El panorama
Saúl, el rey recién elegido de Israel, ha vuelto a casa con algunos partidarios y otras personas que dudan de él. Ahora Naas, gobernante de los Ammonitas, un pueblo vecino, amenaza a Jabes de Galaad, una ciudad de Israel al este del río Jordán. La ciudad busca un acuerdo, pero recibe una exigencia cruel. Sus mensajeros difunden la noticia mientras Saúl trabaja en el campo. Su respuesta dará a la nación su primera experiencia clara de su liderazgo en la batalla.
En este capítulo
- Jabes enfrenta una exigencia cruel 1 Samuel 11:1-4
Naas rodea Jabes de Galaad, y sus hombres ofrecen someterse y servirlo.
- Saúl reúne un ejército y ataca 1 Samuel 11:5-11
Saúl vuelve del campo y descubre por qué llora la gente.
- La victoria confirma a Saúl como rey 1 Samuel 11:12-15
Después del rescate, algunos quieren que traigan y maten a quienes rechazaron a Saúl.
Verdad central
Saúl dirige a Israel para rescatar a una ciudad amenazada y luego se niega a convertir la victoria en venganza contra sus críticos.
Las Escrituras junto al resumen
1 Samuel · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 151 Samuel 11:1-4
Jabes enfrenta una exigencia cruel
Naas rodea Jabes de Galaad, y sus hombres ofrecen someterse y servirlo. Él acepta solo si puede sacar el ojo derecho a cada hombre. Quiere humillar a todo Israel, no solo controlar una ciudad. Los ancianos piden siete días para buscar ayuda. Si nadie viene a rescatarlos, se rendirán. Sus mensajeros llegan a la ciudad de Saúl y dan la noticia. Quienes escuchan las condiciones rompen a llorar por el peligro que amenaza a sus vecinos.
En la vida diaria
Un comerciante amenazado pone una carta de extorsión ante los demás vendedores del mercado. Las exigencias buscan humillar a toda la calle, y solo tiene unos días para hallar ayuda. Nadie habla por un momento mientras leen. El miedo es compartido. Naas amenaza con mutilar sus cuerpos, algo mucho más grave que exigir dinero.
Observe
1 Samuel 11:2 Naas dice que quiere humillar a todo Israel. Su exigencia ataca la dignidad del pueblo entero, además del cuerpo de los hombres de la ciudad.
1 Samuel 11:1-4
Santa Biblia Reina Valera 19091Y SUBIÓ Naas Ammonita, y asentó campo contra Jabes de Galaad. Y todos los de Jabes dijeron á Naas: Haz alianza con nosotros, y te serviremos.
2Y Naas Ammonita les respondió: Con esta condición haré alianza con vosotros, que á cada uno de todos vosotros saque el ojo derecho, y ponga esta afrenta sobre todo Israel.
3Entonces los ancianos de Jabes le dijeron: Danos siete días, para que enviemos mensajeros á todos los términos de Israel; y si nadie hubiere que nos defienda, saldremos á ti.
4Y llegando los mensajeros á Gabaa de Saúl, dijeron estas palabras en oídos del pueblo; y todo el pueblo lloró á voz en grito.
1 Samuel 11:5-11
Saúl reúne un ejército y ataca
Saúl vuelve del campo y descubre por qué llora la gente. El Espíritu de Dios viene sobre él, y se enoja intensamente. Corta en trozos dos bueyes y los envía por todo Israel. El mensaje amenaza con hacer lo mismo al ganado de quien no se una a él y a Samuel. El pueblo se reúne, y se promete ayuda a Jabes para cuando caliente el sol al día siguiente. Saúl divide al ejército en tres grupos. Atacan temprano, matan a sus enemigos y dispersan a los sobrevivientes.
En la vida diaria
El encargado de proteger contra inundaciones golpea las puertas a lo largo de un dique amenazado y llama a cada trabajador capaz a la brecha. Su exigencia urgente convierte hogares separados en una fila que carga sacos de arena. Las familias río abajo reciben la noticia de que llegará ayuda por la mañana. Saúl además amenaza bienes y dirige un combate mortal, a diferencia de este rescate.
Observe
1 Samuel 11:9 Los mensajeros vuelven con una promesa concreta de ayuda para el día siguiente. El dolor de la ciudad se convierte en alivio antes de que comience la lucha.
