chifre que cresce para o sul, o leste e a terra gloriosa.
- Gabriel Levanta Daniel para Receber a Explicação Daniel 8:15-19
Daniel busca entender e vê uma figura semelhante a um homem.
- Reinos Nomeados Levam a um Governante Enganador Daniel 8:20-26
Gabriel identifica o carneiro com a Média e a Pérsia, os dois poderes imperiais.
- Daniel Volta ao Trabalho Ainda Espantado Daniel 8:27
Daniel desmaia e fica doente por vários dias depois da visão.
Verdade central
A visão acompanha reinos que crescem e um governante que ataca coisas santas, mas coloca seu sucesso dentro de um fim determinado que ele não controla.
A Escritura ao lado do resumo
Daniel · Bíblia Portuguesa Mundial · 27Daniel 8:1-8
O Bode Vencedor Perde Seu Grande Chifre
Na visão, Daniel vê um carneiro junto ao rio com dois chifres. O mais alto cresce depois. Ele avança para oeste, norte e sul, e nenhum animal consegue detê-lo. Então um bode corre do oeste, parecendo não tocar o chão. Um grande chifre fica entre seus olhos. Furioso, quebra os chifres do carneiro, derruba-o e o pisa. Ninguém resgata o carneiro. No auge da força do bode, seu grande chifre quebra, e quatro tomam seu lugar rumo aos quatro ventos. A força vitoriosa não permanece inteira.
No dia a dia
Uma treinadora de xadrez repassa uma partida em que um ataque dominante é de repente quebrado por um rival mais rápido. A posição vencedora depois se fragmenta quando sua peça principal é perdida. Ela para em cada reviravolta, em vez de tratar a primeira vantagem como permanente. Os animais de Daniel representam reinos numa visão divina, não uma disputa governada por jogadores e um tabuleiro.
Repare
Daniel 8:8 O grande chifre quebra quando o bode está forte. A perda não é apresentada como declínio lento de um animal já sem poder, o que torna a mudança ainda mais súbita.
Daniel 8:1-8
Bíblia Portuguesa Mundial1No terceiro ano do reinado do rei Belsazar, uma visão apareceu a mim, a mim mesmo, Daniel, depois daquela que me apareceu no princípio.
2Eu vi a visão. Aconteceu que, quando a vi, eu estava na cidadela de Susã, que fica na província de Elão. Eu vi na visão, e eu estava junto ao rio Ulai.
3Então levantei os meus olhos e vi, e eis que um carneiro que tinha dois chifres estava em pé diante do rio. Os dois chifres eram altos, mas um era mais alto que o outro, e o mais alto subiu por último.
4Eu vi o carneiro dando marradas para o oeste, para o norte e para o sul. Nenhum animal podia resistir diante dele. Não havia ninguém que pudesse livrar de sua mão, mas ele fazia segundo a sua vontade, e se engrandeceu.
5Enquanto eu considerava, eis que um bode veio do oeste sobre a superfície de toda a terra, e não tocava no chão. O bode tinha um chifre notável entre os seus olhos.
6Ele veio até o carneiro que tinha os dois chifres, o qual eu vi em pé diante do rio, e correu contra ele na fúria do seu poder.
7Eu o vi chegar perto do carneiro, e ele se moveu de ira contra ele, e feriu o carneiro, e quebrou os seus dois chifres. Não havia poder no carneiro para resistir diante dele; mas ele o lançou por terra e o pisoteou. Não havia ninguém que pudesse livrar o carneiro da sua mão.
8O bode se engrandeceu sobremaneira. Quando ele estava forte, o grande chifre foi quebrado; e em seu lugar subiram quatro chifres notáveis em direção aos quatro ventos do céu.
Daniel 8:9-14
Um Chifre Menor Pisa Coisas Santas
De um dos quatro sai um pequeno chifre que cresce para o sul, o leste e a terra gloriosa. Alcança o exército do céu, derruba e pisa parte desse exército e das estrelas. Exalta-se contra seu príncipe, retira a oferta diária e derruba o santuário. A verdade é lançada ao chão enquanto suas ações prosperam por meio da desobediência. Uma voz celestial pergunta quanto durará a profanação. A resposta dá 2.300 tardes e manhãs até o santuário ser purificado. Cristãos diferem sobre a contagem exata e o alcance histórico desse período.
