El panorama
Efeso, una ciudad de la región llamada Asia, recibe a Pablo, un mensajero de Jesús que viaja de un lugar a otro. Jesús es el Señor resucitado que él anuncia. Algunas personas necesitan aprender más acerca del Espíritu. Otras intentarán usar el nombre de Jesús como instrumento de poder. Al extenderse la fe, las antiguas prácticas de magia pierden fuerza. El mensaje también amenaza un oficio basado en el culto a una diosa local. La ira por la pérdida de ingresos se convierte en un alboroto que abarca toda la ciudad.
En este capítulo
- Del bautismo de Juan a Jesús Hechos 19:1-7
Pablo encuentra a unos doce seguidores y les pregunta si recibieron al Espíritu Santo, el Espíritu de Dios.
- La enseñanza diaria llega a la región Hechos 19:8-12
Durante tres meses, Pablo habla con valentía del reino de Dios en la sinagoga, un lugar de culto judío.
- Un nombre prestado no basta Hechos 19:13-20
Algunos exorcistas judíos que van de un lugar a otro intentan dar órdenes a los espíritus malos usando el nombre del Jesús que Pablo anuncia.
- Un oficio rentable se siente amenazado Hechos 19:21-27
Pablo planea viajar por Macedonia y Acaya, regiones al oeste, y luego ir a Jerusalem, la principal ciudad judía, y a Roma, la capital imperial.
- La confusión llena el teatro Hechos 19:28-34
La ira se extiende por la ciudad.
- El escribano los dirige a los cauces legales Hechos 19:35-41
El escribano de la ciudad calma a la multitud apelando a su firme reputación como centro del culto a Diana.
Verdad central
La palabra de Dios se extiende en Efeso, pone al descubierto el uso de un poder espiritual ajeno y amenaza un oficio basado en dioses hechos a mano.

Las Escrituras junto al resumen
Hechos · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 41Hechos 19:1-7
Del bautismo de Juan a Jesús
Pablo encuentra a unos doce seguidores y les pregunta si recibieron al Espíritu Santo, el Espíritu de Dios. Ellos dicen que no han oído hablar de él. Su bautismo procedía de Juan, el predicador anterior que llamaba a abandonar el pecado. Pablo explica que la labor de Juan apuntaba a la fe en quien vendría después de él, Jesús. Reciben el bautismo en el nombre del Señor Jesús. Cuando Pablo les impone las manos, el Espíritu viene sobre ellos. Hablan en otras lenguas y comunican mensajes de Dios. Su conocimiento anterior los ha llevado hasta la persona y el don que Juan anunciaba.

En la vida diaria
Un alumno de primeros auxilios llega a las prácticas con solo el folleto introductorio. La instructora le pregunta por las clases posteriores y descubre que nadie le habló de ellas. Le explica para qué lo preparaba la primera etapa y lo incorpora al curso completo. Estos seguidores reciben el bautismo en el nombre de Jesús y el Espíritu Santo, no un certificado de formación.
Observe
Hechos 19:4 Pablo explica el bautismo de Juan por aquello hacia lo que apuntaba. Llamaba a abandonar el pecado y creer en Jesús, en vez de seguir centrados en Juan.
Hechos 19:1-7
Santa Biblia Reina Valera 19091Y ACONTECIÓ que entre tanto que Apolos estaba en Corinto, Pablo, andadas las regiones superiores, vino á Efeso, y hallando ciertos discípulos,
2Díjoles: ¿Habéis recibido el Espíritu Santo después que creísteis? Y ellos le dijeron: Antes ni aun hemos oído si hay Espíritu Santo.
3Entonces dijo: ¿En qué pues sois bautizados? Y ellos dijeron: En el bautismo de Juan.
4Y dijo Pablo: Juan bautizó con bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyesen en el que había de venir después de él, es á saber, en Jesús el Cristo.
5Oído que hubieron esto, fueron bautizados en el nombre del Señor Jesús.
6Y habiéndoles impuesto Pablo las manos, vino sobre ellos el Espíritu Santo; y hablaban en lenguas, y profetizaban.
7Y eran en todos como unos doce hombres.
Hechos 19:8-12
La enseñanza diaria llega a la región
Durante tres meses, Pablo habla con valentía del reino de Dios en la sinagoga, un lugar de culto judío. Algunos se endurecen y hablan contra el camino de Jesús ante la multitud. Pablo se retira con los seguidores y enseña a diario en la escuela de Tyranno, un hombre cuyo espacio de enseñanza queda disponible. Esto continúa dos años y lleva el mensaje por la región a judíos y griegos. Dios también realiza milagros extraordinarios por medio de Pablo. Llevan a los enfermos paños que han estado en contacto con él, y estos sanan y quedan libres de espíritus malos. Hechos atribuye estas obras a Dios, sin dar a las telas un poder independiente.

