Ang Paskua at Pag-alis sa Egipto

Exodo 12

Ang malaking larawan

Naghahandang umalis ang Israel, ang bayang inalipin sa Egipto, matapos ang huling babala ng Dios kay Faraon na hari ng Egipto. Tumatanggap ng tagubilin sina Moises at Aaron, ang mga sugo ng Dios, tungkol sa isang pagkain at tanda sa pintuan ng bawat tahanan. Sa gabing iyon, mamamatay ang mga panganay ng Egipto. Mapoprotektahan ang mga tahanang may tanda. Dapat ding alalahanin ang pag-alis sa pamamagitan ng salu-salo, taunang pagsamba, at malinaw na tuntunin kung sino ang makikibahagi.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Pinoprotektahan ng Dios ang Israel sa huling salot at inilalabas sila sa Egipto. Nagbibigay siya ng pagkaing magpapaalaala sa pagliligtas.

Exodo 12: Ang Paskua at Pag-alis sa Egipto
Tagpo sa kabanataExodo 12

Kasulatan sa tabi ng buod

Exodo · Ang Dating Biblia 1905 · 51

Exodo 12:1-6

Pumipili ng Kordero ang Bawat Pamilya

Habang kinakausap sina Moises at Aaron, itinatakda ng Panginoon ang buwang ito bilang unang buwan ng taon ng Israel. Sa ikasampung araw, pipili ang bawat sambahayan ng isang taong gulang na lalaking tupa o kambing na walang kapintasan. Makikisalo ang maliit na sambahayan sa pinakamalapit na kapitbahay. Ibabatay ang bilang sa kayang kainin ng bawat tao. Aalagaan ang hayop hanggang ikalabing-apat na araw. Sa gabing iyon, papatayin ng nagkakatipong bayan ang kanilang mga hayop. Ginagawa ng mga tagubilin itong sama-samang gawain sa bawat tahanan. Maging ang kalendaryo ay nagbibigay na ng panimulang lugar sa darating na pagliligtas.

Exodo 12:1-6: Pumipili ng Kordero ang Bawat Pamilya
Tagpo sa kabanataExodo 12

Sa araw-araw na buhay

Tinatantiya ng isang lola ang mga bahagi ng pagkain habang nagdadala ng dagdag na upuan ang kapitbahay para sa taunang hapunan ng pag-alala. Magkasalo ang dalawang maliit na sambahayan upang sapat ang pagkain at walang mapabayaan. Minarkahan ang petsa sa kanilang mga kalendaryo. Binibigyan ng sama-samang paghahanda ang alaala ng regular na lugar sa buhay ng pamilya. Nagsisimula ang Paskua sa utos ng Dios bago pa maganap ang pagliligtas.

Pansinin

Exodo 12:4 Inaatasan ang maliliit na sambahayan na makisalo ayon sa bilang ng kakain. Isinasaalang-alang sa paghahanda ang mga pamilyang hindi makauubos ng buong hayop nang mag-isa.

Exodo 12:1-6

Ang Dating Biblia 1905

1At ang Panginoon ay nagsalita kay Moises at kay Aaron sa lupain ng Egipto, na sinasabi,

2Ang buwang ito'y magiging sa inyo'y pasimula ng mga buwan: siyang magiging unang buwan ng taon sa inyo.

3Salitain ninyo sa buong kapisanan ng Israel na inyong sabihin: Sa ikasangpung araw ng buwang ito ay magsisikuha sila sa ganang kanila, bawa't lalake, ng isang kordero, ayon sa mga sangbahayan ng kanikanilang mga magulang, isang kordero sa bawa't sangbahayan:

4At kung ang sangbahayan ay napakakaunti upang kumain ng isang kordero, ay siya nga at ang kaniyang malapit na kapitbahay ay magsasalosalo sa isa ayon sa bilang ng mga tao; ayon sa bawa't tao na kumakain gagawin ninyo ang pagbilang, sa kordero.

5Ang inyong korderong pipiliin ay yaong walang kapintasan, isang lalake, na iisahing taon: inyong kukunin sa mga tupa, o sa mga kambing:

6At inyong aalagaan hanggang sa ikalabing apat na araw ng buwang ito, at papatayin ng buong kapulungan ng kapisanan ng Israel, sa paglubog ng araw.

