Ang malaking larawan
Lumalala ang alitan sa paligid ni Jesus, ang gurong nagpapagaling at nagpapalayas ng masasamang espiritu. Nagmamasid ang ilang pinuno ng relihiyon upang makakita ng maisasakdal laban sa kanya. Nagsisiksikan ang madla para sa tulong, habang nangangamba ang mga malapit sa kanya na nasiraan siya ng bait. Pumili siya ng labindalawang lalaki upang makasama niya at makibahagi sa gawain. Sinagot din niya ang paratang na mula sa masama ang kanyang pagpapagaling. Sa dulo ng kabanata, inilarawan niya ang pamilya sa pamamagitan ng paggawa sa kalooban ng Diyos. Pinalawak niya ang pagiging kabilang lampas sa ugnayang dulot ng kapanganakan.
Sa kabanatang ito
- Inilantad ng Pagpapagaling ang Matitigas na Puso Marcos 3:1-6
Pumasok si Jesus sa sinagoga, lugar ng pagsamba at Kasulatan, kung saan may lalaking hindi gumagana ang kamay.
- Nagsisiksikan ang Madla sa Tabi ng Lawa Marcos 3:7-12
Umalis si Jesus kasama ang mga tagasunod patungo sa dagat ng Galilea, isang lawa sa hilaga.
- Piniling Labindalawa na Makikibahagi sa Gawain Marcos 3:13-19
Sa bundok, tinawag ni Jesus ang mga nais niya, at lumapit sila.
- Sinagot ni Jesus ang Paratang na Masama Marcos 3:20-30
Hindi na makakain si Jesus at ang mga kasama dahil sa madla.
- Kalooban ng Diyos at Mas Malawak na Pamilya Marcos 3:31-35
Dumating ang ina at mga kapatid ni Jesus at ipinatawag siya mula sa labas.
Pangunahing katotohanan
Bumubuo si Jesus ng pangkat na makikibahagi sa kanyang gawain. Inilalantad din niya ang pagtutol na tumatawag na masama sa nagpapalayang gawa ng Diyos.
Kasulatan sa tabi ng buod
Marcos · Ang Dating Biblia 1905 · 35Marcos 3:1-6
Inilantad ng Pagpapagaling ang Matitigas na Puso
Pumasok si Jesus sa sinagoga, lugar ng pagsamba at Kasulatan, kung saan may lalaking hindi gumagana ang kamay. Binabantayan ng mga kalaban kung magpapagaling siya sa sabbath, ang lingguhang banal na pahinga. Pinatayo niya ang lalaki sa harap at nagtanong kung pinapayagan sa araw na ito ang mabuti o masama, pagliligtas ng buhay o pagpatay. Nanahimik sila. Nagalit at nalungkot siya sa tigas ng kanilang puso. Iniutos niyang iunat ng lalaki ang kamay, at gumaling iyon. Pagkatapos ay nakipag-ugnayan ang mga Fariseo, pangkat na mahigpit sa kautusang panrelihiyon, sa mga Herodiano, tagasuporta ng naghaharing pamilya ni Herodes. Binalak nilang patayin si Jesus. Balak na pumatay ang tugon nila sa panunumbalik ng buhay.
Sa araw-araw na buhay
Binuksan ng tagapagbantay sa palanguyan ang silid ng paunang lunas para sa bisitang malalim ang sugat. Paglabag lamang sa nakapaskil na oras ng pagsasara ang binantayan ng superbisor, na nagsimulang sumulat ng reklamo. Mas napansin ang pagkakataong magparatang kaysa ang pangangailangan ng nasugatan. Sa utos ibinalik ni Jesus ang paggana ng kamay, hindi sa karaniwang paunang lunas.
Pansinin
Marcos 3:5 Kapwa galit at lungkot ang nadama ni Jesus sa katigasan nila. Pinagsasama ng salaysay ang matinding pagtutol niya sa kanilang asal at pagdadalamhati sa naging kalagayan ng kanilang puso.
Marcos 3:1-6
Ang Dating Biblia 19051At siya'y muling pumasok sa sinagoga; at doo'y may isang lalake na tuyo ang kaniyang kamay.
2At siya'y inaabangan nila kung pagagalingin siya sa araw ng sabbath; upang siya'y maisakdal nila.
3At sinabi sa lalaking tuyo ang kamay, Magtindig ka.
4At sinabi niya sa kanila, Katuwiran baga ang gumawa ng magaling sa araw ng sabbath, o ang gumawa ng masama? magligtas ng isang buhay, o pumatay? Datapuwa't sila'y hindi nagsiimik.
