El banquete termina con un juicio escrito

Daniel 5

El panorama

Belsasar, rey de Babilonia, el imperio que mantiene desterrados a los habitantes de Judá, ofrece un banquete para mil nobles. Los vasos sagrados tomados de Jerusalem, la capital de Judá, se usan para beber vino mientras los invitados alaban ídolos. Una mano escribe en la pared, y la confianza del rey se convierte en miedo. Llaman a Daniel, un desterrado conocido por explicar asuntos ocultos. Él recuerda cómo fue humillado un rey anterior y acusa al actual de ignorar una lección que conocía. El juicio escrito anuncia el fin de un reino, que llega esa misma noche.

En este capítulo

Verdad central

Belsasar deshonra al Dios de quien depende su vida, aunque conoce la advertencia recibida por un rey anterior. La escritura anuncia el fin de su reinado.

Daniel 5: El banquete termina con un juicio escrito
Escena del capítuloDaniel 5

Las Escrituras junto al resumen

Daniel · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 31

Daniel 5:1-4

Vasos sagrados en un banquete para ídolos

El rey bebe ante mil nobles y manda traer vasos de oro y plata del templo. Nabucodonosor, el gobernante anterior a quien este relato llama su padre, los había tomado de la casa de Dios. Belsasar, sus funcionarios, esposas y concubinas beben de ellos mientras alaban dioses de metal, madera y piedra. La elección de las copas forma parte de la ofensa. No son una simple muestra de riqueza. Los objetos apartados para adorar a Dios sirven ahora para honrar públicamente a los ídolos. El banquete convierte los trofeos de una conquista en un acto de desprecio religioso.

Daniel 5:1-4: Vasos sagrados en un banquete para ídolos
Escena del capítuloDaniel 5

En la vida diaria

Una encargada del patrimonio recibe una fotografía de objetos sagrados retirados del santuario de una comunidad y usados como adornos de fiesta. Su valor no está solo en el metal o el trabajo artesanal. Ese uso desprecia a las personas y el culto a los que pertenecían. Ella registra la queja. Belsasar desafía directamente al Dios vivo, no solo las normas de una encargada sobre cómo exhibir objetos con respeto.

Observe

Daniel 5:4 Los invitados alaban dioses hechos de los materiales enumerados mientras usan vasos de la casa de Dios. El contraste prepara la acusación posterior de Daniel: sus ídolos no pueden ver, oír ni saber.

Daniel 5:1-4

Santa Biblia Reina Valera 1909

1EL rey Belsasar hizo un gran banquete á mil de sus príncipes, y en presencia de los mil bebía vino.

2Belsasar, con el gusto del vino, mandó que trajesen los vasos de oro y de plata que Nabucodonosor su padre había traído del templo de Jerusalem; para que bebiesen con ellos el rey y sus príncipes, sus mujeres y sus concubinas.

3Entonces fueron traídos los vasos de oro que habían traído del templo de la casa de Dios que estaba en Jerusalem, y bebieron con ellos el rey y sus príncipes, sus mujeres y sus concubinas.

4Bebieron vino, y alabaron á los dioses de oro y de plata, de metal, de hierro, de madera, y de piedra.

Daniel 5:5-12

La escritura revela la impotencia de la corte

Aparecen unos dedos y escriben sobre la pared encalada frente al candelero. El rey ve la mano, palidece y tiembla de miedo. Promete ropa lujosa, un collar de oro y el tercer puesto del reino a quien lea y explique las palabras. Los sabios no pueden hacerlo. La reina entra al oír el alboroto y recuerda la sabiduría de Daniel bajo el gobernante anterior. Recomienda llamarlo porque ya ha explicado sueños y asuntos difíciles. Todo el poder reunido en el banquete no ha dado una respuesta. La ayuda debe venir de alguien ausente de la celebración inicial.

Daniel 5:5-12: La escritura revela la impotencia de la corte
Escena del capítuloDaniel 5

En la vida diaria

La coordinadora de un banquete ve cómo una notificación legal inesperada paraliza a una sala llena de invitados de alto rango. Ni su posición ni su ropa elegante les permiten entender los términos desconocidos. Una colega de más edad recuerda a un intérprete capacitado que no está a la mesa. La mano en la pared de Belsasar es una señal de Dios, no un aviso entregado por los cauces legales habituales.

Observe

Daniel 5:12 La reina señala los antecedentes de sabiduría de Daniel, no los premios recién ofrecidos. Su capacidad para ayudar no comienza cuando el rey decide de pronto pagar.

Daniel 5:5-12

Santa Biblia Reina Valera 1909

5En aquella misma hora salieron unos dedos de mano de hombre, y escribían delante del candelero sobre lo encalado de la pared del palacio real, y el rey veía la palma de la mano que escribía.

6Entonces el rey se demudó de su color, y sus pensamientos lo turbaron, y desatáronse las ceñiduras de sus lomos, y sus rodillas se batían la una con la otra.