Exodo 12:7-13

Dugo ang Tanda sa Ligtas na Tahanan

Ilalagay ang dugo ng hayop sa magkabilang haligi at sa itaas ng pintuan. Kakain ang bayan ng inihaw na karne, tinapay na walang pampaalsa, at mapapait na gulay. Susunugin nila ang matitira. Kakain silang nakabihis para sa pag-alis, nakasapatos at handa ang tungkod. Tinatawag ito ng Dios na kanyang Paskua. Sa gabing iyon, papatayin niya ang mga panganay sa Egipto, tao at hayop. Hahatulan din niya ang mga dios ng Egipto. Mamamarkahan ng dugo ang mga bahay na kinakainan ng Israel. Ipinapangako ng Dios na lalampasan ang mga tahanang iyon upang hindi makapasok ang nakamamatay na salot. Nakasalalay ang proteksiyon sa tandang iniutos niya.

Exodo 12:7-13: Dugo ang Tanda sa Ligtas na Tahanan
Tagpo sa kabanataExodo 12

Sa araw-araw na buhay

Tinitingnan ng tagapangasiwa sa paglikas dahil sa baha ang hanay ng mga bahay. Nakaamerikana ang mga tao at nakaupo sa tabi ng mga nakahandang bag. Bawat aprubadong pintuan ay may tandang ipinakikilala sa kanyang pangkat. Mabilis na kumakain ang naghihintay na mga pamilya, handa sa tawag na umalis. Pinagdurugtong ng paghahanda ang pagkain at agarang pag-alis. Hindi katumbas ng tanda sa pagsagip ang pangako ng Dios na iligtas ang buhay ng mga panganay.

Pansinin

Exodo 12:11 Ang sapatos, nakabigkis na damit, at tungkod ay nagpapakitang handa sa pag-alis ang mga kumakain. Inihahanda na ng bayan ang katawan bago pa magbigay si Faraon ng pahintulot.

Exodo 12:7-13

Ang Dating Biblia 1905

7At kukuha sila ng dugo niyan, at ilalagay sa dalawang haligi ng pinto at sa itaas ng pintuan, sa mga bahay na kanilang kakainan.

8At kanilang kakanin ang laman sa gabing yaon, na inihaw sa apoy, at tinapay na walang lebadura, kakanin nilang kaulam ng mapapait na gulay.

9Huwag ninyong kaning hilaw, o luto man sa tubig, kundi inihaw sa apoy; ang kaniyang ulo pati ng kaniyang mga paa at pati ng kaniyang mga lamang loob.

10At huwag kayong magtitira ng anoman niyaon hanggang sa kinaumagahan; kundi yaong matitira niyaon sa kinaumagahan ay inyong susunugin sa apoy.

11At ganito ninyo kakanin; may bigkis ang inyong baywang, ang inyong mga pangyapak ay nakasuot sa inyong mga paa, at ang inyong tungkod ay tangnan ninyo sa inyong kamay; at inyong kakaning dalidali; siyang paskua ng Panginoon.

12Sapagka't ako'y dadaan sa lupain ng Egipto sa gabing yaon, at aking lilipulin ang lahat ng mga panganay sa lupain ng Egipto, maging tao at maging hayop; at gagawa ako ng kahatulan laban sa lahat ng mga dios sa Egipto, ako ang Panginoon.

13At ang dugo ay magiging sa inyo'y isang tanda sa mga bahay na inyong kinaroroonan: at pagka aking nakita ang dugo, ay lalampasan ko kayo, at walang salot na sasainyo, na papatay sa inyo, pananakit ko sa lupaing Egipto.

Exodo 12:14-20

Tinapay na Magpapanatili ng Alaala

Iniuutos ng Dios ang patuloy na kapistahan upang alalahanin ang araw na ito. Sa loob ng pitong araw, aalisin ang lebadura, ang sangkap na nagpapalsa sa masa. Tinapay na walang lebadura lamang ang kakainin. May banal na pagtitipon sa una at ikapitong araw. Paghahanda ng pagkain lamang ang pahihintulutang trabaho. Ang kakain ng may lebadura sa kapistahan ay ihihiwalay sa Israel, isinilang man doon o dayuhang naninirahan kasama nila. Iniuugnay ng Dios ang gawain sa araw na ilalabas niya ang bayan. Mahalagang bahagi ng pagkabilang ang tuntuning ito sa pagkain, hindi kagustuhan lamang ng isang pamilya.

