Exodo: Kabanata 40 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Lumilipat ang Aklat ng Exodo mula sa natapos na mga bahagi tungo sa tinitirhang santuwaryo. Itinatakda ng Diyos ang araw, at itinatayo ni Moises ang tahanan mula sa gitna nito palabas: patotoo sa loob ng kaban, tabing sa harap nito, kasangkapan sa lugar, langis na naipahid, saserdoteng handa na, tinapay na nakaayos, ilawang sindi, insensong nasusunog, mga handog na naihandog, at tubig na ginagamit sa paghuhugas. Nananatiling ang pagsunod sa utos ang paulit-ulit na panukat. Pagkatapos lamang maitayo ang patyo sinasabi ng Aklat ng Exodo na natapos ni Moises ang gawain. Pagkatapos ay nanggagaling sa labas ng paggawa ng tao ang mapagpasyang pangyayari. Tinatakpan ng ulap ang tolda at pinupuno ito ng kaluwalhatian ng Panginoon nang lubos kaya hindi makapasok maging si Moises. Nagtatapos ang aklat na tumitingin nang lampas sa araw ng pagtatayo. Kapag umaangat ang ulap, naglalakbay ang Israel; kapag nananatili ito, naghihintay ang Israel. Nananatiling nakikita ng buong sambahayan ang ulap at apoy. Kumpleto na ang santuwaryo, ngunit hindi pa ang paglalakbay.

Pangunahing katotohanan

Itinayo at inayos ni Moises ang tabernakulo ayon sa utos. Pinuno ito ng kaluwalhatian ng Panginoon kaya kahit si Moises ay hindi makapasok, at mula noon ay ginabayan ng ulap ang mga paglalakbay ng Israel.

Exodo 40: Pinuno ng kaluwalhatian ang tahanan, at bukas pa ang paglalakbay

Kasulatan sa mismong pahina

Exodo · Ang Dating Biblia 1905 · 38

Inayos ang tahanan mula sa loob palabas

Exodo 40:1-8

1At sinalita ng Panginoon kay Moises na sinasabi,

2Sa unang araw ng unang buwan ay iyong itatayo ang tabernakulo ng kapisanan.

3At iyong isisilid doon ang kaban ng patotoo, at iyong tatabingan ang kaban ng lambong.

4At iyong ipapasok ang dulang, at iyong aayusin ang mga bagay na nasa ibabaw niyaon; at iyong ipapasok ang kandelero at iyong sisindihan ang mga ilawan niyaon.

5At iyong ilalagay ang dambanang ginto para sa kamangyan sa harap ng kaban ng patotoo, at ilalagay mo ang tabing ng pintuan sa tabernakulo.

6At iyong ilalagay ang dambanang pagsusunugan ng handog sa harap ng pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.

7At iyong ilalagay ang hugasan sa pagitan ng tabernakulo at ng dambana, at iyong sisidlan ng tubig.

8At iyong ilalagay ang looban sa palibot, at ibibitin mo ang tabing sa pintuang daan ng looban.

Kailangang italaga ang mga bagay at naglilingkod

Exodo 40:9-16

Tagpo sa kabanataExodo 40

9At kukuha ka ng langis na pangpahid, at papahiran mo ang tabernakulo, at lahat na nandoon, at iyong pakakabanalin, at lahat ng kasangkapan niyaon: at magiging banal.

10At iyong papahiran ng langis ang dambanang pagsusunugan ng handog, at ang lahat ng kasangkapan, at iyong pakakabanalin ang dambana: at ang dambana ay magiging kabanalbanalan.

11At iyong papahiran din naman ng langis ang hugasan at ang tungtungan, at iyong pakakabanalin.

12At iyong dadalhin si Aaron at ang kaniyang mga anak sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan, at iyong paliliguan ng tubig.

13At iyong isusuot kay Aaron ang mga banal na kasuutan; at iyong papahiran ng langis siya, at iyong papagbanalin siya, upang siya'y makapangasiwa sa akin sa katungkulang saserdote.