5At nang siya'y lumingap sa kanila sa palibotlibot na may galit, sapagka't ikinalungkot niya ang katigasan ng kanilang puso, ay sinabi niya sa lalake, Iunat mo ang iyong kamay. At iniunat niya: at gumaling ang kaniyang kamay.
6At nagsilabas ang mga Fariseo, at pagdaka'y nakipagsanggunian sa mga Herodiano laban sa kaniya, kung paanong siya'y maipapupuksa nila.
Marcos 3:7-12
Nagsisiksikan ang Madla sa Tabi ng Lawa
Umalis si Jesus kasama ang mga tagasunod patungo sa dagat ng Galilea, isang lawa sa hilaga. Naglakbay ang mga tao mula sa kalapit na rehiyon, timog, kabilang panig ng Jordan na ilog sa silangan, at baybayin sa hilaga. Malayo na ang narating ng balita ng kanyang mga gawa. Nagsiksikan ang mga maysakit upang mahipo siya. Nagpahanda siya ng maliit na daong upang hindi siya maipit ng madla. Nagpatirapa sa kanya ang maruruming espiritu at tinawag siyang Anak ng Diyos. Ngunit mahigpit niyang ipinagbawal na ihayag nila siya. Hindi sila binigyan ng kanilang kaalaman ng karapatang mamahala kung paano ipakikilala ang kanyang pagkatao.
Sa araw-araw na buhay
Naglagay ng harang na lubid ang tagapag-akma ng pantulong sa pandinig sa labas ng sasakyang pagamutan dahil nagsisiksikan ang humihingi ng tulong. Totoo ang pangangailangan ng bawat isa, ngunit maaaring maharangan ng tulakan ang lahat ng paglapit. Hiniling niyang panatilihing maluwag ng katulong ang labasan. Pagpapagaling ni Jesus ang umakit sa madla, at inuutosan din niya ang mga espiritu; limitadong serbisyo ang inaasikaso ng tagapag-akma.
Pansinin
Marcos 3:9 Praktikal na tugon sa siksikan ang daong na nakahanda. Naganap ang pagpapagaling ni Jesus sa gitna ng mga pisikal na pangangailangan at panganib, hindi sa tagpong walang hirap.
Marcos 3:7-12
Ang Dating Biblia 19057At si Jesus na kasama ng kaniyang mga alagad ay lumigpit sa dagat: at nagsisunod sa kaniya ang lubhang karamihang taong mula sa Galilea; at mula sa Judea,
8At mula sa Jerusalem, at mula sa Idumea, at mula sa dakong ibayo ng Jordan, at sa palibotlibot ng Tiro, at Sidon, na lubhang maraming tao, nang mabalitaan ang lubhang mga dakilang bagay na kaniyang ginagawa, ay nagsiparoon sa kaniya.
9At sinabi niya sa kaniyang mga alagad, na ihanda sa kaniya ang isang maliit na daong dahil sa karamihan, baka siya'y kanilang siksikin:
10Sapagka't siya'y nakapagpagaling sa marami; ano pa't sinisiksik siya ng lahat ng mga nasasalot upang siya'y mahipo nila.
11At ang mga karumaldumal na espiritu, pagkakita sa kaniya, ay nangagpatirapa sa kaniyang harapan, at nangagsisisigaw, na nangagsasabi, Ikaw ang Anak ng Dios.
12At ipinagbilin niya sa kanilang mahigpit na siya'y huwag nilang ihayag.
Marcos 3:13-19
Piniling Labindalawa na Makikibahagi sa Gawain
Sa bundok, tinawag ni Jesus ang mga nais niya, at lumapit sila. Pumili siya ng labindalawa upang makasama niya at isugo sa pangangaral. Tumanggap din sila ng kapangyarihang magpalayas ng mga demonyo. Pinangalanang Pedro si Simon. Ang magkapatid na Santiago at Juan, mga anak ni Zebedeo, ay binigyan ng pangalang nangangahulugang mga anak ng kulog. Inilista ni Marcos ang iba bilang kabilang sa piniling pangkat. Nagtapos siya kay Judas Iscariote, na magkakanulo kay Jesus. Magkakasama ang tungkulin nila, ngunit hindi magiging walang kapintasan ang hinaharap. Nauuna ang pakikisama kay Jesus bago ang pagsusugo. Magkaugnay ang malapit na pagkatuto at gawaing umaabot sa ibang tao.
