O panorama
Isaque, pai dos irmãos gêmeos Jacó e Esaú, já foi sepultado. Gênesis se volta para Esaú, irmão mais velho de Jacó, também chamado Edom. Edom se torna o nome do povo que descende dele. Esaú deixa Canaã, a terra onde ambos os irmãos viviam, porque seus animais e bens são grandes demais para que fiquem juntos. Estabelece-se na região montanhosa de Seir, a sudeste de Canaã. O capítulo registra os ramos da família de Esaú e seus líderes. Também cita os horeus, o povo que já vivia em Seir.
Neste capítulo
- Os Clãs de Esaú Ocupam Seir Gênesis 36:1-19
Esaú tem três esposas, Ada, Oolibama e Basemate, e Gênesis dá os nomes de seus filhos.
- São Listadas as Famílias Anteriores de Seir Gênesis 36:20-30
Em seguida vem a família de Seir, o horeu, cujo povo já vive na terra.
- Reis e Chefes Governam Edom Gênesis 36:31-43
Gênesis agora lista reis que governam Edom antes de qualquer rei governar Israel, o povo que descende de Jacó.
Verdade central
A casa de Esaú cresce e forma Edom, um povo com ramos de família, chefes de clãs, território e reis na terra de Seir.
A Escritura ao lado do resumo
Gênesis · Bíblia Portuguesa Mundial · 43Gênesis 36:1-19
Os Clãs de Esaú Ocupam Seir
Esaú tem três esposas, Ada, Oolibama e Basemate, e Gênesis dá os nomes de seus filhos. Sua casa também inclui filhas, outros membros, animais e outros bens. Esaú se afasta de Jacó porque a terra não pode sustentar os rebanhos dos dois irmãos. Estabelece-se na região montanhosa de Seir. O registro da família então segue os filhos de Elifaz e Reuel. Também cita os filhos de Oolibama. Amaleque nasce de Elifaz e Timna, sua concubina. A lista depois dá os nomes dos chefes de clãs das linhagens da família de Esaú. Uma casa cresceu e se tornou vários ramos reconhecidos dentro de Edom.
No dia a dia
Um criador de gado divide uma propriedade familiar sem espaço suficiente entre seus filhos adultos. Um livro de registros lista cada filho, neto, rebanho e ramo da família. Anos depois, esses ramos administram áreas separadas sob seus próprios líderes. Os nomes mostram como uma casa se espalhou em vários grupos. O registro de Esaú trata de clãs e territórios antigos, não de uma empresa rural moderna.
Repare
Gênesis 36:7 Os irmãos se separam porque seus animais e riquezas somados são demais para a terra. A pressão material, não outra briga registrada, provoca essa mudança.
Gênesis 36:1-19
Bíblia Portuguesa Mundial1Esta é a história das gerações de Esaú (isto é, Edom).
2Esaú tomou suas mulheres dentre as filhas de Canaã: Ada, filha de Elom, o heteu; e Oolibama, filha de Aná, filha de Zibeão, o heveu;
3e Basemate, filha de Ismael, irmã de Nebaiote.
4Ada deu à luz Elifaz a Esaú. Basemate deu à luz Reuel.
5Oolibama deu à luz Jeús, Jalão e Corá. Estes são os filhos de Esaú, que lhe nasceram na terra de Canaã.
6Esaú tomou suas mulheres, seus filhos, suas filhas e todos os membros de sua casa, com seu rebanho, todos os seus animais e todos os seus bens, que havia ajuntado na terra de Canaã, e foi para uma terra longe de seu irmão Jacó.
7Pois os bens deles eram grandes demais para habitarem juntos, e a terra de suas peregrinações não podia sustentá-los por causa de seus rebanhos.
8Esaú habitou na região montanhosa de Seir. Esaú é Edom.
9Esta é a história das gerações de Esaú, o pai dos edomitas, na região montanhosa de Seir:
10estes são os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú; e Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.
