Ang malaking larawan
Pag-amin na walang pakikipagtawaran ang Awit 51. Humihingi si David ng awa ayon sa awa ng Diyos at nagsasalansan siya ng mga larawan ng pag-aalis: burahin, hugasan, linisin. Hindi humihinto ang panalangin sa nalantad na mga gawa kundi gumagalaw ito papaloob, sinusundan ang suliranin pabalik sa pinagsimulan ng nagsasalita at humihingi ng katotohanan sa mga nakatagong bahagi. Kaya't higit pa sa pangakong mag-iiba ng asal ang "Likhaan mo ako ng isang malinis na puso." Kabilang sa pagpapanumbalik ang presensiya mismo, sapagkat hinihiling sa Diyos na itago ang kanyang mukha mula sa mga kasalanan nang hindi itinatapon ang nagkasala. Sumusunod lamang ang panibagong pananalita pagkatapos ng panloob na gawaing iyon: nakasalalay sa mga labing binubuksan ng Diyos ang pagtuturo, pag-awit at papuri. Hindi kayang palitan ng handog ang bagbag at nagsisising puso, bagaman bumabalik ang mga handog sa wakas matapos hanapin ang pagpapanumbalik. Pinalalawak ng huling panalangin para sa Sion ang balangkas mula sa isang taong nagkasala tungo sa kapakanan at pagsamba ng pamayanang naapektuhan ng buhay ng hari.
Pangunahing katotohanan
Itinatala ng Mga Awit 51 ang pagtugon ni David sa paglalantad ni Natan sa kanyang kasalanan sa pamamagitan ng paghingi ng awa, pagpapangalan sa kanyang pagkakasala nang walang dahilan, paghingi ng pagpapanibago sa kalooban, at pagkilala na nagsisimula ang naibalik na pagsamba sa bagbag at nagsisising puso.
May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral
Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.
Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata
Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.
Magsimula sa unang larawan ng kabanata
Mga Awit 51:1: “Maawa ka sa akin, Oh Dios, ayon sa iyong kagandahang-loob: ayon sa karamihan ng iyong malumanay na mga kaawaan ay pinawi mo ang aking mga pagsalangsang.”
Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago
Mga Awit 51:10: “Likhaan mo ako ng isang malinis na puso, Oh Dios; at magbago ka ng isang matuwid na espiritu sa loob ko.”
Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita
iyong, aking, Dios, akin, kasalanan, kasamaan
Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod
Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.
2 Samuel 11-12; ang pamagat ng Mga Awit 51
Kumatok na si Nathan
Magsimula sa pamagat na iniuugnay ng tradisyon sa awit: nang dumating kay David si Nathan na propeta pagkatapos niyang sipingan si Bathsheba. Isalaysay nang maikli at malinaw ang kasaysayan mula sa 2 Samuel 11-12: kinuha ni David ang asawa ng ibang lalaki, isinaayos ang kamatayan ng asawa nito, itinago ito nang ilang buwan, at hinarap siya ng talinghaga ni Nathan. Huwag itong gawing romantiko; walang kapangyarihan si Bathsheba na tumanggi sa hari, at pinatay si Uria. Ituro ito muna sapagkat may saysay lamang ang awit bilang panalangin ng isang makasalanang sa wakas ay tumigil sa pagtatago. Saka basahin ang 2 Samuel 12:13: Ako'y nagkasala laban sa Panginoon.
Mga Awit 51:1-4
Tatlong pangalan para sa pinsala
Ngayon ay basahin ang mga talata 1-4. Ipakitang ang unang salita ni David ay maawa at na umaapela siya sa kagandahang-loob ng Diyos at sa karamihan ng kaniyang malumanay na kaawaan. Saka ipaliwanag ang tatlong salita para sa kasalanan, pagsalangsang, kasamaan at kasalanan, at ang tatlong hiling, pawiin, hugasan, linisin. Ituro ang talata 3 bilang pag-aangkin at ang talata 4 bilang pagpapahayag na sa huli ay laban sa Diyos ang pagkakasala. Ipaliwanag na sinisipi ni Pablo ang 51:4 sa Mga Taga-Roma 3:4 upang ipakitang matuwid ang Diyos kapag humahatol. Magsalita nang tapat dito tungkol sa mga biktima.
