O panorama
Ciro, rei da Pérsia, anuncia que o povo de Deus pode voltar do cativeiro para reconstruir o templo em Jerusalém, capital de Judá. O decreto cumpre palavras ditas pelo profeta Jeremias. Líderes de Judá e Benjamim, duas tribos de Israel, se preparam para partir com sacerdotes e levitas, os grupos que servem na casa de Deus. Seus vizinhos fornecem presentes para a obra. Ciro também devolve utensílios sagrados tomados por Nabucodonosor, antigo rei da Babilônia. A volta começa com uma autorização, doações voluntárias e objetos devolvidos.
Neste capítulo
- Um decreto real manda reconstruir Esdras 1:1-4
Deus desperta Ciro para emitir um decreto público por escrito em seu primeiro ano.
- Corações dispostos e presentes dos vizinhos Esdras 1:5-6
Chefes de famílias de Judá e Benjamim se levantam para ir, junto com sacerdotes e levitas.
- Os utensílios sagrados são contados Esdras 1:7-11
Ciro traz os utensílios que Nabucodonosor tirou de Jerusalém e colocou num templo estrangeiro.
Verdade central
Deus move Ciro e o povo que retorna, de modo que um decreto real, doações voluntárias e utensílios do templo devolvidos preparam a reconstrução.

A Escritura ao lado do resumo
Esdras · Bíblia Portuguesa Mundial · 11Esdras 1:1-4
Um decreto real manda reconstruir
Deus desperta Ciro para emitir um decreto público por escrito em seu primeiro ano. Ele cumpre a palavra dada por Jeremias. Ciro diz que o Deus dos céus lhe deu seus reinos e mandou construir um templo em Jerusalém. O povo de Deus recebe permissão para ir e reconstruir. Aqueles entre quem vivem devem ajudar com prata, ouro, bens e animais, além de doações voluntárias para o templo. A ordem abre o caminho e oferece uma forma de quem fica apoiar quem parte.

No dia a dia
Uma organizadora de uma entidade de apoio à moradia lê uma autorização para que moradores deslocados reconstruam sua rua. O aviso também pede que famílias vizinhas contribuam com ferramentas e transporte. Alguns viajarão para trabalhar; outros podem equipá-los de casa. A ordem de Ciro cumpre a palavra de Deus e autoriza a reconstrução de sua casa sagrada.
Repare
Esdras 1:4 As pessoas que ficam por perto recebem a ordem de ajudar quem retorna. O decreto dá ao trabalho de apoio um lugar ao lado do ato de ir a Jerusalém.
Esdras 1:1-4
Bíblia Portuguesa Mundial1No primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia, para que a palavra do SENHOR pela boca de Jeremias se cumprisse, o SENHOR despertou o espírito de Ciro, rei da Pérsia, de modo que ele fez uma proclamação por todo o seu reino, e também a colocou por escrito, dizendo:
2“Assim diz Ciro, rei da Pérsia: 'O SENHOR, o Deus dos céus, me deu todos os reinos da terra; e ele me ordenou que lhe edificasse uma casa em Jerusalém, que fica em Judá.
3Quem quer que haja entre vocês de todo o seu povo, que o seu Deus esteja com ele, e que suba a Jerusalém, que fica em Judá, e edifique a casa do SENHOR, o Deus de Israel (ele é Deus), que está em Jerusalém.
4E todo aquele que restar, em qualquer lugar onde viva, que os homens do seu lugar o ajudem com prata, com ouro, com bens e com animais, além da oferta voluntária para a casa de Deus que está em Jerusalém.'”
Esdras 1:5-6
Corações dispostos e presentes dos vizinhos
Chefes de famílias de Judá e Benjamim se levantam para ir, junto com sacerdotes e levitas. O relato diz que Deus despertou o espírito de cada pessoa que parte para reconstruir. Vizinhos os fortalecem com utensílios valiosos, animais e outros bens. Também são acrescentadas ofertas voluntárias. A volta é mais do que obediência à ordem de um rei distante. Pessoas são movidas a partir, e outras agem para ajudá-las. A reconstrução começa com uma resposta conjunta antes de qualquer pedra ser colocada no templo.

