Objetos de la Biblia

El templo de Salomón

Siete años de obra, y la oración de la inauguración dedica la mayor parte de su extensión a qué hacer cuando fracase.

Las medidas se dan primero y son modestas: sesenta codos de largo, veinte de ancho, treinta de alto, lo cual son unos veintisiete metros por nueve. No es un edificio grande. Lo grande es el revestimiento, y el relato lo va contando: cedro por dentro, con entalladuras de calabazas silvestres y de botones de flores, y cubierto de oro. Ninguna piedra se veía. El detalle famoso sobre la construcción es negativo. Ni martillos ni hachas se oyeron en la casa, ni ningún otro instrumento de hierro, mientras la edificaban, porque las piedras se terminaban en la cantera.

Dónde aparece1 Reyes 6 · 1 Reyes 8 · 2 Crónicas 3 · 2 Crónicas 7

Baja para ver el relato
El templo de Salomón

Los movimientos, en el orden en que el texto los da.

El relato de El templo de Salomón

  1. 01

    1 Reyes 6:7

    Ni martillos ni hachas se oyeron en la casa

    El único detalle de construcción que todos recuerdan trata del silencio. El trabajo se hacía en otra parte y llegaba listo.

    El silencio se ha trabajado en otro lugar. Estas piedras llegan ya preparadas, de modo que donde se levanta la casa no resuenan las herramientas de hierro que dieron forma a sus materiales. El pasaje no presenta una construcción sin trabajo. Presenta un trabajo organizado para que cortar y colocar no sean la misma operación.

    Es un detalle notable en un capítulo dedicado a medidas, habitaciones laterales, vigas y escaleras. El Libro de Primero de Reyes reserva espacio para lo que no se oía. Martillo, hacha, cualquier herramienta de hierro: la frase va retirando los ruidos del taller uno por uno. Antes de que aparezcan el cedro y el oro, la manera de construir ya distingue esta casa.

    El silencio es concreto, no mágico. El versículo no declara que toda la ciudad estuviera callada ni prohíbe cada herramienta de hierro utilizada en cualquier parte de la obra. La atención permanece dentro de la casa. La piedra llega lista para ocupar su sitio, y el relato concede al martillo ausente casi tanta atención como a los muros.

    Versículo por versículo

    1. 6:7

      La piedra preparada ha sido trabajada; no se trata de bloques naturalmente listos y sin labrar.

    2. 6:7

      La precisión se refiere a herramientas de hierro oídas dentro de la casa durante la construcción; no afirma que nunca se emplearan en otro lugar.

    3. 6:7

      Primero de Reyes 6:38 señala que la construcción duró siete años.

    1 Reyes 6:7

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 1 versículo

    6:7Y la casa cuando se edificó, fabricáronla de piedras que traían ya acabadas; de tal manera que cuando la edificaban, ni martillos ni hachas se oyeron en la casa, ni ningún otro instrumento de hierro.

    1 Reyes 6:7: Ni martillos ni hachas se oyeron en la casa
  2. 02

    1 Reyes 8:9

    En el arca ninguna cosa había más de las dos tablas de piedra

    En el centro del edificio más caro de la nación hay una caja con dos losas y nada más.

    En el centro de todo este oro nuevo hay dos antiguas piezas de piedra. El arca ha entrado en un edificio real de riqueza extraordinaria, pero no contiene una constitución recién promulgada por Salomón. Moisés puso allí las tablas. El pacto es anterior al rey, a su capital y a cada panel de cedro que ahora lo rodea.

    Dentro del arca solo están las dos tablas de piedra. Esa breve lista importa. Los versículos anteriores describen los grandes querubines que cobijan el arca y la posición de sus varas. Después, la descripción atraviesa el exterior cubierto de oro y llega al pacto guardado dentro. El objeto más interior remite al acuerdo establecido cuando Israel salió de Egipto, no al logro del hombre que inaugura el templo.

    Hebreos 9:4 menciona también la vasija de maná y la vara de Aarón al describir el arca del tabernáculo. Primero de Reyes ofrece otro inventario para esta dedicación. Ningún pasaje proporciona un registro de traslados que explique la diferencia. Aquí el énfasis resulta admirablemente sencillo: la casa nueva recibe un pacto más antiguo.

    Versículo por versículo

    1. 8:9

      Las tablas son piezas de piedra con escritura, no muebles.

    2. 8:9

      La mención de Moisés y de la salida de Egipto vincula el arca con el pacto, no personalmente con Salomón.

    3. 8:9

      Hebreos 9:4 menciona contenidos adicionales al describir el tabernáculo; ninguno de los dos textos explica cuándo o cómo cambió el inventario.