Mga Awit 51:5-9
Hisopo, mga buto at katotohanan sa loob
Basahin ang mga talata 5-9. Ipaliwanag ang talata 5 bilang pagpapahayag ni David na ang kaniyang kasalanan ay hindi minsanang pagkadulas kundi nakaugat sa likas na nakahilig sa kasalanan mula pa sa simula, hindi pahayag na nagkasala ang kaniyang ina sa paglilihi sa kaniya. Saka ang talata 6, ang katotohanan sa mga loob na sangkap. Ipaliwanag ang hisopo bilang maliit na halamang ginamit sa pagwiwisik ng dugo sa Paskua at sa paglilinis ng mga ketongin sa Levitico 14, kaya humihingi si David ng paglilinis ng isang itinakwil. Ituro ang lalong maputi kay sa nieve kasama ang Isaias 1:18. Ipaliwanag ang mga butong binali sa talata 8 bilang dumudurog na bigat ng pagkakasala.
Mga Awit 51:10-12
Likhain ang hindi ko kayang pekein
Magdahan-dahan sa mga talata 10-12. Ipaliwanag na ang likhain ay bara, ang salita sa Genesis 1:1, na ginagamit lamang para sa gawa ng Diyos mismo. Hindi kayang ayusin ni David ang kaniyang puso; kailangan niya ng bago. Ang magbago ng matuwid na espiritu ay espiritung matatag at hindi natitinag. Saka ituro ang talata 11. Nakita ni David na humiwalay ang Espiritu ng Panginoon kay Saul sa 1 Samuel 16:14, at natatakot siyang ganoon din ang mangyari. Ipaliwanag na nagkakaiba ang mga tradisyong Cristiano kung paano inilalapat ngayon ang talatang ito sa mga mananampalataya, at iwan ang usapang iyon sa matatanda. Magtapos sa talata 12, ang kagalakan ng pagliligtas na ibinalik at isang kusang espiritu.
Mga Awit 51:13-17
Mula sa salang pagbububo ng dugo tungo sa papuri
Ituro ang mga talata 13-15 bilang pagbaling palabas: nagiging guro ng mga makasalanan at mang-aawit ng katuwiran ng Diyos ang makasalanang pinatawad. Ituro na pinangangalanan ng salang pagbububo ng dugo ang kamatayan ni Uria nang walang pagpapalambot. Ipaliwanag ang bukhin mo ang aking mga labi bilang panalanging ibalik ng Diyos ang tinig na pinatahimik ng pagkakasala; binubuksan ng talatang ito ang panalangin sa umaga sa maraming iglesia. Saka ituro ang mga talata 16-17. Para sa mga kasalanan ni David ay walang inialok na hain ang kautusan, kaya dinadala niya ang bagbag na loob at pusong may pagsisisi, na hindi wawaling kabuluhan ng Diyos.
Mga Awit 51:18-19
Pumapasok ang Sion sa panalangin
Magtapos sa huling dalawang talata. Hindi pribado ang kasalanan ni David; bilang hari ay inilagay nito sa panganib ang buong bayan. Kaya nagtatapos ang panalangin sa paghiling sa Diyos na gawan ng mabuti ang Sion at itayo ang mga kuta ng Jerusalem. Saka muling kalulugdan ng Diyos ang mga hain ng katuwiran, mga handog na dinala ng matuwid na puso. Ipaliwanag na hindi inaalis ng awit ang pagsamba kundi ibinabalik ito. Tapusin ang aralin sa muling pagbasa ng talata 17, at ipaalaala sa grupo na ang daan pabalik sa Diyos para sa pinakamasamang makasalanan ay kapareho ng sa sinuman: kaawaang tinanggap ng bagbag na puso.
