Naging Hari si David sa Tapat na Suporta

1 Mga Cronica 11

Ang malaking larawan

Nakipagkita si David sa mga pinuno ng Israel sa Hebron, ang lungsod kung saan nila siya gagawing hari. Siya ang napiling pumalit sa dating haring si Saul. Ang Israel ang bayang kaniyang pamumunuan at aalagaan. Pagkatapos ay sinakop niya ang Jerusalem, na hawak noon ng mga Jebuseo. Pinangalanan din sa kabanata ang mga mandirigmang tumulong na patatagin ang kaniyang paghahari. Itinatampok ang kanilang tapang at katapatan kasabay ng pahayag na ang Diyos ang nagbibigay ng tagumpay kay David.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Lumalakas ang paghahari ni David sa tulong ng Diyos at sa katapatan ng mga taong pinangalanan, na sumusuporta sa bagong hari sa pamamagitan ng kanilang tapang.

1 Mga Cronica 11: Naging Hari si David sa Tapat na Suporta
Tagpo sa kabanata1 Mga Cronica 11

Kasulatan sa tabi ng buod

1 Mga Cronica · Ang Dating Biblia 1905 · 47

1 Mga Cronica 11:1-3

Ginawang Hari si David ng mga Matanda

Nagtipon ang mga tao kay David at kinilala siyang kanilang kamag-anak. Naalala nilang pinamunuan niya sila kahit noong hari pa si Saul. Binanggit din nila ang utos ng Diyos na siya ang gagabay at mamumuno sa bayan. Dumating ang mga matanda sa Hebron. Doon nakipagtipan si David sa kanila sa harap ng Diyos. Pinahiran nila siya ng langis bilang pagkilala sa kaniyang pagiging hari. Natupad nito ang sinabi ng Diyos sa pamamagitan ni Samuel, ang propetang nagsalita para sa Diyos. Ugnayan sa angkan, subok na pamumuno, at malinaw na pagpili ng Diyos ang nasa likod ng hayagang pagsisimula ng kaniyang paghahari sa Israel.

1 Mga Cronica 11:1-3: Ginawang Hari si David ng mga Matanda
Tagpo sa kabanata1 Mga Cronica 11

Sa araw-araw na buhay

Tinanggap ng isang beteranong kapitan ang boto ng pangkat ng mga bangkang pangisda sa tabi ng silid-timon ng isang sasakyang panghila ng lambat. Naalala ng mga tripulante ang mga bagyong nalampasan nila nang ligtas sa kaniyang pamumuno. Nilagdaan niya ang kanilang kasunduan at humawak ng timon para sa susunod na panahon ng pangingisda. Kinikilala ng pormal na paghirang ang gawaing napatunayan na niya sa kanila. Nakabatay rin ang pagkahari ni David sa naunang salita ng Diyos sa pamamagitan ni Samuel.

Pansinin

1 Mga Cronica 11:2 Naalala ng mga tao ang pamumuno ni David bago pa siya nagkaroon ng korona. Bahagi ng dahilan ng kanilang suporta ang mga gawaing nakita na nilang ginawa niya.

1 Mga Cronica 11:1-3

Ang Dating Biblia 1905

1Nang magkagayo'y ang buong Israel ay nagpipisan kay David sa Hebron, na nagsasabi, Narito, kami ay iyong buto at iyong laman.

2Nang mga panahong nakaraan, sa makatuwid baga'y nang si Saul ay hari, ikaw ang pumapatnubay at nagpapasok sa Israel: at sinabi sa iyo ng Panginoon mong Dios, Iyong aalagaan ang aking bayang Israel, at ikaw ay magiging pangulo ng aking bayang Israel.

3Sa gayo'y lahat ng mga matanda sa Israel ay nagsiparoon sa hari sa Hebron; at si David ay nakipagtipan sa kanila sa Hebron sa harap ng Panginoon, at kanilang pinahiran ng langis si David na hari sa Israel, ayon sa salita ng Panginoon sa pamamagitan ni Samuel.

