El panorama
Los preparativos de Israel, el pueblo guiado por Dios, están completos. Han recibido un plan para el campamento y tareas para el tabernáculo, su tienda de encuentro. Moisés, el líder, recibe ahora instrucciones para unas trompetas de plata que reúnen o ponen en marcha al pueblo. La nube se levanta de la tienda en Sinaí, su campamento del desierto, y las tribus empiezan a viajar. Moisés también pide a Hobab, un pariente vinculado a la familia de su suegro, que les ayude a encontrar lugares donde acampar.
En este capítulo
- Las trompetas de plata llaman al pueblo Números 10:1-10
Dios dice a Moisés que se deben hacer dos trompetas de plata.
- Las tribus orientales comienzan la marcha Números 10:11-16
La nube se levanta de la tienda santa en el segundo año.
- Los cargadores de la tienda viajan ordenados Números 10:17-28
Las familias de Gersón y Merari desmontan el tabernáculo y parten cargando sus telas y su estructura.
- Moisés pide a Hobab que se quede Números 10:29-32
Moisés invita a Hobab a ir con Israel.
- Moisés ora al partir y descansar Números 10:33-36
Israel viaja tres días desde el monte donde Dios se reunió con ellos.
Verdad central
Israel abandona su campamento establecido en el orden que Dios mandó, dependiendo de su presencia y buscando también ayuda práctica.
Las Escrituras junto al resumen
Números · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 36Números 10:1-10
Las trompetas de plata llaman al pueblo
Dios dice a Moisés que se deben hacer dos trompetas de plata. Distintos toques reúnen a toda la asamblea, convocan a los jefes o ponen en marcha a los grupos. Los hijos de Aarón, los sacerdotes, las tocan. Las trompetas también suenan cuando atacan enemigos y durante fiestas, comienzos de mes y ofrendas. Su uso abarca, por tanto, la organización del campamento, el culto y la guerra. Dios promete recordar y rescatar a su pueblo cuando dé la alarma contra un opresor. Estos toques reúnen al pueblo ante él, además de indicarle qué hacer.
En la vida diaria
El operador de una atracción de feria da dos campanadas para indicar al personal de la puerta que despeje la plataforma. Una campanada larga pone después en marcha la atracción. El equipo escucha con atención porque la misma campana transmite órdenes distintas. Nadie se mueve tratando de adivinar el sonido. Las trompetas de Israel también invocan la ayuda prometida por Dios, algo que la campana de una atracción no puede asegurar.
Observe
Números 10:7 El toque de reunión es distinto de la alarma usada para partir. Las personas deben saber qué llamada oyen, porque los mismos instrumentos transmiten órdenes diferentes.
Números 10:1-10
Santa Biblia Reina Valera 19091Y JEHOVÁ habló á Moisés, diciendo:
2Hazte dos trompetas de plata; de obra de martillo las harás, las cuales te servirán para convocar la congregación, y para hacer mover el campo.
3Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará á ti á la puerta del tabernáculo del testimonio.
4Mas cuando tocaren [sólo] la una, entonces se congregarán á ti los príncipes, las cabezas de los millares de Israel.
5Y cuando tocareis alarma, entonces moverán el campo de los que están alojados al oriente.
6Y cuando tocareis alarma la segunda vez, entonces moverán el campo de los que están alojados al mediodía: alarma tocarán á sus partidas.
7Empero cuando hubiereis de juntar la congregación, tocaréis, mas no con sonido de alarma.
8Y los hijos de Aarón, los sacerdotes, tocarán las trompetas; y las tendréis por estatuto perpetuo por vuestras generaciones.
9Y cuando viniereis á la guerra en vuestra tierra contra el enemigo que os molestare, tocaréis alarma con las trompetas: y seréis en memoria delante de Jehová vuestro Dios, y seréis salvos de vuestros enemigos.
10Y en el día de vuestra alegría, y en vuestras solemnidades, y en los principios de vuestros meses, tocaréis las trompetas sobre vuestros holocaustos, y sobre los sacrificios de vuestras paces, y os serán por memoria delante de vuestro Dios: Yo Jehová vuestro Dios.
