Ang malaking larawan
Malapit nang kunin ang propetang si Elias, na nagsasalita para sa Diyos. Ayaw siyang iwan ni Eliseo, katulong at piniling kahalili, habang naglalakbay sila sa mga bayan. Alam ng mga pangkat ng propeta na malapit na ang paghihiwalay. Sa Jordan, ilog na kailangan nilang tawirin, hinihingi ni Eliseo ang kailangan upang ipagpatuloy ang gawain. Ipinakikita ng mga sumunod na pangyayari kapwa ang pag-aalaga ng Diyos sa pamamagitan niya at ang panganib ng pangungutya sa bago niyang tungkulin.
Sa kabanatang ito
- Ayaw Umalis ni Eliseo 2 Mga Hari 2:1-6
Umaalis si Elias mula sa Gilgal kasama si Eliseo.
- Dinadala si Elias sa Langit 2 Mga Hari 2:7-12
Limampung propeta ang nanonood mula sa malayo nang marating nina Elias at Eliseo ang Jordan.
- Ang Balabal at ang Ilog 2 Mga Hari 2:13-18
Pinupulot ni Eliseo ang nahulog na balabal ni Elias at bumabalik sa Jordan.
- Pinagagaling ang Tubig ng Bayan 2 Mga Hari 2:19-22
Sinasabi ng mga residente ng Jerico kay Eliseo na maganda ang lugar ng bayan, ngunit masama ang tubig at hindi namumunga ang lupa.
- Matinding Hatol sa Pangungutya 2 Mga Hari 2:23-25
Habang umaahon si Eliseo patungong Beth-el, lumalabas mula sa bayan ang mga bata at kinukutya ang kanyang kalbong ulo.
Pangunahing katotohanan
Kinukuha ng Diyos si Elias, at tumatanggap si Eliseo ng tulong at kapangyarihang ipagpatuloy ang kanyang gawain.
Kasulatan sa tabi ng buod
2 Mga Hari · Ang Dating Biblia 1905 · 252 Mga Hari 2:1-6
Ayaw Umalis ni Eliseo
Umaalis si Elias mula sa Gilgal kasama si Eliseo. Sa bawat yugto, sinasabihan niya ang katulong na manatili habang ipinadadala siya ng Diyos sa susunod na lugar. Sumusumpa si Eliseo na hindi siya iiwan. Pumupunta sila sa Beth-el at pagkatapos sa Jerico, mga bayang may pangkat ng mga propeta. Sinasabi ng mga pangkat kay Eliseo na kukunin ng Diyos ang kanyang panginoon sa araw na iyon. Sinasabi niyang alam niya at hinihiling na tumahimik sila. Nagpapatuloy ang dalawa patungo sa Jordan. Hinaharap ni Eliseo ang darating na pagkawala sa pananatiling malapit, sa halip na paglayo.
Sa araw-araw na buhay
Nililibot ng magreretirong komadrona ang mga silid ng pasyente kasama ang papalit sa kanya. Tuwing nag-aalok siyang tapusin nang mag-isa ang pagdalaw, nananatili sa tabi niya ang mas batang babae. Alam nitong huling oras na nila ng pagtatrabaho nang magkasama at ayaw niya itong paikliin. Gawa ng Diyos ang magiging pag-alis ni Elias.
Pansinin
2 Mga Hari 2:3 Alam na ni Eliseo ang sinasabi ng ibang propeta. Hindi itinatanggi ng hiling niyang katahimikan ang darating na pagkawala. Ipinakikita nitong tuwiran niya itong hinaharap.
2 Mga Hari 2:1-6
Ang Dating Biblia 19051At nangyari, nang isasampa ng Panginoon si Elias sa langit sa pamamagitan ng isang ipoipo, na si Elias ay yumaong kasama ni Eliseo mula sa Gilgal.
2At sinabi ni Elias kay Eliseo, Isinasamo ko sa iyo na maghintay ka rito: sapagka't sinugo ako ng Panginoon hanggang sa Beth-el. At sinabi ni Eliseo, Buhay ang Panginoon, at buhay ang iyong kaluluwa, hindi kita iiwan. Sa gayo'y bumaba sila sa Beth-el.
3At nilabas ng mga anak ng mga propeta na nasa Beth-el si Eliseo, at nagsipagsabi sa kaniya, Talastas mo ba na ihihiwalay ng Panginoon ang iyong panginoon sa iyong ulo ngayon? At kaniyang sinabi, Oo, talastas ko; pumayapa kayo.