Exodo 12:14-20: Tinapay na Magpapanatili ng Alaala
Tagpo sa kabanataExodo 12

Sa araw-araw na buhay

Iniiwan ng bawat kasapi ng pangkat ng tagasagip ang karaniwang tungkulin sa anibersaryo ng sakuna. Nagtitipon sila sa paligid ng lumang kampana ng himpilan. Pareho ang pagsunod ng pinakabagong kasapi at ng kapitang pinakamatagal nang naglilingkod. Pinipigilan ng takdang gawain na maging malabong alaala ang petsa. Walang batas sa pagkain na iniutos ng Dios o parusang pagbubukod sa kanilang seremonya.

Pansinin

Exodo 12:19 Saklaw ng tuntunin ang naninirahang dayuhan at ang isinilang sa Israel. Kaakibat ng pakikibahagi sa buhay ng pamayanan ang pananagutan sa pag-alalang ito.

Exodo 12:14-20

Ang Dating Biblia 1905

14At ang araw na ito'y magiging sa inyo'y isang alaala, at inyong ipagdidiwang na pinakapista sa Panginoon; sa buong panahon ng inyong lahi ay inyong ipagdidiwang na pinakapista na bilang tuntunin magpakailan man.

15Pitong araw na kakain kayo ng tinapay na walang lebadura; sa unang araw ay inyong ihihiwalay sa inyong mga bahay ang lebadura; sapagka't sinomang kumain ng tinapay na may lebadura mula sa unang araw hanggang sa ikapitong araw ay ihihiwalay sa Israel, ang taong yaon.

16At sa unang araw ay magkakaroon kayo ng isang banal na pagkakatipon at sa ikapitong araw man ay magkakaroon ding kayo ng isang banal na pagkakatipon; walang anomang gawa na gagawin sa mga araw na iyan, liban na yaong nararapat kanin ng bawa't tao, na siya lamang maaaring gawin ninyo.

17At iyong ipangingilin ang pista ng tinapay na walang lebadura; sapagka't sa araw ring ito kinuha ko ang inyong mga hukbo sa lupain ng Egipto: kaya't inyong ipangingilin ang araw na ito sa buong panahon ng inyong lahi, na bilang tuntunin magpakailan man.

18Sa unang buwan ng ikalabing apat na araw ng buwan sa paglubog ng araw ay kakain kayo ng tinapay na walang lebadura, hanggang sa ikadalawang pu't isang araw ng buwan, sa paglubog ng araw.

19Pitong araw, na walang masusumpungang lebadura sa inyong mga bahay: sapagka't sinomang kumain niyaong may lebadura, ay ihihiwalay sa kapisanan ng Israel, ang taong yaon, maging taga ibang lupa, o maging ipinanganak sa lupain.

20Huwag kayong kakain ng anomang bagay na may lebadura; sa lahat ng inyong mga tahanan ay kakain kayo ng tinapay na walang lebadura.

Exodo 12:21-28

Magtatanong ang mga Bata Tungkol sa Pagkain

Ibinibigay ni Moises ang mga tagubilin sa matatanda ng Israel, ang mga pinuno ng mga sambahayan. Papatayin ng mga pamilya ang hayop. Gagamit sila ng bigkis ng halamang hisopo upang ipahid ang dugo sa pintuan. Mananatili ang lahat sa loob hanggang umaga. Makikita ng Panginoon ang dugo at pipigilan niyang pumasok ang mamumuksa. Tinitingnan din ni Moises ang hinaharap sa lupang ipinangako. Magtatanong ang mga anak kung ano ang kahulugan ng seremonya. Ipaliliwanag ng mga magulang kung paano iniligtas ng Dios ang kanilang tahanan habang hinahampas ang Egipto. Yumuyuko ang bayan sa pagsamba at sinusunod ang utos. Nagsisimula sa kasalukuyang pagsunod ang paliwanag sa hinaharap.

