El panorama
Cades, una parada en el desierto, recibe a Israel, el pueblo que viaja bajo el cuidado de Dios. Allí muere María, miembro de la familia que dirige al pueblo. Moisés, el líder, y Aarón, su hermano y sacerdote, afrontan otra crisis de agua. Su respuesta trae una sentencia contra su propio liderazgo. Una nación vecina les niega el paso, y el servicio de Aarón termina en una montaña antes de que el pueblo llegue a la tierra prometida.
En este capítulo
- Tras el duelo llega la sed Números 20:1-6
María muere y es sepultada en Cades, en el desierto de Zin.
- Moisés golpea en vez de hablar Números 20:7-13
La orden exige que Moisés tome la vara y, junto con Aarón, hable a la peña ante la asamblea.
- Edom rechaza un paso pacífico Números 20:14-21
Moisés envía mensajeros al rey de Edom, una nación vecina, para pedir permiso de cruzar su tierra.
- Eleazar recibe las vestiduras sacerdotales Números 20:22-29
El campamento llega al monte de Hor, cerca de Edom.
Verdad central
Dios da agua a pesar de la rebelión, pero Moisés y Aarón pierden su función de introducir al pueblo en la tierra prometida.
Las Escrituras junto al resumen
Números · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 29Números 20:1-6
Tras el duelo llega la sed
María muere y es sepultada en Cades, en el desierto de Zin. Después el campamento se queda sin agua, y el pueblo se reúne contra Moisés y Aarón. Desean haber muerto antes y acusan a los líderes de haber llevado al desierto tanto a las familias como al ganado para morir. Señalan la falta de cultivos y frutos, además de agua potable. Moisés y Aarón dejan a la multitud y van a la tienda de reunión, se postran rostro en tierra y ven aparecer la gloria de Dios.
En la vida diaria
Un encargado de campamento que está de luto vuelve de un funeral y encuentra a las familias reunidas junto a un depósito de agua vacío. Su miedo inmediato deja poco espacio para el dolor de él, y todas las quejas llegan a su puerta. Va a buscar la ayuda que no puede dar solo. Moisés y Aarón se encuentran con la gloria de Dios en la tienda.
Observe
Números 20:1 La muerte de María se presenta antes de la disputa por el agua. La familia que dirige al pueblo afronta una pérdida personal en el mismo lugar donde la necesidad del pueblo se convierte en otra crisis pública.
Números 20:1-6
Santa Biblia Reina Valera 19091Y LLEGARON los hijos de Israel, toda la congregación, al desierto de Zin, en el mes primero, y asentó el pueblo en Cades; y allí murió María, y fué allí sepultada.
2Y como no hubiese agua para la congregación, juntáronse contra Moisés y Aarón.
3Y regañó el pueblo con Moisés, y hablaron diciendo: ¡Ojalá que nosotros hubiéramos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehová!
4¿Y por qué hiciste venir la congregación de Jehová á este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestras bestias?
5¿Y por qué nos has hecho subir de Egipto, para traernos á este mal lugar? No es lugar de sementera, de higueras, de viñas, ni granadas: ni aun de agua para beber.
6Y fuéronse Moisés y Aarón de delante de la congregación á la puerta del tabernáculo del testimonio, y echáronse sobre sus rostros; y la gloria de Jehová apareció sobre ellos.
Números 20:7-13
Moisés golpea en vez de hablar
La orden exige que Moisés tome la vara y, junto con Aarón, hable a la peña ante la asamblea. Saldrá agua para las personas y los animales. Moisés reúne a la multitud, la reprende y golpea la peña dos veces. Brota agua, pero Dios dice que los dos líderes no confiaron en él ni honraron su santidad ante Israel. No introducirán al pueblo en la tierra. El agua satisface la necesidad del campamento sin hacer aceptables los actos de los líderes. El lugar recibe el nombre de aguas de la rencilla por la disputa.
En la vida diaria
Una ingeniera restablece el agua en un bloque de viviendas al romper un mando que le habían indicado usar de otro modo. Los grifos funcionan, pero el buen resultado no borra su incumplimiento de la instrucción. Su supervisor la aparta de la dirección de la siguiente fase. El juicio de Dios concierne a la confianza y la santidad, no a una norma de ingeniería.
Observe
Números 20:12 El agua llega aunque Dios condena la conducta de los líderes. Satisfacer la necesidad del pueblo no significa que Dios apruebe todos los actos de quienes lo dirigen.
Números 20:7-13
Santa Biblia Reina Valera 19097Y habló Jehová á Moisés, diciendo:
8Toma la vara, y reune la congregación, tú y Aarón tu hermano, y hablad á la peña en ojos de ellos; y ella dará su agua, y les sacarás aguas de la peña, y darás de beber á la congregación, y á sus bestias.
9Entonces Moisés tomó la vara de delante de Jehová, como él le mandó.
10Y juntaron Moisés y Aarón la congregación delante de la peña, y díjoles: Oid ahora, rebeldes: ¿os hemos de hacer salir aguas de esta peña?
11Entonces alzó Moisés su mano, é hirió la peña con su vara dos veces: y salieron muchas aguas, y bebió la congregación, y sus bestias.
12Y Jehová dijo á Moisés y á Aarón: Por cuanto no creísteis en mí, para santificarme en ojos de los hijos de Israel, por tanto, no meteréis esta congregación en la tierra que les he dado.
13Estas son las aguas de la rencilla, por las cuales contendieron los hijos de Israel con Jehová, y él se santificó en ellos.
