Ang malaking larawan
Ipinapakilala ng Ezekiel 38 si Gog kasama ang napakalaking alyansa, maingat na paghahandang militar, at hangaring pinapangalanan mismo ng teksto. Nakikita niya ang tinipong bayang ligtas na naninirahan sa mga pamayanang walang pader at tinutuos niyang ginawa silang madaling samsaman ng kanilang kapayapaan. Pinananatiling tiyak ng baka, ari-arian, pilak, at ginto ang motibo. Gayunman, hindi nauubos ng hangarin ni Gog ang kahulugan ng kaniyang paggalaw. Ipinahayag na ng PANGINOON ang pagsalungat sa kaniya at sinasabing magiging pagkakataon ang pagsalakay upang ipakilala ang kaniyang kabanalan sa harap ng mga bansa. Dumarating ang hukbo na parang ulap, ngunit inaalis ng huling pagharap ang matatag na daigdig sa ilalim ng pagpaplanong militar. Yumayanig ang lupa, bumabagsak ang mga bundok, bumabaling sa loob ang mga sandata, at hinahampas ng salot at rumaragasang panahon ang alyansa. Nagtatapos ang kabanata hindi sa ipinaliwanag na estratehiya ni Gog kundi sa hayag na paghahayag ng kadakilaan ng PANGINOON.
Pangunahing katotohanan
Tinatalo ng Panginoon ang mapandambong na paglusob ni Gog sa ipinanumbalik na Israel, nililinis ang lupain, at ipinakikilala ang kanyang banal na pangalan habang ipinapangakong hindi na muling ikukubli ang mukha sa natipong bayan.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral
Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.
Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata
Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.
Magsimula sa unang larawan ng kabanata
Ezekiel 38:1: “At ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,”
Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago
Ezekiel 38:13: “Ang Seba, at ang Dedan, at ang mga mangangalakal sa Tarsis, sangpu ng lahat ng batang leon niyaon, ay magsasabi sa iyo, Naparito ka baga upang kumuha ng…”
Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita
aking, lahat, ikaw, iyong, laban, upang
Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod
Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.
Ezekiel 38:1-9
Si Gog sa lupain ng Magog
Magsimula sa paglalagay sa sipi pagkatapos ng kabanata 36 at 37: natipon na ang Israel, nabigyan ng bagong puso, at naipangako ang santuario ng Diyos. Saka basahin ang 38:2-6. Ipaliwanag na si Gog ay isang pinunong hindi tiyak ang pagkakakilanlan; lumilitaw ang Magog, Mesech, Tubal, Gomer at Togarma sa Genesis 10 bilang mga sinaunang bayan, karamihan ay mula sa malayong hilaga. Ang Persia, Cus at Phut ay mga sinaunang bayan sa silangan at timog. Pansinin na binabasa ng ilan ang Ros bilang pangalan ng lugar at ng iba bilang titulo, pangulo. Sabihin nang malinaw na walang makabagong bansang tinutukoy ang teksto, at walang pinatutunayan ang makabagong pangalang kahawig ang tunog. Basahin ang 38:4: kinakawitan ng Diyos ng pangbingwit ang panga ni Gog. Dumarating si Gog dahil dinadala siya ng Diyos.
Ezekiel 38:10-13
Isang masamang panukala
Basahin ang 38:10-12 at salungguhitan ang motibo ni Gog. Ipaliwanag ang samsam at huli bilang nadambong. Saka basahin ang 38:13: nagtatanong ang mga bansang mangangalakal na Seba, Dedan at Tarsis kung dumating siya para sa pilak, ginto, hayop at pag-aari. Ipaliwanag na maaaring sabik silang makinabang dito. Ituro ang hakbang na ito upang ipakita ang moral na ubod ng sipi: isang makapangyarihang alyansa ang sumasalakay sa isang mapayapang bayan para sa pakinabang. Ito rin ang kasalanang hinatulan ng Diyos sa Tiro (26:2) at sa Edom (35:10).