14At iyong dadalhin ang kaniyang mga anak, at iyong susuutan sila ng mga kasuutan:

15At iyong papahiran ng langis sila gaya ng iyong pagkapahid sa kanilang ama, upang sila'y makapangasiwa sa akin sa katungkulang saserdote, at ang pagpapahid sa kanila ay maging sa kanila'y pinakatanda ng walang hanggang pagka-saserdote sa buong panahon ng kanilang lahi.

16Gayon ginawa ni Moises, ayon sa lahat ng iniutos ng Panginoon sa kaniya, ay gayong ginawa niya.

Inilagay sa loob ang patotoo

Exodo 40:17-21

Tagpo sa kabanataExodo 40

17At nangyari sa unang buwan nang ikalawang taon nang unang araw ng buwan, na ang tabernakulo'y itinayo.

18At itinayo ni Moises ang tabernakulo, at inilagay ang mga tungtungan, at ipinatong ang mga malaking tabla, at isinuot ang mga barakilan, at itinayo ang mga haligi niyaon.

19At kaniyang inunat ang tolda sa ibabaw ng tabernakulo, at kaniyang inilagay ang takip ng tabernakulo sa itaas ng ibabaw niyaon; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

20At kaniyang kinuha at inilagay ang mga tabla ng patotoo sa loob ng kaban, at kaniyang inilagay ang mga pingga sa kaban, at kaniyang inilagay ang luklukan ng awa sa itaas ng ibabaw ng kaban:

21At kaniyang ipinasok ang kaban sa tabernakulo, at inayos ang lambong ng tabing, at tinabingan ang kaban ng patotoo: gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

Pumasok ang mga bagay sa gawaing dahilan ng pagkakagawa sa mga ito

Exodo 40:22-33

Ang tabernakulo

22At kaniyang inilagay ang dulang sa loob ng tabernakulo ng kapisanan, sa dakong hilagaan ng tabernakulo, sa labas ng lambong.

23At kaniyang inayos ang tinapay sa ibabaw ng dulang sa harap ng Panginoon, gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

24At kaniyang inilagay ang kandelero sa tabernakulo ng kapisanan, sa tapat ng dulang, sa tagilirang timugan ng tabernakulo.

25At kaniyang sinindihan ang mga ilawan sa harap ng Panginoon; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

26At kaniyang inilagay ang dambanang ginto sa loob ng tabernakulo ng kapisanan sa harap ng lambong.

27At siya'y nagsunog doon ng kamangyan na mabangong espesia; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

28At kaniyang inilagay ang tabing ng pintuan sa tabernakulo.

29At kaniyang inilagay ang dambanang pagsusunugan ng handog sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan, at pinaghandugan ng handog na susunugin, at ng handog na harina; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

30At kaniyang inilagay ang hugasan sa pagitan ng tabernakulo, ng kapisanan at ng dambana, at sinidlan ng tubig upang paghugasan.

31At si Moises at si Aaron at ang kaniyang mga anak, ay nagsipaghugas doon ng kanilang mga kamay at ng kanilang mga paa;

32Pagka sila'y pumapasok sa tabernakulo ng kapisanan, at pagka sila'y lumalapit sa dambana ay naghuhugas sila: gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

33At kaniyang inilagay ang looban sa palibot ng tabernakulo at ng dambana, at iniayos ang tabing ng pintuang daan ng looban. Gayon tinapos ni Moises ang gawain.

Dumating ang presensiya, at maging si Moises ay hindi makapasok

Exodo 40:34-35

Tagpo sa kabanataExodo 40

34Nang magkagayo'y tinakpan ng ulap ang tabernakulo ng kapisanan, at pinuno ng Panginoon ng kaluwalhatian ang tabernakulo.