Sa araw-araw na buhay
Tinipon ng direktor ng dula ang maliit na pangkat ng artista sa mesa ng pagsasanay bago sila ipadala sa mga bulwagan ng nayon. Una silang gumawa sa tabi niya, natutuhan ang dula, at tumanggap ng tungkuling dalhin iyon sa ibang lugar. Hindi mabubura ng pagkabigo ng isa kalaunan ang tiwalang unang ibinigay. Kapangyarihan laban sa masama ang ipinagkaloob ni Jesus, hindi lamang bahaging gagampanan sa dula.
Pansinin
Marcos 3:14 Una silang pinili upang makasama si Jesus, saka upang isugo. Nagmumula sa malapit na ugnayan sa kanya ang kanilang hayagang gawain.
Marcos 3:13-19
Ang Dating Biblia 190513At siya'y umahon sa bundok, at tinawag niya ang balang kaniyang maibigan: at nagsilapit sila sa kaniya.
14At naghalal siya ng labingdalawa, upang sila'y makisama sa kaniya, at upang sila'y suguin niyang magsipangaral,
15At magkaroon ng kapamahalaang magpalayas ng mga demonio:
16At si Simon ay kaniyang pinamagatang Pedro;
17At si Santiago na anak ni Zebedeo, at si Juan na kapatid ni Santiago; at sila'y pinamagatan niyang Boanerges, na sa makatuwid baga'y mga Anak ng kulog:
18At si Andres, at si Felipe, at si Bartolome, at si Mateo, at si Tomas, at si Santiago, na anak ni Alfeo, at si Tadeo, at si Simon ang Cananeo,
19At si Judas Iscariote, na siya ring nagkanulo sa kaniya. At pumasok siya sa isang bahay.
Marcos 3:20-30
Sinagot ni Jesus ang Paratang na Masama
Hindi na makakain si Jesus at ang mga kasama dahil sa madla. Sinikap siyang hulihin ng mga kaibigan sa pagsasabing nasiraan siya ng bait. Mas mabigat ang paratang ng mga eskriba mula sa Jerusalem, ang bayan ng templo. Sinasabi nilang si Beelzebub, pinuno ng mga demonyo, ang nagbibigay ng kapangyarihan niya. Tinanong ni Jesus kung paanong mananatili si Satanas, kaaway ng Diyos, kung nilalabanan ang sarili. Babagsak ang sambahayang nagkakahati. Ang pagpapalaya sa isang tao mula sa masama ay tulad ng paggapos muna sa malakas na lalaki bago kunin ang mga gamit nito. Nagbabala si Jesus na maaaring mapatawad ang mga kasalanan, ngunit walang kapatawaran ang paglapastangan sa Espiritu Santo, ang Espiritu ng Diyos. Iniugnay ni Marcos ang mabigat na babala sa pagtawag sa gawain ni Jesus na gawa ng maruming espiritu.
Sa araw-araw na buhay
Tinulungan ng tagapagtanggol laban sa karahasan sa tahanan ang residente na makarating sa ligtas na silid. Narinig niyang tinawag ng nakamasid ang pagsagip na isa pang anyo ng pang-aabuso. Itinuro niya ang dating nakakandadong pintuang bukas na ngayon at ang naibalik na kalayaan ng residente na pumili. Binaligtad ang nangyari nang tawaging pananakit ang pagliligtas. Nagbabala si Jesus laban sa pagtawag na masama sa Espiritu Santo, hindi lamang maling paghatol sa taong tumutulong.
Pansinin
Marcos 3:30 Sinabi ni Marcos ang dahilan ng babala: sinasabi nilang may maruming espiritu si Jesus. Ang usapin ay sadyang paratang laban sa pinagmumulan ng kanyang nagpapalayang gawain.
Marcos 3:20-30
Ang Dating Biblia 190520At muling nagkatipon ang karamihan, ano pa't sila'y hindi man lamang makakain ng tinapay.
21At nang mabalitaan yaon ng kaniyang mga kaibigan, ay nagsilabas sila upang siya'y hulihin: sapagka't kanilang sinabi, Sira ang kaniyang bait.
22At sinabi ng mga eskriba na nagsibaba mula sa Jerusalem, Nasa kaniya si Beelzebub, at, Sa pamamagitan ng prinsipe ng mga demonio ay nagpapalabas siya ng mga demonio.
23At sila'y kaniyang pinalapit sa kaniya, at sinabi sa kanila sa mga talinghaga, Paanong mapalalabas ni Satanas si Satanas?
24At kung ang isang kaharian ay magkabahabahagi laban sa kaniyang sarili, hindi mangyayaring makapanatili ang kaharian yaon.
25At kung ang isang bahay ay magkabahabahagi laban sa kaniyang sarili, ay hindi mangyayaring makapanatili ang bahay na yaon.