No dia a dia
Um carpinteiro aposentado carrega ferramentas doadas numa van enquanto amigos trazem cobertores e dinheiro para combustível de uma viagem de reconstrução. Cada pessoa ajuda de um jeito. O motorista está deixando sua casa, mas o trabalho já pertence a mais de uma família. O livro de Esdras atribui a Deus o impulso das pessoas que voltam para reconstruir sua casa.
Repare
Esdras 1:5 A ação de Deus é citada dentro das pessoas que decidem ir. A mesma volta envolve tanto um decreto real quanto um movimento voluntário em cada coração.
Esdras 1:5-6
Bíblia Portuguesa Mundial5Então se levantaram os chefes das casas paternas de Judá e de Benjamim, os sacerdotes e os levitas, todos aqueles cujo espírito Deus havia despertado para subir, a fim de edificar a casa do SENHOR que está em Jerusalém.
6Todos os que estavam ao seu redor fortaleceram as suas mãos com utensílios de prata, com ouro, com bens, com animais e com coisas preciosas, além de tudo o que foi oferecido voluntariamente.
Esdras 1:7-11
Os utensílios sagrados são contados
Ciro traz os utensílios que Nabucodonosor tirou de Jerusalém e colocou num templo estrangeiro. Mitredate, o tesoureiro, os conta e entrega a Sesbazar, príncipe de Judá. A lista cita bacias, taças e outros objetos de ouro e prata. O total declarado é de 5.400 utensílios. Sesbazar os leva com os cativos que voltam a Jerusalém. A entrega devolve objetos destinados à casa de Deus, não apenas uma soma de dinheiro. A contagem identifica quem deve guardá-los no caminho. Não ficam sem cuidado.

No dia a dia
O mensageiro do tribunal assina o recebimento de caixas lacradas de provas que voltam após anos sob custódia externa. Funcionários contam cada objeto antes de entregar o conjunto ao responsável autorizado. Restaurar o acesso inclui devolver os objetos levados. Ciro devolve utensílios sagrados para a casa de Deus, não materiais guardados para um processo judicial.
Repare
Esdras 1:8 Os utensílios são contados para Sesbazar por um tesoureiro identificado pelo nome. A volta tem uma entrega clara, em vez de um monte de valores recuperados sem registro.
Esdras 1:7-11
Bíblia Portuguesa Mundial7O rei Ciro também trouxe para fora os utensílios da casa do SENHOR, que Nabucodonosor havia trazido de Jerusalém e colocado na casa dos seus deuses;
8o próprio Ciro, rei da Pérsia, os trouxe para fora pelas mãos de Mitredate, o tesoureiro, e os contou para Sesbazar, o príncipe de Judá.
9Este é o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas,
10trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata de um segundo tipo, e mil outros utensílios.
11Todos os utensílios de ouro e de prata foram cinco mil e quatrocentos. Sesbazar trouxe tudo isso quando os cativos foram trazidos da Babilônia para Jerusalém.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Esdras 1:1 começa com “No primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia, para que a palavra do SENHOR pela boca de Jeremias se cumprisse, o SENHOR despertou o espírito de Ciro, rei da…”
Onde o capítulo muda
Esdras 1:6 forma uma mudança natural: “Todos os que estavam ao seu redor fortaleceram as suas mãos com utensílios de prata, com ouro, com bens, com animais e com coisas preciosas, além de tudo o…”
A nota final
Esdras 1:11 deixa o leitor com “Todos os utensílios de ouro e de prata foram cinco mil e quatrocentos. Sesbazar trouxe tudo isso quando os cativos foram trazidos da Babilônia para…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras Jerusal, para, casa, Deus, SENHOR, Ciro ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- levitas
- Membros da tribo de Levi que serviam nas tarefas da casa de Deus.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.



