Ang malaking larawan
Namumuno si Josias sa Juda, ang kaharian sa timog, nang magsalita si Jeremias na propeta ng Diyos. Inilalarawan ang Israel, kaharian sa hilaga, at ang Juda bilang magkapatid na babaeng nagtataksil sa ugnayan ng pag-aasawa sa Diyos. Parang sirang pag-aasawa ang kanilang huwad na pagsamba. Inihahambing ng Diyos ang wakas nito sa diborsyo. Nakita ng Juda ang hatol sa hilaga, ngunit pakunwari lamang ang pagbabalik nito. Tinatawag pa rin sila ng Diyos na bumalik. Dapat nilang aminin ang kasalanan, at nag-aalok siya ng awa at marurunong na gabay. Sa huli, may mga tinig na umaamin sa kahihiyan. Hindi sila nailigtas ng mga burol.
Sa kabanatang ito
- Tawag na Bumalik sa Sirang Pag-aasawa Jeremias 3:1-5
Nagsisimula ang Diyos sa kaso ng babaeng hiniwalayan at naging asawa ng ibang lalaki.
- Nakakita ng Hatol ngunit Nagkunwari Pa Rin Jeremias 3:6-11
Hinihiling ng Diyos kay Jeremias na pag-isipan ang pagtataksil ng kaharian sa hilaga sa mga burol at ilalim ng puno.
- Bagong Pinuno at Mas Malawak na Pagtitipon Jeremias 3:12-18
Dapat manawagan si Jeremias patungo sa hilaga upang bumalik ang Israel.
- Umaamin ang Bumabalik sa Nasayang na Tiwala Jeremias 3:19-25
Nais ng Diyos na ibilang ang bayan bilang kanyang mga anak.
Pangunahing katotohanan
Nakikita ng Diyos ang huwad na pag-aangkin ng pagbabago ngunit tinatawag pa rin niyang bumalik ang dalawang kaharian. Nangangako siya ng awa at mabubuting pinuno sa bayang muling titipunin.
Kasulatan sa tabi ng buod
Jeremias · Ang Dating Biblia 1905 · 25Jeremias 3:1-5
Tawag na Bumalik sa Sirang Pag-aasawa
Nagsisimula ang Diyos sa kaso ng babaeng hiniwalayan at naging asawa ng ibang lalaki. Ipinagbabawal ng inaalalang tuntunin sa pag-aasawa ang pagbabalik. Dudungisan nito ang lupain. Ngunit humabol sa maraming mangingibig ang sarili niyang bayan, at tinatawag niya silang bumalik. Saksi ang mga burol at lansangan sa kanilang huwad na pagsamba. Inilalarawan ito bilang pakikipagtalik na may bayad. Sinasagot ng pinigil na ulan ang nadungisang lupa, ngunit tumatanggi silang mahiya. Tinatawag nilang Ama at gabay ng kabataan ang Diyos habang nagpapatuloy sa masama. Hindi maaayos ng magiliw na tawag ang ugnayang patuloy nilang sinisira.
Sa araw-araw na buhay
Naririnig ng tagapayo sa pag-aasawa ang asawang gumagamit ng magiliw na dating mga tawagan ngunit tumatangging tapusin ang lihim na ugnayang sanhi ng paghihiwalay. Ipinaaalaala ng mga salita ang tunay na pagsasama, ngunit sinasalungat iyon ng mga pasya ngayon. Hindi masusukat ang pagbabalik sa pagbati lamang. Ginagamit ng Diyos ang pag-aasawa upang tukuyin ang huwad na pagsamba ng isang bansa. Isang mag-asawa ang tinutulungan ng tagapayo.
Pansinin
Jeremias 3:5 Sa talata 5, katabi ng patuloy na kasamaan ang paglapit sa pangmatagalang kabutihan ng Ama. Inilalantad ng pagkakaiba ang mga salitang ginagamit para sa ginhawa nang walang pagbabagong tila ipinapangako ng mga ito.
Jeremias 3:1-5
Ang Dating Biblia 19051Kanilang sinabi, Kung ihiwalay ng lalake ang kaniyang asawa, at siya'y humiwalay sa kaniya, at mapasa ibang lalake, babalik pa baga uli ang lalake sa kaniya? hindi baga lubos na madudumhan ang lupaing yaon? Nguni't ikaw ay nagpatutot sa maraming nangingibig; gayon ma'y manumbalik ka uli sa akin, sabi ng Panginoon.
