1 Mga Cronica: Kabanata 17 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Nagsisimula si David sa 1 Mga Cronica 17 na nakatingin sa mga dingding na sedro at sa isang tolda, at tila ang malinaw na proyekto ay ang bigyan ng permanenteng bahay ang kaban. Pagsapit ng katapusan ng kabanata, ganap nang nagbago ang kahulugan ng "bahay." Itinatama ng salita mula sa Diyos ang unang pagsang-ayon ni Natan, sapagkat hindi kailanman umasa ang Diyos sa sedro at ipinapaalala niya kay David na nagsimula ang ugnayan nang kunin niya ang isang pastol mula sa kulungan ng tupa. Sinasagot ng pangakong pang-angkan ang iminungkahing kaloob ng hari: isang anak ang magtatayo ng templo, samantalang itinatatag ang lahi ni David lampas sa kanyang buhay. Lumilipat pagkatapos si David mula sa pag-upo sa sarili niyang bahay tungo sa pag-upo sa harap ng PANGINOON. Hindi nakikipagtawaran ang kanyang panalangin para sa proyektong nais niya. Hinihiling nito na matatag ang pangakong sinabi na.

Pangunahing katotohanan

Nang imungkahi ni David ang isang bahay para sa kaban, nangako ang Diyos na itatatag ang sambahayan ni David sa pamamagitan ng kaniyang anak, at tinugon ni David ang di-inaasahang kaloob sa pamamagitan ng mapagpakumbabang panalanging hinubog ng pangako.

1 Mga Cronica 17: Nag-aalok si David ng bahay at tumatanggap ng dinastiya

Kasulatan sa mismong pahina

1 Mga Cronica · Ang Dating Biblia 1905 · 27

Hindi huling salita ang unang sagot ni Natan

1 Mga Cronica 17:1-6

Tagpo sa kabanata1 Mga Cronica 17

1At nangyari, nang si David ay tumahan sa kaniyang bahay, na sinabi ni David kay Nathan na propeta, Narito, ako'y tumatahan sa isang bahay na sedro, nguni't ang kaban ng tipan ng Panginoon ay sa ilalim ng mga kubong.

2At sinabi ni Nathan kay David, Gawin mo ang buong nasa iyong kalooban; sapagka't ang Dios ay sumasaiyo.

3At nangyari, nang gabing yaon, na ang salita ng Dios ay dumating kay Nathan na sinasabi,

4Ikaw ay yumaon at saysayin mo kay David na aking lingkod, Ganito ang sabi ng Panginoon, Huwag mo akong ipagtatayo ng bahay na matatahanan:

5Sapagka't hindi ako tumahan sa bahay mula nang araw na aking iahon ang Israel, hanggang sa araw na ito; kundi ako'y yumaon sa tolda at tolda, at sa tabernakulo, at tabernakulo.

6Sa lahat ng mga dako na aking nilakaran na kasama ang buong Israel, ako ba'y nagsalita ng isang salita sa sinoman sa mga hukom ng Israel, na siyang aking inutusang maging pastor sa aking bayan, na nagsasabi, Bakit hindi ninyo ako ipinagtayo ng bahay na sedro?

Nagbabago ang magtatayo sa gitna ng pangako

1 Mga Cronica 17:7-10

Tagpo sa kabanata1 Mga Cronica 17

7Ngayon nga'y ganito ang iyong sasabihin sa aking lingkod na kay David. Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Kita'y kinuha sa pasabsaban, sa pagsunod sa mga tupa upang ikaw ay maging pangulo sa aking bayang Israel:

8At ako'y sumaiyo saan ka man naparoon, at aking inihiwalay ang lahat na iyong mga kaaway sa harap mo; at gagawin kitang isang pangalan, na gaya ng pangalan ng mga dakila na nangasa lupa.