Exodo 12:21-28: Magtatanong ang mga Bata Tungkol sa Pagkain
Tagpo sa kabanataExodo 12

Sa araw-araw na buhay

Itinuturo ng batang anak na babae ang susing may bakas ng usok na nakasabit sa itaas ng hagdan habang dumarating ang mga panauhin sa taunang pagtitipon ng pamilya. Isinasalaysay ng ama ang gabing inakay sila ng mga kapitbahay palabas ng nasusunog na bahay. Nagbibigay sa kanya ng tanong tungkol sa petsa ang itinagong bagay. Kailangan sa Paskua ang salu-salong iniutos ng Dios, hindi ang pagpapakita ng pamilyang may nailigtas na susi.

Pansinin

Exodo 12:26 Inaasahan ang mga tanong ng mga bata, hindi pinipigilan. Nagbibigay ang paulit-ulit na pagkain ng pagkakataon sa mga magulang na ipaliwanag ang pagliligtas na hindi nasaksihan ng kanilang mga anak.

Exodo 12:21-28

Ang Dating Biblia 1905

21Nang magkagayo'y ipinatawag ni Moises ang lahat ng matanda sa Israel, at sinabi sa kanila, Kayo'y lumabas at kumuha kayo ng mga kordero ayon sa inyo-inyong sangbahayan, at magpatay kayo ng kordero ng paskua.

22At kayo'y kukuha ng isang bigkis na hisopo, at inyong babasain sa dugo, na nasa palanggana, at inyong papahiran ng dugo na nasa palanggana, ang itaas ng pinto at ang dalawang haligi ng pinto: at sinoman sa inyo ay huwag lalabas sa pinto ng kaniyang bahay hanggang sa kinaumagahan.

23Sapagka't ang Panginoon ay daraan upang sugatan ang mga Egipcio; at pagkakita niya ng dugo sa itaas ng pinto at sa dalawang haligi ng pinto, ay lalampasan ng Panginoon ang pintong yaon, at hindi niya papayagan ang manunugat ay pumasok sa inyong mga bahay na sugatan kayo.

24At inyong ipangingilin ang bagay na ito, na pinakatuntunin sa iyo at sa iyong mga anak magpakailan man.

25At mangyayaring pagdating ninyo sa lupain na ibibigay sa inyo ng Panginoon, gaya ng kaniyang ipinangako, ay inyong tutuparin ang paglilingkod na ito.

26At mangyayaring pagsasabi sa inyo ng inyong mga anak: Anong ibig ninyong sabihin sa paglilingkod na ito?

27Na inyong sasabihin: Siyang paghahain sa paskua ng Panginoon, na kaniyang nilampasan ang mga bahay ng mga anak ni Israel sa Egipto, nang kaniyang sugatan ang mga Egipcio, at iniligtas ang aming mga sangbahayan. At ang bayan ay nagyukod ng ulo at sumamba.

28At ang mga anak ni Israel ay yumaon at ginawang gayon; kung paanong iniutos ng Panginoon kay Moises at kay Aaron, ay gayong ginawa nila.

Exodo 12:29-32

Kamatayan at Utos ni Faraon na Umalis

Sa hatinggabi, pinapatay ng Panginoon ang mga panganay ng Egipto. Umaabot ang pagkawala sa sariling panganay ni Faraon, sa mga panganay ng mga bilanggo, at sa mga panganay na hayop. Malakas na pag-iyak ang sumisibol nang makita ng mga pamilya ang kanilang mga patay. Bumabangon si Faraon sa gabi at ipinapatawag sina Moises at Aaron. Inuutusan niya silang umalis kasama ang Israel at maglingkod sa Panginoon ayon sa kanilang hiling. Pinapayagan din niya ang mga kawan at bakahan. Pagkatapos, humihingi siya ng pagpapala para sa sarili. Wala na ang mga kondisyong ipinagtalo niya. Dumarating ang kalayaan sa gitna ng dalamhating umaabot sa mga pinuno at bilanggo.