En la vida diaria
Una profesora de matemáticas pierde el uso de un aula tras repetidas interrupciones. Alquila un salón de artesanía y enseña allí cada día. Durante dos años, alumnos de muchas localidades cercanas llevan lo aprendido a sus hogares. El cambio de salón abre espacio para un trabajo más amplio. La enseñanza de Pablo va acompañada de milagros extraordinarios que Dios realiza por medio de él.
Observe
Hechos 19:11 Se nombra a Dios como quien realiza los milagros extraordinarios. El detalle siguiente sobre los paños depende de esa afirmación, no de una regla sobre los objetos mismos.
Hechos 19:8-12
Santa Biblia Reina Valera 19098Y entrando él dentro de la sinagoga, hablaba libremente por espacio de tres meses, disputando y persuadiendo del reino de Dios.
9Mas endureciéndose algunos y no creyendo, maldiciendo el Camino delante de la multitud, apartándose [Pablo] de ellos separó á los discípulos, disputando cada día en la escuela de un cierto Tyranno.
10Y esto fué por espacio de dos años; de manera que todos los que habitaban en Asia, Judíos y Griegos, oyeron la palabra del Señor Jesús.
11Y hacía Dios singulares maravillas por manos de Pablo:
12De tal manera que aun se llevaban sobre los enfermos los sudarios y los pañuelos de su cuerpo, y las enfermedades se iban de ellos, y los malos espíritus salían de ellos.
Hechos 19:13-20
Un nombre prestado no basta
Algunos exorcistas judíos que van de un lugar a otro intentan dar órdenes a los espíritus malos usando el nombre del Jesús que Pablo anuncia. Lo intentan siete hijos de Sceva, un jefe de los sacerdotes. El espíritu reconoce a Jesús y a Pablo, pero cuestiona la autoridad de ellos. El hombre poseído los domina, y huyen heridos y desnudos. La noticia causa temor y honra al nombre de Jesús. Los creyentes confiesan sus antiguas acciones, y muchos que practicaban magia queman sus libros en público. La pérdida suma cincuenta mil monedas de plata. La palabra de Dios cobra fuerza. El nombre de Jesús no es una fórmula que alguien pueda poseer sin una lealtad real hacia él.

En la vida diaria
Un cerrajero encuentra una copia de una credencial de seguridad en manos de un hombre que intenta entrar en un taller restringido. El nombre impreso resulta conocido. Aun así, la credencial no le da acceso legítimo. Su fracaso muestra la diferencia entre repetir un nombre y contar con una autorización real. Los exorcistas se enfrentan a un espíritu malo, y el resultado es violento, no una puerta que se les niega.
Observe
Hechos 19:19 Los libros se queman a pesar de su gran valor. Quienes abandonan la magia rompen con ella de forma pública y costosa, en vez de guardar los materiales para usarlos o venderlos después.
Hechos 19:13-20
Santa Biblia Reina Valera 190913Y algunos de los Judíos, exorcistas vagabundos, tentaron á invocar el nombre del Señor Jesús sobre los que tenían espíritus malos, diciendo: Os conjuro por Jesús, el que Pablo predica.
14Y había siete hijos de un [tal] Sceva, Judío, príncipe de los sacerdotes, que hacían esto.
15Y respondiendo el espíritu malo, dijo: A Jesús conozco, y sé [quién es] Pablo: mas vosotros ¿quiénes sois?
16Y el hombre en quien estaba el espíritu malo, saltando en ellos, y enseñoreándose de ellos, pudo más que ellos, de tal manera que huyeron de aquella casa desnudos y heridos.
17Y esto fué notorio á todos, así Judíos como Griegos, los que habitaban en Efeso: y cayó temor sobre todos ellos, y era ensalzado el nombre del Señor Jesús.
18Y muchos de los que habían creído, venían, confesando y dando cuenta de sus hechos.
19Asimismo muchos de los que habían practicado vanas artes, trajeron los libros, y los quemaron delante de todos; y echada la cuenta del precio de ellos, hallaron [ser] cincuenta mil denarios.
20Así crecía poderosamente la palabra del Señor, y prevalecía.
Hechos 19:21-27
Un oficio rentable se siente amenazado
Pablo planea viajar por Macedonia y Acaya, regiones al oeste, y luego ir a Jerusalem, la principal ciudad judía, y a Roma, la capital imperial. Envía ayudantes por delante mientras él se queda. Demetrio, un platero, reúne a los trabajadores que fabrican templecillos de Diana, una diosa adorada en Efeso. Advierte que la enseñanza de Pablo aparta a la gente de los dioses hechos a mano y amenaza sus ingresos. También teme que el templo pierda su honor y la diosa su prestigio. Su llamado une dinero y devoción. Un cambio de creencias ha empezado a influir en lo que la gente compra.