4At sinabi ni Elias sa kaniya, Eliseo, isinasamo ko sa iyo na maghintay ka rito; sapagka't sinugo ako ng Panginoon sa Jerico. At kaniyang sinabi, Buhay ang Panginoon, at buhay ang iyong kaluluwa, hindi kita iiwan. Sa gayo'y nagsiparoon sila sa Jerico.
5At nagsilapit kay Eliseo ang mga anak ng mga propeta na nangasa Jerico, at nagsipagsabi sa kaniya, Talastas mo ba na ihihiwalay ng Panginoon ang iyong panginoon sa iyong ulo ngayon? At siya'y sumagot, Oo, talastas ko; pumayapa kayo.
6At sinabi ni Elias sa kaniya, Isinasamo ko sa iyo na maghintay ka rito; sapagka't sinugo ako ng Panginoon sa Jordan. At kaniyang sinabi, Buhay ang Panginoon, at buhay ang iyong kaluluwa, hindi kita iiwan. At silang dalawa ay nagsiyaon.
2 Mga Hari 2:7-12
Dinadala si Elias sa Langit
Limampung propeta ang nanonood mula sa malayo nang marating nina Elias at Eliseo ang Jordan. Hinahampas ni Elias ang tubig gamit ang nakatiklop na balabal, at nahahati ito upang makatawid sila. Humihingi si Eliseo ng dobleng bahagi ng kanyang diwa, ang bahaging kaugnay ng tagapagmana. Sinasabi ni Elias na nakasalalay ito sa pagkakita sa pagkuha sa kanya. Mga kabayo at karong apoy ang naghihiwalay sa dalawa, at dinadala ng ipoipo si Elias sa langit. Nakikita ito ni Eliseo at sumisigaw na parang anak na nawawalan ng ama. Pinupunit niya ang damit sa pighati.
Sa araw-araw na buhay
Hinihiling ng nagsasanay sa pag-aayos ng mga lumang bagay sa paalis na guro na iwan ang kaalamang kailangan upang ipagpatuloy ang gawain ng pagawaan. Higit sa mesa at mga kasangkapan nito ang nais niya. Nang umalis ang guro, nakatayo siyang hawak ang tapis na ibinigay sa kanya. Dinadala si Elias sa langit, at Diyos lamang ang makapagbibigay ng diwang hinihingi ni Eliseo.
Pansinin
2 Mga Hari 2:11 Pinaghihiwalay ng karong apoy ang dalawang lalaki, samantalang ang ipoipo ang nagdadala kay Elias paitaas. Parehong tinutukoy ang dalawa, sa halip na sabihing umalis siyang nakasakay sa karo.
2 Mga Hari 2:7-12
Ang Dating Biblia 19057At limangpu sa mga anak ng mga propeta ay nagsiyaon, at nagsitayo sa tapat nila sa malayo; at silang dalawa ay nagsitayo sa tabi ng Jordan.
8At kinuha ni Elias ang kaniyang balabal, at tiniklop, at hinampas ang tubig, at nahawi dito at doon, na ano pa't silang dalawa'y nagsidaan sa tuyong lupa.
9At nangyari, nang sila'y makatawid, na sinabi ni Elias kay Eliseo, Hingin mo kung ano ang gagawin ko sa iyo, bago ako ihiwalay sa iyo. At sinabi ni Eliseo, Isinasamo ko sa iyo, na ang ibayong bahagi ng iyong diwa ay sumaakin.
10At sinabi niya, Ikaw ay humingi ng mabigat na bagay: gayon ma'y kung makita mo ako pagka ako'y inihiwalay sa iyo, magiging gayon sa iyo; nguni't kung hindi ay hindi magiging gayon.
11At nangyari, samantalang sila'y nagpapatuloy, at nagsasalitaan, na narito, napakita ang isang karong apoy, at mga kabayong apoy, na naghiwalay sa kanila kapuwa; at si Elias ay sumampa sa langit sa pamamagitan ng isang ipoipo.
12At nakita ni Eliseo, at siya'y sumigaw. Ama ko, ama ko, mga karo ng Israel at mga mangangabayo niyaon! At hindi na niya nakita siya: at kaniyang hinawakan ang kaniyang sariling kasuutan, at hinapak ng dalawang hati.