No dia a dia
Uma trabalhadora de proteção a santuários lista danos ao espaço de adoração de uma comunidade perseguida junto de regras que suprimem seus ritos diários. A ameaça ataca tanto um prédio quanto as práticas que lhe dão propósito. Ela mantém o registro preciso apesar da incerteza sobre quando o acesso voltará. Daniel recebe um período declarado por Deus para a purificação, não uma estimativa de uma agência de proteção.
Repare
Daniel 8:14 A resposta sobre quanto tempo termina com a purificação do santuário. O período acaba numa mudança da profanação. Não é um número isolado sem resultado.
Daniel 8:9-14
Bíblia Portuguesa Mundial9De um deles saiu um pequeno chifre que cresceu sobremaneira — para o sul, e para o leste, e para a terra gloriosa.
10Ele cresceu muito, até o exército do céu; e lançou por terra parte do exército e das estrelas, e os pisoteou.
11Sim, ele se engrandeceu, até mesmo contra o príncipe do exército; e tirou dele o holocausto contínuo, e o lugar do seu santuário foi deitado abaixo.
12O exército foi entregue a ele junto com o holocausto contínuo por causa da desobediência. Ele lançou a verdade por terra, e fez o que lhe agradou e prosperou.
13Então ouvi um santo falando; e outro santo disse àquele certo ser que falava: “Até quando durará a visão sobre o holocausto contínuo, e a desobediência que causa desolação, para entregar tanto o santuário quanto o exército para serem pisoteados?”
14Ele me disse: “Até duas mil e trezentas tardes e manhãs. Então o santuário será purificado.”
Daniel 8:15-19
Gabriel Levanta Daniel para Receber a Explicação
Daniel busca entender e vê uma figura semelhante a um homem. Uma voz entre as margens do rio manda Gabriel explicar a visão. Quando o mensageiro se aproxima, Daniel cai com o rosto no chão de medo. Gabriel diz que a visão trata de um fim determinado. Enquanto fala, Daniel fica em sono profundo, depois é tocado e posto de pé. O mensageiro explicará a parte final do tempo de indignação. O entendimento vem por ajuda dada a um ouvinte dominado pela experiência. Daniel não domina a visão por manter a calma ou resolver seus símbolos sozinho.
No dia a dia
Uma aprendiz de atendimento de emergência fica paralisada durante uma análise difícil de um atendimento até a instrutora ampará-la e ajudá-la a sentar ereta. Só então consegue absorver a explicação do que testemunhou. A necessidade de apoio não apaga a importância da informação. Gabriel é um mensageiro celestial que explica uma visão, não uma instrutora que lida com estresse depois de um chamado.
Repare
Daniel 8:18 Gabriel toca Daniel e o põe de pé enquanto explica a visão. Daniel precisa de ajuda com sua fraqueza, além de mais palavras para ouvir.
Daniel 8:15-19
Bíblia Portuguesa Mundial15Quando eu, eu mesmo, Daniel, vi a visão, busquei entendê-la. Então eis que estava em pé diante de mim alguém com a aparência de um homem.
16Ouvi a voz de um homem entre as margens do Ulai, que chamou e disse: “Gabriel, faça este homem entender a visão.”
17Então ele chegou perto de onde eu estava; e quando ele veio, fiquei apavorado, e caí sobre o meu rosto; mas ele me disse: “Entenda, filho do homem, pois a visão pertence ao tempo do fim.”
18Ora, enquanto ele falava comigo, caí em um sono profundo com o meu rosto voltado para o chão; mas ele me tocou e me colocou em pé.
19Ele disse: “Eis que eu farei você saber o que acontecerá no último tempo da indignação, pois isso pertence ao tempo determinado do fim.
Daniel 8:20-26
Reinos Nomeados Levam a um Governante Enganador
Gabriel identifica o carneiro com a Média e a Pérsia, os dois poderes imperiais. O bode é a Grécia, e seu grande chifre é seu primeiro rei. Quatro reinos mais fracos seguem o chifre quebrado. Mais tarde surge um governante feroz e astuto, com força que não vem só dele. Destrói os poderosos e o povo santo, prospera pelo engano e destrói muitos que se sentem seguros. Desafia o Príncipe dos príncipes, o governante supremo, mas é quebrado sem ação humana. A visão é verdadeira e trata de dias distantes, por isso Daniel deve preservá-la. A crueldade bem-sucedida do governante não é sua condição final.