En la vida diaria
Un tallador de recuerdos ve caer las ventas cuando los visitantes dejan de creer en la supuesta suerte de sus amuletos de madera. Reúne a otros vendedores y habla primero de sus ganancias y luego del honor amenazado del pueblo. Ambos temores se unen en un llamado a actuar. Demetrio defiende el culto de una diosa frente a la afirmación de que los objetos hechos a mano no son dioses.
Observe
Hechos 19:25 Demetrio comienza recordando a los trabajadores de dónde procede su riqueza. Su posterior llamado al honor sagrado nace de un interés económico expresado abiertamente.
Hechos 19:21-27
Santa Biblia Reina Valera 190921Y acabadas estas cosas, se propuso Pablo en espíritu partir á Jerusalem, después de andada Macedonia y Acaya, diciendo: Después que hubiere estado allá, me será menester ver también á Roma.
22Y enviando á Macedonia á dos de los que le ayudaban, Timoteo y Erasto, él se estuvo por algún tiempo en Asia.
23Entonces hubo un alboroto no pequeño acerca del Camino.
24Porque un platero llamado Demetrio, el cual hacía de plata templecillos de Diana, daba á los artífices no poca ganancia;
25A los cuales, reunidos con los oficiales de semejante oficio, dijo: Varones, sabéis que de este oficio tenemos ganancia;
26Y veis y oís que este Pablo, no solamente en Efeso, sino á muchas gentes de casi toda el Asia, ha apartado con persuasión, diciendo, que no son dioses los que se hacen con las manos.
27Y no solamente hay peligro de que este negocio se nos vuelva en reproche, sino también que el templo de la gran diosa Diana sea estimado en nada, y comience á ser destruída su majestad, la cual honra toda el Asia y el mundo.
Hechos 19:28-34
La confusión llena el teatro
La ira se extiende por la ciudad. Una multitud agarra a Gayo y a Aristarco, dos compañeros de viaje de Pablo, y se precipita al teatro. Pablo quiere entrar, pero los creyentes y algunos funcionarios amigos le ruegan que no lo haga. La gente grita cosas distintas, y la mayoría no sabe por qué se ha reunido. Los residentes judíos presentan a Alejandro como portavoz para ofrecer una defensa. Cuando la multitud reconoce que es judío, ahoga su voz. Durante unas dos horas, corean alabanzas a Diana. El ruido impide escuchar una explicación, y los hombres apresados siguen atrapados en la confusión.