35At si Moises ay hindi makapasok sa tabernakulo ng kapisanan, sapagka't lumagay sa ibabaw niyaon ang ulap, at pinuspos ng Panginoon ng kaluwalhatian ang tabernakulo.

Nakasulat sa pagkilos ng ulap ang huling tagubilin

Exodo 40:36-38

Tagpo sa kabanataExodo 40

36At pagka ang ulap ay napaiitaas mula sa tabernakulo, ay nagpapatuloy ang mga anak ni Israel sa kanilang buong paglalakbay:

37Datapuwa't kung ang ulap ay hindi napaiitaas, ay hindi nga sila naglalakbay hanggang sa araw na napaiitaas.

38Sapagka't ang ulap ng Panginoon ay nasa ibabaw ng tabernakulo sa araw, at may apoy sa loob niyaon sa gabi, sa paningin ng buong lahi ng Israel, sa kanilang buong paglalakbay.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

Exodo 40:1: “At sinalita ng Panginoon kay Moises na sinasabi,”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

Exodo 40:19: “At kaniyang inunat ang tolda sa ibabaw ng tabernakulo, at kaniyang inilagay ang takip ng tabernakulo sa itaas ng ibabaw niyaon; gaya ng iniutos ng…”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

iyong, tabernakulo, kaniyang, Panginoon, Moises, inilagay

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

Exodo 40:1-15
Ang utos na itayo ito
Magsimula sa mga tagubilin ng Diyos sa 40:1-15. Basahin ang mga ito nang mabilis at ilista sa pisara ang pagkakasunod: tolda, kaban, lambong, dulang, kandelero, dambanang ginto, tabing ng pintuan, dambanang pagsusunugan ng handog, hugasan, looban, saka ang pagpapahid ng langis sa lahat, at sa wakas si Aaron at ang kaniyang mga anak na pinaliguan, dinamitan, at pinahiran ng langis. Ipaliwanag ang “pakakabanalin” bilang gagawing banal. Ituro ang petsa sa 40:2, ang unang araw ng unang buwan. Ituro ito nang una sapagkat tumutugma rito ang natitirang bahagi ng kabanata, hakbang sa hakbang. Dapat marinig nang malinaw ng klase ang utos upang makilala nila ang pagkatupad nito, gaya ng ginawa nila sa mga kabanata 25 hanggang 39.
Exodo 40:16-19
Gayon ginawa ni Moises
Basahin ang 40:16-19. Ginawa ni Moises “ayon sa lahat ng iniutos ng Panginoon sa kaniya”. Basahin ang petsa sa 40:17, ang unang araw ng unang buwan ng ikalawang taon, at ihambing ang 12:2 at 19:1 upang ilagay ito sa isang guhit ng panahon. Ilarawan si Moises na naglalagay ng mga tungtungan, nagpapatong ng mga tabla, nagsusuot ng mga barakilan, nagtatayo ng mga haligi, at nag-uunat ng tolda. Ituro ito rito sapagkat bumabagal ang Aklat ng Exodo upang ipakita ang pinuno mismo na bumubuo sa gusali. Pagkatapos ng pagkabigo ng kabanata 32, ang lalaking sumira sa mga tapyas ay nagtatayo ngayon ng tahanan ng Diyos ayon mismo sa iniutos sa kaniya.
Exodo 40:20-33
Nilagyan ng kasangkapan at ginamit
Ilakad ang klase sa 40:20-33 gamit ang inihanda mong ayos. Ipinasok ang mga tapyas sa kaban, inilagay sa ibabaw ang luklukan ng awa, at ang lambong sa harap nito (40:20-21). Inilagay ang dulang sa hilagaan kasama ng tinapay, ang kandelero sa timugan na may nakasinding mga ilawan, at ang dambanang ginto sa harap ng lambong na may kamangyan (40:22-27). Ang dambanang pagsusunugan ng handog ay nasa pintuan na may mga handog, ang hugasan ay may tubig, at ang looban ay nasa palibot (40:28-33). Markahan ang inuulit na parirala sa bawat pagkakataon, “gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises”, at panatilihing magkahiwalay ang dalawang dambana. Magtapos sa “Gayon tinapos ni Moises ang gawain.” Ituro ito upang makita ng klase ang pagsisimula ng pagsamba habang inilalagay ang bawat bahagi.
Exodo 40:34-35
Pinuno ng kaluwalhatian ang tabernakulo
Basahin nang dahan-dahan ang 40:34-35 at tumigil sandali. Tinakpan ng ulap ang tolda, at “pinuno ng Panginoon ng kaluwalhatian ang tabernakulo”. Hindi makapasok si Moises. Ipaliwanag ang “lumagay” bilang tumigil at nanatili. Iugnay ito sa 24:16, kung saan nanahan ang kaluwalhatian sa Sinai, at sa 25:8, kung saan sinabi ng Diyos na mananahan siya sa gitna nila. Ang kaluwalhatiang nasa bundok ay nasa kampamento na ngayon. Ituro ito bilang rurok ng buong aklat: ang Diyos na naglabas sa Israel mula sa Egipto ay naninirahan na ngayon sa gitna nila. Basahin ang Juan 1:14, “At nagkatawang-tao ang Verbo, at tumahan sa gitna natin”, upang ipakita kung paano nagsasalita ang Bagong Tipan tungkol dito.
Exodo 40:36-38
Pinapatnubayan ng ulap
Basahin ang huling tatlong talata. Kapag tumataas ang ulap, naglalakbay ang Israel; kapag nananatili ito, nananatili sila. Nakikita ang ulap sa araw at ang apoy sa gabi, “sa paningin ng buong lahi ng Israel, sa kanilang buong paglalakbay”. Ipaliwanag na ipinagpapatuloy nito ang haligi ng 13:21-22 at mas buong inilalarawan sa Mga Bilang 9:15-23. Ituro ito sa huli sapagkat nagtatapos ang aklat hindi sa pagdating kundi sa paglalakbay sa ilalim ng patnubay ng Diyos. Ituro na hayag ang tanda, nakikita ng lahat, at linawin na hindi nito itinuturo sa mga mananampalataya ngayon na basahin ang karaniwang ulap o ang pribadong damdamin bilang kapantay na tagubilin.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Hindi makapasok si Moises dahil nagkasala siya.”