9At aking ipagtataan ng isang dako ang aking bayang Israel, at itatatag sila, upang sila'y mangakatahan sa kanilang sariling dako, at huwag nang mabago pa; ni sisirain pa man sila ng mga anak ng kasamaan, na gaya ng una,

10At gaya ng araw na maghalal ako ng mga hukom upang malagay sa aking bayang Israel; at aking pasusukuin ang lahat mong mga kaaway. Bukod dito'y isinaysay ko sa iyo na ipagtatayo ka ng Panginoon ng isang bahay.

Isang anak, templo, at tronong lampas sa isang buhay

1 Mga Cronica 17:11-15

Ang nahating kaharian

11At mangyayari, pagka ang iyong mga araw ay nalubos na ikaw ay marapat yumaon na makasama ng iyong mga magulang, na aking patatatagin ang iyong binhi pagkamatay mo, na magiging sa iyong mga anak; at aking itatatag ang kaniyang kaharian.

12Kaniyang ipagtatayo ako ng isang bahay, at aking itatatag ang kaniyang luklukan magpakailan man.

13Ako'y magiging kaniyang ama, at siya'y magiging aking anak: at hindi ko na aalisin ang aking kaawaan sa kaniya, gaya ng aking pagkakuha roon sa nauna sa iyo:

14Kundi siya'y aking ilalagay sa aking bahay at sa aking kaharian magpakailan man: at ang kaniyang luklukan ay matatatag magpakailan man.

15Ayon sa lahat na salitang ito, at ayon sa buong pangitaing ito, ay gayon sinalita ni Nathan kay David.

Nakaupo ang hari sa harap ng Panginoon

1 Mga Cronica 17:16-22

16Nang magkagayo'y yumaon ang haring David at naupo sa harap ng Panginoon; at kaniyang sinabi, Sino ako, Oh Panginoong Dios, at ano ang aking bahay na ako'y dinala mo sa ganyang kalayo?

17At ito'y munting bagay sa harap ng iyong mga mata, Oh Dios; nguni't iyong sinalita tungkol sa sangbahayan ng iyong lingkod ang hanggang sa malaong panahong darating, at ako'y iyong nilingap na ayon sa kalagayan ng isang tao na may mataas na kalagayan, Oh Panginoong Dios.

18Ano pa ang masasabi ni David sa iyo, tungkol sa karangalang ginawa sa iyong lingkod? sapagka't iyong kilala ang iyong lingkod.

19Oh Panginoon, dahil sa iyong lingkod, at ayon sa iyong sariling puso, ay iyong ginawa ang buong kadakilaang ito, upang ipakilala ang lahat na dakilang bagay na ito.

20Oh Panginoon, walang gaya mo, ni mayroon mang sinomang Dios liban sa iyo, ayon sa lahat naming narinig ng aming mga pakinig.

21At anong bansa sa lupa ang gaya ng iyong bayang Israel, na tinubos ng Dios upang maging kaniyang sariling bayan, upang gawin kang pangalan sa pamamagitan ng malaki at kakilakilabot na mga bagay, sa pagpapalayas ng mga bansa sa harap ng iyong bayan, na iyong tinubos sa Egipto?

22Sapagka't ang iyong bayang Israel ay iyong ginawang iyong sariling bayan magpakailan man; at ikaw, Panginoon, ay naging kanilang Dios.

Ibinibigay ng pangako ang mga salita ng panalangin

1 Mga Cronica 17:23-27

23At ngayon, Oh Panginoon, matatag nawa ang salita na iyong sinalita tungkol sa iyong lingkod, at tungkol sa kaniyang sangbahayan magpakailan man, at gawin mo nawa na gaya ng iyong sinalita.

24At ang iyong pangalan ay mamalagi nawa, at dakilain magpakailan man, na sabihin, Ang Panginoon ng mga hukbo ay Dios ng Israel, sa makatuwid baga'y Dios sa Israel: at ang sangbahayan ni David na iyong lingkod ay natatag sa harap mo.

25Sapagka't ikaw, Oh aking Dios, napakilala sa iyong lingkod na iyong ipagtatayo siya ng bahay: kaya't pinangahasan ng iyong lingkod sa kaniyang puso na dumalangin sa harap mo.