Kung saan natitisod ang mga mag-aaral
Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.
“Ang sa iyo lamang ay nangangahulugang hindi talaga sinaktan ni David si Bathsheba o si Uria.”
Ipinakikita ng 2 Samuel 11 na kinuha ni David si Bathsheba at ipinapatay si Uria, at ang talinghaga ni Nathan sa 2 Samuel 12 ay tungkol sa isang dukhang ninakawan. Ipinahahayag ng talata 14 ang “salang pagbububo ng dugo”. Ang pahayag ng 51:4 ay nangangahulugang sa huli ang kasalanan ay pagkakasala laban sa Diyos, ang hukom ng lahat, at na matuwid ang kaniyang hatol. Hindi nito binubura ang mga taong nasaktan. Ituro ang dalawa, at huwag hayaang gamitin ang talata upang paliitin ang pang-aabuso.
“Kasalanan ni Bathsheba dahil tinukso niya si David.”
Inilalagay ng salaysay sa 2 Samuel 11 ang pananagutan kay David: siya ang nakakita, nagsugo, kumuha. Kay David lamang itinutuon ang pagsaway ni Nathan sa 2 Samuel 12:7-9, at sa Awit 51 sinasabi ni David na “ang aking kasalanan ay laging nasa harap ko” (51:3) nang walang sinisisi. Pang-aabuso ng kapangyarihan ang pagpapatawag ng hari sa asawa ng isang kawal. Ituro ito nang maingat, sapagkat maaaring may nakaranas sa grupo ng pang-aabuso ng kapangyarihan.
“Ang talata 5 ay nangangahulugang makasalanan ang pagtatalik o ang mga sanggol.”
Ang “sa kasalanan ay ipinaglihi ako ng aking ina” (51:5) ay pagpapahayag ni David na ang kaniyang pagiging makasalanan ay mula pa sa simula ng kaniyang buhay; hindi niya sinasabing kasalanan ang kaniyang paglilihi o na nagkasala ang kaniyang ina. Tinatawag ng Kasulatan ang mga anak na mana na mula sa Panginoon sa Awit 127:3. Itinuturo ng talata na ang pakikiapid at pagpatay ni David ay hindi aksidente kundi nagmula sa pusong lumihis sa Diyos, kaya kailangan niya ng bago.
“Hindi patatawarin ng Diyos ang isang taong gumawa ng kasingsama ng ginawa ni David.”
Nakiapid at pumatay si David, at itinatala ng 2 Samuel 12:13 na sinabi ni Nathan: “Inalis din ng Panginoon ang iyong kasalanan”. Sinasabi ng Awit 51:17 na ang bagbag at may pagsisising puso ay hindi wawaling kabuluhan ng Diyos. Nanatili ang mga bunga sa pamilya ni David, ngunit tunay ang tawad. Ituro ito upang marinig ng sinumang may pasang mabigat na pagkakasala na umaabot din sa kaniya ang kaawaan, ayon sa “karamihan ng iyong malumanay na mga kaawaan” (51:1).
“Kung pusong bagbag ang nais ng Diyos, walang halaga ang mga ritwal at pagsamba sa iglesia.”
Sinasabi ng talata 16 na hindi nais ng Diyos ang haing iniaalay kapalit ng pagsisisi, ngunit nagtatapos ang 51:19 sa pagsasabing “Kung magkagayo'y malulugod ka sa mga hain ng katuwiran”. Ang suliranin ay hindi ang pagsamba kundi ang pagsambang ginagamit upang iwasan ang katapatan sa Diyos. Kapag matuwid na ang puso, naibabalik at tinatanggap ang hayagang pagsamba. Pagsamahin ang dalawang talata.