26At kung manghihimagsik si Satanas laban sa kaniyang sarili, at magkabahabahagi, hindi siya makapanananatili, kundi magkakaroon ng isang wakas.
27Datapuwa't walang makapapasok sa bahay ng malakas na tao, at samsamin ang kaniyang mga pag-aari, malibang gapusin muna niya ang malakas na tao; at kung magkagayo'y masasamsaman ang kaniyang bahay.
28Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Ipatatawad ang lahat ng kanilang mga kasalanan sa mga anak ng mga tao, at ang mga kapusungan nila kailan ma't sila'y mangagsasalita ng kapusungan:
29Datapuwa't sinomang magsalita ng kapusungan laban sa Espiritu Santo ay walang kapatawaran magpakailan man, kundi may kasalanan ng isang kasalanang walang hanggan:
30Sapagka't sinabi nila, Siya'y may isang karumaldumal na espiritu.
Marcos 3:31-35
Kalooban ng Diyos at Mas Malawak na Pamilya
Dumating ang ina at mga kapatid ni Jesus at ipinatawag siya mula sa labas. Sinabi ng madla na hinahanap siya ng pamilya. Nagtanong siya kung sino ang kanyang ina at mga kapatid, saka tumingin sa mga nakaupo sa paligid. Tinawag niyang kapatid na lalaki, kapatid na babae, at ina ang gumagawa ng kalooban ng Diyos. Hindi lamang kapanganakan ang batayan niya ng pagiging kabilang sa pamilya. Lumilikha ng mas malalim na ugnayan sa paligid niya ang pakikinig na humahantong sa pagsunod sa Diyos. Magkakaiba ang pananaw ng mga Kristiyano sa eksaktong ugnayang pampamilya ng kanyang mga kapatid. Ngunit pareho ang diin ng sagot: binubuksan ng pagsunod ang pamilyang ito sa iba.
Sa araw-araw na buhay
Naglatag ng mahabang mesa ang tagalutong lumikas sa sariling bayan kasama ang mga kapitbahay. Ilang taon na silang magkakasalo sa pagkain at araw-araw na gawain habang malayo sa tahanan. Tinawag niya silang pamilya habang namimigay ng mga mangkok. Lumago ang ugnayan sa buhay na pinagsaluhan. Itinatakda ni Jesus ang pagiging kabilang sa pamamagitan ng kalooban ng Diyos, hindi lamang pag-aalaga ng magkakapitbahay sa isa’t isa.
Pansinin
Marcos 3:35 Binanggit ni Jesus ang kapatid na babae kasama ng kapatid na lalaki at ina sa mas malawak na pangkat. Umaabot ang pagiging kabilang na ito sa higit pa sa mga lalaking tagasunod na naunang pinangalanan.
Marcos 3:31-35
Ang Dating Biblia 190531At dumating nga ang kaniyang ina at ang kaniyang mga kapatid; at, palibhasa'y nangakatayo sila sa labas, ay nangagpasugo sila sa kaniya, na siya'y tinatawag.
32At nangakaupo ang isang karamihan sa palibot niya; at sinabi nila sa kaniya, Narito, nangasa labas ang iyong ina at ang iyong mga kapatid na hinahanap ka.
33At sinagot niya sila, at sinabi, Sino ang aking ina at aking mga kapatid?
34At paglingap niya sa nangakaupo sa palibot niya, ay sinabi niya, Narito, ang aking ina at aking mga kapatid!
35Sapagka't sinomang gumaganap ng kalooban ng Dios, ito'y ang aking kapatid na lalake, at aking kapatid na babae, at ina.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Marcos 3:1 sa “At siya'y muling pumasok sa sinagoga; at doo'y may isang lalake na tuyo ang kaniyang kamay.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Marcos 3:23: “At sila'y kaniyang pinalapit sa kaniya, at sinabi sa kanila sa mga talinghaga, Paanong mapalalabas ni Satanas si Satanas?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Marcos 3:35 sa mambabasa ang “Sapagka't sinomang gumaganap ng kalooban ng Dios, ito'y ang aking kapatid na lalake, at aking kapatid na babae, at ina.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, niya, siya'y, kaniya, sinabi, isang na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- sinagoga
- Lugar ng pagtitipon ng mga Judio para sa pagsamba at pag-aaral ng Kasulatan.
- Herodiano
- Mga tagasuporta ng naghaharing pamilya ni Herodes na nakipagsabwatan laban kay Jesus.
- samsamin
- Agawin ang mga ari-arian matapos madaig ang nag-iingat sa mga ito.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