Números 10:11-16
Las tribus orientales comienzan la marcha
La nube se levanta de la tienda santa en el segundo año. Es el día veinte del segundo mes. Israel sale de Sinaí, y la nube se detiene en Parán, otra región desértica. El pueblo parte como Dios mandó por medio de Moisés. El grupo de Judá avanza primero, con Issachâr y Zabulón, bajo sus jefes nombrados. El plan presentado antes se convierte ahora en una partida real. El grupo de delante no elige por sí mismo una ruta ni un momento; avanza cuando se levanta la nube de Dios.
En la vida diaria
El conductor que encabeza un convoy de suministros revisa el mensaje de autorización y sale del depósito con los primeros tres camiones. Los nombres del plan de salida se convierten ahora en vehículos que cruzan la puerta. Los demás conductores esperan su turno. La partida de Israel sigue el levantamiento de la nube de Dios, en vez del mensaje de un coordinador de transporte.
Observe
Números 10:13 Esta primera partida sigue la orden dada por medio de Moisés. Las instrucciones anteriores del campamento se ponen ahora a prueba en el trabajo práctico de trasladar a todo un pueblo.
Números 10:11-16
Santa Biblia Reina Valera 190911Y fué en el año segundo, en el mes segundo, á los veinte del mes, que la nube se alzó del tabernáculo del testimonio.
12Y movieron los hijos de Israel por sus partidas del desierto de Sinaí; y paró la nube en el desierto de Parán.
13Y movieron la primera vez al dicho de Jehová por mano de Moisés.
14Y la bandera del campo de los hijos de Judá comenzó á marchar primero, por sus escuadrones: y Naasón, hijo de Aminadab, era sobre su ejército.
15Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Issachâr, Nathanael hijo de Suar.
16Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Zabulón, Eliab hijo de Helón.
Números 10:17-28
Los cargadores de la tienda viajan ordenados
Las familias de Gersón y Merari desmontan el tabernáculo y parten cargando sus telas y su estructura. Les sigue el grupo de Rubén. Luego las familias de Coath transportan los objetos sagrados, mientras los otros cargadores van delante para levantar la tienda antes de que lleguen. Sigue el grupo de Ephraim, y el grupo de Dan cierra la marcha. Se nombra a cada jefe tribal. El orden da espacio tanto al ejército como a la tienda de culto, de modo que las cosas necesarias en el próximo campamento llegan en una secuencia útil.
En la vida diaria
Un carpintero de gira viaja por delante con las paredes de un puesto, mientras otra furgoneta lo sigue con piezas delicadas para exhibir. Levanta la cubierta antes de que llegue el segundo equipo, para que tengan un lugar preparado donde dejar su carga. La coordinación evita confusiones al descargar. Los cargadores de Israel trasladan un santuario, no una exhibición comercial.
Observe
Números 10:21 La tienda se levanta antes de que lleguen los objetos sagrados. Los distintos momentos de salida hacen que sus tareas separadas encajen en el próximo campamento.
Números 10:17-28
Santa Biblia Reina Valera 190917Y después que estaba ya desarmado el tabernáculo, movieron los hijos de Gersón y los hijos de Merari, que lo llevaban.
18Luego comenzó á marchar la bandera del campo de Rubén por sus escuadrones: y Elisur, hijo de Sedeur, era sobre su ejército.
19Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Simeón, Selumiel hijo de Zurisaddai.
20Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Gad, Eliasaph hijo de Dehuel.
21Luego comenzaron á marchar los Coathitas llevando el santuario; y entre tanto que ellos llegaban, [los otros] acondicionaron el tabernáculo.
22Después comenzó á marchar la bandera del campo de los hijos de Ephraim por sus escuadrones: y Elisama, hijo de Ammiud, era sobre su ejército.
23Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Manasés, Gamaliel hijo de Pedasur.
24Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Benjamín, Abidán hijo de Gedeón.
25Luego comenzó á marchar la bandera del campo de los hijos de Dan por sus escuadrones, recogiendo todos los campos: y Ahiezer, hijo de Ammisaddai, era sobre su ejército.
26Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Aser, Pagiel hijo de Ocrán.
27Y sobre el ejército de la tribu de los hijos de Nephtalí, Ahira hijo de Enán.
28Estas son las partidas de los hijos de Israel por sus ejércitos, cuando se movían.