11Os filhos de Elifaz foram Temã, Omar, Zefô, Gatã e Quenaz.
12Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú; e ela deu à luz Amaleque a Elifaz. Estes são os descendentes de Ada, mulher de Esaú.
13Estes são os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá. Estes foram os descendentes de Basemate, mulher de Esaú.
14Estes foram os filhos de Oolibama, filha de Aná, filha de Zibeão, mulher de Esaú: ela deu à luz a Esaú Jeús, Jalão e Corá.
15Estes são os chefes dos filhos de Esaú: os filhos de Elifaz, o primogênito de Esaú: o chefe Temã, o chefe Omar, o chefe Zefô, o chefe Quenaz,
16o chefe Corá, o chefe Gatã, o chefe Amaleque. Estes são os chefes que descenderam de Elifaz na terra de Edom. Estes são os filhos de Ada.
17Estes são os filhos de Reuel, filho de Esaú: o chefe Naate, o chefe Zerá, o chefe Samá, o chefe Mizá. Estes são os chefes que descenderam de Reuel na terra de Edom. Estes são os filhos de Basemate, mulher de Esaú.
18Estes são os filhos de Oolibama, mulher de Esaú: o chefe Jeús, o chefe Jalão, o chefe Corá. Estes são os chefes que descenderam de Oolibama, filha de Aná, mulher de Esaú.
19Estes são os filhos de Esaú (isto é, Edom), e estes são os seus chefes.
Gênesis 36:20-30
São Listadas as Famílias Anteriores de Seir
Em seguida vem a família de Seir, o horeu, cujo povo já vive na terra. Seus filhos são Lotã, Sobal, Zibeão, Aná, Disom, Ezer e Disã. Seus filhos e chefes de clãs são então listados. A maioria das pessoas recebe apenas nomes e laços de família. Uma linha dá um detalhe extra sobre Aná: ele encontra fontes de águas quentes no deserto enquanto cuida dos jumentos de seu pai. Não há mais explicação. Oolibama também aparece nessa linhagem horeia. A lista termina dando os nomes dos chefes horeus em Seir.
No dia a dia
Um funcionário do registro de imóveis abre um antigo índice de escrituras de um vale. As páginas dão os nomes das famílias que moravam ali antes da chegada dos donos posteriores. Uma nota na margem registra o que um agricultor encontrou enquanto trabalhava. A maioria das linhas traz só nomes e laços entre parentes. Gênesis mantém um povo antigo no registro da família, não acompanha títulos modernos de terras.
Repare
Gênesis 36:24 Aná recebe um detalhe incomum, enquanto a maioria dos nomes não recebe nenhum. A breve nota mostra como uma lista de família pode preservar um acontecimento lembrado sem explicar por que ele importa.
Gênesis 36:20-30
Bíblia Portuguesa Mundial20Estes são os filhos de Seir, o horeu, os habitantes da terra: Lotã, Sobal, Zibeão, Aná,
21Disom, Ezer e Disã. Estes são os chefes que descenderam dos horeus, os filhos de Seir na terra de Edom.
22Os filhos de Lotã foram Hori e Hemã. A irmã de Lotã era Timna.
23Estes são os filhos de Sobal: Alvã, Manaate, Ebal, Sefô e Onã.
24Estes são os filhos de Zibeão: Aiá e Aná. Este é o Aná que encontrou as fontes de águas quentes no deserto, enquanto apascentava os jumentos de Zibeão, seu pai.
25Estes são os filhos de Aná: Disom e Oolibama, filha de Aná.
26Estes são os filhos de Disom: Hendã, Esbã, Itrã e Querã.
27Estes são os filhos de Ezer: Bilã, Zaavã e Acã.
28Estes são os filhos de Disã: Uz e Arã.
29Estes são os chefes que descenderam dos horeus: o chefe Lotã, o chefe Sobal, o chefe Zibeão, o chefe Aná,
30o chefe Disom, o chefe Ezer e o chefe Disã. Estes são os chefes que descenderam dos horeus, de acordo com os seus chefes na terra de Seir.
