Hindi Bayad sa Kabutihan ang Lupain

Deuteronomio 9

Ang malaking larawan

Sa ibayo ng Jordan, ang ilog katabi ng kampo, haharap ang Israel sa malalakas na bansa. Naghahanda silang manirahan sa bagong tahanang ipinangako sa ninuno. Nagbababala si Moises, ang pinuno, na huwag bumuo ng maling palagay mula sa tagumpay. Hindi nito patutunayang mas mabuti ang asal ng Israel kaysa sa lahat. Inaalala niya ang gintong guya, larawang ginawa para sa pagsamba, at paulit-ulit na pakiusap na pumigil sa pagkawasak nila.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Sinasabi ni Moises na tinatanggap ng Israel ang lupa sa pangako ng Dios at hatol sa ibang bansa, sa kabila ng sariling paulit-ulit na paghihimagsik at pangangailangan ng awa.

Deuteronomio 9: Hindi Bayad sa Kabutihan ang Lupain
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 9

Kasulatan sa tabi ng buod

Deuteronomio · Ang Dating Biblia 1905 · 29

Deuteronomio 9:1-6

Hindi Patunay ng Katuwiran ang Tagumpay

Inilalarawan ni Moises ang malalakas na bayan at lungsod na may napakalaking tanggulan sa ibayo ng Jordan. Mauuna ang Dios na parang tumutupok na apoy at ibabagsak sila. Ngunit hindi dapat ipaliwanag ng Israel ang tagumpay sa sariling kabutihan. Ibinibigay ni Moises ang ibang dahilan: kasamaan ng mga bansa at pangako ng Dios sa ninuno. Inuulit niyang matigas ang ulo ng Israel, hindi karapat-dapat sa kaloob dahil sa asal. Inaalis ng babala ang posibleng pagyayabang sa pananakop. Hindi patunay na walang sariling pananagutang sala ang Israel ang pagtanggap ng lupa ng iba.

Deuteronomio 9:1-6: Hindi Patunay ng Katuwiran ang Tagumpay
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 9

Sa araw-araw na buhay

Naririnig ng nasasakdal na ibinasura ang paratang dahil hindi ito masuportahan ng tagausig. Sa labas, pinipigil siya ng abogado na sabihing tama ang bawat pinili niya. Isang tanong ang nalulutas ng pasya nang hindi idinedeklarang walang sala ang buong buhay. Sa pangako at hatol ng Dios tumatanggap ng lupa ang Israel, hindi sa pasyang may kinalaman sa pamamaraan ng hukuman.

Pansinin

Deuteronomio 9:6 Inuulit ni Moises na hindi katuwiran ang dahilan ng kaloob. Tuwirang hinahadlangan ng pagtawag sa bayan na matigas ang ulo ang papuring maaari nilang ikabit sa tagumpay.

Deuteronomio 9:1-6

Ang Dating Biblia 1905

1Dinggin mo, Oh Israel, ikaw ay tatawid sa Jordan sa araw na ito, upang iyong pasukin na ariin ang mga bansang lalong dakila at lalong makapangyarihan kay sa iyo, na mga bayang malaki at nakukutaan hanggang sa himpapawid,

2Isang bayang malaki at mataas ng mga anak ng Anaceo, na iyong nakikilala, at tungkol sa kanila ay narinig mong sinasabi, Sinong makatatayo sa harap ng mga anak ni Anac?

3Talastasin mo nga sa araw na ito, na ang Panginoon mong Dios ay siyang mangunguna sa iyo na parang mamumugnaw na apoy; kaniyang lilipulin sila, at kaniyang payuyukurin sila sa harap mo; sa gayo'y iyong mapalalayas sila, at iyong malilipol silang madali, na gaya ng sinalita sa iyo ng Panginoon.

4Huwag kang magsasalita sa iyong puso, pagkatapos na mapalayas sila ng Panginoon mong Dios sa harap mo, na iyong sasabihin, Dahil sa aking katuwiran ay ipinasok ako ng Panginoon upang ariin ang lupaing ito; na dahil sa kasamaan ng mga bansang ito ay pinalalayas ng Panginoon sila sa harap mo.

5Hindi dahil sa iyong katuwiran o dahil sa pagtatapat ng iyong loob ay iyong pinapasok upang ariin ang kanilang lupain: kundi dahil sa kasamaan ng mga bansang ito ay pinalalayas sila ng Panginoong Dios sa harap mo, at upang kaniyang papagtibayin ang salita na isinumpa ng Panginoon sa iyong mga magulang kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob.

