O panorama
Salmos 105 abre com “O give thanks unto the LORD ; call upon his name: make known his deeds among the people.”, muda perto do versículo 23 com “Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.” e termina com “That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD .”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
Salmos · Versão King James · 45Salmos 105:1-8
Versículos 1–8: O give thanks unto the LORD ; call upon his name: make known his deeds…
Salmos 105:1–8 abre com “O give thanks unto the LORD ; call upon his name: make known his deeds among the people.” e chega a “He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 105 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“O give thanks unto the LORD ; call upon his name: make known his deeds among the people.” Os termos próprios desta linha incluem call, deeds, known. A relação com os versículos 2 permite verificar sua função na passagem.
Salmos 105:1-8
Versão King James1O give thanks unto the LORD ; call upon his name: make known his deeds among the people.
2Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
3Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD .
4Seek the LORD , and his strength: seek his face evermore.
5Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
6O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
7He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.
8He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Salmos 105:9-16
Versículos 9–16: Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
Salmos 105:9–16 abre com “Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;” e chega a “Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 105 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.
“Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:” Nomear Canaan e Saying mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Salmos 105:9-16
Versão King James9Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
10And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
11Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
12When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
13When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;
14He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
15Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
16Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.
Salmos 105:17-24
Versículos 17–24: He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
Salmos 105:17–24 abre com “He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:” e chega a “And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 105 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:” Nomear Joseph mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
Salmos 105:17-24
Versão King James17He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
18Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
19Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
20The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.
21He made him lord of his house, and ruler of all his substance:
22To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
23Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
24And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
Salmos 105:25-32
Versículos 25–32: He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his…
Salmos 105:25–32 abre com “He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.” e chega a “He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 105 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.” Os termos próprios desta linha incluem deal, hate, heart. A relação com os versículos 26 permite verificar sua função na passagem.
Salmos 105:25-32
Versão King James25He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
26He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
27They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
28He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
29He turned their waters into blood, and slew their fish.
30Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
31He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
32He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.
Salmos 105:33-40
Versículos 33–40: He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of…
Salmos 105:33–40 abre com “He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.” e chega a “The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 105 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Contexto que dá vida à passagem
“He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.” Os termos próprios desta linha incluem trees, brake, coasts. A relação com os versículos 34 permite verificar sua função na passagem.
“And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.” Os termos próprios desta linha incluem devoured, fruit, ground. A relação com os versículos 34 e 36 permite verificar sua função na passagem.
Salmos 105:33-40
Versão King James33He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
34He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
35And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
36He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
37He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
38Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
39He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
40The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
Salmos 105:41-45
Versículos 41–45: He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry…
Salmos 105:41–45 abre com “He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.” e chega a “That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD .” no último versículo. Esse percurso desenvolve Salmos 105 se desenvolve por meio de suas próprias vozes, ações, afirmações e consequências.
Salmos 105:41-45
Versão King James41He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
42For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
43And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
44And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
45That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD .
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Psalms 105:1 começa com “O give thanks unto the LORD ; call upon his name: make known his deeds among the people.”
Onde o capítulo muda
Psalms 105:19 forma uma mudança natural: “Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.”
A nota final
Psalms 105:45 deixa o leitor com “That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD .”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras land, people, LORD, servant, word, Abraham ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.