Gênesis 36:31-43
Reis e Chefes Governam Edom
Gênesis agora lista reis que governam Edom antes de qualquer rei governar Israel, o povo que descende de Jacó. Belá vem primeiro, seguido por Jobabe, Husão, Hadade, Samlá, Saul, Baal-Hanã e Hadar. Vários registros também dão uma cidade, terra de origem ou laço de família. Hadade é lembrado por derrotar Midiã, um povo vizinho, no campo de Moabe, uma terra a leste do mar Morto. Depois dos reis, a lista volta aos chefes de clãs da família de Esaú. Eles são nomeados por famílias e lugares. A linha final liga os chefes e suas moradas a Edom. Os descendentes de Esaú agora aparecem como um povo com terra e governo político.
No dia a dia
O secretário de um quartel de bombeiros atualiza uma lista de antigos chefes na parede. Outro quadro dá os nomes dos capitães atuais por distrito. Os dois registros mostram mudanças na liderança enquanto os ramos locais permanecem. Uma linha até registra um grande resgate feito por um chefe. A lista de Edom trata de reis, clãs e domínio territorial, algo de alcance muito maior que um quartel de bombeiros voluntários.
Repare
Gênesis 36:31 Edom tem reis antes de Israel. Esse detalhe dá aos descendentes de Esaú sua própria história política, em vez de tratá-los só como um ramo secundário da família de Jacó.
Gênesis 36:31-43
Bíblia Portuguesa Mundial31Estes são os reis que reinaram na terra de Edom, antes que qualquer rei reinasse sobre os filhos de Israel.
32Belá, filho de Beor, reinou em Edom. O nome da sua cidade era Dinabá.
33Belá morreu, e Jobabe, filho de Zerá, de Bozra, reinou em seu lugar.
34Jobabe morreu, e Husão, da terra dos temanitas, reinou em seu lugar.
35Husão morreu, e Hadade, filho de Bedade, que derrotou Midiã no campo de Moabe, reinou em seu lugar. O nome da sua cidade era Avite.
36Hadade morreu, e Samlá, de Masreca, reinou em seu lugar.
37Samlá morreu, e Saul, de Reobote, junto ao rio, reinou em seu lugar.
38Saul morreu, e Baal-Hanã, filho de Acbor, reinou em seu lugar.
39Baal-Hanã, filho de Acbor, morreu, e Hadar reinou em seu lugar. O nome da sua cidade era Pau. O nome da sua mulher era Meetabel, filha de Matrede, filha de Mezaabe.
40Estes são os nomes dos chefes que descenderam de Esaú, de acordo com as suas famílias, segundo os seus lugares, e pelos seus nomes: o chefe Timna, o chefe Alva, o chefe Jetete,
41o chefe Oolibama, o chefe Elá, o chefe Pinom,
42o chefe Quenaz, o chefe Temã, o chefe Mibzar,
43o chefe Magdiel e o chefe Irã. Estes são os chefes de Edom, de acordo com as suas habitações na terra da sua possessão. Este é Esaú, o pai dos edomitas.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Gênesis 36:1 começa com “Esta é a história das gerações de Esaú (isto é, Edom).”
Onde o capítulo muda
Gênesis 36:22 forma uma mudança natural: “Os filhos de Lotã foram Hori e Hemã. A irmã de Lotã era Timna.”
A nota final
Gênesis 36:43 deixa o leitor com “o chefe Magdiel e o chefe Irã. Estes são os chefes de Edom, de acordo com as suas habitações na terra da sua possessão. Este é Esaú, o pai dos edomitas.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras chefe, Estes, filhos, terra, chefes, filha ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- gerações
- Aqui, o registro dos descendentes e dos ramos de uma família.
- chefes
- Líderes dos grupos de famílias aparentadas que formavam o povo.
- peregrinações
- Períodos de vida como estrangeiros em terras onde não tinham moradia definitiva.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
