Ang malaking larawan
Nagsisimula ang paghahati sa kanluran habang tumutungo ang Israel, ang bansang tumatanggap ng lupa, sa mga bahagi sa kanluran ng Jordan na tinawid noon. Kasama ni Josue na pinuno ng bansa si Eleazar, ang saserdoteng nangangasiwa sa banal na paglilingkod, at mga pinuno ng lipi. Naghaharap ng personal na kahilingan si Caleb, matandang kasapi ng Juda. Matagal nang ipinangako sa kaniya ni Moises na dating pinuno ang lupa matapos siyang manatiling tapat sa gitna ng nakatatakot na ulat tungkol sa lupain. Hinihiling ngayon ni Caleb ang pagtupad sa pangako.
Sa kabanatang ito
- Hinahati sa Sapalaran ang Kanlurang Lupain Josue 14:1-5
Pinangangasiwaan nina Eleazar, Josue, at mga pinuno ng lipi ang paghahati sa kanluran ng Jordan.
- Inaalala ni Caleb ang Pangako sa Kaniya Josue 14:6-9
Dumarating si Caleb kasama ng mga taga Juda at ipinapaalala kay Josue ang dati nilang pagbisita upang siyasatin ang lupain.
- Hinihingi Pa Rin ang Mahirap na Kaburulan Josue 14:10-12
Sinasabi ni Caleb na iningatan siyang buhay ng Dios sa apatnapu’t limang taon mula nang ibigay ang pangako, sa mga taon sa ilang at sa mga sumunod na pangyayari.
- Ibinibigay ni Josue ang Hebron kay Caleb Josue 14:13-15
Binabasbasan ni Josue si Caleb at ibinibigay bilang mana ang Hebron, bayang nasa kaburulan.
Pangunahing katotohanan
Tinutugunan ang pagtitiwala ni Caleb sa mga dekada ng paghihintay sa pagbibigay ng ipinangakong lupa. Ngunit kailangan pa rin ng tapang upang makuha ito.

Kasulatan sa tabi ng buod
Josue · Ang Dating Biblia 1905 · 15Josue 14:1-5
Hinahati sa Sapalaran ang Kanlurang Lupain
Pinangangasiwaan nina Eleazar, Josue, at mga pinuno ng lipi ang paghahati sa kanluran ng Jordan. Ginagamit ang sapalaran ayon sa utos ng Dios sa pamamagitan ni Moises. Siyam na lipi at kalahati ng isa pa ang tumatanggap sa kanluran dahil may lupa na sa silangan ang iba. Walang hiwalay na rehiyon ang Levi, ngunit may mga bayang tirahan at kalapit na pastulan ang mga kasapi. Dalawang lipi ang bilang ng mga inapo ni Jose: Manases at Ephraim. Ipinaliliwanag nito ang bilang habang binibigyan ng lugar ang ibang tungkulin ng Levi. Sinusunod ng mga pinuno ang dating tagubilin sa halip na gumawa ng bagong paghahati.

Sa araw-araw na buhay
Bumubunot ang tagapag-ayos ng eksibit sa agham ng takdang mga mesa mula sa mga nakatiklop na papel habang nakatingin ang mga guro at kinatawan ng mag-aaral. May silid na ang ilang pangkat. Pinagsasaluhan naman ng pangkat ng kagamitan ang imbakan sa halip na tumanggap ng mesang pagtatanghal. Ipinaliliwanag niya ang bilang bago basahin ang resulta. Lupang ipinangako ng Dios ang hinahati ng sapalaran sa Israel, hindi mga puwesto para sa maikling pagtitipon.
Pansinin
Josue 14:4 Dalawang lipi ang mga inapo ni Jose habang walang sariling bahaging lupa ang Levi. Ipinaliliwanag ng dalawang katotohanang ito kung bakit iba ang bilang sa lupa kaysa sa simpleng listahan ng magkakapatid.
Josue 14:1-5
Ang Dating Biblia 19051At ito ang mga mana na sinakop ng mga anak ni Israel sa lupain ng Canaan, na binahagi sa kanila ni Eleazar na saserdote, at ni Josue na anak ni Nun, at ng mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang ng mga lipi ng mga anak ni Israel,
2Sa pamamagitan ng sapalaran ng kanilang mana, gaya ng iniutos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises, sa siyam na lipi, at sa kalahating lipi.
3Sapagka't nabigyan na ni Moises ng mana ang dalawang lipi at ang kalahating lipi sa dako roon ng Jordan: nguni't sa mga Levita ay wala siyang ibinigay na mana sa kanila.
4Sapagka't ang mga anak ni Jose ay naging dalawang lipi ang Manases at ang Ephraim: at hindi sila nagbigay ng bahagi sa mga Levita sa lupain, liban ang mga bayan na matahanan, pati ng mga nayon niyaon sa kanilang hayop at sa kanilang pag-aari.
5Kung paano iniutos ng Panginoon kay Moises, ay gayon ang ginawa ng mga anak ni Israel, at kanilang binahagi ang lupain.
Josue 14:6-9
Inaalala ni Caleb ang Pangako sa Kaniya
Dumarating si Caleb kasama ng mga taga Juda at ipinapaalala kay Josue ang dati nilang pagbisita upang siyasatin ang lupain. Apatnapu ang edad niya nang ipadala siya ni Moises. Tinakot ng iba ang bayan sa kanilang ulat. Ngunit sinasabi ni Caleb na lubos siyang sumunod sa Dios at tapat na nag-ulat. Sumumpa noon si Moises na mapapasakaniya at sa mga inapo ang lupang nilakaran dahil sa katapatang iyon. Hindi hinihiling ni Caleb na gumawa si Josue ng gantimpala. Hinihiling niyang tuparin ang pangakong pareho nilang alam na ginawa ilang taon bago ang kasalukuyang paghahati.

