- 01
Éxodo 2:4-8
Su hermana se puso a lo lejos
Cuando el niño es puesto en la arquilla entre los juncos, su hermana se queda a distancia para saber qué le acontecerá. La hija de Faraón lo halla llorando, y la niña se adelanta: ¿iré a llamarte una nodriza de las hebreas? Ve, dice la princesa, y la doncella va y llama a la madre del niño.
- 02
Éxodo 15:20-21
El pandero
Después de que el mar se cierra sobre el ejército de Faraón, Miriam la profetisa, hermana de Aarón, toma un pandero en su mano, y todas las mujeres salen tras ella con panderos y danzas. Ella les responde: cantad al SEÑOR, porque en extremo se ha engrandecido; ha echado en el mar al caballo y al jinete.
- 03
Números 12:1-2
¿Solamente por Moisés ha hablado el SEÑOR?
Miriam y Aarón hablan contra Moisés a causa de la mujer cusita que había tomado, y dicen: ¿solamente por Moisés ha hablado el SEÑOR? ¿No ha hablado también por nosotros? Y lo oyó el SEÑOR. Su nombre va primero, y el verbo es femenino.
- 04
Números 12:3-9
Boca a boca
El SEÑOR llama a Moisés, Aarón y Miriam al tabernáculo, desciende en la columna de nube, y llama a Aarón y Miriam al frente. Cuando haya entre vosotros profeta, le apareceré en visión; no así a mi siervo Moisés, boca a boca hablaré con él. ¿Por qué, pues, no tuvisteis temor de hablar contra él? Su ira se enciende, y se va.
- 05
Números 12:10-16
Siete días fuera del campamento
La nube se aparta, y Miriam está leprosa, blanca como la nieve. Aarón ruega: no sea ella como un muerto. Moisés clama: te ruego, oh Dios, que la sanes ahora. Dios responde que si su padre le hubiera escupido en el rostro, se avergonzaría siete días, y es excluida del campamento siete días. El pueblo no parte hasta que Miriam es reunida de nuevo.
- 06
Números 20:1
Murió y fue sepultada en Cades
Los hijos de Israel llegan al desierto de Zin en el primer mes, y el pueblo acampa en Cades; y allí murió Miriam, y allí fue sepultada. La frase siguiente es: y no había agua para la congregación.
- 07
Deuteronomio 24:9; Miqueas 6:4
Recordada dos veces
Moisés dice al pueblo, sobre la ley de la lepra: acuérdate de lo que hizo el SEÑOR tu Dios a Miriam en el camino. Miqueas, alegando la causa de Dios contra Israel, dice: te hice subir de Egipto, y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a Miriam.
La hermana que permanece a lo lejos no se queda al margen del diálogo. Cuando la hija del faraón identifica al niño que llora como hebreo, ella propone el siguiente paso práctico: una mujer hebrea puede amamantarlo. La sugerencia encaja tan bien con la observación de la princesa que no hace falta anunciar el parentesco. Ofrece una nodriza. Trae a su madre.
El Libro de Éxodo no le atribuye a la hermana ensayos previos, instrucciones secretas ni garantías de éxito. Su vigilancia y sus palabras bastan para establecer su participación. La princesa siente compasión; la hermana convierte esa compasión en un acuerdo que devuelve al niño a la mujer que lo había escondido.
Hay una inversión precisa en las palabras que producen resultados. La orden del faraón ha puesto al niño en peligro. El sencillo Ve de su hija autoriza el encargo de la hermana. La casa del rey ayuda ahora a conservar al niño que su mandato amenazaba.