2 Mga Hari 2:13-18
Ang Balabal at ang Ilog
Pinupulot ni Eliseo ang nahulog na balabal ni Elias at bumabalik sa Jordan. Tumatawag siya sa Diyos ni Elias at hinahampas ang tubig. Nahahati ito, at tumatawid siya. Kinikilala ng nanonood na mga propeta na nasa kanya ang diwa ni Elias at yumuyukod sa harap niya. Gayunman, hinihimok nilang hanapin si Elias sa pangambang naiwan ito sa bundok o libis. Tumatanggi muna si Eliseo, saka pumapayag sa kanilang pamimilit. Tatlong araw na naghahanap ang limampung lalaki at walang natatagpuan. Ipinapaalala niyang nagpayo siya laban dito.
Sa araw-araw na buhay
Kinukuha ng nagsasanay na tagapangasiwa ng tarangkahan ng kanal ang mga kontrol matapos umalis ang nakatatandang katiwala. Binubuksan niya nang tama ang mga tarangkahan sa harap ng nanonood na pangkat. Nakikita nilang magpapatuloy ang gawain sa bagong mga kamay. Napunta sa bagong gumagamit ang pamilyar na kagamitan. Nakasalalay sa kapangyarihan ng Diyos ang pagtawid ni Eliseo sa ilog, hindi sa natutuhang pagpapatakbo.
Pansinin
2 Mga Hari 2:15 Kinikilala ng nanonood na mga propeta si Eliseo matapos mahati ang ilog para sa kanya. Nakasalalay ang tugon nila sa ginagawa ng Diyos sa pamamagitan niya, hindi lamang sa paghawak ng balabal.
2 Mga Hari 2:13-18
Ang Dating Biblia 190513Kinuha rin niya ang balabal ni Elias na nahulog sa kaniya, at siya'y bumalik, at tumayo sa tabi ng pangpang ng Jordan.
14At kaniyang kinuha ang balabal ni Elias na nahulog sa kaniya, at hinampas ang tubig, at sinabi, Saan nandoon ang Panginoon, ang Dios ni Elias? at nang kaniyang mahampas naman ang tubig, ay nahawi dito at doon: at si Eliseo ay tumawid.
15At nang makita siya ng mga anak ng mga propeta na nangasa Jerico sa tapat niya, ay kanilang sinabi, Ang diwa ni Elias ay sumasa kay Eliseo. At sila'y nagsiyaon na sinalubong siya, at sila'y nangagpatirapa sa lupa sa harap niya.
16At kanilang sinabi sa kaniya, Narito ngayon, sa iyong mga lingkod ay may limangpung malalakas na lalake; isinasamo namin sa iyo na payaunin mo sila, at hanapin ang inyong panginoon, baka sakaling itinaas ng Espiritu ng Panginoon, at inihagis sa isang bundok, o sa isang libis. At kaniyang sinabi, Huwag kayong magsipagsugo.
17At nang kanilang pilitin siya hanggang sa siya'y mapahiya, at kaniyang sinabi, Magsipagsugo kayo. Sila'y nagsipagsugo nga ng limangpung lalake, at hinanap nilang tatlong araw, nguni't hindi nasumpungan siya.
18At sila'y nagsibalik sa kaniya, samantalang siya'y naghihintay sa Jerico; at kaniyang sinabi sa kanila, Di ba sinabi ko sa inyo: Huwag kayong magsiyaon?
2 Mga Hari 2:19-22
Pinagagaling ang Tubig ng Bayan
Sinasabi ng mga residente ng Jerico kay Eliseo na maganda ang lugar ng bayan, ngunit masama ang tubig at hindi namumunga ang lupa. Humihingi siya ng bagong sisidlang may asin. Pumupunta siya sa bukal, inihahagis ang asin at sinasabi ang pangako ng Diyos na gumaling na ang tubig. Hindi na ito magdudulot ng kamatayan o pagkabaog ng lupa. Nananatili ang pagbabago ayon sa salitang sinabi niya. Hinaharap sa pinagmumulan ng tubig ang suliraning umaabot sa buong bayan.
Sa araw-araw na buhay
Sinusundan ng teknisyan ng tubig ang mga reklamo mula sa ilang bahay pabalik sa bukal na pinagmumulan ng tubig ng nayon. Gumagawa siya sa iisang pinagmumulan sa halip na ituring na hiwalay na problema ang bawat gripo. Maaaring umabot sa maraming tahanan ang iisang pag-aayos. Ipinahahayag ni Eliseo ang pagpapagaling ng Diyos, at hindi iniaalok ang asin bilang pangkalahatang paraan ng paglilinis ng tubig.
Pansinin
2 Mga Hari 2:21 Sa bukal kumikilos si Eliseo sa halip na sa bawat tahanan. Umaabot ang ipinangakong paggaling sa pinagdaluyan ng nakapipinsalang tubig ng bayan.