Ezekiel 38:14-23
Upang makilala ako ng mga bansa
Basahin ang 38:14-17 at ituro ang pananalita ng layunin sa 38:16. Ipaliwanag ang 38:17 bilang tanong: si Gog ang uri ng kaaway na binanggit ng mga naunang propeta, na nagmumula sa hilaga (Jeremias 1:14; 4:6). Saka basahin ang 38:18-22 at ilista ang mga paraan ng pagkatalo: panginginig, kaguluhan, salot, ulan, granizo, apoy, azufre. Ipinaaalala nito ang Sinai, ang baha at ang Sodoma. Ipaliwanag ang “ako'y makikipaglaban sa kaniya” sa 38:22 bilang paghatol laban sa kaniya. Magtapos sa 38:23. Ituro ang hakbang na ito upang ipakita na ang Diyos mismo ang lumalaban, at ang layunin ay makilala Siya.
Ezekiel 39:1-8
Narito, dumarating, at mangyayari
Basahin ang 39:1-8 bilang ikalawang salaysay ng pagkatalo. Ituro ang busog na sinira sa kaliwang kamay at ang pana na inihulog sa kanan (39:3). Talakayin nang maikli ang 39:4-5; ipinapakita ng mga ibon at hayop na naiwan sa parang ang mga bangkay. Saka basahin nang malakas ang 39:7, dahil ito ang pinakamalinaw na pahayag ng layunin: “ang aking banal na pangalan ay ipakikilala ko sa gitna ng aking bayang Israel; at hindi ko man titiising malapastangan pa ang aking banal na pangalan”. Isara sa 39:8. Ituro ito bilang salita ng Diyos na dumarating sa katuparan, hindi bilang labanang ilalarawan.
Ezekiel 39:9-20
Sinunog na sandata, nilinis na lupain
Basahin ang 39:9-16 at gumuhit ng dalawang hanay: pitong taon at pitong buwan. Sa una, isulat ang pagsunog sa mga almas bilang panggatong at ang pagsamsam sa mga nanamsam. Sa ikalawa, isulat ang paglilibing sa mga patay upang linisin ang lupain, na may tanda sa tabi ng bawat buto (39:15). Ipaliwanag ang Hamon-gog bilang karamihan ni Gog. Buurin ang 39:17-20 nang hindi binabasa sa mga bata: wika ito ng piging na panghain para sa mga ibon at hayop, na naglalarawan ng ganap na pagkatalo. Ihambing ang Apocalipsis 19:17-18. Ituro ito upang ipakita ang pagbaligtad sa pandarambong at ang pag-iingat sa kabanalan ng lupain.
Ezekiel 39:21-29
Hindi ko na ikukubli ang aking mukha
Magtapos sa layunin at pangako. Basahin ang 39:21-24: natutuhan ng mga bansa kung bakit itinapon ang Israel. Saka basahin nang dahan-dahan ang 39:25-29 at ilista ang mga kaloob: ibinalik mula sa pagkabihag, awa sa buong sangbahayan, Diyos na mapanibughuin sa Kaniyang pangalan, pagtitipon, walang maiiwan, mukha ng Diyos na hindi na ikinukubli, Kaniyang Espiritung ibinuhos. Iugnay ang 39:29 sa 36:27 at 37:14, at para sa mga adulto sa Joel 2:28. Ituro ito sa huli dahil ito ang sariling konklusyon ng sipi. Dapat lumabas ang klase na nasa isip ang mukha ng Diyos, hindi ang mga hukbo ni Gog.
Kung saan natitisod ang mga mag-aaral
Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.
“Si Gog at Magog ay isang tiyak na makabagong bansa, at ang Mesech at Tubal ay makabagong lungsod.”
Pinangangalanan ng Aklat ng Ezekiel ang mga sinaunang bayan, karamihan ay nasa talaan ng mga bansa sa Genesis 10:2. Walang batayan sa teksto o sa kasaysayan ng mga wika ang pag-uugnay sa kanila sa makabagong estado dahil magkahawig ang tunog ng pangalan. Ganoon din ang Ros sa 38:2. Maraming ulit nang nagbago ang ganitong pahayag ayon sa pagbabago ng pandaigdigang pulitika, na nagpapakitang galing ito sa mga balita at hindi sa Kasulatan. Ituro ang sinasabi ng sipi, at magalang na tumangging pangalanan ang kasalukuyang bansa o pinuno bilang si Gog.