26At ngayon, Oh Panginoon, ikaw ang Dios, at iyong ipinangako ang dakilang bagay na ito sa iyong lingkod:

27At ngayo'y kinalugdan mong pagpalain ang sangbahayan ng iyong lingkod, upang mamalagi magpakailan man sa harap mo: sapagka't iyong pinagpala, Oh Panginoon, at yao'y magiging mapalad magpakailan man.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

1 Mga Cronica 17:1: “At nangyari, nang si David ay tumahan sa kaniyang bahay, na sinabi ni David kay Nathan na propeta, Narito, ako'y tumatahan sa isang bahay na sedro, nguni't…”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

1 Mga Cronica 17:16: “Nang magkagayo'y yumaon ang haring David at naupo sa harap ng Panginoon; at kaniyang sinabi, Sino ako, Oh Panginoong Dios, at ano ang aking bahay na ako'y…”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

iyong, aking, Dios, lingkod, Panginoon, bahay

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

1 Mga Cronica 17:1-2
Isang haring nagpapahinga at isang tolda
Magsimula sa pagkakaibang nakikita ni David: bahay na sedro para sa kaniya at mga kurtina para sa kaban (17:1). Ipaliwanag na mula pa sa ilang, tolda ang tahanan ng Diyos sa gitna ng Israel, at ang kaban ay nasa toldang itinayo ni David para rito (16:1). Basahin ang sagot ni Nathan at ituro na tila tama ito, at na tunay na propeta si Nathan. Ituro muna ito sapagkat umiikot ang kabanata sa nangyayari kapag itinuwid ng salita ng Diyos ang mabuting layunin at makatwirang sagot. Dapat madama ng klase na kahanga-hanga ang plano ni David bago nila marinig ang sagot ng Diyos.
1 Mga Cronica 17:3-6
Hindi humingi ng bahay ang Diyos
Basahin ang “nang gabing yaon” at ang bagong salita: “Huwag mo akong ipagtatayo ng bahay na matatahanan” (17:4). Saka basahin ang dahilan ng Diyos sa 17:5-6. Lumipat siya mula tolda hanggang tolda kasama ng kaniyang bayan at hindi kailanman humingi sa sinomang hukom ng bahay na sedro. Ipaliwanag na hindi tinatanggihan ng Diyos ang karangalan; sinasabi niyang hindi niya kailanman kinailangan ng tahanan upang siya'y naroroon. Ituro ang hakbang na ito rito sapagkat inihahanda nito ang sorpresa. Hindi maibibigay ni David sa Diyos ang hindi hinihingi ng Diyos, ngunit malapit nang magbigay ang Diyos kay David ng higit pa sa hiningi niya.
1 Mga Cronica 17:7-10
Ang ginawa at gagawin ng Diyos
Basahin ang 17:7-8 at markahan ang bawat gawa ng Diyos: kinuha kita, sumaiyo ako, inihiwalay ko ang iyong mga kaaway, gagawin kitang isang pangalan. Saka basahin ang 17:9-10, kung saan nangako ang Diyos ng matatag na lugar para sa Israel at na pasusukuin niya ang mga kaaway. Tapusin sa pagliko sa dulo ng 17:10: “ipagtatayo ka ng Panginoon ng isang bahay”. Ipaliwanag ang bahay ngayon bilang maharlikang angkan, isang dinastiya. Ituro muna ang mga nakaraang gawa ng Diyos sapagkat ito ang saligan ng kaniyang mga pangako.
1 Mga Cronica 17:11-15
Ang anak at ang luklukan
Basahin nang dahan-dahan ang pangako. Patatatagin ang isang binhing “magiging sa iyong mga anak”, ipagtatayo niya ng bahay ang Diyos, at itatatag ng Diyos ang kaniyang luklukan “magpakailan man” (17:11-12). Basahin ang 17:13, “Ako'y magiging kaniyang ama, at siya'y magiging aking anak”, at ipaliwanag na wika ito ng tipan para sa ugnayan ng hari sa Diyos. Ituro na iniiwan ng 1 Mga Cronica ang babala tungkol sa pagpaparusa na nasa 2 Samuel 7:14. Pansinin na nakikita ng Bagong Tipan na umaabot ang pangakong ito kay Jesus (Lucas 1:32-33, Mga Hebreo 1:5). Ituro ito nang maingat, at hayaang manatili ang malapit at malayong abot-tanaw nito.
1 Mga Cronica 17:16-22
Sino ako
Lumipat sa tugon ni David. Naupo siya sa harap ng Panginoon at nagtanong: “Sino ako, Oh Panginoong Dios, at ano ang aking bahay na ako'y dinala mo sa ganyang kalayo?” (17:16). Ipaliwanag na nagsisimula ang kaniyang panalangin sa pagkamangha sa biyaya, hindi sa mga kahilingan. Saka basahin ang 17:20-22, kung saan pinupuri niya ang Diyos bilang walang katulad at ang Israel bilang bayang tinubos ng Diyos. Ituro ang hakbang na ito sapagkat ipinapakita nito kung paano tumanggap ng kaloob na hindi karapat-dapat: kababaang-loob muna, saka papuri sa ginawa ng Diyos para sa kaniyang bayan.
1 Mga Cronica 17:23-27
Gawin mo ayon sa iyong sinalita
Tapusin sa kahilingan ni David. Basahin ang “gawin mo nawa na gaya ng iyong sinalita” (17:23) at ang 17:25, kung saan sinabi niyang ang pangako ng Diyos ang nagbigay sa kaniya ng lakas ng loob na manalangin. Ituro ang layunin sa 17:24: “ang iyong pangalan ay mamalagi nawa, at dakilain magpakailan man”. Saka basahin ang 17:27, na nagtatapos sa pagtitiwala: “sapagka't iyong pinagpala, Oh Panginoon, at yao'y magiging mapalad magpakailan man”. Tapusin dito ang paliwanag, sapagkat ang aral ng kabanata para sa mag-aaral ay kung paano manalangin: batay sa ipinangako ng Diyos.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Tinanggihan ng Diyos si David dahil makasarili ang kaniyang ideya.”