En la vida diaria
Un encargado de un festival ve cómo un rumor se extiende por un recinto lleno. La gente empuja hacia el centro y repite versiones distintas, aunque la mayoría no ha visto nada por sí misma. Un orador levanta la mano, pero los gritos de la multitud impiden oír cualquier explicación. El ruido crea seguridad sin información. En Efeso, la ira religiosa pone en peligro real a los compañeros de Pablo.
Observe
Hechos 19:32 La mayoría de los presentes no puede explicar el motivo de la reunión. Hechos distingue la fuerza de la ira colectiva del conocimiento compartido que pudiera sostenerla.
Hechos 19:28-34
Santa Biblia Reina Valera 190928Oídas estas cosas, llenáronse de ira, y dieron alarido, diciendo: ¡Grande [es] Diana de los Efesios!
29Y la ciudad se llenó de confusión; y unánimes se arrojaron al teatro, arrebatando á Gayo y á Aristarco, Macedonios, compañeros de Pablo.
30Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron.
31También algunos de los principales de Asia, que eran sus amigos, enviaron á él rogando que no se presentase en el teatro.
32Y otros gritaban otra cosa; porque la concurrencia estaba confusa, y los más no sabían por qué se habían juntado.
33Y sacaron de entre la multitud á Alejandro, empujándole los Judíos. Entonces Alejandro, pedido silencio con la mano, quería dar razón al pueblo.
34Mas como conocieron que era Judío, fué hecha una voz de todos, que gritaron casi por dos horas: ¡Grande [es] Diana de los Efesios!
Hechos 19:35-41
El escribano los dirige a los cauces legales
El escribano de la ciudad calma a la multitud apelando a su firme reputación como centro del culto a Diana. Dice que no deben actuar precipitadamente. Los hombres apresados no han robado lugares sagrados ni insultado a la diosa como se alega. Si Demetrio tiene una queja, hay tribunales y gobernadores disponibles. Las demás cuestiones corresponden a una asamblea legal. Este alboroto puede provocar una acusación oficial que la ciudad no podrá justificar. Despide a la multitud. El orden vuelve mediante la exigencia de pruebas y un proceso legal, sin decidir si el mensaje de Pablo es verdadero.

En la vida diaria
Una inspectora de mercado detiene a un grupo que rodea a dos comerciantes acusados por un rumor. Pide una queja concreta y remite a quienes la tengan a la audiencia correspondiente. Advierte a los reunidos que su propia conducta ya constituye otra infracción. La multitud se dispersa sin resolver la creencia original. El escribano de Efeso también apela a la confianza en la diosa de la ciudad.
Observe
Hechos 19:40 El escribano señala que ahora la propia multitud debe dar una explicación. Una respuesta ilegal puede provocar una acusación aunque sus integrantes afirmen defender el orden.
Hechos 19:35-41
Santa Biblia Reina Valera 190935Entonces el escribano, apaciguado que hubo la gente, dijo: Varones Efesios, ¿y quién hay de los hombres que no sepa que la ciudad de los Efesios es honradora de la gran diosa Diana, y de la [imagen] venida de Júpiter?
36[Así que], pues esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis, y que nada hagáis temerariamente;
37Pues habéis traído á estos hombres, sin ser sacrílegos ni blasfemadores de vuestra diosa.
38Que si Demetrio y los oficiales que están con él tienen negocio con alguno, audiencias se hacen, y procónsules hay; acúsense los unos á los otros.
39Y si demandáis alguna otra cosa, en legítima asamblea se pueda decidir.
40Porque peligro hay de que seamos argüidos de sedición por hoy, no habiendo ninguna causa por la cual podamos dar razón de este concurso.
41Y habiendo dicho esto, despidió la concurrencia.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Hechos 19:1 comienza con “Y ACONTECIÓ que entre tanto que Apolos estaba en Corinto, Pablo, andadas las regiones superiores, vino á Efeso, y hallando ciertos discípulos,”
Dónde cambia el capítulo
Hechos 19:15 forma un giro natural: “Y respondiendo el espíritu malo, dijo: A Jesús conozco, y sé [quién es] Pablo: mas vosotros ¿quiénes sois?”
La nota final
Hechos 19:41 deja al lector con “Y habiendo dicho esto, despidió la concurrencia.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras ellos, Pablo, esto, ritu, todos, Asia ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- exorcistas
- Personas que intentaban expulsar los espíritus malos de quienes estaban bajo su dominio.
- vanas artes
- Prácticas de magia con las que se buscaba obtener poder o conocimientos ocultos.
- procónsules
- Gobernadores romanos con autoridad para atender asuntos judiciales de la provincia.
Escucha y mira junto al pasaje
Todavía no hay un recurso multimedia exacto catalogado para este pasaje. El informe de conciliación conectará material nuevo cuando esté disponible.