1 Mga Cronica 11:4-9

Naging Lungsod ni David ang Jerusalem

Pumunta si David at ang kaniyang mga kasama sa Jerusalem, na hawak ng mga Jebuseo. Sinabi ng mga tagapagtanggol nito na hindi siya makapapasok. Sa kabila ng babala, nakuha niya ang tanggulan ng Sion, ang matibay na bahagi ng lungsod. Ipinangako ni David ang pamumuno sa unang sasalakay. Unang umahon si Joab, na isa sa kaniyang mga mandirigma, kaya siya ang naging pinuno. Tumira si David sa tanggulan, na ipinangalan sa kaniya. Nagtayo siya sa palibot nito. Inayos naman ni Joab ang natitirang lungsod. Sinasabi ng salaysay na patuloy na lumakas si David dahil kasama niya ang Diyos. Nagkaroon ang bagong hari ng himpilan at pangunahing kumander.

1 Mga Cronica 11:4-9: Naging Lungsod ni David ang Jerusalem
Tagpo sa kabanata1 Mga Cronica 11

Sa araw-araw na buhay

Pinangunahan ng kapatas ng lagusan ang mga manggagawa sa huling bahaging nakaharang sa proyekto. Ibinigay sa kaniya ng tagapangasiwa ang pamumuno matapos niyang pangunahan ang unang mahirap na oras ng paggawa. Inayos pagkatapos ng mga manggagawa ang daan papasok at inihanda ang bagong himpilan para magamit. Kasama sa pamumuno ang gawain matapos malampasan ang hadlang. Nakuha ang lungsod ni David sa digmaan sa tulong ng Diyos, hindi itinayo ng mga manggagawang binayaran.

Pansinin

1 Mga Cronica 11:9 Tuwirang iniuugnay ang paglakas ni David sa pagiging kasama niya ang Diyos. Hindi ang mga bagong gusali o matapang na kumander ang pinakahuling dahilan ng kaniyang pag-angat.

1 Mga Cronica 11:4-9

Ang Dating Biblia 1905

4At si David at ang buong Israel ay naparoon sa Jerusalem (na siyang Jebus); at ang mga Jebuseo na mga tagaroon sa lupain, ay nangandoon.

5At sinabi ng mga taga Jebus kay David, Ikaw ay hindi makapapasok rito. Gayon ma'y sinakop ni David ang katibayan ng Sion; na siyang bayan ni David.

6At sinabi ni David, Sinomang sumakit sa mga Jebuseo na una ay magiging pinuno at kapitan. At si Joab na anak ni Sarvia ay sumampang una, at naging pinuno.

7At si David ay tumahan sa katibayan; kaya't kanilang tinawag na bayan ni David.

8At kaniyang itinayo ang bayan sa palibot, mula sa Millo hanggang sa palibot: at hinusay ni Joab ang nalabi sa bayan.

9At si David ay dumakila ng dumakila; sapagka't ang Panginoon ng mga hukbo ay sumasa kaniya.

1 Mga Cronica 11:10-14

Mga Mandirigmang Kasama ng Hari

Sinuportahan ng mga pangunahing mandirigma ni David at ng bayan ang kaniyang paghahari. Kaayon ng salita ng Diyos tungkol sa kaniyang pamumuno ang kanilang ginawa. Binanggit si Jasobam, isang pangunahing kapitan, dahil pinatay niya ang tatlong daang lalaki sa iisang labanan. Nanindigan naman ang isa pang pinagkakatiwalaang mandirigma, si Eleazar, kasama ni David sa bukid ng sebada. Tumakas ang iba sa mga Filisteo, na kaaway ng Israel. Ipinagtanggol nila ang lugar at tinalo roon ang kaaway. Tinatawag ng salaysay ang tagumpay na isang dakilang pagliligtas ng Diyos. Matapang na kumilos ang mga mandirigmang pinangalanan, ngunit bahagi pa rin ng ulat ang mga namatay. Ang suporta nila sa hari ay gawaing militar na may mabigat na kabayaran, hindi basta palakpak.

1 Mga Cronica 11:10-14: Mga Mandirigmang Kasama ng Hari
Tagpo sa kabanata1 Mga Cronica 11

Sa araw-araw na buhay

Nakaupo ang tagapangasiwa ng isang alaala ng digmaan sa tabi ng palatandaan sa dating larangan ng labanan. Binabasa niya ang mga ulat tungkol sa pagtatanggol sa isang bukid. Hindi inaalis ng mga medalyang katabi ng mga pangalan ang talaan ng mga patay. Isinama niya ang tapang at pagkawala sa paliwanag na inihahanda niya. Kailangang may lugar sa pagpaparangal ang bigat ng labanan. Hindi maipapasiya ng kaniyang pagtatanghal na ang isang tagumpay ay pagliligtas mula sa Diyos.