1 Samuel 11:5-11
Santa Biblia Reina Valera 19095Y he aquí Saúl que venía del campo, tras los bueyes; y dijo Saúl: ¿Qué tiene el pueblo, que lloran? Y contáronle las palabras de los hombres de Jabes.
6Y el espíritu de Dios arrebató á Saúl en oyendo estas palabras, y encendióse en ira en gran manera.
7Y tomando un par de bueyes, cortólos en piezas, y enviólas por todos los términos de Israel por mano de mensajeros, diciendo: Cualquiera que no saliere en pos de Saúl y en pos de Samuel, así será hecho á sus bueyes. Y cayó temor de Jehová sobre el pueblo, y salieron como un solo hombre.
8Y contólos en Bezec; y fueron los hijos de Israel trescientos mil, y treinta mil los hombres de Judá.
9Y respondieron á los mensajeros que habían venido: Así diréis á los de Jabes de Galaad: Mañana en calentando el sol, tendréis salvamento. Y vinieron los mensajeros, y declaráronlo á los de Jabes, los cuales se holgaron.
10Y los de Jabes dijeron: Mañana saldremos á vosotros, para que hagáis con nosotros todo lo que bien os pareciere.
11Y el día siguiente dispuso Saúl el pueblo en tres escuadrones, y entraron en medio del real á la vela de la mañana, é hirieron á los Ammonitas hasta que el día calentaba: y los que quedaron fueron dispersos, tal que no quedaron dos de ellos juntos.
1 Samuel 11:12-15
La victoria confirma a Saúl como rey
Después del rescate, algunos quieren que traigan y maten a quienes rechazaron a Saúl. Él se niega. Dice que ese día Dios ha salvado a Israel, así que nadie será ejecutado por aquel desprecio. Samuel llama a todos a Gilgal, un lugar donde se reúne la nación. Allí confirman a Saúl como rey ante Dios, ofrecen sacrificios que comparten en el culto y celebran. El éxito de Saúl gana apoyo público. Su negativa a matar a los críticos impide que la celebración se convierta en una matanza entre ellos.
En la vida diaria
La capitana de remo baja el trofeo mientras sus compañeras exigen expulsar del club a quienes dudaron de ellas la semana pasada. Ella se niega a que la victoria sirva para ajustar cuentas. El equipo se reúne para la entrega del premio con esos críticos aún presentes. Los críticos de Saúl enfrentan una exigencia de muerte, no la pérdida de su lugar en un club.
Observe
1 Samuel 11:13 Saúl atribuye el rescate a Dios cuando rechaza la venganza. Trata la victoria como motivo para perdonar a sus críticos, no para castigarlos.
1 Samuel 11:12-15
Santa Biblia Reina Valera 190912El pueblo entonces dijo á Samuel: ¿Quiénes son lo que decían: Reinará Saúl sobre nosotros? Dad[nos] esos hombres, y los mataremos.
13Y Saúl dijo: No morirá hoy ninguno, porque hoy ha obrado Jehová salud en Israel.
14Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos á Gilgal para que renovemos allí el reino.
15Y fué todo el pueblo á Gilgal, é invistieron allí á Saúl por rey delante de Jehová en Gilgal. Y sacrificaron allí víctimas pacíficas delante de Jehová; y alegráronse mucho allí Saúl y todos los de Israel.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
1 Samuel 11:1 comienza con “Y SUBIÓ Naas Ammonita, y asentó campo contra Jabes de Galaad. Y todos los de Jabes dijeron á Naas: Haz alianza con nosotros, y te serviremos.”
Dónde cambia el capítulo
1 Samuel 11:5 forma un giro natural: “Y he aquí Saúl que venía del campo, tras los bueyes; y dijo Saúl: ¿Qué tiene el pueblo, que lloran? Y contáronle las palabras de los hombres de Jabes.”
La nota final
1 Samuel 11:15 deja al lector con “Y fué todo el pueblo á Gilgal, é invistieron allí á Saúl por rey delante de Jehová en Gilgal. Y sacrificaron allí víctimas pacíficas delante de Jehová; y…”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras pueblo, Jabes, Israel, mensajeros, todos, dijeron ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- afrenta
- Humillación pública que busca dañar el honor de una persona o pueblo.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
