O panorama
Adão, o homem colocado no jardim de Deus, e sua esposa têm alimento, trabalho e uma vida sem vergonha. O Éden, região do jardim, tem uma árvore proibida cujo fruto traz morte. Uma serpente, animal que Deus fez, agora questiona essa ordem. A mulher e o homem precisam decidir em qual palavra confiar. O que acontece muda sua relação com Deus, entre si e com o solo que os alimenta.
Neste capítulo
- O Casal Come o Fruto Proibido Gênesis 3:1-7
A serpente pergunta à mulher sobre a restrição de Deus quanto aos frutos do jardim.
- Deus os Questiona e Julga Gênesis 3:8-19
Ao ouvir Deus no jardim, o casal se esconde.
- Deus os Veste Antes da Expulsão Gênesis 3:20-24
Adão chama sua esposa de Eva porque ela será mãe de todos os seres humanos vivos.
Verdade central
O homem e a mulher rejeitam a ordem de Deus, e seu novo conhecimento traz vergonha, acusações, sofrimento e expulsão do jardim.
A Escritura ao lado do resumo
Gênesis · Bíblia Portuguesa Mundial · 24Gênesis 3:1-7
O Casal Come o Fruto Proibido
A serpente pergunta à mulher sobre a restrição de Deus quanto aos frutos do jardim. Ela explica que uma árvore é proibida e menciona uma proibição de tocá-la. A serpente nega o aviso de morte. Afirma que Deus retém um conhecimento que os faria semelhantes a ele. A mulher vê um alimento atraente e um caminho para a sabedoria. Come e dá fruto ao marido, que também come. Seus olhos se abrem, mas a primeira reação é vergonha de estarem nus. Costuram folhas de figueira para se cobrir.
No dia a dia
Um aprendiz pede a outra que altere um registro de treinamento. Insiste que a regra do supervisor só impede iniciantes de ganhar mais. Ela assina o registro falso e entrega a caneta a ele. Logo os dois escondem a página ao ouvir passos. O segredo partilhado mudou o ambiente. Um registro falso não explica todos os danos dessa desobediência.
Repare
Gênesis 3:6 O marido também come, embora a serpente fale com a mulher. Os dois participam do ato que leva à vergonha partilhada.
Gênesis 3:1-7
Bíblia Portuguesa Mundial1Ora, a serpente era mais astuta que qualquer animal do campo que o SENHOR Deus tinha feito. Ela disse à mulher: “Deus realmente disse: ‘Vocês não comerão de nenhuma árvore do jardim’?”
2A mulher disse à serpente: “Nós podemos comer do fruto das árvores do jardim,
3mas não do fruto da árvore que está no meio do jardim. Deus disse: ‘Vocês não comerão dele, nem tocarão nele, para que não morram’.”
4A serpente disse à mulher: “Certamente vocês não morrerão,
5porque Deus sabe que no dia em que comerem dele, os seus olhos se abrirão, e vocês serão como Deus, conhecendo o bem e o mal.”
6Quando a mulher viu que a árvore era boa para se comer, e que era agradável aos olhos, e que a árvore era desejável para dar entendimento, ela tomou do seu fruto e comeu. Então ela deu um pouco ao seu marido que estava com ela, e ele também comeu.
7Os olhos de ambos se abriram, e eles perceberam que estavam nus. Eles costuraram folhas de figueira e fizeram coberturas para si mesmos.
Gênesis 3:8-19
Deus os Questiona e Julga
Ao ouvir Deus no jardim, o casal se esconde. Deus chama Adão e pergunta sobre o fruto proibido. Adão culpa a mulher que Deus lhe deu; ela culpa o engano da serpente. Deus amaldiçoa a serpente e anuncia conflito entre seus descendentes e os da mulher. O parto da mulher terá dor, e seu casamento incluirá o domínio do marido. O solo é amaldiçoado porque Adão comeu. O alimento exigirá trabalho penoso entre espinhos até que ele volte ao pó. Tradições cristãs divergem sobre alguns detalhes, incluindo o sentido do desejo da mulher e do conflito anunciado.
No dia a dia
O encarregado chama dois pedreiros até uma parede danificada. Um culpa as medidas do outro; o outro culpa um conselho ruim. As desculpas não consertam a parede. O encarregado aponta o que houve e explica o trabalho caro agora necessário. Consertar uma parede tem prazo final; esses castigos atingem parto, casamento, trabalho e morte.
Repare
Gênesis 3:12 Adão menciona a mulher como presente de Deus enquanto a culpa. Sua resposta transfere responsabilidade tanto à esposa quanto ao Deus que a deu.
Gênesis 3:8-19
Bíblia Portuguesa Mundial8Eles ouviram a voz do SENHOR Deus, que andava no jardim à brisa do dia, e o homem e sua mulher se esconderam da presença do SENHOR Deus entre as árvores do jardim.
