O panorama
Uma discordância urgente segue a saudação desta carta. Paulo, mensageiro enviado por Jesus Cristo, escreve às igrejas da Galácia, região com vários grupos de crentes. Jesus é o Filho que Deus levantou da morte. Outros mestres estão atraindo essas igrejas para uma mensagem alterada. Paulo insiste que sua mensagem veio de Cristo, não da aprovação humana. Começa a explicar como seus antigos ataques aos crentes deram lugar ao trabalho que faz agora.
Neste capítulo
- A Saudação Identifica Sua Fonte Gálatas 1:1-5
Paulo se apresenta como mensageiro cuja tarefa vem de Deus.
- Uma Mensagem Alterada Traz Condenação Gálatas 1:6-10
Paulo está espantado que os crentes estejam se afastando tão depressa.
- Sua Antiga Vida Muda de Direção Gálatas 1:11-17
A mensagem que Paulo ensina não veio de lições com outra pessoa.
- Outras Igrejas Ouvem Falar da Mudança Gálatas 1:18-24
Três anos depois, Paulo visita Jerusalém para conhecer Pedro, outro mensageiro de Cristo.
Verdade central
Paulo insiste que sua mensagem vem de Jesus Cristo e não deve mudar para ganhar aprovação de quem a ouve.

A Escritura ao lado do resumo
Gálatas · Bíblia Portuguesa Mundial · 24Gálatas 1:1-5
A Saudação Identifica Sua Fonte
Paulo se apresenta como mensageiro cuja tarefa vem de Deus. Nenhum grupo humano o nomeou para esse trabalho. Jesus Cristo e Deus Pai o enviaram, e Deus levantou Jesus da morte. Outros crentes com Paulo se unem à saudação a essas igrejas. Ele pede que Deus lhes dê paz e graça, isto é, bondade oferecida de graça. Depois declara o que Cristo fez. Jesus se entregou para lidar com seus pecados e resgatá-los da presente era má. Isso seguiu a vontade de Deus, que merece louvor duradouro.

No dia a dia
Uma responsável por chamar a tripulação de um barco de salvamento lê um pedido urgente pelo rádio do porto. Identifica o serviço de resgate que a enviou e explica quem precisa de ajuda. A tripulação precisa saber de quem é a mensagem que ela traz antes de agir. Ela não alega organizar um passeio. Paulo anuncia resgate por Cristo, não uma emergência no litoral.
Repare
Gálatas 1:4 O resgate começa com o que Cristo dá, não com o que as igrejas realizam. Paulo coloca essa afirmação na saudação antes de identificar a disputa que o preocupa.
Gálatas 1:1-5
Bíblia Portuguesa Mundial1Paulo, apóstolo — não da parte de homens, nem por meio de homem algum, mas por Jesus Cristo, e por Deus Pai, que o ressuscitou dentre os mortos —
2e todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia:
3Graça e paz a vocês da parte de Deus Pai e do nosso Senhor Jesus Cristo,
4que se entregou pelos nossos pecados, para nos resgatar desta presente era má, segundo a vontade de nosso Deus e Pai —
5a quem seja a glória para todo o sempre. Amém.
Gálatas 1:6-10
Uma Mensagem Alterada Traz Condenação
Paulo está espantado que os crentes estejam se afastando tão depressa. Deus os chamou pela graça de Cristo, mas mestres agora distorcem essa boa notícia. Paulo nega que seu ensino seja outra versão válida. Pede uma maldição sobre qualquer pessoa que mude a mensagem que receberam primeiro. Isso inclui ele mesmo ou até um anjo do céu. O aviso aparece duas vezes porque o que está em jogo é grave. Ele não busca aplausos com essas palavras. Servir a Cristo exclui remodelar a mensagem para manter as pessoas satisfeitas.
No dia a dia
A técnica de um laboratório de alérgenos para uma bandeja de refeições embaladas em sua bancada. Um supervisor pede que retire um aviso para que os rótulos pareçam menos alarmantes. Ela recusa e aponta os resultados dos testes. Nem sua própria aprovação anterior pode tornar o ingrediente seguro. Paulo fala de maldição diante de Deus, não de recolhimento de alimentos por segurança.
Repare
Gálatas 1:8 Paulo inclui a si mesmo no aviso. Seu próprio nome não justificaria uma mensagem alterada; portanto, não pede confiança cega em quem tem um título.
Gálatas 1:6-10
Bíblia Portuguesa Mundial6Admiro-me de que vocês estejam abandonando tão rapidamente aquele que os chamou pela graça de Cristo, para seguir um “evangelho” diferente,
7quando, na verdade, não existe outro “evangelho”. O que há é que alguns os perturbam e querem perverter o Evangelho de Cristo.
8Mas, ainda que nós ou um anjo do céu pregue a vocês qualquer “evangelho” diferente daquele que lhes pregamos, que seja amaldiçoado.
9Como já dissemos antes, agora digo novamente: se alguém pregar a vocês qualquer “evangelho” diferente daquele que receberam, que seja amaldiçoado.
10Pois será que agora procuro o favor dos homens ou o de Deus? Ou procuro agradar a homens? Se eu ainda procurasse agradar a homens, não seria servo de Cristo.
Gálatas 1:11-17
Sua Antiga Vida Muda de Direção
A mensagem que Paulo ensina não veio de lições com outra pessoa. Diz que Jesus Cristo a revelou a ele. Sua antiga vida torna essa mudança marcante. Atacava ferozmente a igreja enquanto se destacava entre os judeus, seu próprio povo, na dedicação às práticas herdadas. Mas Deus o havia separado antes de nascer e chamado por graça. Sua tarefa passou a ser falar aos povos não judeus sobre o Filho de Deus. Não consultou primeiro outros mensageiros em Jerusalém, cidade com líderes da igreja. Foi à Arábia, uma região, e depois voltou a Damasco, uma cidade.