    1 Reyes 8:9

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 1 versículo

    8:9En el arca ninguna cosa había más de las dos tablas de piedra que había allí puesto Moisés en Horeb, donde Jehová hizo la alianza con los hijos de Israel, cuando salieron de la tierra de Egipto.

    1 Reyes 8:9: En el arca ninguna cosa había más de las dos tablas de piedra
  3. 03

    1 Reyes 8:10-11

    Los sacerdotes no pudieron estar para ministrar

    Al personal lo deja sin trabajo la llegada de aquel para quien trabaja, y el relato lo informa como un hecho y no como un prodigio.

    La ceremonia inaugural llega al punto en que sus ministros no pueden continuar. No es la incomodidad de un santuario vacío. Ocurre precisamente lo contrario: la gloria del SEÑOR lo ha llenado. Los sacerdotes han introducido el arca y han salido, pero concluir su tarea no les deja el control del servicio.

    La casa aparece llena dos veces en dos versículos. Primero la llena la nube; después el pasaje identifica esa presencia con la gloria del SEÑOR. La repetición da peso a la interrupción. El edificio ha recibido algo más que mobiliario, y su consagración no consiste simplemente en un anuncio real de que las instalaciones están listas.

    Éxodo 40:34-35 proporciona el gran paralelo. Al concluirse el tabernáculo, la nube lo cubrió, la gloria lo llenó y ni siquiera Moisés pudo entrar. Ahora ese mismo patrón señala al templo. Otro edificio, otra generación, la misma presencia abrumadora. El texto no dice que los sacerdotes se desmayaran ni perdieran el conocimiento. No podían mantenerse allí para continuar el ministerio. La ceremonia no puede seguir como si nada hubiera sucedido.

    Versículo por versículo

    1. 8:10

      Los sacerdotes ya han salido del lugar santo cuando la nube llena la casa.

    2. 8:11

      No poder estar para ministrar describe la interrupción del servicio, no un desmayo expresamente narrado.

    3. 8:11

      Éxodo 40:34-35 relaciona la terminación del tabernáculo con la misma nube, la gloria que lo llena y el acceso impedido.

    1 Reyes 8:10-11

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 2 versículos

    8:10Y como los sacerdotes salieron del santuario, la nube hinchió la casa de Jehová.

    8:11Y los sacerdotes no pudieron estar para ministrar por causa de la nube; porque la gloria de Jehová había henchido la casa de Jehová.

    1 Reyes 8:10-11: Los sacerdotes no pudieron estar para ministrar
  4. 04

    1 Reyes 8:27

    Los cielos de los cielos no te pueden contener

    A mitad de la dedicación del edificio dice en voz alta que este no puede hacer aquello para lo que sirve un templo.

    El propio constructor se niega a confundir su edificio con un recipiente. Salomón acaba de celebrar el cumplimiento de la promesa referente a esta casa y dirigirá hacia ella la oración. Sin embargo, ni los cielos ni los cielos de los cielos pueden contener a Dios. La habitación más espléndida de Jerusalén no va a resolver esa dificultad.

    Esto no desestima el templo. Define con precisión lo que puede significar y lo que no. En los versículos siguientes, la casa es el lugar asociado con el nombre de Dios, hacia el cual se dirigen las peticiones, mientras Dios escucha en los cielos. Un lugar elegido para el encuentro no establece los límites exteriores de quien lo ha elegido.

    La distinción reaparece cuando Esteban habla en Hechos 7:47-50. Reconoce que Salomón edificó una casa y después afirma que el Altísimo no habita en templos hechos por manos humanas. Esa precisión ya estaba en la dedicación. La oración de Salomón mantiene juntas la magnificencia y la limitación sin ninguna incomodidad. La casa importa enormemente. Dios no tiene el tamaño de una casa.

    Versículo por versículo

    1. 8:27

      Contener es el verbo decisivo: la cuestión es encerrar a Dios, no si puede manifestar su presencia en la tierra.

    2. 8:27

      Primero de Reyes 8:29-30 distingue entre orar hacia la casa y ser escuchado por Dios en los cielos.

    3. 8:27

      Hechos 7:47-50 relaciona la construcción de Salomón con la imposibilidad de confinar al Altísimo en santuarios hechos por manos humanas.

    1 Reyes 8:27

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 1 versículo

    8:27Empero ¿es verdad que Dios haya de morar sobre la tierra? He aquí que los cielos, los cielos de los cielos, no te pueden contener: ¿cuánto menos esta casa que yo he edificado?