2Imulat mo ang iyong mga mata sa mga luwal na kaitaasan, at tingnan mo; saan hindi ka nasipingan? Sa tabi ng mga lansangan ay naghintay ka sa kanila, gaya ng taga Arabia sa ilang; at iyong dinumhan ang lupain ng iyong mga pakikiapid at ng iyong kasamaan.
3Kaya't ang ambon, ay napigil, at hindi nagkaroon ng huling ulan; gayon man may noo ka ng isang patutot ikaw ay tumakuwil na mapahiya.
4Hindi ka baga dadaing mula sa panahong ito sa akin, Ama ko, ikaw ang patnubay ng aking kabataan?
5Kaniya bagang iingatan ang kaniyang galit magpakailan man? kaniya bagang iingatan hanggang sa kawakasan? Narito, ikaw ay nagsalita at gumawa ng mga masamang bagay, at sinunod mo ang iyong ibig.
Jeremias 3:6-11
Nakakita ng Hatol ngunit Nagkunwari Pa Rin
Hinihiling ng Diyos kay Jeremias na pag-isipan ang pagtataksil ng kaharian sa hilaga sa mga burol at ilalim ng puno. Umasa siyang babalik ito, ngunit tumanggi. Nanonood ang Juda, ang kapatid sa timog. Inilalarawan ang hatol sa Israel bilang kasulatan ng diborsyo, ngunit hindi natakot ang Juda. Ibinigay rin nito ang sarili sa bato at kahoy at binale-wala ang bigat ng huwad na pagsamba. Hindi buong-puso kundi pakunwari ang sumunod nitong pagbabalik. Sinasabi ng Diyos na lumilitaw na mas matuwid ang kapatid sa hilaga sa paghahambing. Hindi nito pinawawalang-sala ang hilaga. Mas masama ang ginawa ng timog kahit mas marami ang babala. Nakita na nito ang kabayaran ngunit ginawa pa rin ang pareho.
Sa araw-araw na buhay
Pinanonood ng mas batang kasosyo sa negosyo ang pagkawala ng lisensya ng nakatatandang kasosyo dahil sa pandaraya. Pagkatapos ay inuulit niya ang parehong pakana habang dumadalo sa pampublikong kurso sa wastong asal. Mas mapanlinlang ang paggaya dahil sa pag-aangkin niyang nagbago, hindi mas magaan ang pinsala. Nagbigay sa kanya ng babala ang naunang kaso. Sinisira ng mga kaharian ang ugnayan nila sa Diyos. Tiwala sa propesyon ang sinira ng mga kasosyo.
Pansinin
Jeremias 3:10 Sa talata 10, puso ang batayan ng paghatol sa pagbabalik ng Juda, hindi lamang ang nakikita ng publiko. Hindi nagbunga ng tunay na pagbabago sa likod ng pormal na pag-aangkin ang pagkakita sa parusa ng iba.
Jeremias 3:6-11
Ang Dating Biblia 19056Bukod dito'y sinabi sa akin ng Panginoon sa kaarawan ni Josias na hari, Iyo bagang nakita ang ginawa ng tumatalikod na Israel? siya'y yumaon sa bawa't mataas na bundok at sa ilalim ng bawa't sariwang punong kahoy, at doon siya nagpatutot.
7At aking sinabi pagkatapos na magawa niya ang lahat na bagay na ito, Siya'y babalik sa akin; nguni't hindi siya bumalik: at nakita ng taksil niyang kapatid na Juda.
8At aking nakita, nang, dahil dito sa pangangalunya ng tumatalikod na Israel, akin siyang pinalayas at binigyan ko siya ng sulat ng paghihiwalay, gayon ma'y hindi natakot ang taksil niyang kapatid na Juda; kundi siya man ay yumaon at nagpatutot.
9At nangyari, sa walang kabuluhan niyang pagsamba sa diosdiosan, na ang lupain ay nadumhan, at siya'y sumamba sa pamamagitan ng mga bato at ng mga kahoy.
10At gayon ma'y sa lahat ng ito ay hindi bumalik sa akin ang taksil niyang kapatid na Juda, ng kaniyang buong puso, kundi paimbabaw, sabi ng Panginoon.
11At sinabi ng Panginoon sa akin, Ang tumatalikod na Israel ay napakilala na lalong matuwid kay sa taksil na Juda.
