O panorama
Jeremias disse aos sobreviventes de Judá, sua pátria conquistada, que Deus manda ficar ali. Agora os líderes rejeitam a resposta e o acusam de mentir. Culpam Baruque, escriba do profeta. Dizem que ele o voltou contra eles. O grupo então viaja ao Egito, reino ao sul onde espera abrigo contra a Babilônia. Jeremias e Baruque são levados junto. Em Tafnes, cidade egípcia, Deus dá um sinal de que o poder temido alcançará o lugar onde buscam segurança.
Neste capítulo
- Os Líderes Chamam a Resposta de Mentira Jeremias 43:1-3
Jeremias termina de dar ao povo todas as palavras enviadas por Deus.
- Todo o Grupo Restante É Levado ao Sul Jeremias 43:4-7
Joanã, os capitães e o povo recusam a ordem de ficar em Judá.
- Pedras Escondidas Marcam o Conquistador Futuro Jeremias 43:8-13
Na cidade egípcia, Deus manda Jeremias esconder pedras grandes na argamassa do pavimento à entrada do palácio do faraó, diante dos sobreviventes.
Verdade central
Os sobreviventes rejeitam a resposta de Deus e entram no Egito, onde Jeremias anuncia que o rei da Babilônia alcançará o refúgio escolhido e derrubará suas proteções.
A Escritura ao lado do resumo
Jeremias · Bíblia Portuguesa Mundial · 13Jeremias 43:1-3
Os Líderes Chamam a Resposta de Mentira
Jeremias termina de dar ao povo todas as palavras enviadas por Deus. Azarias, filho de Hosaías, e Joanã, filho de Careá, falam com os líderes arrogantes. Acusam-no de falsidade e negam que Deus proibiu a mudança ao Egito. Alegam que Baruque o instigou contra eles para que os caldeus, forças da Babilônia, possam matá-los ou deportá-los. Pediram uma resposta a Deus. Agora dizem que um homem tramou enganá-los. Não trazem nova palavra divina. Recusam ouvir a que ele deu.
No dia a dia
Uma consultora de planejamento apresenta uma avaliação contrária à mudança escolhida pelo cliente. Em vez de responder às conclusões, ele diz que sua assistente deve tê-la manipulado para beneficiar um rival. O conselho é descartado. Um motivo alegado toma seu lugar. Os ouvintes de Jeremias rejeitam a palavra de Deus; conclusões de uma consultora continuam abertas a provas e contestação comuns.
Repare
Jeremias 43:3 Os líderes atribuem a mensagem à influência de Baruque. Essa alegação permite preservar o plano preferido negando a origem declarada do alerta.
Jeremias 43:1-3
Bíblia Portuguesa Mundial1Quando Jeremias terminou de falar a todo o povo todas as palavras do SENHOR, o Deus deles, com as quais o SENHOR, o Deus deles, o havia enviado a eles, a saber, todas estas palavras,
2então Azarias, filho de Hosaías, Joanã, filho de Careá, e todos os homens arrogantes falaram, dizendo a Jeremias: “Você está mentindo. O SENHOR, nosso Deus, não o enviou para dizer: ‘Vocês não devem ir ao Egito para morar lá’;
3mas Baruque, filho de Nerias, o instigou contra nós, para nos entregar nas mãos dos caldeus, a fim de que nos matem ou nos levem cativos para a Babilônia.”
Jeremias 43:4-7
Todo o Grupo Restante É Levado ao Sul
Joanã, os capitães e o povo recusam a ordem de ficar em Judá. Levam os sobreviventes que voltaram de outros países para morar ali. Homens, mulheres, crianças e filhas do rei estão incluídos, com todos que ficaram sob cuidado do governador assassinado. Jeremias e Baruque também vão com o grupo. Entram no Egito e chegam a Tafnes. O relato chama isso claramente de desobediência. Tinham voltado para casa. Agora partem de novo. Deus não deu nova ordem; os líderes recusaram sua resposta.
No dia a dia
Uma coordenadora de acampamento enche ônibus para uma mudança depois que líderes descartam o conselho de segurança combinado. Famílias, crianças e a orientadora que se opôs viajam juntas. A decisão de quem dirige o grupo determina aonde muitos outros precisam ir. O relato de Jeremias nomeia desobediência à ordem de Deus; uma mudança de acampamento envolve avaliação humana que pode errar.