6Talastasin mo nga na hindi ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios ang mabuting lupaing ito upang ariin ng dahil sa iyong katuwiran; sapagka't ikaw ay isang bayang matigas ang ulo.

Deuteronomio 9:7-12

Ginawa ang Guya Habang Ibinibigay ang Tipan

Sinasabi ni Moises na dapat alalahanin ng Israel kung paano ginalit ang Dios mula nang umalis sa Egipto. Sa Horeb, bundok na pinagbigyan ng tipan, nanatili siya nang apatnapung araw at gabi na walang pagkain o tubig. Binigyan siya ng Dios ng dalawang tapyas na may mga salitang binigkas mula sa apoy. Habang tinatanggap niya ang mga ito, agad lumihis ang bayan at gumawa ng larawang metal. Inutusan siya ng Dios na bumaba agad. Nililinaw ng tiyempo ang sala. Nagtaksil ang Israel habang ipinagkakatiwala sa pinuno ang nakasulat na kondisyon ng ugnayan nila sa Dios.

Deuteronomio 9:7-12: Ginawa ang Guya Habang Ibinibigay ang Tipan
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 9

Sa araw-araw na buhay

Tinatanggap ng lalaking ikakasal ang pirmadong papeles ng kasal habang nababalitaan na nagplano na ang asawa ng hiwalay na buhay sa ibang kasama. Magkasamang dumarating sa kamay niya ang ipinangakong hinaharap at paglabag dito. Umuupo siya bago buksan ang natitirang sobre. Nilalabag ng Israel ang tipan sa Dios sa larawang ginawa para sa pagsamba.

Pansinin

Deuteronomio 9:12 Sinasabi ng Dios na mabilis lumihis ang bayan. Inilalagay ang pagsamba sa larawan kasabay ng pagbibigay ng tipan, hindi matapos ang mahabang tapat na pamumuhay.

Deuteronomio 9:7-12

Ang Dating Biblia 1905

7Alalahanin mo, huwag mong kalimutan, kung paanong minungkahi mo sa galit ang Panginoon mong Dios sa ilang: mula nang araw na kayo'y umalis sa lupain ng Egipto, hanggang sa kayo'y dumating sa dakong ito ay naging mapanghimagsik kayo laban sa Panginoon.

8Gayon din sa Horeb na inyong minungkahi ang Panginoon sa galit, at ang Panginoon ay nagalit sa inyo na kayo sana'y lilipulin.

9Nang ako'y sumampa sa bundok upang tanggapin ang mga tapyas na bato, sa makatuwid baga'y ang mga tapyas ng tipan na ginawa ng Panginoon sa inyo, ay natira nga ako sa bundok na apat na pung araw at apat na pung gabi; hindi ako kumain ng tinapay ni uminom ng tubig.

10At ibinigay sa akin ng Panginoon ang dalawang tapyas na bato na sinulatan ng daliri ng Dios; at sa mga yao'y nasusulat ang ayon sa lahat ng mga salita na sinalita ng Panginoon sa inyo sa bundok mula sa gitna ng apoy nang araw ng kapulungan.

11At nangyari sa katapusan ng apat na pung araw at apat na pung gabi, na ibinigay sa akin ng Panginoon ang dalawang tapyas na bato, sa makatuwid baga'y ang mga tapyas ng tipan.

12At sinabi ng Panginoon sa akin, Tumindig ka, manaog kang madali rito; sapagka't ang iyong bayan na iyong inilabas sa Egipto ay nangagpakasama; sila'y madaling lumihis sa daang aking iniutos sa kanila; sila'y nagsigawa para sa kanila ng isang larawang binubo.

Deuteronomio 9:13-21

Basag na Bato at Panalangin Dahil sa Guya

Nagsalita ang Dios tungkol sa paglipol sa matigas ang ulong bayan at paggawa ng mas dakilang bansa mula kay Moises. Bumaba si Moises, nakita ang guya, at binasag ang mga tapyas sa harap nila. Saka nagpatirapa siya sa Dios nang apatnapung araw at gabi na hindi kumakain o umiinom. Natatakot siya sa paglipol na banta ng galit ng Dios. Pinakinggan siya ng Dios. Ipinanalangin din niya si Aaron, na sangkot sa paggawa ng guya, dahil nahaharap din ito sa galit. Sinunog, dinurog, ginawang alabok, at itinapon sa batis ang larawan. Hindi hinayaang manatiling walang pagtutol ang bagay o ang sala nito.