Exodo 12:29-32: Kamatayan at Utos ni Faraon na Umalis
Tagpo sa kabanataExodo 12
Ruta sa Sinai
Ruta sa Sinai

Sa araw-araw na buhay

Nagbubukas ng dagdag na silid ang tagapangasiwa ng punerarya habang dumarating ang nagdadalamhating mga pamilya mula sa buong bayan. Nakatayo ang mayamang may-ari ng tindahan sa tabi ng tagalinis. Pareho silang hindi makapagsalita. Isinasantabi ng tagapangasiwa ang karaniwang mga tipanan at naghahanap ng upuan at tubig. Maliit na bagay ang karaniwang pagkakaiba sa harap ng dalamhati. Hindi kayang ulitin ng tahimik na pagtugong ito ang kamatayang dinala ng Dios sa mga panganay ng Egipto.

Pansinin

Exodo 12:32 Isinasama na ni Faraon ang mga kawang dati niyang gustong pigilin. Pag-alis na ang kanyang huling utos, kasabay ng paghiling sa magkapatid na pagpalain siya.

Exodo 12:29-32

Ang Dating Biblia 1905

29At nangyari sa hating gabi, na nilipol ng Panginoon ang lahat ng mga panganay sa lupain ng Egipto, mula sa panganay ni Faraon na nakaluklok sa kaniyang luklukan, hanggang sa panganay ng bilanggo na nasa bilangguan; at lahat ng panganay sa mga hayop.

30At si Faraon ay bumangon sa kinagabihan, siya at lahat ng kaniyang mga lingkod, at lahat ng mga Egipcio, at nagkaroon ng isang malakas na hiyawan sa Egipto; sapagka't walang bahay na di mayroong isang patay.

31At kaniyang tinawag si Moises at si Aaron sa kinagabihan, at sinabi, Kayo'y bumangon, umalis kayo sa gitna ng aking bayan kayo at sangpu ng mga anak ni Israel; at kayo'y yumaong maglingkod sa Panginoon, gaya ng inyong sinabi.

32Dalhin ninyo kapuwa ang inyong mga kawan at ang inyong mga bakahan, gaya ng inyong sinabi, at kayo'y yumaon: at pagpalain din naman ninyo ako.

Exodo 12:33-39

Umaalis ang Bayan Dala ang Hilaw na Masa

Pinagmamadali ng mga Egipcio ang pag-alis ng Israel dahil natatakot silang may mamatay pa. Dinadala ng bayan ang masa bago ito umalsa. Nabalot sa damit ang mga lalagyang pinangmasahan at pasan sa kanilang balikat. Tumatanggap din sila ng pilak, ginto, at damit mula sa mga Egipcio ayon sa tagubilin ni Moises. Naglalakbay sila mula sa Rameses, ang kanilang pinanggalingan, patungong Succoth, ang susunod na kampo. Binibilang ng Exodo ang humigit-kumulang anim na raang libong lalaking naglalakad, bukod sa mga bata. Sinasabi rin nitong may kasamang mga tao mula sa iba’t ibang pangkat. Kasama ang malalaking kawan. Walang lebadura ang tinapay dahil itinaboy sila nang walang oras na maghanda ng ibang pagkain.

Exodo 12:33-39: Umaalis ang Bayan Dala ang Hilaw na Masa
Tagpo sa kabanataExodo 12

Sa araw-araw na buhay

Binuhat ng isang ina ang kahong kalahati pa lamang ang naipapasok na pagkain nang marinig ang huling tawag sa pag-alis sa pantalan. Dala ng mga anak ang mga kumot. Isiniksik ng kapitbahay ang dagdag na damit sa kanilang bag. Kinuha nila ang handa na dahil wala nang oras tapusin ang paghahanda. Nananatili sa kanilang pagkain ang bakas ng pagmamadali. Umaalis ang Israel mula sa pagkaalipin sa ilalim ng paghatol ng Dios, hindi ayon sa oras ng biyahe ng barko.

Pansinin

Exodo 12:38 May kasamang iba’t ibang pangkat ng tao ang Israel, pati maraming hayop. Mas malawak ang umaalis kaysa sa ipinahihiwatig ng bilang lamang ng mga lalaking Israelita.

Exodo 12:33-39

Ang Dating Biblia 1905

33At pinapagmadali ng mga Egipcio, ang bayan, na madaliang pinaalis sila sa lupain; sapagka't kanilang sinabi, Kaming lahat ay patay na.