Sa araw-araw na buhay
Dinadala ng tumatandang nars ang pirmadong pangako ng pabahay sa lupon ng ospital matapos ang mga dekada ng paglilingkod. Itinuturo niya ang petsang nanatili siya sa krisis habang umalis ang iba. Naaalala ng kasalukuyang katiwala ang kasunduan at nakikinig sa hiling na tuparin iyon. Pangakong nakaugat sa pagsunod sa Dios ang batayan ni Caleb.
Pansinin
Josue 14:9 Sa sinumpaang pangako ni Moises ibinabatay ni Caleb ang kahilingan, hindi sa kasalukuyang impluwensiya. Nagiging pagkakataon ang paghahati ng lupa upang tuparin ang mas matandang obligasyon.
Josue 14:6-9
Ang Dating Biblia 19056Nang magkagayo'y lumapit ang mga anak ni Juda kay Josue sa Gilgal: at sinabi sa kaniya ni Caleb na anak ni Jephone na Cenezeo, Iyong talastas ang bagay na sinalita ng Panginoon kay Moises na lalake ng Dios, tungkol sa akin at tungkol sa iyo sa Cades-barnea.
7Ako'y may apat na pung taon nang ako'y suguin ni Moises na lingkod ng Panginoon mula sa Cades-barnea upang tiktikan ang lupain; at aking dinalhan ng sagot siya ng gaya ng nasa aking puso.
8Gayon ma'y pinapanglumo ng mga kapatid na kasama ko ang puso ng bayan: nguni't ako'y lubos na sumunod sa Panginoon kong Dios.
9At si Moises ay sumumpa nang araw na yaon, na nagsasabi, Tunay na ang lupain na tinuntungan ng iyong paa ay magiging isang mana sa iyo at sa iyong mga anak magpakailan man, sapagka't sumunod kang lubos sa Panginoon kong Dios.
Josue 14:10-12
Hinihingi Pa Rin ang Mahirap na Kaburulan
Sinasabi ni Caleb na iningatan siyang buhay ng Dios sa apatnapu’t limang taon mula nang ibigay ang pangako, sa mga taon sa ilang at sa mga sumunod na pangyayari. Walumpu’t lima na siya ngayon at sinasabi niyang may lakas pa sa digmaan. Hinihingi niya ang kaburulang tinitirhan ng mga Anaceo, malakas na bayang nasa mga lungsod na may depensa. Hindi dahilan ang lakas nila upang bawiin niya ang kahilingan. Sinasabi niyang sa tulong ng Dios ay maitataboy niya sila ayon sa pangako. Pinagsasama ng tiwala niya ang alaala ng pag-iingat at kahandaang harapin ang gawaing natitira.


