Objetos de la Biblia

El trono de marfil y oro

Catorce leones en seis gradas, y el texto dice sin rodeos que en ningún otro reino se había hecho semejante.

Un gran trono de marfil, cubierto de oro purísimo. Seis gradas, un respaldo redondo detrás, brazos a uno y otro lado del asiento, y dos leones de pie junto a los brazos. Doce leones más, uno a cada extremo de cada grada. El cronista añade un estrado de oro sujeto a él. Es uno de los pocos muebles de la Biblia al que se le da una valoración y no solo una descripción: en ningún otro reino se había hecho semejante.

Dónde aparece1 Reyes 10 · 2 Crónicas 9

Baja para ver el relato
El trono de marfil y oro

Los movimientos, en el orden en que el texto los da.

El relato de El trono de marfil y oro

  1. 01

    1 Reyes 10:18-20

    Dos leones estaban junto a los brazos

    La descripción cuenta los animales y las gradas antes de decir nada del hombre que se sentaba allí.

    Hay más del doble de leones que de escalones. Doce están distribuidos a lo largo de los seis peldaños, y otro par ocupa los lados del asiento. Catorce en total. La subida al trono de Salomón no es una escalera sin adornos que termina en una silla magnífica. La magnificencia comienza desde abajo y aumenta con cada peldaño. Hasta el acceso está amueblado.

    La descripción pasa del material a la forma y luego a la distribución: marfil revestido de oro, una parte superior redondeada por detrás, apoyos a ambos lados del asiento y leones abajo y junto a él. Esos apoyos son los descansabrazos, no otras escaleras. El rey queda en lo alto de una estructura ordenada, con los animales dispuestos simétricamente alrededor de la subida y del asiento. El Libro de Primero de Reyes no da las dimensiones del trono ni instrucciones para ensamblar el marfil y el oro. Su última medida es una comparación: no se había hecho otro igual en ningún reino. Esa es la afirmación expresa del libro, no una invitación a añadir joyas, leones móviles o mecanismos ocultos. Los detalles presentes ya tienen suficiente lujo.

    Versículo por versículo

    1. 10:18

      El texto habla de marfil revestido de oro; no especifica la estructura interior del trono ni sus dimensiones.

    2. 10:19

      Los apoyos junto al asiento son los descansabrazos. El hebreo yadoth, la palabra corriente para manos, se aplica aquí a esos soportes.

    3. 10:20

      Los doce leones de los escalones se suman a los dos que están junto al asiento en el versículo 19: catorce en total.

    1 Reyes 10:18-20

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 3 versículos

    10:18Hizo también el rey un gran trono de marfil, el cual cubrió de oro purísimo.

    10:19Seis gradas tenía el trono, y lo alto de él era redondo por el respaldo: y de la una parte y de la otra tenía apoyos cerca del asiento, junto á los cuales estaban colocados dos leones.

    10:20Estaban también doce leones puestos allí sobre las seis gradas, de la una parte y de la otra: en ningún otro reino se había hecho [trono] semejante.

    1 Reyes 10:18-20: Dos leones estaban junto a los brazos
  2. 02

    1 Reyes 10:21

    No había plata; en tiempo de Salomón no era de estima

    La frase es un inciso sobre un metal, y dice más sobre el reinado que el trono mismo.

    La plata no ha desaparecido. Ha perdido su lugar en la mesa del rey. El versículo describe los vasos de Salomón y los utensilios de la casa del bosque del Líbano; no anuncia que la plata haya dejado de servir en todo el reino. El oro es el material señalado para este equipo real, y la frase se detiene a excluir expresamente el metal menos costoso. Una copa de plata apenas contribuiría al efecto de este inventario.

    También importa la precisión temporal: en los días de Salomón. La afirmación corresponde a un reinado concreto y a su extraordinaria acumulación de riqueza. No es una declaración eterna sobre el valor de los metales, ni prueba de que cada hogar compartiera la abundancia de la corte. Al lado de Deuteronomio 17:17, que prohíbe al rey acumular plata y oro en gran cantidad, la descripción cobra otro filo. El esplendor es real, y la ley sobre la acumulación real también. El Libro de Primero de Reyes deja el brillo a la vista sin convertirlo en lo único que merece atención.