Deuteronomio 9:13-21: Basag na Bato at Panalangin Dahil sa Guya
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 9
Canaan at mga karatig na lupain
Canaan at mga karatig na lupain

Sa araw-araw na buhay

Nananatili ang tagapagtanggol ng pamilya sa tabi ng telepono habang pinag-iisipan ng mga opisyal ang paghihiwalay sa sambahayan matapos ang malubhang mali. Hindi niya itinatanggi ang nangyari. Patuloy niyang itinatanong kung posible pa ang kaligtasan at hinaharap na magkakasama, nang walang kapangyarihang magpasya. Nakikiusap si Moises laban sa bantang paglipol ng Dios sa bansa, isang higit na malaking hatol.

Pansinin

Deuteronomio 9:20 Ipinapanalangin ni Moises si Aaron pati ang bayan. Kailangan din ng awa ang pinunong kaugnay ng sala. Hindi siya inilalagay ng katayuan sa labas ng galit ng Dios.

Deuteronomio 9:13-21

Ang Dating Biblia 1905

13Bukod dito'y sinalita sa akin ng Panginoon, na sinasabi, Aking nakita ang bayang ito, at, narito, isang bayang matigas ang ulo:

14Bayaan mo ako na aking lipulin sila, at aking pawiin ang kanilang pangalan sa silong ng langit; at gagawin kita na isang bansang lalong makapangyarihan at lalong malaki kay sa kanila.

15Sa gayo'y pumihit ako at bumaba ako mula sa bundok, at ang bundok ay nagniningas sa apoy, at ang dalawang tapyas ng tipan ay nasa aking dalawang kamay.

16At tumingin ako, at, narito, kayo'y nakapagkasala na laban sa Panginoon ninyong Dios: kayo'y nagsigawa para sa inyo ng isang guyang binubo: kayo'y lumihis na madali sa daan na iniutos sa inyo ng Panginoon.

17At aking tinangnan ang dalawang tapyas, at aking inihagis sa aking dalawang kamay, at aking iniwalat sa harap ng inyong mga mata.

18At ako'y nagpatirapa sa harap ng Panginoon, gaya ng una, na apat na pung araw at apat na pung gabi; hindi ako kumain ng tinapay ni uminom ng tubig; dahil sa inyong buong kasalanan na inyong ipinagkasala sa paggawa ninyo ng masama sa paningin ng Panginoon na minungkahi ninyo siya sa galit;

19Sapagka't natatakot ako dahil sa galit at maningas na poot, na ikinayamot ng Panginoon sa inyo, na lilipulin sana kayo. Nguni't dininig din naman ako noon ng Panginoon.

20At ang Panginoo'y totoong nagalit kay Aaron na siya sana'y papatayin: at akin din namang idinalangin si Aaron nang panahon ding yaon.

21At aking kinuha ang inyong kasalanan, ang guyang inyong ginawa, at aking sinunog sa apoy, at aking niyapakan, na dinurog na mainam, hanggang sa naging durog na parang alabok; at aking inihagis ang alabok niyaon sa batis na umaagos mula sa bundok.

Deuteronomio 9:22-24

Magkakaugnay ang Paulit-ulit na mga Kabiguan

May iba pang paghihimagsik bukod sa pagsamba sa guya. Pinapangalanan ni Moises ang mga lugar na ginalit ng bayan ang Dios, saka inaalala ang pagtanggi sa Cades-barnea. Iniutos ng Dios na pasukin ang ibinibigay na lupa, ngunit ayaw nilang magtiwala o makinig. Binubuod ni Moises ang karanasan sa pagsasabing mapanghimagsik sila mula nang makilala niya. Hindi hinahayaan ng maikling talaang ituring na nag-iisang pagkadulas ang guya. Akma sa paulit-ulit na ginawa ang pangangailangan ng awa, hindi sa pag-angking karaniwan silang sumusunod at minsan lamang bahagyang nagkamali.

Deuteronomio 9:22-24: Magkakaugnay ang Paulit-ulit na mga Kabiguan
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 9

Sa araw-araw na buhay

Inilalatag ng tagapayo sa utang ang tatlong dating plano ng pagbabayad sa ibabaw ng takip ng makina ng kotse. Naghihintay sa daanan ang pangkat na babawi ng ari-arian. Iniaayos niya ang mga liham ayon sa petsa at naghihintay habang kinikilala ng may-ari ang pag-uulit. Dapat magsimula sa tapat na tala ang bagong plano. Paghihimagsik sa Dios ang hinaharap ni Moises, hindi pagsusuri sa pagiging maaasahan sa pera.

Pansinin

Deuteronomio 9:24 Tinatapos ni Moises ang talaan sa pagtukoy sa buong panahong kilala niya ang bayan. Mga halimbawa ng nagpapatuloy na asal ang pinangalanang kabiguan, hindi magkakahiwalay na aksidente.