Mga layunin sa pagkatuto
- Iugnay ang pamagat sa paghaharap ni Natan kay David pagkatapos ng kanyang kasalanan kay Batseba.
- Sundan ang paulit-ulit na bokabularyo ni David ng pagsalangsang, kasamaan, kasalanan, paglilinis, at pagbubura.
- Ipaliwanag kung bakit itinutuon ng talatang 4 ang kasalanan laban sa Diyos nang hindi binubura ang mga taong sinaktan ni David.
- Ihiwalay ang kapatawaran sa karagdagang kahilingan ng malinis na puso at matuwid na espiritu sa mga talatang 10-12.
- Ipaliwanag kung paano lumilipat ang mga talatang 13-17 mula sa naibalik na makasalanan tungo sa guro, mang-aawit, at sumasamba.
- Talakayin ang mga talatang 18-19 nang hindi hinahayaang burahin ng sama-samang kapakanan ng Sion ang lubhang personal na pagsisising nauuna rito.
Paghahanda ng guro
- Basahin ang 2 Samuel 11-12 bago magturo upang hindi kailanman ituring ng klase ang Mga Awit 51 bilang pagsisising hiwalay sa aktuwal na maling ginawa ni David.
- Markahan ang bawat pag-amin sa unang panauhan sa mga talatang 1-5 at bawat kahilingan ng paglilinis o pagpapanibago sa mga talatang 6-12.
- Maghanda ng maikling paliwanag sa hisopo sa talatang 7 bilang larawan ng paglilinis na nakaugat sa seremonyal na buhay ng Israel.
- Huwag gawing romantiko ang dalamhati ni David. Panatilihing nakikita sina Batseba, Uria, panlilinlang, pagkakasala sa pagpapadanak ng dugo, at pagsaway ni Natan.
- Tandaan na ang ‘kusang espiritu’ sa talatang 12 ay naglalarawan ng kusang-loob o umaalalay na espiritu sa pananalita ng Ang Dating Biblia at hindi dapat gawing hiwalay na tauhan.
Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon
Tahasang nakasaad
Tahasang walang dahilan sa mga talatang 1-4: humihingi si David ng awa, kinikilala ang pagsalangsang, at sumasang-ayong makatarungan ang Diyos sa paghatol sa kanya.
Sinusuportahan ng Kasulatan
Ang pakiusap sa talatang 14 na iligtas mula sa pagkakasala sa pagpapadanak ng dugo ay sinusuportahan ng 2 Samuel 11, kung saan ipinaplano ni David ang kamatayan ni Uria matapos kunin si Batseba.
Matibay na hinuha
Mariing ipinahihiwatig ng mga talatang 10-13 na nakikita ni David ang pagpapanumbalik bilang higit sa pagkansela ng parusa, dahil humihingi siya ng malinis na puso, matatag na espiritu, patuloy na pagsunod, at kapaki-pakinabang na pagtuturo.
Posible o tradisyonal na pagbasa
Naririnig ng tradisyonal na Cristianong pagbasa ang ‘likhain’ sa talatang 10 bilang lalo nang matinding pananalita para sa pagpapanibago ng Diyos; tiyak na hinihiling ng awit sa Diyos ang gawaing panloob na hindi maipagmamalaki ni David na siya ang gumawa.
Hangganan
Hindi ginagawang pamamaraan ng Mga Awit 51 ang pagsisisi upang matakasan ang bawat pansamantalang bunga, at hindi nito minamaliit ang mga taong sinaktan ng kasalanan ni David.