Ibinibigay ng Exodo 40:35 ang dahilan: “sapagka't lumagay sa ibabaw niyaon ang ulap, at pinuspos ng Panginoon ng kaluwalhatian ang tabernakulo”. Walang sinasabing anuman tungkol sa kasalanan. Kagagawa pa lamang ni Moises ng lahat “ayon sa lahat ng iniutos ng Panginoon sa kaniya” (40:16). Ang punto ay ang nag-uumapaw na presensya ng Diyos. Ganito rin ang nangyari sa pagtatalaga ng templo ni Solomon, kung saan “ang mga saserdote ay hindi makatayo upang mangasiwa dahil sa ulap” (1 Mga Hari 8:11).

“Pandekorasyong kahon lang ang kaban.”

Inilagay ni Moises “ang mga tabla ng patotoo sa loob ng kaban” (40:20), ang mga tapyas ng tipan na isinulat ng Diyos (31:18; 34:1). Tinakpan ito ng luklukan ng awa, at sinabi ng Diyos, “diya'y makikipagkita ako sa iyo” (25:22). Ang kaban ang gitna ng buong tabernakulo, ang lugar ng mga salita ng tipan ng Diyos at ng pakikipagtagpo sa kaniya. Inililista ng Mga Hebreo 9:4 ang mga tapyas sa mga laman nito. Higit pa ito sa isang magandang bagay.

“Pinapatnubayan ako ng Diyos sa pamamagitan ng mga ulap at tanda gaya ng pagpatnubay niya sa Israel.”

