Ang malaking larawan
Tinitingnan ng Genesis 10 ang daigdig matapos ang baha. May tatlong anak si Noe, ang lalaking nakaligtas kasama ang pamilya: sina Sem, Cham, at Japhet. Kumalat sa maraming lupain ang kanilang mga anak at mga sumunod na inapo. Tala ng pamilya ang karamihan ng kabanata, hindi magkakahiwalay na salaysay ng bawat tao. Tao ang ilang pangalan. Ang iba ay nagiging pangalan din ng mga bayan o rehiyon. Ipinakikita ng tala kung paano nagiging maraming bansa, wika, at tirahan ang isang pamilya. Ipinakikilala rin nito ang Babel, ang lungsod na magiging sentro ng Genesis 11.
Sa kabanatang ito
- Kumalat ang Pamilya ni Japhet Genesis 10:1-5
Nagsisimula ang kabanata kay Japhet, isa sa tatlong anak ni Noe.
- Mga Lungsod at Canaan sa Pamilya ni Cham Genesis 10:6-20
Sumunod ang pamilya ni Cham, isa pang anak ni Noe.
- Patungo kay Abram ang Pamilya ni Sem Genesis 10:21-32
Nagsimula ang huling sangay kay Sem, anak ni Noe at ninuno ng pamilya ni Heber.
Pangunahing katotohanan
Binabakas ng Genesis 10 ang pinagmulan ng maraming bansa at lupain sa tatlong anak ni Noe matapos ang baha.

Kasulatan sa tabi ng buod
Genesis · Ang Dating Biblia 1905 · 32Genesis 10:1-5
Kumalat ang Pamilya ni Japhet
Nagsisimula ang kabanata kay Japhet, isa sa tatlong anak ni Noe. Pinapangalanan ang mga anak at ilang apo niya. Karamihan ay walang sariling salaysay. Lumilipat pagkatapos ang tala mula sa mga pangalan ng pamilya tungo sa buong mga pangkat. Naninirahan ang mga inapo sa magkakaibang lupain, nagsasalita ng magkakaibang wika, at bumubuo ng hiwalay na mga bansa. Kaugnay ang ilan ng baybayin at mga lugar na naaabot sa dagat. Ipinakikita ng Genesis kung paanong nagiging maraming bayan ang iisang pamilya sa paglipas ng panahon. Mahalaga ang mga pangalan dahil madalas ilarawan ng mga susunod na bahagi ng Biblia ang mga bansa bilang sangay ng mas malaking pamilya.

Sa araw-araw na buhay
Binuksan ng anak ng mga nandayuhan ang lumang album kasama ng ama. Nakatala sa isang pahina ang mga lolo at lola, pinsan, at mga bayang tinirhan ng bawat sangay. Pagkaraan ng mga taon, iba na ang wika ng ilang kamag-anak at nasa ibang bansa na. Ipinakikita pa rin ng album ang iisang pinagmulan. Mas malawak na daigdig ng mga bansa ang saklaw ng Genesis 10, hindi isang sambahayan.
Pansinin
Genesis 10:5 Pinagsasama ng talata 5 ang lupa, wika, pamilya, at bansa sa isang linya. Hindi lamang pinagmulan ang paksa. Ipinakikita ring nagiging magkakaibang bayan sa magkakaibang lugar ang mga inapo.
Genesis 10:1-5
Ang Dating Biblia 19051Ito nga ang sali't saling lahi ng mga anak ni Noe: si Sem, si Cham, at si Japhet: at sila'y nangagkaanak pagkaraan ng bahang gumunaw.
2Ang mga anak ni Japhet; si Gomer, at si Magog, at si Madai, at si Javan, at si Tubal, at si Meshech, at si Tiras.
3At ang mga anak ni Gomer: si Azkenaz, at si Rifat, at si Togarma.
4At ang mga anak ni Javan; si Elisa, at si Tarsis, si Cittim, at si Dodanim.
5Sa mga ito nangabahagi ang mga pulo ng mga bansa, sa kanilang mga lupain, na bawa't isa'y ayon sa kanikaniyang wika; ayon sa kanikanilang angkan, sa kanikanilang bansa.