Talakayan na may gabay sa sagot
1. Ano ang hinihiling ni David na gawin ng Diyos sa kanyang kasalanan sa mga talatang 1 at 2?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Tatlong bagay, bawat isa ay may ibang larawan: “ayon sa karamihan ng iyong malumanay na mga kaawaan ay pinawi mo ang aking mga pagsalangsang. Hugasan mo akong lubos sa aking kasamaan, at linisin mo ako sa aking kasalanan” (51:1-2). Ang pawiin ay burahin ang isang talaan; ang hugasan ay kuskusin ang may-mantsang damit; ang linisin ay gawing malinis ayon sa ritwal. Nakikita ng mabuting sagot na sinasabi muna ang batayan ng bawat hiling: “Maawa ka sa akin, Oh Dios, ayon sa iyong kagandahang-loob” (51:1). Sa katangian ng Diyos umaapela si David, hindi sa sarili niyang pagsisisi. Inililista ng mahinang sagot ang mga pandiwa at nawawala ang batayan ng kaawaan.
Ipakita ang gabay ng guro
Tipunin ang mga pandiwang ‘burahin,’ ‘hugasan,’ at ‘linisin.’ Panatilihin ang diin sa awa ng Diyos bilang batayan ng kahilingan.
2. Paano pinipigilan ng talatang 3 na ituring ni David si Natan bilang tunay na problema?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat inaangkin ni David ang kasalanan: “Sapagka't kinikilala ko ang aking mga pagsalangsang: at ang aking kasalanan ay laging nasa harap ko” (51:3). Inilantad ito ni Nathan sa 2 Samuel 12, ngunit hindi nagrereklamo si David na nalantad siya o tungkol sa talinghaga ng propeta. Aking mga pagsalangsang, aking kasalanan, at ngayong dilat na ang kaniyang mga mata ay lagi itong nasa harap niya. Napapansin ng matibay na sagot na umuulit ang mga panghalip na nagpapakita ng pag-aari sa mga talata 1-3. Inaakala ng mahinang sagot na nanghihinayang lamang si David na nahuli siya sa halip na nagdadalamhati sa kaniyang ginawa.
Ipakita ang gabay ng guro
Sinasabi ni David na nasa harap niya ang kanyang kasalanan. Inilantad ito ng propeta, ngunit hindi sinisisi ni David ang paglalantad sa kanyang pagkakasala.
3. Ano ang kahulugan ng ‘laban sa iyo, sa iyo lamang’ pagkatapos ng mga pangyayari sa 2 Samuel 11?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Ang “Laban sa iyo, sa iyo lamang ako nagkasala, at nakagawa ng kasamaan sa iyong paningin” (51:4) ay hindi nangangahulugang hindi nasaktan si Bathsheba at si Uria. Kinuha ni David ang asawa ng ibang lalaki at isinaayos ang kamatayan nito (2 Samuel 11). Ang ibig sabihin ng talata ay sa huli, ang bawat kasalanan ay laban sa Diyos, na ang kautusan ay nilabag at sa harap ng kaniyang paningin ito ginawa, at na matuwid ang hatol ng Diyos: “upang ikaw ay ariing ganap pag nagsasalita ka”. Iniingatan ng mabuting sagot ang dalawa: tunay na mga biktima at isang pinakahuling pagkakasala laban sa Diyos. Ginagamit ng mahinang sagot ang talata upang paliitin ang pinsala sa mga tao.
Ipakita ang gabay ng guro
Huwag hayaang magpasiyang hindi nasaktan sina Uria at Batseba ang klase. Tinutukoy ng talata ang pangwakas na kasalanan laban sa Diyos.
4. Bakit humihingi si David ng katotohanan sa kalooban bago humingi ng malinis na puso?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat mas malalim ang suliranin kaysa asal. “Narito, ikaw ay nagnanasa ng katotohanan sa mga loob na sangkap; at sa kubling bahagi ay iyong ipakikilala sa akin ang karunungan” (51:6). Dinaraya ni David ang sarili gaya ng pandaraya niya sa iba. Saka pa lamang siya humihiling: “Likhaan mo ako ng isang malinis na puso, Oh Dios; at magbago ka ng isang matuwid na espiritu sa loob ko” (51:10). Ang likhain ay pandiwa ng Genesis 1, na ginagamit lamang para sa Diyos. Nakikita ng matibay na sagot na nauuna ang katapatan sa loob bago ang pagbabago, at na likha ng Diyos ang bagong puso, hindi pagsisikap ni David. Ginagawa itong plano ng pagpapabuti sa sarili ng mahinang sagot.