Pansinin

1 Mga Cronica 11:14 Nanindigan ang mga tagapagtanggol, ngunit sa Diyos iniukol ang pagkilala sa pagliligtas. Magkasamang makikita ang tapang ng tao at tulong ng Diyos, hindi bilang magkalabang paliwanag.

1 Mga Cronica 11:10-14

Ang Dating Biblia 1905

10Ang mga ito ang mga pinuno ng mga makapangyarihang lalake na nasa kay David, na napakilala na malakas na kasama niya sa kaniyang kaharian, na kasama ng buong Israel, upang gawin siyang hari, ayon sa salita ng Panginoon tungkol sa Israel.

11At ito ang bilang ng mga makapangyarihang lalake na nasa kay David: si Jasobam, na anak ng isang Hachmonita, na pinuno ng tatlongpu; siya ang nagtaas ng kaniyang sibat laban sa tatlong daan, at pinatay niya sila na paminsan.

12At pagkatapos niya ay si Eleazar na anak ni Dodo, na Ahohita, na isa sa tatlong makapangyarihang lalake.

13Siya'y kasama ni David sa Pasdammin, at doo'y ang mga Filisteo ay nagpipisan upang bumaka, na kinaroroonan ng isang putol na lupa na puno ng sebada; at ang bayan ay tumakas sa harap ng mga Filisteo.

14At sila'y nagsitayo sa gitna ng putol na yaon at ipinagsanggalang, at pinatay ang mga Filisteo; at iniligtas ng Panginoon sila sa pamamagitan ng isang dakilang pagtatagumpay.

1 Mga Cronica 11:15-19

Tinanggihan ni David ang Mapanganib na Regalo

Dinalaw si David ng tatlong kapitan habang nasa paligid ng Bethlehem ang mga kawal ng kaaway. Pamilyar kay David ang bayang iyon. Ninais niyang uminom mula sa balong malapit sa pintuan nito. Sumagasa sa hukbo ng kaaway ang tatlo, umigib, at ibinalik ang tubig. Hindi ito ininom ni David. Ibinuhos niya ito bilang handog sa Diyos. Itinuring niyang kaugnay ng tubig ang mga buhay na itinaya nila. Kung iinumin niya ito para sa sariling kasiyahan, babale-walain niya ang panganib na hinarap nila. Pinarangalan niya ang kanilang katapatan sa pagtangging ituring ang mapanganib na regalong iyon bilang bagay na karapatan niyang tamasahin.

Ang nahating kaharian
Ang nahating kaharian

Sa araw-araw na buhay

Isang tagasukat ng lupa ang hindi makaalis sa kaniyang kinaroroonan. Dinalhan siya ng mga kasama ng isang alaalang bagay na kinuha nila sa pagtawid sa mapanganib na gilid ng bangin. Ibinaba niya ito sa halip na magdiwang. Ipinapaalala ng bagay kung gaanong muntik nang may mamatay dahil sa kanilang kabutihan. Nagpasalamat siya at tumangging humiling muli ng katulad nito. Ibinigay naman ni David sa Diyos ang tubig bilang handog na ibinuhos.

Pansinin

1 Mga Cronica 11:19 Binanggit ni David ang mga buhay ng mga lalaki nang tingnan niya ang tubig. Ang halaga nito ay nagmula sa panganib na hinarap nila, hindi sa inumin mismo.

1 Mga Cronica 11:15-19

Ang Dating Biblia 1905

15At binaba sa malaking bato si David ng tatlo sa tatlongpung pinuno, sa loob ng yungib ni Adullam; at ang hukbo ng mga Filisteo ay humantong sa libis ng Raphaim.

16At si David nga ay nasa katibayan, at ang pulutong ng mga Filisteo ay nasa Bethlehem noon.

17At si David ay nagbuntonghininga, at nagsabi, Oh may magbigay sana sa akin ng tubig sa balon ng Bethlehem na mainom, na nasa siping ng pintuang-bayan!

18At ang tatlo'y nagsisagasa sa hukbo ng mga Filisteo, at nagsiigib ng tubig sa balon ng Bethlehem na nasa siping ng pintuang-bayan, at kinuha at dinala kay David: nguni't hindi ininom ni David yaon, kundi ibinuhos na pinakainuming handog sa Panginoon.

