Marcos 11

Marcos 11

Ang malaking larawan

Nagbubukas ang Marcos 11 sa “And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of…”, nagbabago malapit sa talata 17 sa “And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all…”, at nagtatapos sa “And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.

Kasulatan sa tabi ng buod

Marcos · Bersiyong King James · 33

Marcos 11:1-7

Mga talata 1–7: When they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the…

Nagbubukas ang Marcos 11:1–7 sa “And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he…” at umaabot sa “And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Panoorin ang paglago ng pananampalataya, di-pagkaunawa, pagsalungat, at mahirap na pagsunod habang nagpapatuloy ang Marcos.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.

“And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his…” Ginagawang kongkreto ng bilang na two ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.

Marcos 11:1-7

Bersiyong King James

1And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples,

2And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.

3And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither.

4And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

5And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?

6And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.

7And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.

Marcos 11:8-14

Mga talata 8–14: Many spread their garments in the way: and others cut down branches off…

Nagbubukas ang Marcos 11:8–14 sa “And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and…” at umaabot sa “And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Panoorin ang paglago ng pananampalataya, di-pagkaunawa, pagsalungat, at mahirap na pagsunod habang nagpapatuloy ang Marcos.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

“And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang branches, garments, others. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 9.

“And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of…” Ang pagbanggit sa Blessed at Hosanna ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

Marcos 11:8-14

Bersiyong King James

8And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.

9And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:

10Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

11And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.

12And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:

13And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.

14And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.

Marcos 11:15-21

Mga talata 15–21: They come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to…

Nagbubukas ang Marcos 11:15–21 sa “And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold…” at umaabot sa “And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Panoorin ang paglago ng pananampalataya, di-pagkaunawa, pagsalungat, at mahirap na pagsunod habang nagpapatuloy ang Marcos.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.

“And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the…” Ang pagbanggit sa Jerusalem at Jesus ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

Marcos 11:15-21

Bersiyong King James

15And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;

16And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.

17And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.

18And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.

19And when even was come, he went out of the city.

20And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.

21And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

Marcos 11:22-28

Mga talata 22–28: Jesus answering saith unto them, Have faith in God.

Nagbubukas ang Marcos 11:22–28 sa “And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.” at umaabot sa “And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Panoorin ang paglago ng pananampalataya, di-pagkaunawa, pagsalungat, at mahirap na pagsunod habang nagpapatuloy ang Marcos.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.

“And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.” Ang pagbanggit sa Have ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.

Marcos 11:22-28

Bersiyong King James

22And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.

23For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith.

24Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.

25And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.

26But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.

27And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders,

28And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?

Marcos 11:29-33

Mga talata 29–33: Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question…

Nagbubukas ang Marcos 11:29–33 sa “And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I…” at umaabot sa “And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Panoorin ang paglago ng pananampalataya, di-pagkaunawa, pagsalungat, at mahirap na pagsunod habang nagpapatuloy ang Marcos.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.

Marcos 11:29-33

Bersiyong King James

29And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

30The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me.

31And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?

32But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed.

33And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things.

Mga detalyeng dapat mapansin

33mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw
6mga talatang may pananalita
6mga tanong sa tekstong KJV

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Mark 11:1 sa “And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples,”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Mark 11:17: “And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.”

Ang huling himig

Iniiwan ng Mark 11:33 sa mambabasa ang “And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang Jesus, temple, authority, colt, forgive, heaven na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.