Sa araw-araw na buhay
Sinusubok ng beteranong tagaukit ng bato ang kapit sa mabigat na maso bago hilinging tapusin ang mahirap na mukha ng lumang bantayog. Ilang taon siyang naghintay na payagang gawin ito at alam niyang mahirap ang gawain. Hindi tinapos ng edad ang kagustuhang magtrabaho. Kasama sa hiling ni Caleb ang armadong pananakop at tiwala sa ipinangakong tulong ng Dios.
Pansinin
Josue 14:12 Si Caleb mismo ang bumabanggit sa malalakas na residente at mga bayang may depensa. Hindi nakasalalay ang hiling niya sa pagbalewala sa hirap na kaugnay ng lupang nais niyang makuha.
Josue 14:10-12
Ang Dating Biblia 190510At ngayon, narito, iningatan akong buhay ng Panginoon, gaya ng kaniyang sinalita, nitong apat na pu't limang taon, mula nang panahon na salitain ng Panginoon ang salitang ito kay Moises, samantalang lumalakad ang Israel sa ilang; at ngayon, narito, sa araw na ito ako'y may walong pu't limang taon na.
11Gayon ma'y malakas pa ako sa araw na ito na gaya nang araw na suguin ako ni Moises: kung paano nga ang lakas ko noon, ay gayon ang lakas ko ngayon, sa pakikidigma, at gayon din sa paglalabas pumasok.
12Ngayon nga'y ibigay mo sa akin ang lupaing maburol na ito na sinalita ng Panginoon nang araw na yaon: sapagka't iyong nabalitaan nang araw na yaon kung paanong nariyan ang mga Anaceo, at mga bayang malalaki at nakukutaan: marahil ay sasa akin ang Panginoon, at akin silang maitataboy na gaya ng sinalita ng Panginoon.
Josue 14:13-15
Ibinibigay ni Josue ang Hebron kay Caleb
Binabasbasan ni Josue si Caleb at ibinibigay bilang mana ang Hebron, bayang nasa kaburulan. Inuulit ng salaysay na lubos na sumunod si Caleb sa Dios ng Israel. Iniuugnay ang kaloob sa katapatang inalala sa kaniyang pagsasalita. Ibinibigay rin ang dating pangalan ng bayan, Chiriath-arba, at iniuugnay ito sa kilalang lalaki sa mga Anaceo. Nasa lugar na may sarili nang tao at kasaysayan ang bagong ari-arian ni Caleb. Bumabalik ang pangwakas na pahayag sa pahinga ng lupain sa digmaan matapos ang malalawak na kampanya, kahit may mga lokal pang bahaging dapat makuha.

Sa araw-araw na buhay
Tinatanggap ng retiradong manghahabi ang kasulatan ng maliit na bahay na ipinangako para sa mga taon ng trabaho. Nakasaad sa dokumento ang lumang pangalan pati ang bagong may-ari. Binabasa niya ang dalawa bago lumagda, alam na may sariling nakaraan ang magiging tahanan. Bayang kaugnay ng sinakop na mga tao ang natatanggap ni Caleb, hindi bakanteng bahay para sa pagreretiro.
Pansinin
Josue 14:14 Muling iniuugnay ang kaloob sa buong-pusong katapatan ni Caleb. Hindi edad lamang ang ibinigay na dahilan sa pagtanggap ng lupang ipinangako sa kaniya.
Josue 14:13-15
Ang Dating Biblia 190513At binasbasan siya ni Josue at kaniyang ibinigay ang Hebron kay Caleb na Anak ni Jephone, na pinakaari niya.
14Kaya't ang Hebron ay naging mana ni Caleb na anak ni Jephone na Cenezeo hanggang sa araw na ito; sapagka't kaniyang lubos na sinunod ang Panginoon, ang Dios ng Israel.
15Ang pangalan nga ng Hebron nang una ay Chiriath-arba; na siyang Arba na pinaka malaking lalake sa mga Anaceo. At ang lupain ay nagpahinga sa pakikidigma.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Josue 14:1 sa “At ito ang mga mana na sinakop ng mga anak ni Israel sa lupain ng Canaan, na binahagi sa kanila ni Eleazar na saserdote, at ni Josue na anak ni Nun, at ng…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Josue 14:8: “Gayon ma'y pinapanglumo ng mga kapatid na kasama ko ang puso ng bayan: nguni't ako'y lubos na sumunod sa Panginoon kong Dios.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Josue 14:15 sa mambabasa ang “Ang pangalan nga ng Hebron nang una ay Chiriath-arba; na siyang Arba na pinaka malaking lalake sa mga Anaceo. At ang lupain ay nagpahinga sa pakikidigma.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, anak, Moises, nang, araw, lipi na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- sapalaran
- Paraan ng pagpili o paghahati gamit ang mga tanda, na isinasagawa rito sa harap ng Dios.
- nakukutaan
- May matitibay na pader o depensang panlaban sa mga sasalakay.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