2 Mga Hari 2:19-22
Ang Dating Biblia 190519At sinabi ng mga lalake sa bayan kay Eliseo: Tingnan mo, isinasamo namin sa iyo, na ang kalagayan ng bayang ito ay maligaya, gaya ng nakikita ng aking panginoon: nguni't ang tubig ay masama, at ang lupa ay nagpapalagas ng bunga.
20At kaniyang sinabi, Dalhan ninyo ako ng isang bagong banga, at sidlan ninyo ng asin. At kanilang dinala sa kaniya.
21At siya'y naparoon sa bukal ng tubig, at hinagisan niya ng asin, at nagsabi, Ganito ang sabi ng Panginoon, Aking pinabuti ang tubig na ito; hindi na magkakaroon mula rito ng kamatayan pa o pagkalagas ng bunga.
22Sa gayo'y bumuti ang tubig hanggang sa araw na ito, ayon sa salita ni Eliseo na kaniyang sinalita.
2 Mga Hari 2:23-25
Matinding Hatol sa Pangungutya
Habang umaahon si Eliseo patungong Beth-el, lumalabas mula sa bayan ang mga bata at kinukutya ang kanyang kalbong ulo. Lumingon siya at isinumpa sila sa pangalan ng Diyos. Dalawang oso ang lumalabas sa gubat at nilalapa ang apatnapu’t dalawa sa kanila. Walang dagdag na paliwanag sa kanilang mga sugat o kahihinatnan. Iniuulat ang matinding hatol na kaugnay ng pagtanggi sa propeta ng Diyos. Pumupunta pagkatapos si Eliseo sa bundok ng Carmelo at bumabalik sa Samaria. Sinusundan ang pagpapagaling sa bukal ng pangyayaring hindi maaaring gawing banayad na babalang walang pinsala.
Sa araw-araw na buhay
Nakaupo ang tagapayo ng paaralan kasama ang naguguluhang klase matapos ang balita ng malubhang mga sugat sa kanilang pamayanan. Hinahayaan niyang tumahimik ang silid sa halip na gawing magaan na babala tungkol sa asal ang pangyayari. Binabago ng bigat ng pinsala ang bawat pag-uusap. Bahagi ng salaysay ng hatol ng Diyos ang sumpa ni Eliseo at ang mga oso.
Pansinin
2 Mga Hari 2:24 Sinasabi ang bilang ng nasugatan ngunit hindi inilalarawan ang sinapit nila pagkatapos. Malinaw ang tindi kahit walang idagdag na pagkamatay o detalyeng hindi ibinibigay ng salaysay.
2 Mga Hari 2:23-25
Ang Dating Biblia 190523At siya'y umahon sa Beth-el mula roon: at samantalang siya'y umaahon sa daan, may nagsilabas sa bayan na mga bata, at tinuya siya, at sinabi nila sa kaniya, Umahon ka, ikaw na kalbo ang ulo; umahon ka, ikaw na kalbo ang ulo.
24At siya'y lumingon sa likuran niya, at nangakita niya, at sinumpa niya sila sa pangalan ng Panginoon. At doo'y lumabas ang dalawang osong babae sa gubat, at lumapa ng apat na pu't dalawang bata sa kanila.
25At siya'y naparoon sa bundok ng Carmelo mula roon, at mula roo'y bumalik siya sa Samaria.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 2 Mga Hari 2:1 sa “At nangyari, nang isasampa ng Panginoon si Elias sa langit sa pamamagitan ng isang ipoipo, na si Elias ay yumaong kasama ni Eliseo mula sa Gilgal.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 2 Mga Hari 2:14: “At kaniyang kinuha ang balabal ni Elias na nahulog sa kaniya, at hinampas ang tubig, at sinabi, Saan nandoon ang Panginoon, ang Dios ni Elias? at nang…”
Ang huling himig
Iniiwan ng 2 Mga Hari 2:25 sa mambabasa ang “At siya'y naparoon sa bundok ng Carmelo mula roon, at mula roo'y bumalik siya sa Samaria.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang sinabi, Panginoon, Eliseo, kaniyang, Elias, kaniya na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- mga anak ng mga propeta
- Mga kasapi ng pangkat na naglilingkod bilang mga propeta, hindi laging mga anak nila.
- balabal
- Panlabas na damit na ipinapatong sa mga balikat at katawan.
- ipoipo
- Malakas na hanging umiikot at maaaring mag-angat ng mga bagay.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