    1 Reyes 8:27: Los cielos de los cielos no te pueden contener
  5. 05

    1 Reyes 8:46-50

    Si hubieren pecado contra ti, porque no hay hombre que no peque

    La sección más larga de la oración está escrita para una nación ya en el exilio, que es donde estaban sentados los lectores de Reyes.

    La oración de dedicación tiene espacio para la deportación. Antes de que esta casa nueva acumule una larga historia, Salomón contempla al pueblo lejos de ella, derrotado y llevado al país de un enemigo. Es un asunto extraordinario para una inauguración. El paréntesis descarta cualquier pretensión de que el esplendor del edificio haya resuelto el problema humano: no hay persona que no peque.

    La confesión prevista tiene tres partes y ninguna ofrece una excusa. Pecado, perversidad, maldad. Pero la oración no termina con un catálogo de culpas. Contempla un regreso que puede comenzar mientras los cautivos siguen en territorio extranjero. El corazón y el alma se vuelven hacia Dios antes de que el cuerpo pueda volver a casa. Tierra, ciudad, casa: la dirección de la oración se estrecha mediante esos tres lugares y sitúa a los adoradores ausentes respecto de un hogar al que todavía no pueden llegar. Daniel 6:10 mostrará después a Daniel orando con sus ventanas abiertas hacia Jerusalén.

    Salomón pide que Dios escuche en los cielos, defienda su causa, perdone y les conceda compasión ante sus captores. La última petición es dolorosamente concreta. El perdón se busca junto con la misericordia de quienes controlan la vida diaria de los prisioneros. La oración no presenta el cautiverio como algo inofensivo ni promete un regreso inmediato. Pide que la distancia y la derrota no hagan imposible la súplica. La inauguración del templo incluye palabras para quienes no podrán entrar en él.

    Versículo por versículo

    1. 8:46

      El paréntesis presenta el pecado como realidad humana universal, no como una posibilidad excepcional limitada a unos futuros cautivos.

    2. 8:47

      Volvieren en sí describe reconsiderar o recobrar el juicio; el hebreo habla de traer el asunto nuevamente al corazón.

    3. 8:48

      Tierra, ciudad y casa forman una orientación cada vez más precisa para la oración desde el extranjero.

    4. 8:50

      La petición de compasión se refiere a los propios captores, no únicamente al perdón que Dios concede a los cautivos.

    1 Reyes 8:46-50

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 5 versículos

    8:46Si hubieren pecado contra ti, (porque no hay hombre que no peque) y tú estuvieres airado contra ellos, y los entregares delante del enemigo, para que los cautiven y lleven á tierra enemiga, sea lejos ó cerca,

    8:47Y ellos volvieren en sí en la tierra donde fueren cautivos; si se convirtieren, y oraren á ti en la tierra de los que los cautivaron, y dijeren: Pecamos, hemos hecho lo malo, hemos cometido impiedad;

    8:48Y si se convirtieren á ti de todo su corazón y de toda su alma, en la tierra de sus enemigos que los hubieren llevado cautivos, y oraren á ti hacia su tierra, que tú diste á sus padres, [hacia] la ciudad que tú elegiste y la casa que yo he edificado á tu nombre;

    8:49Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, su oración y su súplica, y les harás derecho;

    8:50Y perdonarás á tu pueblo que había pecado contra ti, y todas sus infracciones con que se habrán contra ti rebelado; y harás que hayan de ellos misericordia los que los hubieren llevado cautivos:

    1 Reyes 8:46-50: Si hubieren pecado contra ti, porque no hay hombre que no peque

Por qué importa

Luego se mete el arca, y el relato anota que en el arca ninguna cosa había más de las dos tablas de piedra. La nube llena la casa de modo que los sacerdotes no pueden estar para ministrar. Y entonces Salomón ora, y la oración es lo más raro de todo, porque un discurso de dedicación de un edificio nuevo debería ir sobre el edificio. La mayor parte de este va sobre el fracaso: si hubieren pecado contra ti, cuando el cielo se cerrare, cuando se los lleven cautivos a tierra enemiga. Siete veces pide lo mismo, que una oración hecha hacia este lugar sea oída en otra parte.

4 canciones

La música

Todas las canciones del catálogo cuyo pasaje cae dentro de estos capítulos.

  1. 1 Reyes 5:1-7:51

    Una Casa para el Nombre

  2. 1 Reyes 8:1-66

    Oye Tú Desde los Cielos

  3. 2 Crónicas 3:1-4:22

    Sobre el Monte Moriah

  4. 2 Crónicas 5:1-7:22

    La Gloria Llenó la Casa

Cerca de aquí

Todos los objetos

Informar de un error en esta página