Genesis 10:6-20
Mga Lungsod at Canaan sa Pamilya ni Cham
Sumunod ang pamilya ni Cham, isa pang anak ni Noe. Kasama sa mga anak niya sina Cush, Mizraim, Phut, at Canaan. Mas binibigyang-pansin si Nimrod, inapo ni Cush. Tinatawag siyang makapangyarihang lalaki at mangangaso. Nagsimula ang kanyang kaharian sa Babel at iba pang lungsod sa Shinar, isang sinaunang rehiyon sa pook ng kasalukuyang Iraq. Pinangalanan pagkatapos ang iba pang inapo at bayan. May dagdag na detalye ang linya ni Canaan dahil magiging napakahalaga kalaunan ng Canaan, ang lupain sa silangang baybayin ng Dagat Mediteraneo. Ibinibigay rin ng Genesis ang mga hangganan nito. Nakaugnay na ang mga pamilya sa lungsod, lupain, at kapangyarihan sa pamahalaan.


Sa araw-araw na buhay
Binuksan ng kawani ng lalawigan ang makapal na talaan ng pamilya at itinuro ang ninunong may ilang bayang katabi ng pangalan. Pangalan at petsa lamang ang nasa karamihan. Nagtayo ang lalaking ito ng mga negosyo at naging kaugnay ng lokal na pamahalaan. Mas malaki ang puwang niya dahil umaasa rito ang mga susunod na tala. Kaugnay si Nimrod ng sinaunang kaharian, hindi makabagong lalawigan.
Pansinin
Genesis 10:10 Pinangalanan ng talata 10 ang Babel bilang bahagi ng kaharian ni Nimrod bago bumalik doon ang Genesis 11. Iniuugnay ng maagang pagbanggit ang tala ng pamilya sa susunod na malaking pangyayari.
Genesis 10:6-20
Ang Dating Biblia 19056At ang mga anak ni Cham; si Cush, at si Mizraim, at si Phut, at si Canaan.
7At ang mga anak ni Cush; si Seba, at si Havila, at si Sabta, at si Raama, at si Sabtech: at ang mga anak ni Raama; si Sheba, at si Dedan.
8At naging anak ni Cush si Nimrod: siyang napasimulang maging makapangyarihan sa lupa.
9Siya'y makapangyarihang mangangaso sa harap ng Panginoon kaya't karaniwang sabihin: Gaya ni Nimrod, na makapangyarihang mangangaso sa harap ng Panginoon.
10At ang pinagsimulan ng kaniyang kaharian ay ang Babel, at ang Erech, at ang Accad, at ang Calneh, sa lupain ng Shinar.
11Buhat sa lupaing yaon ay napasa Asiria at itinayo ang Ninive, at ang Rehobotir, at ang Calah,
12At ang Ressen, sa pagitan ng Ninive at ng Calah (na siyang malaking bayan).
13At naging anak ni Mizraim si Ludim, at si Anamim, at si Lehabim, at si Naphtuhim.
14At si Pathrusim, at si Casluim (na siyang pinagbuhatan ng mga Filisteo), at ang Caphtorim.
15At naging anak ni Canaan si Sidon, na kaniyang panganay, at si Heth.
16At ang Jebuseo, at ang Amorrheo, at ang Gergeseo;
17At ang Heveo, at ang Araceo, at ang Sineo.
18At ang Aradio, at ang Samareo at ang Amatheo: at pagkatapos ay kumalat ang mga angkan ng Cananeo.
19At ang hangganan ng Cananeo ay mula sa Sidon, kung patungo sa Gerar, hanggang sa Gaza; kung patungo sa Sodoma at Gomorra, at Adma, at Zeboim hanggang Lasa.
20Ito ang mga anak ni Cham, ayon sa kanikanilang angkan, ayon sa kanikanilang wika, sa kanikanilang mga lupain, sa kanilang mga bansa.