Ipinapakita ng 17:1 na ang kaban ang inaalala ni David, at hindi siya pinararatangan ng sagot ng Diyos sa 17:4-6. Ipinaliwanag ng Diyos na hindi siya kailanman humingi ng bahay. Sa bandang huli, sinabi ni David na hindi siya pinahintulutang magtayo sapagkat nagpabubo siya ng maraming dugo (22:8, 28:3). Itinuon ng Diyos sa ibang direksiyon ang mabuting pagnanais ni David at binigyan siya ng mas dakila. Tulungan ang mga mag-aaral na makita na hindi laging saway ang hindi ng Diyos.

“Bulaang propeta si Nathan dahil sinabihan niya si David na ituloy ito.”

Ang unang sagot ni Nathan sa 17:2 ay sarili niyang pampalakas-loob, na ibinigay bago nagsalita ang Diyos tungkol sa bagay na iyon. Nang dumating ang salita ng Diyos “nang gabing yaon” (17:3), tapat itong inihatid ni Nathan: “Ayon sa lahat na salitang ito, at ayon sa buong pangitaing ito” (17:15). Ipinapakita ng sipi ang isang propetang itinuwid ang sarili dahil sa pagsunod. Itinuturo nito na kahit ang pinagkakatiwalaang mga pinuno ay dapat ipasakop ang kanilang opinyon sa salita ng Diyos.

“Tungkol lamang kay Salomon ang pangakong ito, kaya natapos ito nang bumagsak ang kaniyang kaharian.”