Deuteronomio 9:22-24

Ang Dating Biblia 1905

22At sa Tabera, at sa Massa, at sa Kibroth-hataa-vah, ay inyong minungkahi ang Panginoon sa galit.

23At nang suguin kayo ng Panginoon mula sa Cades-barnea, na sabihin, Sumampa kayo at ariin ninyo ang lupain na ibinigay ko sa inyo; kayo nga'y nanghimagsik laban sa utos ng Panginoon ninyong Dios, at hindi ninyo pinanampalatayanan siya, ni dininig ang kaniyang tinig.

24Kayo'y naging mapanghimagsik laban sa Panginoon, mula nang araw na kayo'y aking makilala.

Deuteronomio 9:25-29

Pakiusap Batay sa Sariling Pangako ng Dios

Bumabalik si Moises sa panalanging inialay sa apatnapung araw sa harap ng Dios. Hiniling niyang huwag lipulin ang bayang iniligtas at ginawang sarili nito. Umapela siya sa inaalalang ninuno sa halip na sa kabutihan ng Israel. Binanggit din ang sasabihin ng Egipto: hindi sila naipasok ng Dios sa lupain, o iniligtas lamang upang patayin. Nakasentro ang pakiusap sa gawa, pangako, at pangalan ng Dios. Kinikilala ni Moises ang katigasan ng bayan habang hinihiling na huwag maging huling salita sa sariling mana ng Dios ang kabiguan nila.

Sa araw-araw na buhay

Nakatayo ang tagapanagot sa labas ng saradong tindahan ng pamilya at ipinakikita sa nagpapautang ang orihinal na kasunduan ng pautang para sa pagsagip. Nilabag ng pamilya ang kondisyon. Kinikilala niya ang paglabag, saka itinatanong kung sisirain ng pag-abandona ngayon ang layuning pinagmulan ng tulong. Nakasalalay sa dating pangako ang hiling. Hindi masusukat ng kontrata ng nagpapautang ang pagliligtas at dangal ng Dios.

Pansinin

Deuteronomio 9:29 Nagtatapos ang panalangin sa muling pagtawag sa Israel na sariling bayan ng Dios. Sa ugnayang nilikha ng pagliligtas nakasalalay ang pakiusap ni Moises, hindi sa pagtatanggol sa asal nila.

Deuteronomio 9:25-29

Ang Dating Biblia 1905

25Sa gayo'y nagpatirapa ako sa harap ng Panginoon na apat na pung araw at apat na pung gabi na ako'y nagpatirapa, sapagka't sinabi ng Panginoon, na kaniyang lilipulin kayo.

26At aking ipinanalangin sa Panginoon, at sinabi, Oh Panginoong Dios, huwag mong lipulin ang iyong bayan at ang iyong mana, na iyong tinubos ng iyong kadakilaan na iyong inilabas sa Egipto ng makapangyarihang kamay.

27Alalahanin mo ang iyong mga lingkod, si Abraham, si Isaac, at si Jacob; huwag mong masdan ang pagmamatigas ng bayang ito, ni ang kasamaan nila, ni ang kasalanan nila:

28Baka sabihin ng mga taga lupaing pinaglabasan mo sa amin: Sapagka't hindi sila naipasok ng Panginoon sa lupain na ipinangako sa kanila, at sa kapootan niya sa kanila, ay inilabas sila upang patayin sa ilang.

29Gayon man sila'y iyong bayan at iyong mana, na iyong inilabas ng iyong dakilang kapangyarihan at ng iyong unat na bisig.

Mga detalyeng dapat mapansin

29mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw
1mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Deuteronomio 9:1 sa “Dinggin mo, Oh Israel, ikaw ay tatawid sa Jordan sa araw na ito, upang iyong pasukin na ariin ang mga bansang lalong dakila at lalong makapangyarihan kay…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Deuteronomio 9:2: “Isang bayang malaki at mataas ng mga anak ng Anaceo, na iyong nakikilala, at tungkol sa kanila ay narinig mong sinasabi, Sinong makatatayo sa harap ng mga…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Deuteronomio 9:29 sa mambabasa ang “Gayon man sila'y iyong bayan at iyong mana, na iyong inilabas ng iyong dakilang kapangyarihan at ng iyong unat na bisig.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, iyong, aking, araw, Dios, sila na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

matigas ang ulo
Ayaw tumanggap ng pagwawasto o sumunod kahit malinaw ang utos.
larawang binubo
Larawang metal na hinubog sa pagbuhos sa hulma upang sambahin.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22