El panorama
Pablo sigue describiendo una conducta moldeada por la misericordia de Dios. Pablo sirve a Jesucristo, el Señor resucitado, y escribe a los creyentes de Roma, la capital del imperio. Ahora habla de las autoridades, los pagos debidos y el respeto. Luego presenta el amor como la obligación que permanece tras saldar las demás deudas. La imagen final es el amanecer después de una larga noche. Los creyentes deben vivir a la luz de la salvación que se acerca, con deseos y actos moldeados por Jesús.
En este capítulo
- La autoridad y lo que se debe Romanos 13:1-7
Pablo llama a las personas a obedecer a sus gobernantes.
- El amor cumple el propósito de la ley Romanos 13:8-10
Las deudas deben pagarse, dice Pablo, mientras que la deuda del amor continúa.
- El amanecer pide una vida distinta Romanos 13:11-14
El momento exige estar despiertos porque la salvación está más cerca que cuando los creyentes confiaron por primera vez.
Verdad central
Pablo llama a los creyentes a cumplir sus deberes públicos, amar al prójimo y abandonar la conducta propia de la oscuridad mientras se acerca la salvación.
Las Escrituras junto al resumen
Romanos · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 14Romanos 13:1-7
La autoridad y lo que se debe
Pablo llama a las personas a obedecer a sus gobernantes. El poder de estos está bajo el gobierno de Dios. Resistirse a él trae juicio. Describe a los gobernantes como servidores encargados de apoyar el bien y castigar el mal. El arma que llevan representa un poder real de castigo. La obediencia debe surgir de la conciencia, no solo del miedo a la pena. Los impuestos sostienen esta tarea pública. Los creyentes deben pagar impuestos y derechos, y dar el respeto y el honor debidos. Los cristianos difieren sobre dónde termina la obediencia cuando los gobernantes ordenan el mal. Aquí Pablo indica la tarea que Dios da a los gobernantes. También señala lo que las personas deben dentro de ese orden.
En la vida diaria
Una comerciante de un mercado paga la tarifa publicada de inspección y sigue las indicaciones del responsable de incendios sobre su puesto. Reconoce que mantener un acceso seguro protege tanto a sus vecinos como a sus mercancías. Su cooperación no se limita al miedo a una multa. Pablo sitúa la autoridad civil bajo Dios e incluye el castigo, algo que una inspección de mercado solo refleja en parte.
Observe
Romanos 13:4 El gobernante es llamado servidor de Dios para el bien. La autoridad se describe en relación con un propósito bajo Dios, no como una fuente independiente de lo que es justo en último término.
Romanos 13:1-7
Santa Biblia Reina Valera 19091TODA alma se someta á las potestades superiores; porque no hay potestad sino de Dios; y las que son, de Dios son ordenadas.
2Así que, el que se opone á la potestad, á la ordenación de Dios resiste: y los que resisten, ellos mismos ganan condenación para sí.
3Porque los magistrados no son para temor al que bien hace, sino al malo. ¿Quieres pues no temer la potestad? haz lo bueno, y tendrás alabanza de ella;
4Porque es ministro de Dios para tu bien. Mas si hicieres lo malo, teme: porque no en vano lleva el cuchillo; porque es ministro de Dios, vengador para castigo al que hace lo malo.
5Por lo cual es necesario que [le] estéis sujetos, no solamente por la ira, mas aun por la conciencia.
6Porque por esto pagáis también los tributos; porque son ministros de Dios que sirven á esto mismo.
7Pagad á todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que pecho, pecho; al que temor, temor; al que honra, honra.
Romanos 13:8-10
El amor cumple el propósito de la ley
Las deudas deben pagarse, dice Pablo, mientras que la deuda del amor continúa. Amar a otro cumple la ley. Reúne los mandatos contra el adulterio, el homicidio, el robo, el falso testimonio y la codicia bajo el mandato de amar al prójimo como a uno mismo. El amor no daña al prójimo, así que lleva a cabo lo que estos mandatos exigen. Pablo no sustituye deberes concretos por un sentimiento vago. Los males que nombra muestran lo que el amor se niega a hacer. Una cuenta puede pagarse por completo, pero el cuidado de otra persona no llega a un punto en que ya no se deba nada más.