19At sinabi, Huwag itulot sa akin ng aking Dios na aking gawin ito; iinumin ko ba ang dugo ng mga lalaking ito na ipinain ang kanilang buhay sa pagkamatay? sapagka't sa pagpapain ng kanilang mga buhay ay kanilang dinala. Kaya't hindi niya ininom. Ang mga bagay na ito ay ginawa ng tatlong makapangyarihang lalake.

1 Mga Cronica 11:20-25

Pinarangalan din ang Ibang Matatapang

Pinarangalan si Abisai, kapatid ni Joab, dahil pinatay niya ang tatlong daang lalaki. Ngunit iba ang kaniyang ranggo sa unang tatlo. Naalala naman si Benaias, isa pang mandirigma, dahil sa ilang mapanganib na gawa. Pinatay niya ang dalawang mababangis na lalaki ng Moab, isang kalapit na bansa. Pumatay rin siya ng leon sa hukay noong araw na may niebe. Hinarap niya ang napakataas na lalaking taga Egipto nang may tungkod lamang. Inagaw niya ang sibat nito at iyon ang ipinangpatay niya rito. Nagkamit si Benaias ng karangalan sa mga pangunahing mandirigma. Ginawa siya ni David na pinuno ng kaniyang mga bantay. Ibinubukod ng tala ang mga ranggo habang ipinaliliwanag kung bakit pinagkakatiwalaan at binibigyan ng tungkulin ang mga lalaking ito.

Sa araw-araw na buhay

Binasa ng tagapagsanay sa pagsagip ang dalawang parangal sa mga nagsasanay sa tabi ng tore malapit sa bangin. Isang opisyal ang namumuno sa pangkat. Ang isa ay nabigyan ng natatanging tungkulin dahil sa ilang mahihirap na pagsagip. Magkaiba ang kanilang ranggo, ngunit kapwa nagpapakita ng subok na tapang ang kanilang mga nagawa. Itinuro niya ang mga tungkuling hawak nila ngayon. Bunga ng pagsagip ang mga parangal na ito, samantalang sa pagpatay sa labanan nakamit ng mga sinaunang mandirigma ang kanila.

Pansinin

1 Mga Cronica 11:25 Pinamuno si Benaias sa mga bantay kahit hindi niya naabot ang unang tatlo. Kinikilala ng salaysay ang natatanging karangalan nang hindi ibinibigay sa bawat matapang ang iisang ranggo.

1 Mga Cronica 11:20-25

Ang Dating Biblia 1905

20At si Abisai na kapatid ni Joab, siyang pinuno ng tatlo: sapagka't kaniyang itinaas ang kaniyang sibat laban sa tatlong daan, at pinatay niya sila, at nagkaroon ng pangalan sa tatlo.

21Sa tatlo, siya'y lalong marangal kay sa dalawa, at ginawang kanilang pinunong kawal: gayon ma'y hindi siya umabot sa unang tatlo.

22Si Benaias na anak ni Joiada, na anak ng isang matapang na lalake sa Cabseel, na gumawa ng mga makapangyarihang gawa, ay kaniyang pinatay ang dalawang anak ni Ariel na taga Moab: siya'y bumaba rin naman at pumatay ng isang leon sa gitna ng isang hukay sa panahon ng niebe.

23At siya'y pumatay ng isang taga Egipto, na isang lalaking may malaking bulas, na limang siko ang taas; at sa kamay ng taga Egipto ay may isang sibat na gaya ng panghabi ng manghahabi; at binaba niya siya na may isang tungkod, at inagaw ang sibat sa kamay ng taga Egipto, at pinatay niya siya ng kaniyang sariling sibat.

24Ang mga bagay na ito ay ginawa ni Benaias na anak ni Joiada, at nagkapangalan sa tatlong makapangyarihang lalake.

25Narito, siya'y lalong marangal kay sa tatlongpu, nguni't hindi siya umabot sa unang tatlo: at inilagay ni David sa kaniya na bantay.

1 Mga Cronica 11:26-47

Maraming Pangalan ang Bahagi ng Karangalan

Pinangalanan sa mas mahabang talaan ang ibang matatapang na naglingkod kasama ni David. Binabanggit sa ilan ang ama, kapatid, bayang pinagmulan, o lahi. Kasama sa tala ang tagadala ng sandata ni Joab, mga kapitan, at mga lalaking halos pangalan lamang ang ibinigay. May tatlumpung kasama ang isang kapitan. Umaabot sa iba’t ibang lugar ang talaan. Hindi nito nililimitahan sa isang sambahayan ang mga sumuporta kay David. Hindi lahat ay may detalyadong ulat ng ginawa. Sa pag-iingat sa kanilang mga pangalan, nabibigyan pa rin sila ng lugar sa tala ng mga taong tumulong na patatagin ang hari sa kanilang paglilingkod.