No dia a dia
Um antigo caçador ilegal se senta num abrigo de observação e registra cada animal que chega à água. Um guarda ao seu lado conhece as antigas armadilhas com que ele prejudicou essa mesma reserva. Agora informa onde elas continuam e ajuda a retirá-las. Seu trabalho presente se opõe diretamente ao que fazia antes. Paulo atribui a mudança a uma revelação de Cristo, não a um novo emprego de conservação.
Repare
Gálatas 1:15 Paulo situa o chamado de Deus antes de seu nascimento. Sua mudança posterior é, portanto, descrita como graça que o alcança, não como recompensa por seus ataques aos crentes.
Gálatas 1:11-17
Bíblia Portuguesa Mundial11Mas declaro a vocês, irmãos, que o Evangelho que preguei não é de origem humana.
12Pois eu não o recebi de homem algum, nem me foi ensinado, mas veio a mim mediante revelação de Jesus Cristo.
13Pois vocês ouviram falar de como eu vivia no passado, na religião dos judeus, perseguindo a igreja de Deus de modo extremo e procurando destruí-la.
14Eu progredia na religião dos judeus mais do que muitos dos meus compatriotas da minha idade, sendo extremamente zeloso pelas tradições dos meus antepassados.
15Mas, quando foi do agrado de Deus, que me separou desde o ventre de minha mãe e me chamou pela sua graça,
16revelar o seu Filho em mim, para que eu o pregasse entre os gentios, não consultei imediatamente pessoa alguma,
17nem subi a Jerusalém para os que já eram apóstolos antes de mim, mas parti para a Arábia. Depois, retornei a Damasco.
Gálatas 1:18-24
Outras Igrejas Ouvem Falar da Mudança
Três anos depois, Paulo visita Jerusalém para conhecer Pedro, outro mensageiro de Cristo. Fica quinze dias e vê Tiago, irmão do Senhor, mas nenhum outro apóstolo. Paulo insiste diante de Deus que esse relato é verdadeiro. Depois vai à Síria e à Cilícia, duas regiões por onde viaja. As igrejas da Judeia, região ao redor de Jerusalém, não o conhecem de vista. Ouvem que seu antigo perseguidor agora ensina a fé que tentou destruir. Sua resposta é louvar a Deus pelo que aconteceu com ele.
No dia a dia
Uma carteira de uma vila lê um aviso sobre um homem que nunca encontrou. Antes ele estragava os portões da trilha; agora os conserta para a vila. Ela ouve relatos semelhantes nas casas de sua rota. A mudança se torna conhecida antes de seu rosto. Paulo registra louvor dado a Deus, não apenas uma reputação local recuperada.
Repare
Gálatas 1:22 As igrejas conhecem sua mudança por relatos, não pelo contato pessoal. Isso apoia seu argumento de que não passou esses primeiros anos aprendendo com elas sua mensagem.
Gálatas 1:18-24
Bíblia Portuguesa Mundial18Então, depois de três anos, subi a Jerusalém para visitar Pedro, e fiquei com ele quinze dias.
19Mas não vi nenhum dos outros apóstolos, exceto Tiago, o irmão do Senhor.
20Ora, sobre as coisas que escrevo a vocês, vejam, diante de Deus, não estou mentindo.
21Depois, fui para as regiões da Síria e da Cilícia.
22As igrejas da Judeia que estavam em Cristo ainda não me conheciam pessoalmente;
23elas apenas ouviam dizer: “Aquele que antes nos perseguia, agora prega a fé que outrora tentava destruir.”
24E glorificavam a Deus por minha causa.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Gálatas 1:1 começa com “Paulo, apóstolo — não da parte de homens, nem por meio de homem algum, mas por Jesus Cristo, e por Deus Pai, que o ressuscitou dentre os mortos —”
Onde o capítulo muda
Gálatas 1:10 forma uma mudança natural: “Pois será que agora procuro o favor dos homens ou o de Deus? Ou procuro agradar a homens? Se eu ainda procurasse agradar a homens, não seria servo de…”
A nota final
Gálatas 1:24 deixa o leitor com “E glorificavam a Deus por minha causa.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras Deus, para, Cristo, evangelho, homens, agora ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- perverter
- Alterar algo de modo a desviar seu sentido e propósito.
- zeloso
- Muito dedicado e empenhado em defender uma crença ou prática.
- gentios
- Pessoas de outros povos, que não pertencem ao povo judeu.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.