No dia a dia
Uma investigadora de fraudes mapeia como uma empresa se dividiu em quatro firmas. Um operador posterior usou essas divisões para enganar pessoas. A sensação de paz dos clientes se tornou parte da abertura que ele aproveitou. Ela marca as ligações ocultas, além dos nomes visíveis. O governante de Daniel desafia a autoridade celestial e cai sem mão humana, diferente de um caso de fraude levado a julgamento.
Repare
Daniel 8:25 O governante é quebrado sem mãos depois de desafiar o Príncipe supremo. A explicação coloca seu fim fora da força comum pela qual parecia prosperar.
Daniel 8:20-26
Bíblia Portuguesa Mundial20O carneiro que você viu, que tinha os dois chifres, eles são os reis da Média e da Pérsia.
21O bode peludo é o rei da Grécia. O grande chifre que está entre os seus olhos é o primeiro rei.
22Quanto àquele que foi quebrado, no lugar onde quatro se levantaram, quatro reinos se levantarão da nação, mas não com o seu poder.
23“No último tempo do seu reino, quando os transgressores tiverem chegado ao limite, um rei de rosto feroz, e que entende enigmas, se levantará.
24O seu poder será grande, mas não pelo seu próprio poder. Ele causará destruição terrível, e prosperará no que fizer. Ele destruirá os poderosos e o povo santo.
25Por meio da sua astúcia ele fará o engano prosperar em sua mão. Ele se engrandecerá em seu coração, e destruirá a muitos em sua segurança. Ele também se levantará contra o Príncipe dos príncipes, mas será quebrado sem mãos humanas.
26“A visão das tardes e manhãs que foi contada é verdadeira; mas sele a visão, pois ela se refere a muitos dias vindouros.”
Daniel 8:27
Daniel Volta ao Trabalho Ainda Espantado
Daniel desmaia e fica doente por vários dias depois da visão. Por fim se levanta e volta aos negócios do rei. Mas ainda está espantado, e a visão não é entendida. O capítulo mantém ambos os fatos à vista. Gabriel nomeou reinos e prometeu um fim, mas Daniel não ficou livre de perguntas ou aflição. Seus deveres comuns recomeçam enquanto o peso da visão permanece. Ele ainda sente o que viu. Pode voltar ao trabalho sem ter todo o significado claro.
No dia a dia
Uma planejadora de emergências volta ao trabalho rotineiro depois de vários dias se recuperando de um relatório muito perturbador. A caixa de entrada exige atenção, mesmo que as consequências não estejam totalmente claras em sua mente. Ela cumpre o próximo dever sem alegar que toda pergunta foi resolvida. A aflição de Daniel segue uma visão divina de reinos e profanação, não as exigências de um relatório comum.
Repare
Daniel 8:27 A volta aos negócios reais aparece junto do espanto contínuo. Retomar o trabalho não significa que Daniel entendeu tudo ou deixou de sentir o efeito da visão.
Daniel 8:27
Bíblia Portuguesa Mundial27Eu, Daniel, desmaiei, e fiquei doente por alguns dias. Então me levantei e tratei dos negócios do rei. Eu me espantei com a visão, mas ninguém a entendeu.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Daniel 8:1 começa com “No terceiro ano do reinado do rei Belsazar, uma visão apareceu a mim, a mim mesmo, Daniel, depois daquela que me apareceu no princípio.”
Onde o capítulo muda
Daniel 8:13 forma uma mudança natural: “Então ouvi um santo falando; e outro santo disse àquele certo ser que falava: “Até quando durará a visão sobre o holocausto contínuo, e a desobediência que…”
A nota final
Daniel 8:27 deixa o leitor com “Eu, Daniel, desmaiei, e fiquei doente por alguns dias. Então me levantei e tratei dos negócios do rei. Eu me espantei com a visão, mas ninguém a entendeu.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, carneiro, chifres, estava, quando, diante ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- cidadela
- Área fortificada de uma cidade, usada como sede de poder e proteção.
- holocausto contínuo
- Oferta queimada apresentada regularmente no santuário como parte da adoração.
- desolação
- Estado de destruição e abandono causado pela violência e pela profanação.
- enigmas
- Questões difíceis ou obscuras que exigem entendimento para serem resolvidas.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