Números 10:29-32
Moisés pide a Hobab que se quede
Moisés invita a Hobab a ir con Israel. Hobab es un pariente madianita, de una tierra cercana, y Moisés le ofrece compartir los dones de Dios. Hobab dice primero que regresará a su propia tierra y a sus parientes. Moisés le ruega que se quede porque conoce el desierto y los lugares donde el pueblo puede acampar. Vuelve a prometer que Hobab compartirá los buenos dones de Dios para Israel. La petición muestra que Moisés valora el conocimiento local, aunque la nube dirige el movimiento general del pueblo.
En la vida diaria
La jefa de una expedición pide a un pastor local que permanezca con el grupo de escalada después de acordar la ruta. El pastor sabe dónde hay agua y terreno protegido a lo largo del camino. Ella le ofrece una parte de las provisiones de la expedición a cambio de su ayuda. Moisés ofrece una parte de lo que Dios ha prometido a Israel.
Observe
Números 10:31 Moisés pide conocimiento de los lugares de acampada mientras la nube guía al campamento. La dirección de Dios no lo lleva a descartar el conocimiento práctico de otra persona.
Números 10:29-32
Santa Biblia Reina Valera 190929Entonces dijo Moisés á Hobab, hijo de Ragüel Madianita, su suegro: Nosotros nos partimos para el lugar del cual Jehová ha dicho: Yo os lo daré. Ven con nosotros, y te haremos bien: porque Jehová ha hablado bien respecto á Israel.
30Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé á mi tierra y á mi parentela.
31Y él le dijo: Ruégote que no nos dejes; porque tú sabes nuestros alojamientos en el desierto, y nos serás en lugar de ojos.
32Y será, que si vinieres con nosotros, cuando tuviéremos el bien que Jehová nos ha de hacer, nosotros te haremos bien.
Números 10:33-36
Moisés ora al partir y descansar
Israel viaja tres días desde el monte donde Dios se reunió con ellos. El arca, el cofre sagrado vinculado a la alianza de Dios con su pueblo, va delante para buscar un lugar de descanso. La nube de Dios permanece sobre ellos de día. Cuando el arca se mueve, Moisés pide a Dios que disperse a sus enemigos. Cuando se detiene, le pide que vuelva a los muchos miles de Israel. Tanto la partida como la llegada se convierten en momentos de oración, que expresan la dependencia del pueblo de la presencia de Dios para su seguridad y descanso.
En la vida diaria
Un capitán de pesca reúne a su tripulación antes de salir del puerto y pide que regresen a salvo. Cuando el barco vuelve, los reúne otra vez, consciente de que ni la preparación ni la habilidad controlan todos los peligros del mar. La partida y el regreso suscitan palabras de dependencia. Moisés se dirige al Dios cuya arca guía visiblemente a Israel.
Observe
Números 10:36 Moisés ora cuando el arca se detiene y también cuando se mueve. La llegada segura todavía requiere la presencia de Dios entre las personas que se han detenido a acampar.
Números 10:33-36
Santa Biblia Reina Valera 190933Así partieron del monte de Jehová camino de tres días; y el arca de la alianza de Jehová fué delante de ellos camino de tres días, buscándoles lugar de descanso.
34Y la nube de Jehová [iba] sobre ellos de día, desde que partieron del campo.
35Y fué, que en moviendo el arca, Moisés decía: Levántate, Jehová, y sean disipados tus enemigos, y huyan de tu presencia los que te aborrecen.
36Y cuando ella asentaba, decía: Vuelve, Jehová, á los millares de millares de Israel.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Números 10:1 comienza con “Y JEHOVÁ habló á Moisés, diciendo:”
Dónde cambia el capítulo
Números 10:18 forma un giro natural: “Luego comenzó á marchar la bandera del campo de Rubén por sus escuadrones: y Elisur, hijo de Sedeur, era sobre su ejército.”
La nota final
Números 10:36 deja al lector con “Y cuando ella asentaba, decía: Vuelve, Jehová, á los millares de millares de Israel.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras hijos, sobre, hijo, JEHOV, rcito, cuando ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- solemnidades
- Celebraciones religiosas señaladas para reunir al pueblo en el culto.
- alianza
- Acuerdo que vincula a Dios con su pueblo.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
