O panorama
Abraão, antes chamado Abrão, está acampado perto de Manre, lugar em Canaã onde sua família vive. Sara, sua esposa, recebeu a promessa de um filho no ano seguinte. O SENHOR aparece, e três homens chegam perto da tenda de Abraão no calor do dia. Ele os recebe com uma grande refeição. O capítulo então se volta a Sodoma e Gomorra, cidades conhecidas aqui por pecados graves. Abraão descobre que o castigo está chegando e pergunta se pessoas justas morrerão com as perversas.
Neste capítulo
- Abraão Recebe Três Visitantes Gênesis 18:1-8
Abraão está sentado à entrada da tenda no calor do dia quando três homens aparecem.
- Sara Ri ao Ouvir a Promessa Gênesis 18:9-15
Os visitantes perguntam onde está Sara, e Abraão diz que está na tenda.
- Abraão Intercede Pelas Pessoas Justas Gênesis 18:16-33
Os homens deixam o acampamento de Abraão e olham para Sodoma.
Verdade central
O SENHOR confirma o filho prometido a Sara e revela o castigo que virá sobre Sodoma, enquanto Abraão intercede pelos justos.
A Escritura ao lado do resumo
Gênesis · Bíblia Portuguesa Mundial · 33Gênesis 18:1-8
Abraão Recebe Três Visitantes
Abraão está sentado à entrada da tenda no calor do dia quando três homens aparecem. Corre para encontrá-los, se curva e pede que fiquem. Oferece água para os pés, sombra e um pouco de comida. Depois prepara muito mais do que ofereceu. Sara faz bolos. Um servo prepara um bezerro tenro. Abraão acrescenta manteiga e leite. Fica por perto enquanto comem. Gênesis primeiro diz que o SENHOR apareceu a Abraão e depois descreve os três homens. Tradições cristãs divergem sobre como entendem os visitantes e sua relação com a aparição do SENHOR.
No dia a dia
Um agricultor vê três viajantes sem transporte caminhando até sua casa no calor do verão. Traz água, os acomoda à sombra e diz que achará um pouco de comida. Logo há uma refeição completa na mesa, e ele fica perto até terminarem. A hospitalidade moderna pode ser assim generosa, mas esses visitantes fazem parte de uma aparição divina.
Repare
Gênesis 18:5 Abraão oferece um pedaço de pão, mas a refeição cresce e inclui bolos, bezerro, manteiga e leite. A pequena oferta se torna um ato de hospitalidade muito maior.
Gênesis 18:1-8
Bíblia Portuguesa Mundial1O SENHOR apareceu a ele junto aos carvalhos de Manre, enquanto ele estava sentado à porta da tenda, no calor do dia.
2Ele levantou os olhos e olhou, e viu que três homens estavam em pé perto dele. Quando os viu, correu da porta da tenda ao encontro deles e prostrou-se por terra,
3e disse: “Meu senhor, se agora encontrei favor aos seus olhos, por favor, não vá embora do seu servo.
4Que se traga agora um pouco de água; lavem os seus pés e descansem debaixo da árvore.
5Vou buscar um pedaço de pão para que vocês possam revigorar o coração. Depois disso, poderão seguir o seu caminho, agora que chegaram ao seu servo.” Eles disseram: “Muito bem, faça como você disse.”
6Abraão apressou-se em ir à tenda, até Sara, e disse: “Prepare depressa três seás de farinha fina, amasse-a e faça bolos.”
7Abraão correu ao rebanho, pegou um bezerro tenro e bom, e o deu ao servo. Este se apressou em prepará-lo.
8Ele pegou manteiga, leite e o bezerro que havia preparado, e colocou diante deles. Ele ficou em pé junto a eles debaixo da árvore, e eles comeram.
Gênesis 18:9-15
Sara Ri ao Ouvir a Promessa
Os visitantes perguntam onde está Sara, e Abraão diz que está na tenda. Um deles diz que voltará no tempo marcado e Sara terá um filho. Ela escuta atrás da porta da tenda. Gênesis destaca que Abraão e Sara são velhos e que Sara passou da idade comum de ter filhos. Ela ri por dentro ao pensar nisso. O SENHOR pergunta a Abraão por que Sara riu e se há algo difícil demais para ele. Repete que ela terá um filho no tempo marcado. Sara fica com medo e nega ter rido. O SENHOR responde diretamente e diz que ela riu.
No dia a dia
Uma paciente idosa ouve um médico descrever um resultado que parece impossível depois de anos de tratamento sem sucesso. Ri baixinho antes de conseguir se conter. Depois nega quando o médico percebe. Sua reação corresponde aos limites humanos comuns. A comparação termina porque um médico não pode prometer o que Gênesis diz que o SENHOR fará.
Repare
Gênesis 18:12 Sara ri consigo mesma, não em voz alta para os visitantes. Ainda assim, o SENHOR responde à reação particular, mostrando que conhece sua descrença escondida.
Gênesis 18:9-15
Bíblia Portuguesa Mundial9Eles lhe perguntaram: “Onde está Sara, sua mulher?” Ele disse: “Ali, na tenda.”
10Ele disse: “Certamente voltarei a você por esta época no ano que vem; e eis que Sara, sua mulher, terá um filho.” Sara escutava à porta da tenda, que estava atrás dele.
11Ora, Abraão e Sara eram velhos, de idade bem avançada. Sara já havia passado da idade de ter filhos.