Jeremias 3:12-18
Bagong Pinuno at Mas Malawak na Pagtitipon
Dapat manawagan si Jeremias patungo sa hilaga upang bumalik ang Israel. Maawain ang Diyos at hindi mananatiling galit magpakailanman. Dapat aminin ng bayan na naghimagsik sila at tumangging makinig. Titipunin niya maging ang paisa-isang nagkalat sa Sion, isa pang pangalan ng Jerusalem na banal na lungsod. Pakakainin sila ng kaalaman ng mga pinunong ayon sa kanyang puso. Ang kaban ay banal na kahon ng tipan ng Diyos sa kanila. Hindi na nila ito hahanapin o muling gagawin. Ang lungsod mismo ay tatawaging trono ng Diyos, at magtitipon ang mga bansa. Magkasamang babalik ang hilaga at timog. Matatapos ang dati nilang landas ng pagkakahati.
Sa araw-araw na buhay
Nagsisimula ang tagapag-organisa ng pamayanang napalikas sa ilang magkakahiwalay na tahanan. Nagtatalaga siya ng mapagkakatiwalaang gabay upang tulungan ang mga pamilya na bumalik. Hindi muling ginagawa ang dating kahon sa pulungan bilang sentro. Ang muling nagtipong pangkat mismo ang nagiging nakikitang ugnayan. Magkasamang dumarating ang mga kapitbahay na dating magkahiwalay. Aakitin ng trono ng Diyos ang mga bansang magtitipon. Matutulungan ng tagapag-organisa ang mga pamilya na makahanap ng tahanan.
Pansinin
Jeremias 3:15 Sa talata 15, kaalaman at unawa ang ipinakakain ng bagong mga pinuno. Tinutugunan ng pangako ang mga kabiguan sa paggabay na nag-ambag sa pagkaligaw, hindi lamang ang layo sa sariling lupain.
Jeremias 3:12-18
Ang Dating Biblia 190512Ikaw ay yumaon, at itanyag mo ang mga salitang ito sa dakong hilagaan, at iyong sabihin, Ikaw ay manumbalik, ikaw na tumatalikod na Israel, sabi ng Panginoon; hindi ako titinging may galit sa inyo: sapagka't ako'y maawain, sabi ng Panginoon, hindi ako magiingat ng galit magpakailan man.
13Kilalanin mo lamang ang iyong kasamaan, na ikaw ay sumalansang sa Panginoon mong Dios, at iyong ikinalat ang iyong mga kaugalian sa mga taga ibang lupa sa ilalim ng bawa't sariwang punong kahoy, at kayo'y hindi nagsisunod sa aking tinig, sabi ng Panginoon.
14Kayo'y manumbalik, Oh tumatalikod na mga anak, sabi ng Panginoon, sapagka't ako'y asawa ninyo; at kukuha ako sa inyo ng isa sa isang bayan, at dalawa sa isang angkan, at dadalhin ko kayo sa Sion.
15At bibigyan ko kayo ng mga pastor ayon sa aking kalooban, na kakandili sa inyo ng kaalaman at unawa.
16At mangyayari, pagka kayo'y dumami at lumago sa lupain sa mga araw na yaon, sabi ng Panginoon, hindi na nila sasabihin, Ang kaban ng tipan ng Panginoon; ni mapapasaisip nila yaon: ni aalalahanin nila yaon: ni nanaisin nila yaon; ni mayayari pa man.
17Sa panahong yaon ay tatawagin nila ang Jerusalem na luklukan ng Panginoon, at lahat ng mga bansa ay mapipisan doon, sa pangalan ng Panginoon, sa Jerusalem: hindi na rin lalakad pa man sila ng ayon sa pagmamatigas ng kanilang masamang kalooban.
18Sa mga araw na yaon ang sangbahayan ni Juda ay lalakad na kasama ng sangbahayan ni Israel, at sila'y manggagaling na magkasama sa lupain ng hilagaan sa lupain na ibinigay kong pinakamana sa inyong mga magulang.