Nagsasalita ang pangako tungkol sa luklukang itatatag “magpakailan man” (17:12, 14). Itinayo ni Salomon ang templo (22:9-10), ngunit nahati ang kaniyang kaharian at nagwakas ang paghahari sa pagkatapon (9:1). Isinulat ang Aklat ng 1 Mga Cronica pagkatapos noon, at itinatala pa rin nito ang pangako bilang salita ng Diyos. Binabasa ito ng Bagong Tipan bilang natupad kay Jesus, ang anak ni David (Lucas 1:32-33). Ituro ang dalawa: may malapit na katuparan ang pangako at may katuparang nananatili.

“Kung ipinangako na ng Diyos ang isang bagay, hindi na natin kailangang ipanalangin ito.”

Nanalangin si David mismo dahil nangako ang Diyos. Sinasabi ng 17:25 na dahil sa pagpapakilala ng Diyos ay “pinangahasan ng iyong lingkod sa kaniyang puso na dumalangin sa harap mo”, at hiniling ng 17:23 sa Diyos na “gawin mo nawa na gaya ng iyong sinalita”. Ang panalangin dito ay pagsang-ayon sa pangako ng Diyos at paghiling na matupad ito. Hikayatin ang mga mag-aaral na ibalik sa Diyos sa panalangin ang mga pangako ng Kasulatan, gaya ng ginawa ni David.

Mga layunin sa pagkatuto

Ihiwalay ang dalawang kahulugan ng bahay sa kabanata 17.
Ipaliwanag kung bakit hindi ang unang sagot ni Nathan ang huling salita.
Tukuyin ang naunang mga ginawa ng Diyos sa paghirang kay David.
Ilarawan ang papel ng ipinangakong anak sa pagtatayo at paghahari.
Sundan ang panalangin ni David pabalik sa binigkas na pangako ng Diyos.
Ihiwalay ang agarang papel ni Solomon sa mas huling katuparang Mesiyaniko.

Paghahanda ng guro

Basahin ang 17:1 hanggang 27 sa dalawang bahagi, ang mensahe ng Diyos at tugon ni David; markahan ang bawat paglitaw ng bahay.
Ipaliwanag ang kulungan ng mga tupa bilang tagpuan ng pagpapastol kung saan kinuha si David; hayaang manatiling kongkreto ang paglipat mula sa kawan tungo sa trono.
Basahin ang 22:7 hanggang 10 at 28:6 upang makilala si Solomon nang hindi inaangking pinapangalanan siya ng kabanata 17 mismo.
Ihanda ang 2 Samuel 7:1 hanggang 17, Lucas 1:32 hanggang 33, at Hebreo 1:5 bilang mga kaugnay na talata, hindi mga pamalit sa pagbasa ng kabanatang ito.
Ihiwalay ang pangako sa dinastiya ni David sa pangako ng walang-patid na tagumpay sa bawat indibidwal na inapo o pamilya sa kasalukuyan.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Basahin ang 17:4, 10 hanggang 14: hindi si David ang magtatayo ng bahay; magtatayo ang Diyos ng sambahayan para kay David, at ang anak ni David ang magtatayo para sa Diyos.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Gamitin ang 22:9 hanggang 10 at 28:6 upang kilalanin si Solomon bilang agarang haring tagapagtayo na inaasahan sa 17:11 hanggang 12.

Matibay na hinuha

Hanguin sa 17:23 hanggang 27 na nagbibigay-daan ang pangako sa panalangin ni David sa halip na gawing hindi kailangan ang panalangin; tahasang iniuugnay ng talatang 25 ang pakikinig at pananalangin.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Iharap ang pagbasang nakatuon lamang kay Solomon sa 17:14 kasabay ng Kristiyanong kaugnayang Mesiyaniko sa Lucas 1:32 hanggang 33; ihiwalay ang agarang tinutukoy sa namamalaging katuparan.

Hangganan

Pansining hindi nilalagyan ng 17:1 hanggang 27 ng petsa ang bawat katuparan o ipinapangako sa bawat mambabasa ang papel sa pagtatayo ng templo, maharlikang dinastiya, o materyal na kasaganaan.