“Inilalarawan ng kabanatang ito ang isang makabagong digmaan na may sandatang nukleyar.”
Inilalarawan ng sipi ang “longki at kalasag”, “mga tabak” (38:4), “ang mga busog at ang mga pana, at ang mga tungkod, at ang mga sibat” (39:9), at mga kabayo (38:15). Hindi nito binabanggit ang makabagong sandata, at ang pagsisingit sa mga ito ay nangangailangan ng pagbabago sa sinasabi ng mga salita. Basahin man ang sipi bilang pangyayari sa hinaharap, bilang makasagisag na larawan ng huling pagsalungat sa bayan ng Diyos, o sa ibang paraan, ang mga detalye ay kabilang sa daigdig ng propeta. Panatilihin ang klase sa teksto, at huwag palakihin ang takot na itinayo sa haka-haka.
“Binibigyan tayo ng siping ito ng kalendaryo ng katapusan ng sanlibutan.”
Nagsasalita ang sipi tungkol sa “mga huling taon” (38:8) at sa “mga huling araw” (38:16), ngunit walang ibinibigay na petsa. Inilalarawan ng pitong taon at pitong buwan (39:9, 39:12) kung gaano katagal ang pagsunog sa sandata at paglilibing sa patay, hindi isang pabilang paurong. Ginagamit ng Apocalipsis 20:7-10 ang mga pangalang Gog at Magog para sa huling paghihimagsik laban sa Diyos, at magkakaiba ang pag-unawa ng mga Kristiyano sa ugnayan ng dalawang sipi. Ilahad nang patas ang mga pagbasang ito, ipakita kung anong mga detalye ang ginagamit ng bawat isa, at tumangging magtakda ng petsa.
“Dapat maghanda ang bayan ng Diyos na labanan si Gog nang sarili nila.”
Sa buong sipi, hindi lumalaban ang Israel. Ang Diyos ang nagdadala kay Gog (38:4, 38:16), ang Diyos ang nagpapayanig sa lupa, ang Diyos ang nagpapadala ng tabak, salot, ulan at apoy (38:19-22), at ang Diyos ang sumisira sa busog sa kamay ni Gog (39:3). Dumarating ang bahagi ng Israel pagkatapos: pagsunog sa sandata at paglilibing sa patay (39:9-12). Ang punto ay ipinagtatanggol ng Panginoon ang Kaniyang bayan at ipinakikilala ang Kaniyang pangalan. Huwag gamitin ang siping ito upang tawagin ang sinuman sa armas o upang bigyang-katwiran ang karahasan.
Mga layunin sa pagkatuto
- Tukuyin ang mga kakampi ni Gog at ang ipinanumbalik na bayang binabalak niyang salakayin.
- Pag-ibahin ang balak ni Gog na mandambong at ang nakasaad na layunin ng Panginoon.
- Sundan ang paraan ng pagkatalo ng lumulusob na hukbo.
- Ipaliwanag ang pag-aalis sa mga sandata at paglilibing bilang bahagi ng kasunod na pangyayari.
- Iugnay ang pangwakas na paglalahad ng pagkatapon at pagbabalik sa banal na pangalan ng Diyos.
- Pag-ibahin ang tahasang detalye at mga mungkahing makabagong pagkakakilanlan at iskedyul.
Paghahanda ng guro
- Basahin muna ang 37:21–28; ilagay ang paglusob laban sa naunang pangako ng natipong bayan, kapayapaan, at presensya ng Diyos.
- Ilista ang mga pangalang aktuwal na ibinigay sa 38:2–6; huwag palitan ang Meshech at Tubal ng makabagong pangalan dahil lamang magkatunog.
- Ipaliwanag ang «samsam» bilang dambong at «makikipaghatulan» sa 38:22 bilang pagdinig sa kaso sa paghatol, hindi pagmamakaawa.
- Markahan ang pitong taon sa 39:9 at pitong buwan sa 39:12; pag-ibahin ang pagsunog ng sandata at paglilibing ng labi.
- Maghanda ng maingat na buod ng 39:17–20 para sa mas batang tagapakinig; iwasan ang larawan ng labanan at mapanggulat na haka-haka sa makabagong sandata.
Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon
Tahasang sinasabi
Hanapin ang plano ni Gog na mandambong sa 38:10–13, paghatol ng Diyos sa 38:18–23, paglilinis sa lupain sa 39:12–16, at pangako ng Espiritu sa 39:29.
Sinusuportahan ng Kasulatan
Ihambing ang Ezekiel 36:23 at 39:7: kapwa ipinakikilala ng pagpapanumbalik at paghatol ang banal na pangalan ng Panginoon sa Israel at mga bansa.
Matibay na hinuha
Mahihinuha ang sadyang pagbaligtad ng pandarambong: naghahanap si Gog ng ari-arian sa 38:12, ngunit kinukuha ng Israel ang samsam ng sumalakay sa 39:10.
Posible o tradisyonal na pagbasa
Iharap bilang interpretasyon ang mga pagbasa ng paglusob sa hinaharap at simbolikong sukdulang paglaban; ihambing ang Pahayag 20:7–10 at tukuyin ang mga detalyeng ginagamit ng bawat pagbasa sa halip na ituring na Kasulatan ang tsart.
Hangganan
Huwag magtalaga ng makabagong pinuno, teknolohiyang nuklear, o petsa sa kalendaryo sa 38:2–6 at 39:9–16; hindi pinapangalanan ng mga talatang ito ang mga iyon.
Talakayan na may gabay sa sagot
1. Ano ang umaakit kay Gog sa bayang inilalarawan sa 38:8–12?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Isang bayang namumuhay nang payapa at tila walang depensa, na may kayamanang sulit kunin. Ang lupain ay “ibinalik na mula sa paghabol ng tabak” at “sila'y magsisitahang tiwasay, silang lahat” (38:8). Sinabi ni Gog: “Ako'y sasampa sa lupaing may mga nayong walang kuta; sasampahin ko sila na nasa katahimikan, na nagsisitahang tiwasay” (38:11), “Upang kumuha ng samsam, at upang kumuha ng huli” mula sa bayang “nagtangkilik ng mga hayop at mga pag-aari” (38:12). Pinangangalanan ng mabuting sagot ang motibong ibinibigay ng teksto: pandarambong. Binibigyan ng mahinang sagot si Gog ng isang layunin o ideolohiyang hindi kailanman binabanggit ng sipi.
Ipakita ang gabay ng guro
Tukuyin ang ipinanumbalik na paninirahan, tila kahinaan, alagang hayop, at ari-arian; pandarambong ang nakasaad na layunin, hindi marangal na dahilan na idinadagdag ng guro.
2. Paano naiiba ang mga isip ni Gog at layunin ng Panginoon?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Nagpapanukala si Gog ng masamang panukala; may layunin ang Diyos na gumagamit dito. “Mangyayari sa araw na yaon, na mga bagay ay darating sa iyong pagiisip, at ikaw ay magpapanukala ng masamang panukala” (38:10). Ngunit sinabi ng Diyos: “dadalhin kita laban sa aking lupain, upang makilala ako ng mga bansa, pagka ako'y aariing banal sa iyo, Oh Gog, sa harap ng kanilang mga mata” (38:16), at “kanilang malalaman na ako ang Panginoon” (38:23). Pinanghahawakan ng mabuting sagot ang dalawa: mananagot si Gog sa kaniyang kasakiman, at ang Diyos ang naghahari sa kalalabasan. Pinawawalang-sala ng mahinang sagot si Gog dahil Diyos ang nagdala sa kaniya, o nalilimutang may kapangyarihan ang Diyos sa kaniya.
Ipakita ang gabay ng guro
Ihambing ang masamang plano sa 38:10–12 sa pagkilala sa Panginoon sa 38:16 at 23; panatilihin ang pagkakaiba ng layunin ng tao at kapangyarihan ng Diyos.