Ipakita ang gabay ng guro
Gamitin nang magkasama ang mga talatang 6 at 10. Umaabot ang pagsisisi sa ilalim ng pampublikong imahe tungo sa panloob na taong nakikita at pinaninibago ng Diyos.
5. Ano ang nagbabago sa mga talatang 13-15 pagkatapos ng mga pakiusap para sa paglilinis?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Bumabaling palabas si David. “Kung magkagayo'y ituturo ko sa mga mananalangsang ang iyong mga lakad; at ang mga makasalanan ay mangahihikayat sa iyo” (51:13), saka “Iligtas mo ako sa salang pagbububo ng dugo, Oh Dios” (51:14), at “Oh Panginoon, bukhin mo ang aking mga labi; at ang aking bibig ay magsasaysay ng iyong kapurihan” (51:15). Nakikita ng mabuting sagot na sumusunod sa tawad ang pagtuturo at papuri; hindi nila ito binibili. Tuwirang pinangangalanan ng salang pagbububo ng dugo ang kamatayan ni Uria. Inaakala ng mahinang sagot na kailangang pagtrabahuhan ni David ang kaniyang panunumbalik sa pamamagitan ng paglilingkod.
Ipakita ang gabay ng guro
Muling tumitingin si David sa iba: sumusunod sa pagpapanumbalik ang pagtuturo sa mga sumasalangsang, pag-awit ng katuwiran, at pagsasalita ng papuri sa halip na bilhin ito.
6. Bakit sentro ang bagbag na espiritu at nagsisising puso sa mga talatang 16-17?
Ano ang laman ng mabuting sagot
Sapagkat ang tao ang nais ng Diyos, hindi bayad. “Sapagka't hindi ka nalulugod sa hain; na kung dili ay bibigyan kita: wala kang kaluguran sa handog na susunugin. Ang mga hain sa Dios ay bagbag na loob: isang bagbag at may pagsisising puso, Oh Dios, ay hindi mo wawaling kabuluhan” (51:16-17). Para sa sinadyang pagpatay at pakikiapid ay walang inilaang hain ang kautusan. Nakikita ng matibay na sagot na dinadala ni David ang tinatanggap ng Diyos, isang pusong hindi na nagtatanggol sa sarili, at napapansing muling tinatanggap ng talata 19 ang mga hain ng katuwiran. Naghihinuha ang mahinang sagot na walang halaga ang mga ritwal ng pagsamba.
Ipakita ang gabay ng guro
Itabi ang mga ito sa mga handog na sinasabi ni David na kusa niyang ibibigay. Hindi murang rituwal ang usapin kundi sumasambang hindi na nagtatanggol sa sarili.
Responsableng pagsasabuhay
Puso at mga gawi
Gawing huwaran ng matapat na pag-amin ang mga talatang 1-4 sa pagtukoy sa pinapangalanan ni David, sa tinatanggihan niyang idahilan, at sa hinihiling niyang gawin ng Diyos.
Mga ugnayan at pamayanan
Gamitin ang konteksto sa 2 Samuel 11-12 upang hindi maging makasariling pananalita ang pagsisisi na lumilimot sa tunay na pinsalang maaaring idulot ng maling gawain sa iba.
Huwag pabanguhan ang pinsala
Ihambing ang banayad na pananalitang nagtatago ng bigat sa paulit-ulit na mga salita ni David na ‘pagsalangsang,’ ‘kasamaan,’ ‘kasalanan,’ at ‘salang pagbububo ng dugo,’ pagkatapos ay itanong kung aling bokabularyo ang talagang nagsasabi ng totoo.