Repare
Jeremias 43:7 A chegada ao Egito é ligada diretamente à desobediência à voz de Deus. Pediram orientação. Sua mudança agora é nomeada como recusa da resposta.
Jeremias 43:4-7
Bíblia Portuguesa Mundial4Assim Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes das tropas, e todo o povo, não obedeceram à voz do SENHOR para permanecerem na terra de Judá.
5Mas Joanã, filho de Careá, e todos os comandantes das tropas tomaram todo o remanescente de Judá, que havia retornado de todas as nações para onde haviam sido expulsos, para viver na terra de Judá—
6os homens, as mulheres, as crianças, as filhas do rei, e toda pessoa que Nebuzaradã, o comandante da guarda, havia deixado com Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã; e o profeta Jeremias, e Baruque, filho de Nerias.
7Eles entraram na terra do Egito, pois não obedeceram à voz do SENHOR; e chegaram a Tafnes.
Jeremias 43:8-13
Pedras Escondidas Marcam o Conquistador Futuro
Na cidade egípcia, Deus manda Jeremias esconder pedras grandes na argamassa do pavimento à entrada do palácio do faraó, diante dos sobreviventes. O faraó governa o Egito. O profeta deve dizer que Nabucodonosor, rei da Babilônia, colocará seu trono e tenda real sobre essas pedras. Atingirá a terra com morte, cativeiro e espada. Seus templos queimarão, e seus deuses serão levados. Tomará a terra como um pastor veste o manto e sairá em segurança. O refúgio escolhido não manterá fora a Babilônia nem o julgamento de Deus.
No dia a dia
Uma orientadora jurídica de refugiados fica com recém-chegados diante do prédio que acreditam garantir segurança permanente. Mostra documentos revelando que a mesma autoridade hostil alcança aquele lugar também. A fronteira não retirou a ameaça. Jeremias marca o trono futuro de um conquistador por ordem de Deus e prevê a queda de templos, não só uma fragilidade jurídica.
Repare
Jeremias 43:10 As pedras marcam onde o rei estrangeiro se sentará. Ele estará dentro do refúgio escolhido. O lugar em que confiam não o manterá fora.
Jeremias 43:8-13
Bíblia Portuguesa Mundial8Então a palavra do SENHOR veio a Jeremias em Tafnes, dizendo:
9“Tome pedras grandes em suas mãos e esconda-as na argamassa do pavimento de tijolos que está na entrada do palácio do faraó em Tafnes, à vista dos homens de Judá.
10Diga-lhes: Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Eis que enviarei e trarei Nabucodonosor, rei da Babilônia, meu servo, e estabelecerei o seu trono sobre estas pedras que escondi; e ele estenderá o seu pavilhão real sobre elas.
11Ele virá e atacará a terra do Egito; os que são para a morte, para a morte; os que são para o cativeiro, para o cativeiro; e os que são para a espada, para a espada.
12Eu acenderei um fogo nos templos dos deuses do Egito. Ele os queimará e os levará cativos. Ele se vestirá com a terra do Egito, assim como um pastor veste o seu manto; e ele sairá de lá em paz.
13Ele também quebrará as colunas de Bete-Semes, que fica na terra do Egito; e queimará com fogo os templos dos deuses do Egito.’”
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Jeremias 43:1 começa com “Quando Jeremias terminou de falar a todo o povo todas as palavras do SENHOR, o Deus deles, com as quais o SENHOR, o Deus deles, o havia enviado a eles, a…”
Onde o capítulo muda
Jeremias 43:7 forma uma mudança natural: “Eles entraram na terra do Egito, pois não obedeceram à voz do SENHOR; e chegaram a Tafnes.”
A nota final
Jeremias 43:13 deixa o leitor com “Ele também quebrará as colunas de Bete-Semes, que fica na terra do Egito; e queimará com fogo os templos dos deuses do Egito.’””
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, filho, Egito, SENHOR, terra, Deus ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- argamassa
- Mistura usada na construção para unir tijolos ou pedras.
- pavilhão real
- Grande tenda ou cobertura montada para abrigar um governante.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