3. Anong mga kilos ang tumatalo sa mga lumulusob, at sino ang nagpapasimula nito?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Ang Diyos, nang buo. Magkakaroon ng “malaking panginginig sa lupain ng Israel” (38:19), at ang mga nilalang at bundok ay “magsisipanginig sa aking harapan” (38:20). Tinawag ng Diyos ang tabak, at “ang tabak ng bawa't lalake ay magiging laban sa kaniyang kapatid” (38:21). Makikipaglaban Siya kay Gog “sa pamamagitan ng salot at ng dugo” at magpapaulan ng “napakalakas na ulan, at ng mga malaking granizo, ng apoy, at ng azufre” (38:22). Napapansin ng mabuting sagot na hindi lumalaban ang Israel; gawa ng Diyos ang pagkatalo. Nagsisingit ang mahinang sagot ng hukbo ng Israel o ng makabagong kalagayang militar.
Ipakita ang gabay ng guro
Sundan ang pagyanig, tabak laban sa kasama, salot, ulan, graniso, apoy, at asupre sa 38:19–22; huwag magpasok ng estratehiyang militar ng Israel.
4. Bakit nananatili ang talata sa sandata at paglilibing pagkatapos ng pagkatalo?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Upang ipakita ang binaligtad na pandarambong at ang nilinis na lupain. Sinisilaban ng Israel ang mga almas sa loob ng “pitong taon” (39:9), nang hindi nangangailangan ng kahoy sa gubat, “at kanilang sasamsaman yaong nagsisamsam sa kanila, at nanakawan yaong nangagnakaw sa kanila” (39:10). Saka “pitong buwan na mangaglilibing ang sangbahayan ni Israel, upang kanilang linisin ang lupain” (39:12). Pinananatiling magkahiwalay ng mabuting sagot ang dalawang bilang, panggatong sa pitong taon at paglilibing sa pitong buwan, at nakikita ang layunin: ninanakawan ang mga nais magnakaw, at nalilinis ang banal na lupain mula sa kamatayan. Ginagawa ng mahinang sagot na kalendaryo o hula sa sandata ang mga detalye.
Ipakita ang gabay ng guro
Gamitin ang 39:9–16 para sa binaligtad na pandarambong at paglilinis ng lupain; pag-ibahin ang pitong taong panustos na panggatong at pitong buwang paglilibing.
5. Ano ang dapat maunawaan ng mga bansa tungkol sa naunang pagkatapon ng Israel?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Na paghatol sa kasalanan ang pagkatapon, hindi tanda ng kahinaan ng Diyos. “At malalaman ng mga bansa na ang sangbahayan ni Israel ay pumasok sa pagkabihag dahil sa kanilang kasamaan; sapagka't sila'y nagsisalangsang laban sa akin, at ikinubli ko ang aking mukha sa kanila” (39:23), at “Ayon sa kanilang karumihan at ayon sa kanilang mga pagsalangsang ay gumawa ako sa kanila” (39:24). Iniuugnay ito ng mabuting sagot sa 36:20, kung saan kinutya ng mga bansa ang Diyos dahil nasa pagkatapon ang Kaniyang bayan. Hindi nakikita ng mahinang sagot na layunin ng pagkatalo ni Gog na itama ang maling hinuha ng mga bansa tungkol sa Panginoon.
Ipakita ang gabay ng guro
Basahin ang 39:23–24: sumunod ang pagkabihag sa kasamaan ng Israel at ikinubling mukha ng Diyos; huwag ipaliwanag ito bilang katibayang kulang sa kapangyarihan ang Panginoon.
6. Bakit dapat magtapos ang aralin sa 39:29 sa halip na sa larangan ng labanan?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Dahil doon nagtatapos ang sipi. Sinabi ng Diyos: “Ngayo'y aking ibabalik ang Jacob na mula sa pagkabihag, at maaawa ako sa buong sangbahayan ni Israel; at ako'y magiging mapanibughuin dahil sa aking banal na pangalan” (39:25). Tinitipon Niya sila “at hindi ako magiiwan sa kanila ng sino pa man doon” (39:28). Ang huling salita ay: “Ni hindi ko na naman ikukubli pa ang aking mukha sa kanila; sapagka't binuhusan ko ng aking Espiritu ang sangbahayan ni Israel” (39:29). Nakikita ng mabuting sagot ang awa, pagtitipon, mukha ng Diyos at Kaniyang Espiritu bilang rurok. Nananatili ang mahinang sagot sa larangan ng labanan, na iniiwan na mismo ng sipi.