Mga plano ng sesyon
Dalawang haba ng iisang aralin. Pinananatili ng maikli ang pagbasa, ang pangunahing talakayan, at isang tugon; binibigyan ng mahaba ng sariling oras ang mga kalituhan at ang pagsasabuhay.
45 minuto
Ang pagdalaw ni Nathan
Ibuod sa ilang pangungusap ang 2 Samuel 11 at basahin ang 2 Samuel 12:7 at 12:13. Saka basahin ang pamagat ng awit.
Kaawaan muna
Basahin ang 51:1-4 at itanong ang mga tanong isa, dalawa at tatlo. Harapin ang mga maling akala isa at dalawa.
Paglilinis
Basahin ang 51:5-9 at itanong ang unang hati ng tanong apat. Harapin ang maling akala tatlo.
Bagong puso
Basahin ang 51:10-12 at tapusin ang tanong apat. Harapin ang maling akala apat.
Bagbag at nagsisisi
Basahin ang 51:13-19 at itanong ang mga tanong lima at anim. Harapin nang maikli ang maling akala lima.
Panalangin
Sabay-sabay na basahin ang susing talata. Magbigay ng tahimik na sandali para sa sariling pagpapahayag, saka basahin ang 51:17 bilang pangako.
90 minuto
Ang kasaysayan
Basahin ang 2 Samuel 11:1-5, 11:14-17 at 12:1-13 sa buod at sa mga piling talata. Pangalanan nang malinaw ang pinsala.
Maawa ka
Basahin ang 51:1-3 at itanong ang mga tanong isa at dalawa. Isulat sa pisara ang tatlong salita para sa kasalanan at ang tatlong pandiwa.
Sa iyo lamang
Basahin ang 51:4 at Mga Taga-Roma 3:4. Itanong ang tanong tatlo at ang mga maling akala isa at dalawa. Magsalita nang maingat tungkol sa pang-aabuso ng kapangyarihan.
Hisopo at nieve
Basahin ang 51:5-9 kasama ang Exodo 12:22 at Isaias 1:18. Harapin ang maling akala tatlo.
Likhaan mo ako
Basahin ang 51:10-12 kasama ang Genesis 1:1 at Ezekiel 36:26. Itanong ang tanong apat. Harapin ang maling akala apat.
Bukhin mo ang aking mga labi
Basahin ang 51:13-19. Itanong ang mga tanong lima at anim at ang maling akala lima.
Pagpapahayag
Magbigay ng mahabang tahimik na oras. Anyayahan ang bawat isa na ipanalangin ang mga talata 10-12 sa sarili nilang salita, nang tahimik o nakasulat.
Handout at pagpapala
Sabay-sabay na basahin ang susing talata at magtapos sa pagbasa ng 2 Samuel 12:13 at Awit 51:17 bilang mga salita ng katiyakan.
Pag-aangkop ng aralin
Mga bata
Huwag isalaysay sa maliliit na bata ang mga detalye ng kasalanan ni David; sabihing gumawa si David ng isang napakasamang bagay na nakasakit sa ibang tao at sinubukan niya itong itago, at sinabi sa kaniya ng isang propeta ang totoo. Gumamit ng maruming basahan at malinis na tubig para sa mga talata 2 at 7. Ituro ang talata 10 bilang maikling panalangin: Likhaan mo ako ng isang malinis na puso, Oh Diyos. Tiyaking marinig nilang nagpapatawad ang Diyos kapag tunay tayong nagsisisi.
Kabataan
Isalaysay nang tapat ang kasaysayan sa 2 Samuel 11-12 ngunit walang nakagigimbal na detalye, at pag-usapan ang pang-aabuso ng kapangyarihan. Itanong kung bakit itinago ni David nang matagal ang kaniyang kasalanan. Basahin ang mga talata 3-4 at pag-usapan ang pag-aangkin sa ating mga mali sa halip na idahilan ang mga ito. Maglaan ng oras sa talata 10 at sa pagkakaiba ng pagsisikap nang husto at paghingi sa Diyos ng bagong puso. Manatiling handa pagkatapos para sa sinumang may pasang pagkakasala.