Genesis 10:21-32
Patungo kay Abram ang Pamilya ni Sem
Nagsimula ang huling sangay kay Sem, anak ni Noe at ninuno ng pamilya ni Heber. Sumunod ang ilang salinlahi sa pamamagitan nina Arphaxad, Sala, at Heber. May dalawang anak si Heber, sina Peleg at Joctan. Sinasabi ng Genesis na nahati ang lupa sa panahon ni Peleg ngunit hindi ito ipinaliliwanag dito. May mahabang tala ng mga anak ang sangay ni Joctan at may rehiyong tinirhan nila. Nagtatapos ang kabanata sa pagbabalik sa lahat ng tatlong anak ni Noe. Naging mga bansa ang kanilang pamilya at kumalat sa lupa matapos ang baha. Paliliitin pa ng Genesis 11 ang pagtuon sa linya ni Sem patungo kay Abram.
Sa araw-araw na buhay
Inaayos ng magkapatid na lalaki ang mga papeles matapos mamatay ang lola. Nasa isang lalagyan ang malaking tala ng pamilya na may dose-dosenang pangalan at lugar. Malapit sa ibaba, minarkahan ang isang sangay dahil iyon lamang ang susundan ng susunod na kahon ng tala. Kasama pa rin sa pamilya ang ibang sangay. Sinusundan ng Genesis si Sem para sa layuning mas malaki kaysa mga papeles ng pamilya.
Pansinin
Genesis 10:25 Humihinto ang talata 25 kay Peleg at sinasabing nahati ang lupa sa kanyang panahon. Walang buong paliwanag ang Genesis doon, kaya hindi dapat gawing mas tiyak ang maikling tala kaysa sa sinasabi nito.
Genesis 10:21-32
Ang Dating Biblia 190521At nagkaroon din naman ng mga anak si Sem, na ama ng lahat ng mga anak ni Heber, na siya ring lalong matandang kapatid ni Japhet.
22Ang mga anak ni Sem; si Elam, at si Assur, at si Arphaxad, at si Lud, at si Aram.
23At ang mga anak ni Aram: si Uz, at si Hul, at si Gether, at si Mas.
24At naging anak ni Arphaxad si Sala; at naging anak ni Sala si Heber.
25At nagkaanak si Heber ng dalawang lalake; ang pangalan ng una'y Peleg; sapagka't sa mga araw niya'y nahati ang lupa; at ang pangalan ng kaniyang kapatid ay Joctan.
26At naging anak ni Joctan si Almodad, at si Sheleph, at si Hazarmavet, at si Jerah;
27At si Hadoram, at si Uzal, at si Dicla.
28At si Obal, at si Abimael, at si Sheba.
29At si Ophir, at si Havila, at si Jobad: lahat ng ito ay mga naging anak ni Joctan.
30At ang naging tahanan nila ay mula sa Mesa, kung patungo sa Sephar, na siyang bundok sa silanganan.
31Ito ang mga anak ni Sem, ayon sa kanikanilang angkan, ayon sa kanikanilang wika, sa kanikanilang lupain, ayon sa kanikanilang bansa.
32Ito ang mga angkan ng mga anak ni Noe, ayon sa kanikanilang lahi, sa kanikanilang bansa: at sa mga ito nangabahagi ang mga bansa pagkatapos ng bahang gumunaw.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Genesis 10:1 sa “Ito nga ang sali't saling lahi ng mga anak ni Noe: si Sem, si Cham, at si Japhet: at sila'y nangagkaanak pagkaraan ng bahang gumunaw.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Genesis 10:16: “At ang Jebuseo, at ang Amorrheo, at ang Gergeseo;”
Ang huling himig
Iniiwan ng Genesis 10:32 sa mambabasa ang “Ito ang mga angkan ng mga anak ni Noe, ayon sa kanikanilang lahi, sa kanikanilang bansa: at sa mga ito nangabahagi ang mga bansa pagkatapos ng bahang…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang anak, kanikanilang, ayon, naging, bansa, angkan na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- sali't saling
- Sunod-sunod na mga salinlahi ng mga anak at kanilang mga inapo.
- angkan
- Mas malawak na pangkat ng mga pamilyang may iisang pinagmulan.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