Ipakita ang gabay ng guro
Sundan ang awa, pagtitipon, pagkilala, at ibinuhos na Espiritu sa 39:25–29; naibalik na ugnayan ang huling diin, hindi pagkahumaling sa pagkawasak.
Responsableng pagsasabuhay
Puso at mga gawi
Bigyan ang magkapares ng kathang-isip na hula tungkol kay Gog; ipahiwalay ang obserbasyon nito sa Biblia sa mga dagdag na hindi maitatatag ng talata.
Mga ugnayan at pamayanan
Itanong kung paano tinatrato ng inisip na makapangyarihang grupo ang mapayapa ngunit mahinang kapitbahay; subukin ang dahilan nito laban sa motibo ng pandarambong sa 38:10–12.
Pag-asang lampas sa palabas
Ipaliwanag sa mga mag-aaral ang pag-asa ng talata gamit ang 39:25–29 nang walang pinapangalanang makabagong kaaway o ipinapangakong petsa ng pagliligtas.
Mga plano ng sesyon
Dalawang haba ng iisang aralin. Pinananatili ng maikli ang pagbasa, ang pangunahing talakayan, at isang tugon; binibigyan ng mahaba ng sariling oras ang mga kalituhan at ang pagsasabuhay.
45 minuto
Pagkatapos ng mga pangako
Basahin ang 37:26-28 at saka ang 38:1-6. Hanapin sa payak na mapa ang mga sinaunang pangalan at gamitin ang unang kalituhan.
Ang masamang panukala
Basahin ang 38:10-16. Itanong ang una at ikalawang tanong.
Lumalaban ang Diyos
Basahin ang 38:18-23. Itanong ang ikatlong tanong at gamitin ang ikaapat na kalituhan.
Sunugin at ilibing
Basahin ang 39:7-16. Itanong ang ikaapat na tanong at gamitin ang ikalawa at ikatlong kalituhan.
Ang mukhang hindi na ikinukubli
Basahin ang 39:21-29. Itanong ang ikalima at ikaanim na tanong.
Handout
Basahin nang sabay ang susing talata at ipamigay ang handout.
90 minuto
Mga balita at propesiya
Itanong sa grupo kung ano ang narinig na nila tungkol kay Gog at Magog. Isulat ang mga pahayag nang walang komento.
Ang mga pangalan
Basahin ang 38:1-9 kasama ng Genesis 10:2-3. Gamitin ang unang kalituhan at balikan ang listahan.
Pandarambong
Basahin ang 38:10-13. Itanong ang unang tanong at ihambing ang 26:2 at 35:10.
Ang pagtatanggol ng Panginoon
Basahin ang 38:14-23. Itanong ang ikalawa at ikatlong tanong at gamitin ang ikaapat na kalituhan.
Dumarating at mangyayari
Basahin ang 39:1-8, maikli sa 39:4-5. Pag-usapan ang 39:7 at ang layunin nito.
Pitong taon, pitong buwan
Basahin ang 39:9-20, na binubuod ang 39:17-20. Itanong ang ikaapat na tanong at gamitin ang ikalawa at ikatlong kalituhan, kasama ang Apocalipsis 20:7-10.
Awa at Espiritu
Basahin ang 39:21-29. Itanong ang ikalima at ikaanim na tanong, at gamitin ang aplikasyon tungkol sa pag-asang higit sa palabas.
Handout at panalangin
Basahin nang sabay ang susing talata at ipanalangin ang kapayapaan para sa bawat bayang mahina.
Pag-aangkop ng aralin
Mga bata
Panatilihin itong payak at mahinahon. Sabihin sa mga bata na isang sakim na hari na nagngangalang Gog ang nais magnakaw sa bayan ng Diyos na namumuhay nang payapa, ngunit iningatan sila ng Diyos. Huwag isama ang mga bangkay, ang mga ibon, at ang paghahain sa 39:17-20. Gugulin ang karamihan ng panahon sa 39:29: nangako ang Diyos na hindi na Niya ikukubli kailanman ang Kaniyang mukha sa Kaniyang bayan at ibibigay sa kanila ang Kaniyang Espiritu. Gumuhit ng nakangiting araw upang ipakita ang mukha ng Diyos na nagliliwanag sa kanila.