7El rey clamó en alta voz que hiciesen venir magos, Caldeos, y adivinos. Habló el rey, y dijo á los sabios de Babilonia: Cualquiera que leyere esta escritura, y me mostrare su declaración, será vestido de púrpura, y tendrá collar de oro á su cuello; y en el reino se enseñoreará el tercero.

8Entonces fueron introducidos todos los sabios del rey, y no pudieron leer la escritura, ni mostrar al rey su declaración.

9Entonces el rey Belsasar fué muy turbado, y se le mudaron sus colores y alteráronse sus príncipes.

10La reina, por las palabras del rey y de sus príncipes, entró á la sala del banquete. Y habló la reina, y dijo: Rey, para siempre vive, no te asombren tus pensamientos, ni tus colores se demuden:

11En tu reino hay un varón, en el cual [mora] el espíritu de los dioses santos; y en los días de tu padre se halló en él luz é inteligencia y sabiduría, como ciencia de los dioses: al cual el rey Nabucodonosor, tu padre, el rey tu padre constituyó príncipe sobre todos los magos, astrólogos, Caldeos, y adivinos:

12Por cuanto fué hallado en él mayor espíritu, y ciencia, y entendimiento, interpretando sueños, y declarando preguntas, y deshaciendo dudas, [es á saber], en Daniel; al cual el rey puso por nombre Beltsasar. Llámese pues ahora á Daniel, y él mostrará la declaración.

Daniel 5:13-17

Daniel explica sin buscar una recompensa

Llevan a Daniel ante el rey y lo identifican como un cautivo de Judá. El rey repite lo que ha oído sobre su sabiduría y el fracaso de la corte. Vuelve a ofrecer ropa lujosa, oro y un alto cargo a cambio de la explicación. Daniel le dice que se quede con los regalos o los dé a otra persona. Aun así, leerá e interpretará la escritura. Su rechazo separa la respuesta de un trato para conseguir un ascenso. El rey puede ofrecer recompensas, pero estas no controlan el contenido del mensaje ni hacen que su juicio le resulte más favorable.

Asiria y Babilonia
Asiria y Babilonia

En la vida diaria

Una traductora rechaza una prima condicionada a que un documento desagradable suene favorable y luego acepta transmitir su significado con exactitud. El cliente recibe el servicio, pero el pago no puede comprar un contenido distinto. Ella abre el documento y comienza. Daniel interpreta un mensaje enviado por Dios, no un texto cuyo significado depende del conocimiento habitual de una lengua.

Observe

Daniel 5:17 Daniel rechaza los regalos ofrecidos y acepta explicar la escritura. Dará la respuesta, pero no la vende a cambio de un puesto en el reino.

Daniel 5:13-17

Santa Biblia Reina Valera 1909

13Entonces Daniel fué traído delante del rey. Y habló el rey, y dijo á Daniel: ¿Eres tú aquel Daniel de los hijos de la cautividad de Judá, que mi padre trajo de Judea?

14Yo he oído de ti que el espíritu de los dioses santos está en ti, y que en ti se halló luz, y entendimiento y mayor sabiduría.

15Y ahora fueron traídos delante de mí, sabios, astrólogos, que leyesen esta escritura, y me mostrasen su interpretación: pero no han podido mostrar la declaración del negocio.

16Yo pues he oído de ti que puedes declarar las dudas, y desatar dificultades. Si ahora pudieres leer esta escritura, y mostrarme su interpretación, serás vestido de púrpura, y collar de oro tendrás en tu cuello, y en el reino serás el tercer señor.

17Entonces Daniel respondió, y dijo delante del rey: Tus dones sean para ti, y tus presentes dalos á otro. La escritura yo la leeré al rey, y le mostraré la declaración.

Daniel 5:18-24

La advertencia conocida hace culpable al rey

Daniel recuerda al rey que Dios dio a su predecesor gran poder sobre la vida, la muerte y la posición de otros. El orgullo hizo caer a ese gobernante hasta vivir entre animales, hasta que reconoció el dominio de Dios. Belsasar sabía esto, pero no se humilló. En cambio, usó vasos sagrados para alabar dioses sin vida y no honró al Dios que sostiene su aliento y sus caminos. Por eso fue enviada la mano. La acusación se basa tanto en lo que sabía e ignoró como en el propio banquete. El aliento actual del rey depende de aquel a quien ha despreciado.

En la vida diaria

Una investigadora de seguridad coloca el informe de un derrumbe anterior junto al reconocimiento firmado por un gerente de haberlo recibido. La infracción actual no puede atribuirse a un peligro que nadie comunicó. Saberlo aumenta la responsabilidad del gerente por ignorar la advertencia. Ella lee la firma en voz alta. Daniel acusa a un rey de desafiar al Dios que le da aliento, no solo de desatender un informe de seguridad.