34At dinala ng bayan ang kanilang masa bago humilab, na nababalot ang kanilang mga masa sa kanikanilang damit sa ibabaw ng kanikanilang balikat.

35At ginawa ng mga anak ni Israel ayon sa salita ni Moises; at sila'y humingi sa mga Egipcio ng mga hiyas na pilak, at mga hiyas na ginto, at mga damit:

36At pinagbiyayaan ng Panginoon ang bayan sa paningin ng mga Egipcio, ano pa't ibinigay sa kanila anomang hingin nila. At kanilang hinubaran ang mga Egipcio.

37At ang angkan ni Israel ay naglakbay mula sa Rameses hanggang sa Succoth, na may anim na raang libong lalake na naglakad, bukod pa ang mga bata.

38At isang karamihang samasama ang sumampa rin namang kasabay nila; at mga kawan, at mga bakahan, na napakaraming hayop.

39At kanilang nilutong mga munting tinapay na walang lebadura ang masa na kanilang kinuha sa Egipto, sapagka't hindi pa humihilab, sapagka't sila'y itinaboy sa Egipto, at hindi sila nakatigil o nakapaghanda man ng anomang pagkain.

Exodo 12:40-42

Matagal na Paninirahan, Isang Gabing Pagtatapos

Itinatala ng Exodo ang apat na raan at tatlumpung taong paninirahan. Minamarkahan ang katapusan nito sa mismong araw na umalis ang bayan ng Panginoon sa Egipto. Nagtatapos ang mahabang panahon sa gabing dapat alalahanin ng bawat salinlahi. Para sa Panginoon ang gabing iyon dahil siya ang naglabas sa kanila. Hindi na nakatuon ang salaysay sa pagtatakda ni Faraon ng kondisyon kundi sa pagkumpleto ng Dios sa pag-alis. May wakas na ang tumagal sa maraming buhay. Pananatilihing buhay ng taunang pagdiriwang ang wakas na iyon para sa mga inapong sa salaysay ng pamilya lamang makikilala ang Egipto.

Exodo 12:40-42: Matagal na Paninirahan, Isang Gabing Pagtatapos
Tagpo sa kabanataExodo 12

Sa araw-araw na buhay

Inilagay ng pinakamatandang residente ang kupas na talaan ng pangungupahan sa tabi ng bagong kasulatan ng pagmamay-ari sa pagtitipon ng kooperatiba sa pabahay. Natapos ang mga dekadang paghihintay sa petsang itinatala na ng lahat. Nakikinig ang mga batang pamilya habang ipinapaliwanag niya ang kahulugan ng pagbabago. Pinagdurugtong ng papel ang mahabang nakaraan at isang mahalagang araw. Ipinagdiriwang ng gabing inaalala ng Israel ang pagliligtas ng Dios sa bayang inalipin.

Pansinin

Exodo 12:42 Itinatangi ang gabi para sa mga susunod na salinlahi dahil inilabas ng Panginoon ang Israel. Nagmumula ang halaga nito sa pagliligtas, hindi lamang sa paglipas ng mga taon.

Exodo 12:40-42

Ang Dating Biblia 1905

40Ang pakikipamayan nga ng mga anak ni Israel, na ipinakipamayan nila sa Egipto, ay apat na raan at tatlong pung taon.

41At nangyari sa katapusan ng apat na raan at tatlong pung taon, ng araw ding yaon ay nangyari, na ang lahat ng mga hukbo ng Panginoon ay umalis sa lupain ng Egipto.

42Ito ay isang gabing pangingilin sa Panginoon dahil sa paglalabas niya sa kanila sa lupain ng Egipto: ito ay yaong gabi ng Panginoon na ipangingilin ng lahat ng mga anak ni Israel sa buong panahon ng kanilang lahi.