Números 20:14-21
Edom rechaza un paso pacífico
Moisés envía mensajeros al rey de Edom, una nación vecina, para pedir permiso de cruzar su tierra. Recuerda el sufrimiento de Israel en Egipto y el rescate de Dios, apelando al parentesco entre los pueblos. Israel promete seguir el camino principal y no tocar campos, viñas ni pozos. El rey se niega y amenaza con usar la fuerza. Una nueva oferta incluye pagar toda el agua que se use, pero Edom sale con una gran fuerza armada. Israel se desvía en vez de forzar el paso por el país.
En la vida diaria
El guía de un grupo de caminantes pide a un propietario permiso para cruzar un sendero y promete no tocar los cultivos y pagar el agua. El dueño se niega y luego llega con empleados para bloquear la entrada. El guía lleva al grupo por otra ruta. La negativa de Edom implica fuerzas armadas nacionales, no una disputa por el acceso a un sendero.
Observe
Números 20:21 Israel se aparta después de la negativa. El capítulo no trata cada obstáculo como un permiso para luchar o forzar una ruta por la tierra de otro pueblo.
Números 20:14-21
Santa Biblia Reina Valera 190914Y envió Moisés embajadores al rey de Edom desde Cades: Así dice Israel tu hermano: Tú has sabido todo el trabajo que nos ha venido:
15Cómo nuestros padres descendieron á Egipto, y estuvimos en Egipto largo tiempo, y los Egipcios nos maltrataron, y á nuestros padres;
16Y clamamos á Jehová, el cual oyó nuestra voz, y envió ángel, y sacónos de Egipto; y he aquí estamos en Cades, ciudad al extremo de tus confines:
17Rogámoste que pasemos por tu tierra; no pasaremos por labranza, ni por viña, ni beberemos agua de pozos: por el camino real iremos, sin apartarnos á la diestra ni á la siniestra, hasta que hayamos pasado tu término.
18Y Edom le respondió: No pasarás por mi [país], de otra manera saldré contra ti armado.
19Y los hijos de Israel dijeron: Por el camino seguido iremos; y si bebiéremos tus aguas yo y mis ganados, daré el precio de ellas: ciertamente sin [hacer] otra cosa, pasaré de seguida.
20Y él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte.
21No quiso, pues, Edom dejar pasar á Israel por su término, y apartóse Israel de él.
Números 20:22-29
Eleazar recibe las vestiduras sacerdotales
El campamento llega al monte de Hor, cerca de Edom. Dios dice que Aarón morirá allí porque él y Moisés se rebelaron en las aguas de la rencilla. Moisés lleva a Aarón y a su hijo Eleazar al monte a la vista del pueblo. Quita a Aarón sus vestiduras sacerdotales y se las pone a Eleazar, transfiriendo al hijo la señal visible del cargo. Aarón muere en la cumbre, y Moisés y Eleazar regresan sin él. Todo el pueblo guarda duelo durante treinta días. El sacerdote muere, pero el servicio continúa mediante otro hombre.
En la vida diaria
Una anciana encargada de correos entrega las llaves del edificio y el registro diario a su sucesora capacitada mientras el pueblo observa en silencio. La ventanilla debe abrir mañana, pero el rostro conocido ya no los recibirá allí. Continuar el trabajo no elimina el dolor. La muerte de Aarón en el monte cumple un juicio concreto de Dios.
Observe
Números 20:28 Las vestiduras pasan a Eleazar antes de que Aarón muera. La transferencia pública deja claro quién lleva ahora la función sacerdotal mientras el pueblo afronta la pérdida de Aarón.
Números 20:22-29
Santa Biblia Reina Valera 190922Y partidos de Cades los hijos de Israel, toda aquella congregación, vinieron al monte de Hor.
23Y Jehová habló á Moisés y Aarón en el monte de Hor, en los confines de la tierra de Edom, diciendo:
24Aarón será reunido á sus pueblos; pues no entrará en la tierra que yo di á los hijos de Israel, por cuanto fuisteis rebeldes á mi mandamiento en las aguas de la rencilla.
25Toma á Aarón y á Eleazar su hijo, y hazlos subir al monte de Hor;
26Y haz desnudar á Aarón sus vestidos, y viste de ellos á Eleazar su hijo; porque Aarón será reunido [á sus pueblos], y allí morirá.
27Y Moisés hizo como Jehová le mandó: y subieron al monte de Hor á ojos de toda la congregación.
28Y Moisés hizo desnudar á Aarón de sus vestidos y vistiólos á Eleazar su hijo: y Aarón murió allí en la cumbre del monte: y Moisés y Eleazar descendieron del monte.
29Y viendo toda la congregación que Aarón era muerto, hiciéronle duelo por treinta días todas las familias de Israel.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Números 20:1 comienza con “Y LLEGARON los hijos de Israel, toda la congregación, al desierto de Zin, en el mes primero, y asentó el pueblo en Cades; y allí murió María, y fué allí…”
Dónde cambia el capítulo
Números 20:10 forma un giro natural: “Y juntaron Moisés y Aarón la congregación delante de la peña, y díjoles: Oid ahora, rebeldes: ¿os hemos de hacer salir aguas de esta peña?”
La nota final
Números 20:29 deja al lector con “Y viendo toda la congregación que Aarón era muerto, hiciéronle duelo por treinta días todas las familias de Israel.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Mois, congregaci, Israel, Jehov, aguas, hijos ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- rencilla
- Disputa o enfrentamiento entre personas, aquí entre el pueblo y Dios.
- camino real
- Ruta principal por la que se podía cruzar un territorio.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