Jeremias 3:19-25
Umaamin ang Bumabalik sa Nasayang na Tiwala
Nais ng Diyos na ibilang ang bayan bilang kanyang mga anak. Nag-aalok siya ng mabuting lupain. Inasahan niyang tatawagin siyang Ama at patuloy na magiging tapat sila, ngunit kumilos silang parang asawang nagtaksil. Naririnig ang pag-iyak sa mga kaitaasan kung saan nalihis ang kanilang mga daan. Tinatawag ng Diyos ang kanyang naliligaw na mga anak at nangangakong pagagalingin ang pagkaligaw. Sumasagot silang dumarating na sila dahil siya ang kanilang Diyos. Hindi kailanman nagbigay ng tunay na saklolo ang mga burol. Inubos ng nakahihiyang bagay ang trabaho, mga kawan, at mga anak sa mga salinlahi. Inaamin nilang sama-sama ang kasalanan. Nagsimula ito noon pa at hindi pa natatapos.
Sa araw-araw na buhay
Nagtitipon ang kooperatiba sa pag-iimpok sa paligid ng mga talaan matapos ang maraming taong pagtitiwala sa mapanlinlang na pakana. Tinutukoy ng bawat salinlahi ang nawala at tumitigil sa pagsisi lamang sa mga nauna. Hinihiling nilang tulungan sila ng nag-iisang mapagkakatiwalaang tagapayo na magsimulang muli. Pinagagaling ng Diyos ang paghihimagsik ng bayan laban sa kanya. Pagbawi sa nawalang ipon ang hinahanap ng kooperatiba.
Pansinin
Jeremias 3:22 Sa talata 22, iniaalok ng Diyos na pagalingin ang mismong pagtalikod. Umaabot ang pangako sa paulit-ulit na ugaling lumayo, hindi lamang sa panlabas na pagkawala dahil sa iisang maling pasya.
Jeremias 3:19-25
Ang Dating Biblia 190519Nguni't aking sinabi, Paanong ilalagay kita sa gitna ng mga anak, at bibigyan kita ng masayang lupain, ng mainam na mana ng mga hukbo ng mga bansa? at aking sinabi, Inyong tatawagin ako, Ama ko; at hindi ka na hihiwalay pa ng pagsunod sa akin.
20Tunay na kung paanong humihiwalay na may pagtataksil ang babae sa kaniyang asawa, gayon kayo nagsigawang may kataksilan sa akin, Oh sangbahayan ni Israel, sabi ng Panginoon.
21Isang tinig ay naririnig sa mga luwal na kaitaasan, ang iyak at ang mga samo ng mga anak ni Israel; sapagka't kanilang pinasama ang kanilang lakad, kanilang nilimot ang Panginoon nilang Dios.
22Kayo'y manumbalik, kayong nagsisitalikod na mga anak, aking pagagalingin ang inyong mga pagtalikod. Narito, kami ay nagsiparito sa iyo; sapagka't ikaw ay Panginoon naming Dios.
23Tunay na walang kabuluhan ang tulong na maaasahan sa mga burol, ang kagulo sa mga bundok: tunay na nasa Panginoon naming Dios ang kaligtasan ng Israel.
24Nguni't nilamon ng nakahihiyang bagay ang gawa ng ating mga magulang na mula sa ating kabataan, ang kanilang mga kawan at ang kanilang mga bakahan, ang kanilang mga anak na lalake at babae.
25Tayo'y magsihiga sa ating kahihiyan, at takpan tayo ng ating kalituhan: sapagka't tayo'y nangagkasala laban sa Panginoon nating Dios, tayo at ang ating mga magulang, mula sa ating kabataan hanggang sa araw na ito; at hindi tayo nakinig sa tinig ng Panginoon nating Dios.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Jeremias 3:1 sa “Kanilang sinabi, Kung ihiwalay ng lalake ang kaniyang asawa, at siya'y humiwalay sa kaniya, at mapasa ibang lalake, babalik pa baga uli ang lalake sa…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Jeremias 3:19: “Nguni't aking sinabi, Paanong ilalagay kita sa gitna ng mga anak, at bibigyan kita ng masayang lupain, ng mainam na mana ng mga hukbo ng mga bansa? at…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Jeremias 3:25 sa mambabasa ang “Tayo'y magsihiga sa ating kahihiyan, at takpan tayo ng ating kalituhan: sapagka't tayo'y nangagkasala laban sa Panginoon nating Dios, tayo at ang ating mga…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, hindi, akin, ikaw, iyong, aking na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- paimbabaw
- Pakunwari lamang, na walang buong-pusong pagbabagong katulad ng ipinakikita.
- pastor
- Mga pastol o pinunong nag-aalaga at gumagabay sa bayan.
- kaban ng tipan
- Banal na kahong kaugnay ng matibay na ugnayan ng Diyos at Israel.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
