2 Samuel: Kabanata 7 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Nagbibigay ang kapahingahan mula sa mga kaaway sa paligid kay David ng panahong mapansin ang hindi komportableng pagkakaiba: nananahan siya sa sedro samantalang nananatili ang kaban sa ilalim ng kurtina. Sa simula ay sinasang-ayunan ni Natan ang nais ng hari na magtayo, ngunit sa gayunding gabi ay ibinabaling ng salita ng Panginoon ang dalawang lalaki. Hindi naghintay ang Panginoon sa buong mahabang nakaraan ng Israel na may magbigay sa kanya ng tirahang sedro. Ginugunita niya ang paglabas sa Israel mula sa Egipto, ang paglalakbay kasama ng bayan, ang pagkuha kay David mula sa kulungan ng tupa, ang pag-iingat sa kanya, at ang paggawa ng kanyang pangalan. Saka bumabaling ang kahulugan ng "bahay." Nais magtayo ni David ng gusali para sa Panginoon; nangangako ang Panginoon na itatayo niya ang dinastiya ni David. Magtatayo ng santuwaryo ang darating na anak, tatanggap siya ng ugnayang ama at anak, haharap siya sa disiplina kung siya ay magkasala, at mananatili siya sa loob ng awang ibinubukod sa pag-alis kay Saul. Umaabot ang pangako nang lampas sa iisang paghahari. Tumutugon si David sa pag-upo sa harap ng Panginoon, sa pagtawag sa sarili na lingkod, sa paggunita sa pagtubos sa Israel, at sa paghiling na itatag ang salitang sinabi na. Sumisibol ang panalangin mula sa pangako at hindi mula sa pakikipagtawaran.

Pangunahing katotohanan

Nang imungkahi ni David ang bahay para sa Panginoon, nangako ang Panginoon ng namamalaging sambahayan para kay David, at tumugon si David sa panalanging matupad ang sariling salita ng Diyos.

2 Samuel 7: Nagmumungkahi si David ng bahay, at tumatanggap ng dinastiya

Kasulatan sa mismong pahina

2 Samuel · Ang Dating Biblia 1905 · 29

Ang isang makatuwirang mungkahi ay hindi pa paghahayag

2 Samuel 7:1-3

Tagpo sa kabanata2 Samuel 7

1At nangyari nang ang hari ay tumahan sa kaniyang bahay, at binigyan siya ng Panginoon ng kapahingahan sa lahat niyang mga kaaway sa palibot,

2Na sinabi ng hari kay Nathan na propeta: Tingnan mo ngayon ako'y tumatahan sa isang bahay na sedro, nguni't ang kaban ng Dios ay nanahanan sa loob ng mga tabing.

3At sinabi ni Nathan sa hari, Yumaon ka, gawin mo ang lahat na nasa iyong puso; sapagka't ang Panginoon ay sumasa iyo.

Ang Diyos na naglakbay kasama ng kanyang bayan

2 Samuel 7:4-7

Tagpo sa kabanata2 Samuel 7

4At nangyari, nang gabi ring yaon, na ang salita ng Panginoon ay dumating kay Nathan, na sinasabi,

5Yumaon ka at saysayin mo sa aking lingkod na kay David, Ganito ang sabi ng Panginoon: Ipagtatayo mo ba ako ng isang bahay na matatahanan?

6Sapagka't hindi ako tumahan sa isang bahay mula sa araw na aking iahon ang mga anak ni Israel mula sa Egipto, hanggang sa araw na ito, kundi ako'y lumakad sa tolda at sa tabernakulo.

7Sa lahat ng dako na aking nilakaran na kasama ng lahat ng mga anak ni Israel, nagsalita ba ako ng isang salita sa isa sa mga lipi ng Israel na aking inutusan na maging pastor ng aking bayang Israel, na nagsasabi, Bakit hindi ninyo ipinagtayo ako ng isang bahay na sedro?