9O SENHOR Deus chamou o homem e lhe disse: “Onde você está?”
10O homem disse: “Eu ouvi a tua voz no jardim e tive medo, porque eu estava nu; por isso me escondi.”
11Deus disse: “Quem lhe disse que você estava nu? Você comeu da árvore da qual eu lhe ordenei que não comesse?”
12O homem disse: “A mulher que me deste para estar comigo, ela me deu do fruto da árvore, e eu comi.”
13O SENHOR Deus disse à mulher: “O que é isso que você fez?” A mulher disse: “A serpente me enganou, e eu comi.”
14O SENHOR Deus disse à serpente: “Porque você fez isso, maldita é você entre todos os rebanhos, e entre todos os animais do campo. Sobre o seu ventre você rastejará e pó você comerá todos os dias da sua vida.
15Porei inimizade entre você e a mulher, e entre a sua descendência e a descendência dela. Ele ferirá a sua cabeça, e você ferirá o calcanhar dele.”
16À mulher ele disse: “Multiplicarei grandemente a sua dor no parto. Com dor você dará à luz filhos. O seu desejo será para o seu marido, e ele dominará sobre você.”
17A Adão ele disse: “Porque você deu ouvidos à voz da sua mulher, e comeu da árvore, a respeito da qual eu lhe ordenei, dizendo: ‘Você não comerá dela’, maldita é a terra por sua causa. Com muito trabalho você comerá dela todos os dias da sua vida.
18Ela lhe produzirá espinhos e abrolhos; e você comerá a erva do campo.
19Com o suor do seu rosto você comerá o seu pão, até que volte à terra, pois dela você foi tirado. Porque você é pó, e ao pó você retornará.”
Gênesis 3:20-24
Deus os Veste Antes da Expulsão
Adão chama sua esposa de Eva porque ela será mãe de todos os seres humanos vivos. Deus dá ao casal roupas de peles, substituindo as folhas. Mas a roupa não cancela a consequência da desobediência. Agora conhecem o bem e o mal, e Deus impede que tomem o fruto da árvore da vida e vivam para sempre. Envia o homem para fora, a fim de cultivar o solo do qual foi formado. Guardas celestiais e uma chama que gira bloqueiam a volta. A vida humana continua, mas a vida no jardim acaba.
No dia a dia
Um proprietário dá um casaco quente ao inquilino que parte numa manhã muito fria. O despejo continua, e as chaves precisam ser devolvidas. A ajuda para uma necessidade imediata não restaura a casa perdida. O inquilino sai vestido, mas sem poder entrar. Nenhum proprietário controla o acesso à vida sem fim como Deus faz aqui.
Repare
Gênesis 3:21 Deus veste o casal depois de ouvir suas desculpas e anunciar o castigo. O cuidado com seus corpos expostos continua mesmo quando seu lugar no jardim termina.
Gênesis 3:20-24
Bíblia Portuguesa Mundial20O homem chamou sua mulher de Eva, porque ela seria a mãe de todos os viventes.
21O SENHOR Deus fez vestimentas de peles de animais para Adão e para sua mulher, e os vestiu.
22O SENHOR Deus disse: “Eis que o homem se tornou como um de nós, conhecendo o bem e o mal. Agora, para que ele não estenda a sua mão, e tome também da árvore da vida, e coma, e viva para sempre—”
23Portanto, o SENHOR Deus o mandou embora do jardim do Éden, para cultivar a terra da qual ele havia sido tirado.
24Assim ele expulsou o homem; e colocou querubins ao oriente do jardim do Éden, e uma espada flamejante que se movia em todas as direções, para guardar o caminho para a árvore da vida.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Gênesis 3:1 começa com “Ora, a serpente era mais astuta que qualquer animal do campo que o SENHOR Deus tinha feito. Ela disse à mulher: “Deus realmente disse: ‘Vocês não comerão…”
Onde o capítulo muda
Gênesis 3:11 forma uma mudança natural: “Deus disse: “Quem lhe disse que você estava nu? Você comeu da árvore da qual eu lhe ordenei que não comesse?””
A nota final
Gênesis 3:24 deixa o leitor com “Assim ele expulsou o homem; e colocou querubins ao oriente do jardim do Éden, e uma espada flamejante que se movia em todas as direções, para guardar o…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras disse, Deus, mulher, para, comer, rvore ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- astuta
- Esperta para enganar alguém e levá-lo a aceitar uma proposta perigosa.
- inimizade
- Hostilidade entre pessoas ou grupos que passam a se opor uns aos outros.
- querubins
- Seres celestiais colocados aqui para guardar o caminho que leva à árvore da vida.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