    Versículo por versículo

    1. 10:21

      Los utensilios descritos pertenecen a Salomón y a la casa del bosque del Líbano, un edificio de su conjunto real.

    2. 10:21

      La poca estima de la plata se entiende dentro de esta abundancia; los versículos 25 y 29 todavía la presentan como metal valioso y medida de precio.

    1 Reyes 10:21

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 1 versículo

    10:21Y todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y asimismo toda la vajilla de la casa del bosque del Líbano era de oro fino: no había plata; en tiempo de Salomón no era de estima.

    1 Reyes 10:21: No había plata; en tiempo de Salomón no era de estima
  3. 03

    1 Reyes 10:23-24

    Toda la tierra procuraba ver la cara de Salomón, para oir su sabiduría

    Los visitantes vienen por la sabiduría y el relato enumera lo que traían, que es como se acumuló la riqueza.

    El mundo viene a escuchar, no solamente a mirar. Después de los escudos de oro, el trono de marfil y los vasos, el párrafo nombra algo que no cabe en el mismo inventario. Sabiduría. Los visitantes buscan audiencia con Salomón por lo que puede decir, y la frase identifica su origen antes de terminar: Dios la había puesto en su corazón. Los artesanos hicieron los muebles. Ese don no salió de sus manos.

    Es lo que la visita de la reina de Sabá ya ha mostrado al principio del capítulo. Ella trae preguntas difíciles, y Salomón las responde. Los regalos costosos forman parte del encuentro, pero no son lo que lo hace posible. Antes, en 1 Reyes 3:9-13, Salomón pidió un corazón entendido para juzgar al pueblo, y Dios le concedió sabiduría junto con riquezas que no había solicitado. Aquí los dos dones vuelven a aparecer juntos. El Libro de Primero de Reyes describe una fama internacional y sitúa su explicación dentro del corazón del rey. Lo más importante de aquel asiento magnífico no es otra capa de oro.

    Versículo por versículo

    1. 10:23

      El versículo reúne riqueza y sabiduría. Así describe el Libro de Primero de Reyes la posición de Salomón entre los reyes.

    2. 10:24

      Corazón incluye aquí el entendimiento y el juicio, como en la petición de un corazón entendido en 1 Reyes 3:9.

    3. 10:24

      Toda la tierra expresa la amplitud de su fama; el paralelo de 2 Crónicas 9:23 habla específicamente de los reyes de la tierra.

    1 Reyes 10:23-24

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 2 versículos

    10:23Así excedía el rey Salomón á todos los reyes de la tierra en riquezas y en sabiduría.

    10:24Toda la tierra procuraba [ver] la cara de Salomón, para oir su sabiduría, la cual Dios había puesto en su corazón.

    1 Reyes 10:23-24: Toda la tierra procuraba ver la cara de Salomón, para oir su sabiduría
  4. 04

    2 Crónicas 9:18

    Un estrado de oro, sujeto al trono

    El cronista añade un accesorio que Reyes omite, y precisa que iba sujeto y no simplemente colocado.

    Los pies del rey tampoco tienen que conformarse con un material más barato. El Libro de Segundo de Crónicas añade un estrado de oro a los seis escalones, los descansabrazos y los leones. La descripción correspondiente de 1 Reyes 10:18-20 menciona los escalones y el asiento, pero no este accesorio. Una pequeña adición al inventario permite visualizar mejor el conjunto: los pies, igual que las manos y la espalda, tienen su apoyo asignado.

    La indicación de que está fijado al trono incorpora el estrado al conjunto, en vez de presentarlo como un objeto suelto colocado cerca. Después, la descripción vuelve a su equilibrio: un apoyo a cada lado y dos leones junto a ellos. Los otros doce leones aparecen en el versículo siguiente. No hace falta amontonar los catorce alrededor de los descansabrazos. Se trata de un asiento real elevado, con una subida ordenada y un lugar igualmente ordenado para sentarse. El texto atiende al cuerpo del rey casi parte por parte, y el material no se vuelve menos impresionante al llegar a los pies.

    Versículo por versículo

    1. 9:18

      El estrado de oro es un detalle adicional de este pasaje; no se menciona en 1 Reyes 10:18-20.

    2. 9:18

      El hebreo yadoth significa literalmente manos y aquí designa los apoyos situados a los lados del asiento.