En la vida diaria
Una mujer que comparte piso devuelve la última libra que había pedido prestada. Luego ve a su compañera luchando con una caja pesada. Haber saldado la deuda no la libera de atender a la persona que tiene al lado. Deja su bolso y ayuda. Una cuenta exacta no puede abarcar todo lo que exige el cuidado. Pablo llama al amor al prójimo el cumplimiento de la ley de Dios.
Observe
Romanos 13:10 Pablo explica el amor por su negativa a dañar al prójimo. El resumen sigue unido a los actos, así que no puede excusar conductas prohibidas por los mandatos enumerados.
Romanos 13:8-10
Santa Biblia Reina Valera 19098No debáis á nadie nada, sino amaros unos á otros; porque el que ama al prójimo, cumplió la ley.
9Porque: No adulterarás; no matarás; no hurtarás; no dirás falso testimonio; no codiciarás; y si hay algún otro mandamiento, en esta sentencia se comprende sumariamente: Amarás á tu prójimo como á ti mismo.
10La caridad no hace mal al prójimo: así que, el cumplimento de la ley es la caridad.
Romanos 13:11-14
El amanecer pide una vida distinta
El momento exige estar despiertos porque la salvación está más cerca que cuando los creyentes confiaron por primera vez. Pablo presenta una noche casi terminada y un día que se acerca. Deben abandonar las obras oscuras y ponerse la armadura de la luz. Sus actos deben corresponder al día. Las fiestas con borracheras, el pecado sexual, las peleas y la envidia pertenecen a la noche. Revestirse de Jesucristo significa dejar que el hecho de pertenecerle moldee su vida. Deben dejar de hacer planes que alimenten deseos pecaminosos. El día está cerca, por eso la esperanza pide actuar ahora. Su ropa y sus pasos deben corresponder a la luz.
En la vida diaria
Una trabajadora de limpieza del turno nocturno ve entrar la luz del día en la estación. Despeja la zona de trabajo para los pasajeros que llegarán. Guarda lo que corresponde a las horas de cierre y prepara el espacio para su próximo uso. La llegada del día cambia la acción presente antes de que llegue el primer tren. El amanecer de Pablo es la salvación que se acerca y una vida revestida de Cristo.
Observe
Romanos 13:14 La advertencia alcanza los preparativos para pecar, no solo el acto final. Pablo llama la atención sobre las condiciones que se crean para dejar crecer los deseos destructivos.
Romanos 13:11-14
Santa Biblia Reina Valera 190911Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño; porque ahora nos está más cerca nuestra salud que cuando creímos.
12La noche ha pasado, y ha llegado el día: echemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de luz.
13Andemos como de día, honestamente: no en glotonerías y borracheras, no en lechos y disoluciones, no en pedencias y envidia:
14Mas vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis caso de la carne en [sus] deseos.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Romanos 13:1 comienza con “TODA alma se someta á las potestades superiores; porque no hay potestad sino de Dios; y las que son, de Dios son ordenadas.”
Dónde cambia el capítulo
Romanos 13:3 forma un giro natural: “Porque los magistrados no son para temor al que bien hace, sino al malo. ¿Quieres pues no temer la potestad? haz lo bueno, y tendrás alabanza de ella;”
La nota final
Romanos 13:14 deja al lector con “Mas vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis caso de la carne en [sus] deseos.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras porque, Dios, para, esto, hace, jimo ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- potestades
- Autoridades que ejercen poder de gobierno sobre otras personas.
- pecho
- Aquí significa un impuesto o derecho que debe pagarse a la autoridad.
- salud
- Aquí se refiere a la salvación, no al estado físico del cuerpo.
Escucha y mira junto al pasaje
Todavía no hay un recurso multimedia exacto catalogado para este pasaje. El informe de conciliación conectará material nuevo cuando esté disponible.