Kabataan
Maaaring nakarinig na ang kabataan ng kahindik-hindik na pahayag tungkol kay Gog. Itanong kung ano ang narinig nila, saka basahin ang 38:2-6 at Genesis 10:2. Ipakita kung bakit hula lamang ang pag-uugnay sa mga pangalang ito sa makabagong bansa. Basahin ang 38:10-12 at pag-usapan ang kasakiman bilang motibo. Bigyan ng panahon ang 39:25-29. Panatilihing mahinahon ang anumang usapan tungkol sa digmaan, at iwasang pakainin ang takot.
Matatanda
Bigyan ng panahon ang iba't ibang pagbasa: isang literal na pagsalakay sa hinaharap, isang makasagisag na larawan ng huling pagsalungat, at ang paggamit sa mga pangalan sa Apocalipsis 20. Ipakita kung saang mga detalye nakasandal ang bawat pagbasa. Pag-usapan ang moral na huwaran ng pandarambong at ang pagtatanggol ng Diyos sa mahihina. Pag-usapan ang 39:23-29 bilang pusong teolohiko. Tumangging tukuyin ang makabagong bansa, pinuno o petsa.
Isa sa isa
Itanong kung nabahala na ba siya sa mga usapan tungkol sa digmaan sa katapusan ng panahon. Basahin nang magkasama ang 38:23 at 39:29 at hayaang makita niya kung saan inilalagay ng sipi ang bigat nito: ang Diyos na nagpapakilala sa Kaniyang sarili at hindi nagkukubli ng Kaniyang mukha. Kung nadarama niyang siya'y mahina o nanganganib sa buhay, basahin ang 38:11-12 at 38:19 at ipanalangin ang pag-iingat ng Diyos.
Pag-aaral gamit ang awit at video
Gamitin ang media pagkatapos basahin ang sipi. Maaaring magbigay-kahulugan, magpaikli, o magsadula ang awit o video, kaya ihambing ito sa Kasulatan.
- Bago: basahin ang eksaktong sipi at tukuyin ang pangunahing galaw nito.
- Habang ginagamit: pansinin kung aling mga salita, tao, pangyayari, o damdamin ang binibigyang-diin.
- Pagkatapos: tukuyin kung ano ang nilinaw, ano ang hindi isinama, at ano ang dapat suriin sa teksto.
Papel na maiuuwi
Isang pahinang maiuuwi ng mga mag-aaral. Ang seksiyong ito lamang ang ipi-print ng buton.
Ezekiel 38:1–39:29
Ang sipi sa maikling salita
Sa Ezekiel 38 at 39, pagkatapos tipunin ng Diyos ang Kaniyang bayan sa kapayapaan, isang pinunong nagngangalang Gog ang nagtipon ng malaking hukbo upang salakayin sila at nakawin ang kanilang mga pag-aari. Ngunit ang Diyos mismo ang tumalo kay Gog, sa lindol, bagyo at apoy, upang malaman ng lahat ng bansa na Siya ang Panginoon. Pagkatapos ay sinunog ng bayan ang mga sandata bilang panggatong at inilibing ang mga patay upang linisin ang lupain. Nangako ang Diyos ng awa, tinipon ang lahat ng Kaniyang bayan, at sinabing hindi na Niya ikukubli kailanman ang Kaniyang mukha sa kanila, dahil ibinuhos Niya sa kanila ang Kaniyang Espiritu.
Talatang iingatan
Ni hindi ko na naman ikukubli pa ang aking mukha sa kanila; sapagka't binuhusan ko ng aking Espiritu ang sangbahayan ni Israel, sabi ng Panginoong Dios.
Ezekiel 39:29 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Bakit nais ni Gog na salakayin ang mapayapang bayan sa 38:10-12?
Sino ang tumalo kay Gog, at paano (38:19-22)?
Ano ang ipinangako ng Diyos sa 39:25-29?
Sa linggong ito
Kapag dumating sa iyo ngayong linggo ang nakatatakot na usapan tungkol sa hinaharap, basahin ang 39:29 at pasalamatan ang Diyos dahil hindi Niya ikinukubli ang Kaniyang mukha sa Kaniyang bayan.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