Observe

Daniel 5:22 Daniel dice que el rey conocía la humillación anterior. La acusación no es que careciera de un ejemplo, sino que se negó a dejar que una verdad conocida cambiara su orgullo.

Daniel 5:18-24

Santa Biblia Reina Valera 1909

18El altísimo Dios, oh rey, dió á Nabucodonosor tu padre el reino, y la grandeza, y la gloria, y la honra:

19Y por la grandeza que le dió, todos los pueblos, naciones, y lenguas, temblaban y temían delante de él. Los que él quería mataba, y daba vida á los que quería: engrandecía á los que quería, y á los que quería humillaba.

20Mas cuando su corazón se ensoberbeció, y su espíritu se endureció en altivez, fué depuesto del trono de su reino, y traspasaron de él la gloria:

21Y fué echado de entre los hijos de los hombres; y su corazón fué puesto con las bestias, y con los asnos monteses fué su morada. Hierba le hicieron comer, como á buey, y su cuerpo fué bañado con el rocío del cielo, hasta que conoció que el altísimo Dios se enseñorea del reino de los hombres, y que pondrá sobre él al que quisiere.

22Y tú, su hijo Belsasar, no has humillado tu corazón, sabiendo todo esto:

23Antes contra el Señor del cielo te has ensoberbecido, é hiciste traer delante de ti los vasos de su casa, y tú y tus príncipes, tus mujeres y tus concubinas, bebisteis vino en ellos: demás de esto, á dioses de plata y de oro, de metal, de hierro, de madera, y de piedra, que ni ven, ni oyen, ni saben, diste alabanza: y al Dios en cuya mano está tu vida, y cuyos son todos tus caminos, nunca honraste.

24Entonces de su presencia fué enviada la palma de la mano que esculpió esta escritura.

Daniel 5:25-31

El reino termina esa misma noche

Daniel explica las palabras como el acto de Dios de contar, pesar y dividir. Los días asignados al reino han terminado. El rey ha sido pesado y no ha dado la medida. Su reino se entrega a los Medos y Persas, los pueblos que toman el poder. Aun así, el rey viste a Daniel con honores y proclama su nuevo rango. Esa misma noche matan a Belsasar. Darío, el gobernante de Media, recibe el reino con unos sesenta y dos años. La recompensa llega enseguida, pero también el juicio. Los regalos reales no pueden aplazar el fin anunciado en la pared.

En la vida diaria

Una secretaria judicial registra la concesión de un cargo momentos antes de archivar la sentencia que pone fin a la administración que lo concede. El honor queda reconocido en el documento, pero la autoridad que lo respalda está desapareciendo. Ella fecha ambas anotaciones. El ascenso de Daniel acompaña una muerte y un traspaso del reino anunciados por Dios, no un cambio habitual de administración.

Observe

Daniel 5:30 El rey muere la misma noche del banquete y la escritura. No hay un largo intervalo. El nuevo honor que concede a Daniel no anula ni retrasa el juicio.

Daniel 5:25-31

Santa Biblia Reina Valera 1909

25Y la escritura que esculpió es: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

26La declaración del negocio es: MENE: Contó Dios tu reino, y halo rematado.

27TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.

28PERES: Tu reino fué rompido, y es dado á Medos y Persas.

29Entonces, mandándolo Belsasar, vistieron á Daniel de púrpura, y en su cuello fué puesto un collar de oro, y pregonaron de él que fuese el tercer señor en el reino.

30La misma noche fué muerto Belsasar, rey de los Caldeos.

31Y Darío de Media tomó el reino, [siendo] de sesenta y dos años.

Detalles que vale la pena notar

31versículos en esta lectura
5movimientos principales
1preguntas en el texto bíblico

La imagen inicial

Daniel 5:1 comienza con “EL rey Belsasar hizo un gran banquete á mil de sus príncipes, y en presencia de los mil bebía vino.”

Dónde cambia el capítulo

Daniel 5:13 forma un giro natural: “Entonces Daniel fué traído delante del rey. Y habló el rey, y dijo á Daniel: ¿Eres tú aquel Daniel de los hijos de la cautividad de Judá, que mi padre…”

La nota final

Daniel 5:31 deja al lector con “Y Darío de Media tomó el reino, [siendo] de sesenta y dos años.”

Un recorrido de palabras por el capítulo

Las palabras reino, Entonces, Daniel, escritura, Belsasar, declaraci ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.

Palabras del texto bíblico explicadas

concubinas
Mujeres unidas de forma reconocida a un gobernante, con una posición inferior a la de las esposas.
encalado
Capa de cal que cubre una pared y le da una superficie blanca.
pregonaron
Anunciaron algo en voz alta para que todos pudieran enterarse.

Escucha y mira junto al pasaje

Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.

Informar de un error en esta página

Fuente: eBible.org · spaRV1909 · obtenido 2026-09-20