12Sara riu consigo mesma, dizendo: “Depois de envelhecer, terei eu prazer, sendo o meu senhor também velho?”
13O SENHOR disse a Abraão: “Por que Sara riu, dizendo: ‘Darei eu realmente à luz um filho, sendo velha?’
14Existe alguma coisa difícil demais para o SENHOR? No tempo determinado eu voltarei a você, por esta mesma época, e Sara terá um filho.”
15Então Sara negou, dizendo: “Eu não ri”, pois teve medo. Ele disse: “Não, você riu sim.”
Gênesis 18:16-33
Abraão Intercede Pelas Pessoas Justas
Os homens deixam o acampamento de Abraão e olham para Sodoma. Abraão os acompanha por parte do caminho. O SENHOR diz que contará o que vem porque a casa de Abraão deve aprender justiça e julgamento correto. O clamor contra Sodoma e Gomorra é grande, e seu pecado é muito grave. Dois homens seguem para Sodoma, enquanto Abraão permanece diante do SENHOR. Ele pergunta se os justos morrerão com os perversos. Começa com cinquenta justos. Depois pergunta por quarenta e cinco, quarenta, trinta, vinte e dez. A cada vez, o SENHOR diz que poupará a cidade se esse número for encontrado. A conversa termina, e Abraão volta para casa.
No dia a dia
Um representante de inquilinos se reúne com um fiscal de segurança que pretende esvaziar um prédio por violações graves. Continua perguntando se todo o prédio precisa ser desocupado caso restem apartamentos seguros e famílias inocentes em número suficiente. O fiscal aceita rever cada número menor. O apelo de Abraão é muito maior porque pergunta a Deus sobre justiça numa cidade diante do castigo divino.
Repare
Gênesis 18:25 O apelo de Abraão se apoia em Deus como Juiz de toda a terra. Não nega a culpa de Sodoma; pergunta se justos e perversos terão o mesmo destino.
Gênesis 18:16-33
Bíblia Portuguesa Mundial16Os homens se levantaram dali e olharam em direção a Sodoma. Abraão foi com eles para acompanhá-los em seu caminho.
17O SENHOR disse: “Ocultarei de Abraão o que estou para fazer,
18visto que Abraão certamente se tornará uma nação grande e poderosa, e nele serão abençoadas todas as nações da terra?
19Pois eu o conheci, para que ele ordene a seus filhos e a sua casa depois dele, a fim de que guardem o caminho do SENHOR, para praticar a retidão e a justiça; para que o SENHOR traga sobre Abraão o que falou a respeito dele.”
20O SENHOR disse: “Como o clamor de Sodoma e Gomorra é grande, e como o seu pecado é muito grave,
21descerei agora e verei se as suas obras são tão más quanto os relatos que chegaram a mim. Se não, eu saberei.”
22Os homens se viraram dali e foram em direção a Sodoma, mas Abraão permaneceu em pé diante do SENHOR.
23Abraão se aproximou e disse: “Você destruirá o justo com o ímpio?
24E se houver cinquenta justos na cidade? Você a destruirá e não poupará o lugar por causa dos cinquenta justos que nele estão?
25Longe de você fazer tal coisa, matar o justo com o ímpio, de modo que o justo seja tratado como o ímpio. Longe de você. Não deveria o Juiz de toda a terra fazer o que é certo?”
26O SENHOR disse: “Se eu encontrar em Sodoma cinquenta justos dentro da cidade, então pouparei todo o lugar por amor a eles.”
27Abraão respondeu: “Eis que agora me atrevi a falar ao Senhor, embora eu seja pó e cinza.
28E se faltarem cinco dos cinquenta justos? Você destruirá toda a cidade por falta de cinco?” Ele disse: “Não a destruirei se eu encontrar ali quarenta e cinco.”
29Ele lhe falou mais uma vez e disse: “E se forem encontrados ali quarenta?” Ele disse: “Não o farei por amor aos quarenta.”
30Ele disse: “Ah, que o Senhor não se ire, e eu falarei. E se forem encontrados ali trinta?” Ele disse: “Não o farei se eu encontrar ali trinta.”
31Ele disse: “Eis que agora me atrevi a falar ao Senhor. E se forem encontrados ali vinte?” Ele disse: “Não a destruirei por amor aos vinte.”
32Ele disse: “Ah, que o Senhor não se ire, e eu falarei só mais esta vez. E se forem encontrados ali dez?” Ele disse: “Não a destruirei por amor aos dez.”
33O SENHOR seguiu o seu caminho assim que terminou de falar com Abraão, e Abraão voltou para o seu lugar.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Gênesis 18:1 começa com “O SENHOR apareceu a ele junto aos carvalhos de Manre, enquanto ele estava sentado à porta da tenda, no calor do dia.”
Onde o capítulo muda
Gênesis 18:18 forma uma mudança natural: “visto que Abraão certamente se tornará uma nação grande e poderosa, e nele serão abençoadas todas as nações da terra?”
A nota final
Gênesis 18:33 deixa o leitor com “O SENHOR seguiu o seu caminho assim que terminou de falar com Abraão, e Abraão voltou para o seu lugar.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras disse, SENHOR, Abra, Sara, para, agora ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- seás
- Medidas de capacidade usadas para produtos secos, aqui a farinha para os bolos.
- ímpio
- Pessoa que pratica o mal e não respeita o que Deus exige.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