Nagbabago ang kahulugan ng bahay sa harap ni David

2 Samuel 7:8-11

8Ngayon nga'y ganito ang iyong sasabihin sa aking lingkod na kay David, Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo: Kinuha kita mula sa kulungan ng tupa, sa pagsunod sa tupa, upang ikaw ay maging pangulo sa aking bayan, sa Israel:

9At ako'y suma iyo saan ka man naparoon, at aking inihiwalay ang lahat ng iyong mga kaaway sa harap mo; at gagawin kitang isang dakilang pangalan, gaya ng pangalan ng mga dakila na nasa lupa.

10At aking tatakdaan ng isang dako ang aking bayan na Israel, at aking itatatag sila, upang sila'y magsitahan sa kanilang sariling dako, at huwag nang mabago pa; ni pipighatiin pa man sila ng mga anak ng kasamaan, na gaya ng una.

11At gaya mula sa araw na aking halalan ng mga hukom ang aking bayang Israel; at aking papagpapahingahin ka sa lahat ng iyong mga kaaway. Bukod sa rito ay isinaysay ng Panginoon na igagawa ka ng Panginoon ng isang bahay.

Isang anak, isang trono, at pangakong lampas sa isang paghahari

2 Samuel 7:12-17

12Pagka ang iyong mga araw ay naganap, at ikaw ay matutulog na kasama ng iyong mga magulang, aking ibabangon ang iyong binhi pagkatapos mo, na magmumula sa iyong tiyan, at aking itatatag ang kaniyang kaharian.

13Kaniyang ipagtatayo ng bahay ang aking pangalan, at aking itatatag ang luklukan ng kaniyang kaharian magpakailan man.

14Ako'y magiging kaniyang ama, at siya'y magiging aking anak: kung siya'y gumawa ng kasamaan, aking sasawayin siya ng pamalo ng mga tao, at ng panghampas ng mga anak ng mga tao;

15Nguni't ang aking kagandahang loob ay hindi mahihiwalay sa kaniya na gaya nang aking pagkaalis niyan kay Saul, na aking inalis sa harap mo.

16At ang iyong sangbahayan at ang iyong kaharian ay matitiwasay magpakailan man sa harap mo: ang iyong luklukan ay matatatag magpakailan man.

17Ayon sa lahat ng mga salitang ito, at ayon sa buong pangitaing ito ay gayon sinalita ni Nathan kay David.

Nauupo ang hari bilang isang lingkod

2 Samuel 7:18-24

18Nang magkagayo'y ang haring si David ay pumasok, at umupo sa harap ng Panginoon: at kaniyang sinabi, Sino ako, Oh Panginoong Dios, at ano ang aking sangbahayan na ako'y iyong dinala sa ganiyang kalayo?

19At ito'y munting bagay pa sa iyong paningin, Oh Panginoong Dios; nguni't ikaw ay nagsalita naman ng tungkol sa sangbahayan ng iyong lingkod nang hanggang sa malaong panahong darating; at ito ay ayon sa paraan ng tao, Oh Panginoong Dios!

20At ano pa ang masasabi ni David sa iyo? sapagka't iyong kilala ang iyong lingkod, Oh Panginoong Dios.

21Dahil sa iyong salita, at ayon sa iyong sariling puso, iyong ginawa ang buong kadakilaang ito, upang iyong ipakilala sa iyong lingkod.

22Kaya't ikaw ay dakila, Oh Panginoong Dios: sapagka't walang gaya mo, o may ibang Dios pa bukod sa iyo, ayon sa lahat na aming naririnig ng aming mga pakinig.

23At anong bansa sa lupa ang gaya ng iyong bayan, gaya ng Israel, na tinubos ng Dios sa kaniyang sarili na pinakabayan, at upang gawin niya sa kaniyang isang pangalan, at upang igawa kayo ng mga dakilang bagay, at ng mga kakilakilabot na mga bagay ang iyong lupain, sa harap ng iyong bayan na iyong tinubos para sa iyo mula sa Egipto, mula sa mga bansa at sa kanilang mga dios?

24At iyong itinatag sa iyong sarili ang iyong bayang Israel upang maging bayan sa iyo magpakailan man; at ikaw, Panginoon, ay naging kanilang Dios.