Exodo 12:43-51

Mga Tuntunin sa Pakikibahagi sa Paskua

May dagdag na utos kina Moises at Aaron tungkol sa pagkain ng Paskua. Hindi maaaring kumain ang dayuhan o upahang manggagawa dahil lamang naroon siya. Maaaring makibahagi ang biniling alipin matapos tuliin, ang tandang nasa katawan ng tipan ng Israel. Kung nais makibahagi ng naninirahang dayuhan, kailangang tuliin ang bawat lalaki sa kanyang sambahayan. Pagkatapos, pareho na ang katayuan at tuntunin niya sa isinilang sa lupain. Mananatili ang karne sa iisang bahay at walang babaliing buto. Sumusunod ang Israel. Nagtatapos ang kabanata sa pag-uulit na inilabas sila ng Panginoon sa araw na iyon.

Exodo 12:43-51: Mga Tuntunin sa Pakikibahagi sa Paskua
Tagpo sa kabanataExodo 12

Sa araw-araw na buhay

Tinatanggap ng kalihim ng samahan ng mga umuupa ng taniman ang bagong residenteng lumagda sa parehong kasunduan ng matatagal nang hardinero. Ibinibigay niya ang parehong susi at tungkulin para sa mga gamit na pinagsasaluhan. Walang hiwalay na tuntunin para sa isinilang sa pamayanan kapag kasapi na ang tao. Kailangan sa paglahok sa Paskua ang tanda ng tipan sa katawan. Walang kasunduan sa taniman na humihingi nito.

Pansinin

Exodo 12:49 Iisang batas ang para sa isinilang sa lupain at sa tinanggap na dayuhan. Hindi nagkakaroon ng dalawang tuntunin sa magkakasalo dahil sa magkaibang pinagmulan.

Exodo 12:43-51

Ang Dating Biblia 1905

43At sinabi ng Panginoon kay Moises at kay Aaron, Ito ang tuntunin sa paskua: walang sinomang taga ibang lupa na kakain niyaon:

44Datapuwa't ang alipin ng bawa't lalake na nabili ng salapi, pagkatuli sa kaniya'y makakakain nga niyaon.

45Ang nakikipamayan at ang alilang binabayaran ay hindi kakain niyaon.

46Sa isang bahay kakanin; huwag kang magdadala ng laman sa labas ng bahay, ni sisira kayo ng kahit isang buto niyaon.

47Ipangingilin ng buong kapisanan ng Israel.

48At pagka ang isang taga ibang lupa ay makikipamayan kasama mo, at mangingilin ng paskua sa Panginoon, ay tuliin lahat ang kaniyang mga lalake at saka siya lumapit at ipangilin: at siya'y magiging parang ipinanganak sa lupain ninyo; datapuwa't sinomang di tuli ay hindi makakakain niyaon.

49Isang kautusan magkakaroon sa ipinanganak sa lupain, at sa taga ibang bayan na nakikipamayang kasama ninyo.

50Gayon ginawa ng lahat ng mga anak ni Israel; kung paanong iniutos ng Panginoon kay Moises at kay Aaron, gayon nila ginawa.

51At nangyari nang araw ding yaon, na kinuha ng Panginoon ang mga anak ni Israel sa lupain ng Egipto, ayon sa kanilang mga hukbo.

Mga detalyeng dapat mapansin

51mga talata sa pagbasa
8pangunahing galaw
1mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Exodo 12:1 sa “At ang Panginoon ay nagsalita kay Moises at kay Aaron sa lupain ng Egipto, na sinasabi,”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Exodo 12:26: “At mangyayaring pagsasabi sa inyo ng inyong mga anak: Anong ibig ninyong sabihin sa paglilingkod na ito?”

Ang huling himig

Iniiwan ng Exodo 12:51 sa mambabasa ang “At nangyari nang araw ding yaon, na kinuha ng Panginoon ang mga anak ni Israel sa lupain ng Egipto, ayon sa kanilang mga hukbo.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang inyong, araw, Panginoon, isang, Egipto, Israel na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

kordero
Batang tupa; sa tagubiling ito, maaari ring pumili mula sa mga kambing.
lebadura
Sangkap na nagpapalsa sa minamasang tinapay bago ito maluto.
hisopo
Halamang binibigkis at ginagamit dito upang ipahid ang dugo sa pintuan.
paskua
Pagdiriwang sa pagliligtas ng Dios sa mga tahanan ng Israel nang salutin ang Egipto.
humilab
Umalsa o lumaki ang minamasang tinapay dahil sa lebadura.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22