    3. 9:18

      Los dos leones de este versículo están junto a los descansabrazos. Los doce de los escalones se cuentan por separado en el versículo 19.

    2 Crónicas 9:18

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 1 versículo

    9:18Y había seis gradas al trono, con un estrado de oro al mismo, y brazos de la una parte y de la otra al lugar del asiento, y dos leones que estaban junto á los brazos.

    2 Crónicas 9:18: Un estrado de oro, sujeto al trono
  5. 05

    1 Reyes 12:13-16

    Mi padre os hirió con azotes

    La respuesta dada desde este trono dos capítulos después cuesta diez de las doce tribus, y el relato da el intercambio entero.

    La queja no es que el trono parezca demasiado rico. Es que el yugo pesa demasiado. El pueblo ha pedido a Roboam que alivie el servicio gravoso impuesto bajo Salomón, y su respuesta promete aumentarlo. La imagen pasa de azotes a escorpiones. Sea cual sea la forma exacta de ese castigo más duro, el aumento no es sutil. Se pide alivio; se anuncia mayor severidad.

    El pasaje repite la negativa decisiva a escuchar. En el versículo 15 el rey no escucha al pueblo; en el 16 el pueblo reconoce que no lo ha escuchado. Antes llegaban personas de toda la tierra para oír la sabiduría de Salomón. Aquí el diálogo se rompe porque su sucesor no escucha a quienes tiene delante. El Libro de Primero de Reyes sitúa también la ruptura dentro de la palabra pronunciada por Ahías en 11:29-39. La explicación divina no borra la conversación humana. Ambas permanecen en la página.

    La respuesta sobre la casa de David rechaza el derecho de la dinastía sobre las tribus que se marchan. David ha muerto hace mucho; su nombre representa su línea real. Nada dice aquí que el trono de marfil sea destruido o despojado de oro. Lo que se rompe no es un mueble. Es el reino alrededor de la sucesión.

    Versículo por versículo

    1. 12:13

      El consejo de los ancianos aparece en el versículo 7: responder al pueblo con servicio y buenas palabras. Roboam sigue, en cambio, a los consejeros más jóvenes.

    2. 12:14

      Escorpiones intensifica la amenaza más allá de los azotes. El versículo no explica cómo estaría construido un instrumento con ese nombre.

    3. 12:15

      El anuncio de Ahías en 1 Reyes 11:29-39 empleó un manto dividido en pedazos para representar la partición del reino.

    4. 12:16

      La casa de David es la dinastía, no simplemente un palacio. El versículo 17 distingue a quienes permanecen bajo el gobierno de Roboam.

    1 Reyes 12:13-16

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 4 versículos

    12:13Y el rey respondió al pueblo duramente, dejado el consejo de los ancianos que ellos le habían dado;

    12:14Y hablóles conforme al consejo de los mancebos, diciendo: Mi padre agravó vuestro yugo, pero yo añadiré á vuestro yugo; mi padre os hirió con azotes, mas yo os heriré con escorpiones.

    12:15Y no oyó el rey al pueblo; porque era ordenación de Jehová, para confirmar su palabra, que Jehová había hablado por medio de Ahías Silonita á Jeroboam hijo de Nabat.

    12:16Y cuando todo el pueblo vió que el rey no les había oído, respondióle estas palabras, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No tenemos heredad en el hijo de Isaí. ¡Israel, á tus estancias! ¡Provee ahora en tu casa, David! Entonces Israel se fué á sus estancias.

    1 Reyes 12:13-16: Mi padre os hirió con azotes

Por qué importa

El párrafo donde aparece es un inventario de exceso, y el escritor lo sabe. Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro; no había plata; en tiempo de Salomón no era de estima. Puso el rey en Jerusalem plata como piedras. Dos capítulos después, al hombre que hereda todo eso le piden aliviar el yugo, responde con una frase sobre escorpiones, y pierde diez tribus en una tarde. El trono se queda en el relato; el reino para el que fue construido no.

2 canciones

La música

Todas las canciones del catálogo cuyo pasaje cae dentro de estos capítulos.

  1. 1 Reyes 10:1-29

    Ni la Mitad Me Habían Contado

  2. 2 Crónicas 8:1-9:31

    Todos los Reyes Buscaron Su Sabiduría

Cerca de aquí

Todos los objetos

Informar de un error en esta página