Ang pangako ang nagbibigay ng pananalita ng panalangin

2 Samuel 7:25-29

25At ngayon, Oh Panginoong Dios, ang salita na iyong sinalita tungkol sa iyong lingkod, at tungkol sa kaniyang sangbahayan, iyong pagtibayin nawa magpakailan man, at iyong gawin gaya ng iyong sinalita.

26At dumakila ang iyong pangalan magpakailan man, sa pagsasabi: Ang Panginoon ng mga hukbo ay Dios sa Israel: at ang sangbahayan ng iyong lingkod na si David ay matatag sa harap mo.

27Sapagka't ikaw, Oh Panginoon ng mga hukbo, ang Dios ng Israel ay napakita ka sa iyong lingkod na iyong sinasabi, Aking ipagtatayo ka ng isang bahay; kaya't nasumpungan ng iyong lingkod sa kaniyang puso na idalangin ang panalanging ito sa iyo.

28At ngayon, Oh Panginoong Dios, ikaw ay Dios at ang iyong mga salita ay katotohanan, at iyong ipinangako ang mabuting bagay na ito sa iyong lingkod:

29Ngayon nga'y kalugdan mong pagpalain ang sangbahayan ng iyong lingkod, upang mamalagi magpakailan man sa harap mo: sapagka't ikaw, Oh Panginoong Dios ay nagsalita: at sa pamamagitan ng iyong pagpapala ay maging mapalad nawa ang sangbahayan ng iyong lingkod magpakailan man.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

2 Samuel 7:1: “At nangyari nang ang hari ay tumahan sa kaniyang bahay, at binigyan siya ng Panginoon ng kapahingahan sa lahat niyang mga kaaway sa palibot,”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

2 Samuel 7:18: “Nang magkagayo'y ang haring si David ay pumasok, at umupo sa harap ng Panginoon: at kaniyang sinabi, Sino ako, Oh Panginoong Dios, at ano ang aking…”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