Matatanda
Bigyan ng oras ang kasaysayan at ang pang-aabuso ng kapangyarihang kasangkot dito, kasama ang kalagayan ni Bathsheba. Pag-usapan ang aral ng 51:5 at 51:11 ayon sa pagkaunawa ng mga tradisyon, nang hindi tinatapos ang debate. Pag-usapan kung paano nagpapahayag ng kasalanan ang mga pinuno at ang epekto ng kanilang kasalanan sa pamayanan, gaya sa 51:18. Pag-usapan ang mga gawi ng pagpapahayag at panunumbalik sa iglesia.
Isa sa isa
Madalas na kailangan ang awit na ito nang sarilinan. Itanong kung may itinatago siya sa Diyos. Makinig nang hindi nagugulat. Sabay na basahin ang 51:1-4 at 51:10-12 bilang panalangin. Saka basahin ang 2 Samuel 12:13 at Awit 51:17 bilang salita ng Diyos sa kaniya. Kung nakasakit ng iba ang kaniyang kasalanan, pag-usapan nang malumanay kung paano ito maitutuwid.
Pag-aaral gamit ang awit at video
Gamitin ang media pagkatapos basahin ang sipi. Maaaring magbigay-kahulugan, magpaikli, o magsadula ang awit o video, kaya ihambing ito sa Kasulatan.
- Bago: basahin ang eksaktong sipi at tukuyin ang pangunahing galaw nito.
- Habang ginagamit: pansinin kung aling mga salita, tao, pangyayari, o damdamin ang binibigyang-diin.
- Pagkatapos: tukuyin kung ano ang nilinaw, ano ang hindi isinama, at ano ang dapat suriin sa teksto.
Papel na maiuuwi
Isang pahinang maiuuwi ng mga mag-aaral. Ang seksiyong ito lamang ang ipi-print ng buton.
Psalm 51
Ang sipi sa maikling salita
Ang Awit 51 ay panalangin ni David pagkatapos siyang harapin ng propetang si Nathan tungkol sa kaniyang pakikiapid kay Bathsheba at sa pagpatay sa asawa nitong si Uria. Humihingi si David ng kaawaan dahil sa pag-ibig ng Diyos, hindi dahil sa sarili niyang kabutihan. Inaamin niya nang malinaw ang kaniyang kasalanan at hinihiling sa Diyos na hugasan siya, linisin siya at gawin siyang lalong maputi kaysa niebe. Humihingi siya ng malinis na puso at matuwid na espiritu, ng pagbabalik ng kagalakan ng pagliligtas, at iniaalay sa Diyos ang bagbag at may pagsisising puso, na hindi wawaling kabuluhan ng Diyos.
Talatang iingatan
Likhaan mo ako ng isang malinis na puso, Oh Dios; at magbago ka ng isang matuwid na espiritu sa loob ko.
Mga Awit 51:10 · Ang Dating Biblia 1905
Mga tanong na maiuuwi
Bakit nagsisimula si David sa pag-apela sa kagandahang-loob ng Diyos sa halip na sa sarili niyang lungkot?
Ano ang pagkakaiba ng panghihinayang na nahuli ka at ng pag-aangkin sa iyong kasalanan, gaya sa 51:3?
Bakit sa palagay mo hinihiling ni David sa Diyos na likhaan siya ng malinis na puso sa halip na mangakong magpapakabuti?
Sa linggong ito
Ipanalangin ang Awit 51:10 tuwing umaga ngayong linggo, at kung may nasaktan ka, gumawa ng isang hakbang upang ituwid ito.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