Sa araw-araw na buhay

Inihambing ng tagapag-ingat ng alaala sa pagawaan ng barko ang bawat nakaukit na pangalan sa tala ng mga naglunsad nito. May buong pagtatanghal para sa punong inhinyero sa malapit. Ngunit nararapat ding nasa dingding ang mga manggagawa sa kubyerta at mga katulong. Idinagdag niya ang nawawalang bayang pinagmulan bago ikabit ang lapida. Higit sa isang pangalan ang dapat maalala sa gawaing sama-sama. Serbisyong militar ang pinararangalan sa talaan ni David, hindi ang paggawa ng barko.

Pansinin

1 Mga Cronica 11:39 Pinangalanan ang tagadala ng sandata ni Joab kasama ng ibang mandirigma. May sariling lugar pa rin sa tala ang isang tumutulong, sa halip na matabunan ng kaniyang kumander.

1 Mga Cronica 11:26-47

Ang Dating Biblia 1905

26Ang mga makapangyarihang lalake naman sa mga hukbo; si Asael na kapatid ni Joab, si Elchanan na anak ni Dodo na taga Bethlehem:

27Si Samoth na Arorita, si Helles na Pelonita;

28Si Ira na anak ni Acces na Tecoita, si Abiezer na Anathothita;

29Si Sibbecai na Husatita, si Ilai na Ahohita;

30Si Maharai na Nethophatita, si Heled na anak ni Baana na Nethophatita;

31Si Ithai na anak ni Ribai na taga Gabaath, sa mga anak ni Benjamin, si Benaias na Phirathita.

32Si Hurai sa mga batis ng Gaas, si Abiel na Arbathonita;

33Si Azmaveth na Baharumita, si Eliaba na Saalbonita;

34Ang mga anak ni Asem na Gizonita, si Jonathan na anak ni Saje na Hararita;

35Si Ahiam na anak ni Sachar, na Ararita, si Eliphal na anak ni Ur;

36Si Hepher na Mecherathita, si Ahia na Phelonita;

37Si Hesro na Carmelita, si Nahari na anak ni Ezbai;

38Si Joel na kapatid ni Nathan, si Mibhar na anak ni Agrai,

39Si Selec na Ammonita, si Naarai na Berothita, na tagadala ng sandata ni Joab na anak ni Sarvia;

40Si Ira na Ithrita, si Yared na Ithrita:

41Si Uria na Hetheo, si Zabad na anak ni Ahli;

42Si Adina na anak ni Siza na Rubenita, na pinuno ng mga Rubenita, at tatlongpu ang kasama niya;

43Si Hanan na anak ni Maacha, at si Josaphat na Mithnita;

44Si Uzzias na Astarothita, si Samma at si Jehiel na mga anak ni Hotham na Arorita;

45Si Jediael na anak ni Simri; at si Joha na kaniyang kapatid, na Thisaita;

46Si Eliel na Mahavita, at si Jeribai, at si Josabias na mga anak ni Elnaam, at si Ithma na Moabita;

47Si Eliel, at si Obed, at si Jaasiel, na taga Mesobiata.

Mga detalyeng dapat mapansin

47mga talata sa pagbasa
6pangunahing galaw
1mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang 1 Mga Cronica 11:1 sa “Nang magkagayo'y ang buong Israel ay nagpipisan kay David sa Hebron, na nagsasabi, Narito, kami ay iyong buto at iyong laman.”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang 1 Mga Cronica 11:19: “At sinabi, Huwag itulot sa akin ng aking Dios na aking gawin ito; iinumin ko ba ang dugo ng mga lalaking ito na ipinain ang kanilang buhay sa pagkamatay…”

Ang huling himig

Iniiwan ng 1 Mga Cronica 11:47 sa mambabasa ang “Si Eliel, at si Obed, at si Jaasiel, na taga Mesobiata.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang anak, David, isang, Israel, kaniyang, niya na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

katibayan
Matibay na tanggulang nagbibigay ng proteksiyon laban sa pagsalakay.
sebada
Isang butil na itinatanim bilang pagkain ng tao at hayop.
niebe
Mga namuong piraso ng yelong bumabagsak mula sa ulap sa malamig na panahon.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22