iyong, aking, Dios, lingkod, Israel, Panginoon

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

2 Samuel 7:1-3
Isang haring nagpapahinga ang nagmungkahi ng bahay
Simulan sa tagpo: nakatahan ang hari sa kaniyang bahay at binigyan siya ng Panginoon ng kapahingahan sa lahat niyang mga kaaway (7:1). Inihambing ni David ang kaniyang palasyong sedro sa kaban na “nanahanan sa loob ng mga tabing”, ang tolda sa 6:17. Ipaliwanag na mabuti at tapat ang hangarin. Saka basahin ang mabilis na pagsang-ayon ni Nathan sa 7:3. Ituro ito muna sapagka't ito ang planong sinasagot ng natitirang bahagi ng kabanata, at kailangang magustuhan ng klase ang hangarin ni David bago marinig na ibinaling ito ng Panginoon.
2 Samuel 7:4-7
Sumagot ang Panginoon ng isang tanong
Basahin nang dahan-dahan ang 7:4: dumating ang salita “nang gabi ring yaon”. Nagtanong ang Panginoon kung ipagtatayo siya ni David ng bahay at ipinaalala na mula sa Egipto ay “ako'y lumakad sa tolda at sa tabernakulo” (7:6). Ipaliwanag na hindi kailanman humingi ang Panginoon sa sinumang pinuno ng bahay na sedro (7:7). Tulungan ang klase na marinig na hindi nasaktan ang Diyos kundi malaya; kumilos siyang kasama ng kaniyang bayan sa halip na maghintay na ipagtayuan. Ganito rin ang sinabi ng 1 Mga Hari 8:27 nang italaga ang templo.
2 Samuel 7:8-11
Mula sa kulungan ng tupa tungo sa dakilang pangalan
Ngayon ay isinasalaysay ng Panginoon ang sarili niyang mga gawa: kinuha niya si David “sa pagsunod sa tupa”, sumama sa kaniya saanman, inihiwalay ang kaniyang mga kaaway, at nangakong gagawin siyang dakilang pangalan (7:8-9). Saka nangako siya sa Israel ng isang dako kung saan sila'y “huwag nang mabago pa” (7:10). Ipaliwanag na sa Diyos ang bawa't pandiwa. Tapusin ang hakbang sa 7:11, ang pagbaling ng kabanata: “isinaysay ng Panginoon na igagawa ka ng Panginoon ng isang bahay”. Huminto roon upang maramdaman ng klase ang pagbaligtad bago dumating ang mga detalye.
2 Samuel 7:12-17
Binhi, luklukan, at kagandahang loob na nananatili
Basahin ang pangako nang pahati-hati: isang anak mula kay David, isang kahariang itatatag, isang bahay na itatayo para sa pangalan ng Panginoon, at isang luklukan magpakailan man (7:12-13). Saka ang 7:14-15, ang ugnayan ng ama at anak, ang pamalo para sa kasamaan, at ang kagandahang loob na hindi mahihiwalay “na gaya nang aking pagkaalis niyan kay Saul”. Ipaliwanag na ang anak ay si Salomon muna, na nagtayo ng templo. Saka ipakita sa klase na naririnig ng Lucas 1:32-33 ang pangakong ito sa mga salita ng anghel tungkol kay Jesus. Isara sa 7:16: sangbahayan, kaharian, at luklukan na matatag magpakailan man.
2 Samuel 7:18-24
Umupo ang hari sa harap ng Panginoon
Pumasok si David at umupo sa harap ng Panginoon. Basahin ang kaniyang mga unang tanong, sino ako at ano ang aking sangbahayan, at ipaliwanag na pagkamangha ito at hindi paghamak sa sarili. Ipakita kung gaano kabilis siyang bumaling mula sa sarili tungo sa Diyos: “Dahil sa iyong salita, at ayon sa iyong sariling puso” (7:21), saka “walang gaya mo” (7:22), at ang Israel na tinubos mula sa Egipto (7:23-24). Ituro ang hakbang na ito upang ipakita kung paanong ang pangakong tinanggap ay nagbubunga muna ng pagsamba bago ng paghiling.
2 Samuel 7:25-29
Ipanalangin pabalik ang pangako
Magtapos sa mga kahilingan. Hiniling ni David sa Panginoon: “iyong gawin gaya ng iyong sinalita” (7:25), at na dumakila ang kaniyang pangalan (7:26). Ipaliwanag ang 7:27: dahil ipinahayag ng Diyos ang pangako, “nasumpungan ng iyong lingkod sa kaniyang puso na idalangin ang panalanging ito sa iyo”. Ituro ang mga salitang inuulit: sangbahayan, lingkod, at magpakailan man. Ituro ito sa huli sapagka't nagbibigay ito sa klase ng huwaran ng panalanging nakasalig sa sinalita ng Diyos, at magbabala laban sa pag-angkin sa pangako ng angkan ni David bilang personal na garantiya ng sinumang mag-aaral.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Nagalit ang Diyos dahil gusto ni David na ipagtayo siya ng templo.”

Walang galit sa 7:5-7. Nagtanong ang Panginoon at ipinaliwanag na hindi siya kailanman humingi ng bahay na sedro. Saka niya sinagot ang kagandahang-loob ni David ng higit na malaking kaloob (7:11-16). Nagbibigay ang ibang talata ng iba pang dahilan kung bakit hindi nagtayo si David: binanggit ng 1 Mga Hari 5:3 ang kaniyang mga digmaan, at ng 1 Mga Cronica 22:8 ang dugong kaniyang ibinubo. Ituro ang pagbaling bilang biyaya at hindi saway, at hayaang makita ng klase na ang Diyos ang nagtatayo.

“Bulaang propeta si Nathan dahil binago niya ang kaniyang sagot.”

Ang unang salita ni Nathan sa 7:3 ay sarili niyang paghatol, na ibinigay nang may mabuting loob, at talagang sumasa kay David ang Panginoon. Nang dumating ang salita ng Panginoon nang gabing iyon (7:4), inihatid ito ni Nathan nang wasto: “Ayon sa lahat ng mga salitang ito, at ayon sa buong pangitaing ito ay gayon sinalita ni Nathan kay David” (7:17). Ang katapatang iyon ay kabaligtaran ng bulaang propeta. Ituro na kahit ang opinyon ng isang tunay na propeta ay dapat sumuko sa salita ng Panginoon.