Ang ulap ng 40:36-38 ay natatangi at hayag na tandang ibinigay sa buong Israel, “sa paningin ng buong lahi ng Israel”. Hindi ito pribadong pakiramdam o karaniwang ulap ng panahon. Pinapatnubayan nga ng Diyos ang kaniyang bayan ngayon, at nagsasalita ang mga Cristiano tungkol sa kaniyang patnubay sa pamamagitan ng Kasulatan, panalangin, karunungan, at payo ng iba, bagaman iba-iba ang paglalarawan ng mga tradisyon dito. Hindi itinuturo ng talatang ito ang pagbasa sa langit, at hindi nito itinuturo na ituring ang pribadong damdamin bilang kasinlinaw na utos.

“Itinayo ang tabernakulo noong gabing umalis sila sa Egipto.”

Umalis ang Israel sa Egipto sa unang buwan ng unang taon (12:2, 12:41) at dumating sa Sinai sa ikatlong buwan (19:1). Itinayo ang tabernakulo “sa unang buwan nang ikalawang taon nang unang araw ng buwan” (40:17), halos isang taon pagkatapos ng paglabas. Tinatandaan ng petsa ang isang bagong simula, pagkatapos ng isang taon kung saan ibinigay ang tipan, nilabag, pinanibago, at natapos ang lugar ng pananahan.

Mga layunin sa pagkatuto

Tukuyin ang petsa ng pagtatayo ng tabernakulo.
Tukuyin ang kinaroroonan ng patotoo at ng tabing na tumatakip dito.
Ilarawan kung paano ginamit ang mga kagamitan sa paglilingkod.
Tukuyin ang paulit-ulit na pahayag ng pagsunod.
Ipaliwanag ang nakasaad na dahilan kung bakit hindi makapasok si Moises.
Ilarawan kung paano pinamamahalaan ng ulap ang paglalakbay at pananatili.

Paghahanda ng guro

Markahan ang utos (40:1-15), pagsasagawa (40:16-33), at pagpuno at paggabay ng Diyos (40:34-38).
Maghanda ng plano ng pagkakaayos mula sa 40:20-33; ibukod ang panloob na dambana ng insenso sa panlabas na dambana ng handog na sinusunog.
Ipaliwanag na ang pagtatayo ay pagtitindig, na ang “patotoo” rito ay mga tapyas ng tipan, at na ang “hugasan” ay palanggana para sa paghuhugas.
Ihambing ang 40:2 at 40:17; ibukod ang unang araw ng ikalawang taon sa pag-alis mula sa Egipto.
Panatilihin ang nakasaad na dahilan ng hindi pagpasok ni Moises (40:35) at ang pagiging nakikita ng lahat (40:38); huwag mag-imbento ng pagsuway, ayos ng katawan ng madla, o layo.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang nakasaad

Patunayan mula sa Exodo 40:34-35 na tinatakpan ng ulap ang tolda at pinupuno ng kaluwalhatian ang tabernakulo, kaya hindi makapasok si Moises.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Gamitin ang Exodo 13:21-22 at Mga Bilang 9:17-23 upang suportahan ang patuloy na paggabay ng ulap sa pag-alis at paghimpil ng Israel.

Matibay na hinuha

Hanguin mula sa Exodo 40:33-35 na hindi nagbibigay kay Moises ng kapangyarihang kontrolin ang presensiya ng Diyos ang pagtatapos ng gawain.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Ituring ang tagpuan sa unang araw sa Exodo 40:2, 17 bilang posibleng pagbibigay-diin sa panitikan sa isang bagong simula; itinatala ng kabanata ang petsa ng pangyayari nang hindi ipinapaliwanag ang simbolismo nito.

Hangganan

Sabihing hindi nagbibigay ang Exodo 40:36-38 ng paraan upang basahin ang karaniwang mga ulap o pansariling pakiramdam bilang katumbas na tahasang tagubilin sa paglalakbay ngayon.