“Ibig sabihin ng pangakong ito na hindi kailanman maparurusahan ang mga anak ni David.”

Kabaligtaran ang sinasabi ng 7:14: “kung siya'y gumawa ng kasamaan, aking sasawayin siya ng pamalo ng mga tao”. Ang pangako ay hindi aalisin ang kagandahang loob gaya ng pag-alis kay Saul (7:15), hindi na hindi sasawayin ang kasalanan. Ipakikita ng mga susunod na kabanata ang pagsaway na bumabagsak sa mismong sangbahayan ni David. Ituro nang magkasama ang dalawang pangungusap, upang hindi marinig ng mga mag-aaral ang tipan ng biyaya bilang pahintulot.

“Nangako rin sa akin ang Diyos ng isang bahay na mananatili, gaya ng kay David.”

Ang pangako sa 7:12-16 ay sinalita kay David tungkol sa kaniyang binhi at luklukan, at naririnig ito ng Bagong Tipan na natupad sa Anak ni David (Lucas 1:32-33). Ang makukuha ng bawa't mag-aaral sa kabanata ay ang huwaran ng 7:25-28: katotohanan ang mga salita ng Diyos, at maaaring sumandig ang panalangin sa tunay niyang sinalita. Tulungan ang mga mag-aaral na makilala ang pagkakaiba ng pananalanging nakasalig sa likas at mga pangako ng Diyos at ng pag-angkin sa isang tiyak na pangakong ibinigay sa iba.

Mga layunin sa pagkatuto

Sundan ang nagbabagong kahulugan ng 'bahay' sa buong kabanata.
Ihiwalay ang unang pagsang-ayon ni Nathan sa natanggap na paghahayag.
Tukuyin ang naunang mga ginawa ng Panginoon para kay David.
Ipaliwanag ang itinatadhana ng pangako para sa disiplina at awa.
Iugnay ang panalangin ni David sa partikular na ipinangakong mga salita.
Ihiwalay ang agarang kahalili sa mas malawak na saklaw ng pangako.

Paghahanda ng guro

Basahin ang 6:17 at 7:1 hanggang 29; maghanda ng mga pamagat para sa palasyo, santuwaryo, at maharlikang sambahayan.
Ipaliwanag ang “kulungan ng tupa” sa 7:8 bilang lugar na kaugnay ng pag-aalaga ng mga tupa, hindi titulo ng hari.
Markahan ang pagbabago ni Nathan sa pagitan ng 7:3 at 7:4 hanggang 5; hindi awtomatikong mensahe ng Diyos ang payong may mabuting hangarin.
Ihanda ang 1 Hari 8:17 hanggang 20 at Lucas 1:32 hanggang 33 upang ihiwalay ang pagtatayo ni Solomon sa namamalaging paghahari ni Cristo.
Panatilihing nakikita ang sugnay tungkol sa disiplina sa 7:14; huwag alisin ang mahirap na linyang iyon habang tinatalakay ang walang hanggang trono.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Tukuyin ang pagbaligtad sa 7:11: gagawa ang Panginoon ng sambahayan para kay David, sa halip na tanggapin ang mungkahi ni David bilang planong gumagabay sa kabanata.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Iugnay ang 7:12 hanggang 13 sa patotoo ni Solomon sa 1 Hari 8:18 hanggang 20 at sa walang hanggang paghaharing ipinahayag sa Lucas 1:32 hanggang 33.

Matibay na hinuha

Hanguin na hinuhubog ng naaalalang biyaya ang pagpapakumbaba ni David mula sa mga pahayag na 'Ako' ng Panginoon sa 7:8 hanggang 9 at sa tugon ni David sa 7:18 hanggang 21.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Ipaliwanag na nagkakaiba ang mga pagbasa tungkol sa magiging katuparan ng tipan sa kasaysayan; ibatay ang talakayan sa 7:12 hanggang 16 sa halip na magdagdag ng takdang panahong walang ipinakitang katwiran.

Hangganan

Huwag ilapat ang sugnay tungkol sa kasamaan sa 7:14 sa pagkakasala ni Cristo, o hanguin sa 7:16 na tapat na naghahari ang bawat inapo.