O panorama
Gênesis 11 terminou com a família de Terá vivendo em Harã, antiga cidade distante ao norte. Abrão, filho de Terá, é casado com Sarai, que não tem filhos. Ló, sobrinho de Abrão, também vive com a família. Deus agora manda Abrão deixar sua terra e seus parentes para ir a uma terra que lhe mostrará. Essa terra é Canaã, região na costa leste do Mediterrâneo. Depois uma fome grave leva Abrão ao Egito, reino a sudoeste de Canaã. Ali, o medo o leva a um engano perigoso envolvendo Sarai.
Neste capítulo
- Deus Chama Abrão e Faz Promessas Gênesis 12:1-9
Deus manda Abrão deixar sua terra, seus parentes e a casa do pai.
- A Fome Leva Abrão ao Egito Gênesis 12:10-16
Uma fome grave atinge Canaã, e Abrão vai ao Egito por um tempo.
- O Faraó Confronta Abrão e o Expulsa Gênesis 12:17-20
O SENHOR envia pragas graves sobre o Faraó e sua casa porque Sarai é esposa de Abrão.
Verdade central
Gênesis 12 inicia as promessas de Deus a Abrão, o leva a Canaã e registra seu engano motivado pelo medo no Egito.
A Escritura ao lado do resumo
Gênesis · Bíblia Portuguesa Mundial · 20Gênesis 12:1-9
Deus Chama Abrão e Faz Promessas
Deus manda Abrão deixar sua terra, seus parentes e a casa do pai. Promete mostrar uma nova terra. Também promete fazer de Abrão uma grande nação, abençoá-lo e engrandecer seu nome. Outras famílias da terra serão abençoadas por meio dele. Abrão deixa Harã aos setenta e cinco anos com Sarai, Ló, seus bens e membros de sua casa. Entram em Canaã. Em Siquém, um lugar de Canaã, Deus promete a terra aos descendentes de Abrão. Ele constrói um altar ali. Depois se muda para perto de Betel e Ai, dois lugares de Canaã, constrói outro altar e invoca Deus. Então segue para o sul.
No dia a dia
Um engenheiro qualificado carrega o carro antes do amanhecer para um emprego permanente numa cidade que nunca visitou. Tem uma oferta assinada, por isso deixa casa, parentes próximos e trabalho conhecido antes de ver o novo lugar. A mudança se apoia numa promessa em que confia. O chamado de Abrão é diferente porque Deus dá a promessa e a liga a descendentes e nações.
Repare
Gênesis 12:7 O versículo 7 promete a terra à descendência de Abrão, isto é, às gerações que virão dele. Sarai ainda não tem filhos, por isso a promessa já traz uma tensão clara.
Gênesis 12:1-9
Bíblia Portuguesa Mundial1Ora, o SENHOR disse a Abrão: “Saia da sua terra, dos seus parentes e da casa do seu pai, e vá para a terra que eu lhe mostrarei.
2Farei de você uma grande nação. Eu o abençoarei e engrandecerei o seu nome. Você será uma bênção.
3Abençoarei os que o abençoarem, e amaldiçoarei aquele que o tratar com desprezo. Todas as famílias da terra serão abençoadas por meio de você.”
4Então Abrão foi, como o SENHOR lhe havia dito. Ló foi com ele. Abrão tinha setenta e cinco anos de idade quando partiu de Harã.
5Abrão levou Sarai, sua mulher, Ló, o filho de seu irmão, todos os bens que haviam acumulado e as pessoas que haviam adquirido em Harã, e partiram para ir à terra de Canaã. Eles entraram na terra de Canaã.
6Abrão atravessou a terra até o lugar de Siquém, até o carvalho de Moré. Naquele tempo, os cananeus estavam na terra.
7O SENHOR apareceu a Abrão e disse: “Darei esta terra à sua descendência.” Ele edificou ali um altar ao SENHOR, que lhe havia aparecido.
8Ele partiu dali para o monte a leste de Betel e armou sua tenda, tendo Betel a oeste e Ai a leste. Ali ele edificou um altar ao SENHOR e invocou o nome do SENHOR.
9Abrão viajou, seguindo sempre em direção ao Sul.
Gênesis 12:10-16
A Fome Leva Abrão ao Egito
Uma fome grave atinge Canaã, e Abrão vai ao Egito por um tempo. Perto da fronteira, diz a Sarai que a beleza dela o põe em perigo. Teme que os egípcios o matem por ser seu marido. Pede que Sarai diga ser sua irmã para que sua vida seja poupada. Oficiais egípcios a veem e a elogiam ao Faraó, governante do Egito. Sarai é levada à casa do Faraó. Ele trata Abrão bem por causa dela e lhe dá animais e servos. O plano protege Abrão por enquanto, mas deixa Sarai sob o controle de outro homem.
No dia a dia
Um pequeno empresário enfrenta uma auditoria que pode arruiná-lo depois que seus registros somem. Com medo de perder tudo, pede à esposa que diga que as decisões contábeis foram apenas dela. A mentira o faz parecer mais seguro, mas deixa com ela culpa e risco que também são dele. O medo o leva a se proteger expondo a esposa. Diferente da situação de Abrão, nenhum governante leva uma mulher para sua casa.
Repare
Gênesis 12:13 Abrão declara seu motivo no versículo 13. Pede que Sarai apoie a alegação de ser sua irmã para que ele seja bem tratado e mantido vivo.
Gênesis 12:10-16
Bíblia Portuguesa Mundial10Houve fome na terra. Abrão desceu ao Egito para viver ali como estrangeiro, pois a fome era severa na terra.
11Quando ele estava chegando perto de entrar no Egito, disse a Sarai, sua mulher: “Veja bem, eu sei que você é uma mulher de bela aparência.
12Acontecerá que, quando os egípcios a virem, dirão: ‘Esta é a mulher dele.’ Eles me matarão, mas deixarão você viva.
13Por favor, diga que você é minha irmã, para que tudo vá bem comigo por sua causa, e para que a minha alma viva por causa de você.”
14Quando Abrão entrou no Egito, alguns egípcios viram que a mulher era muito bonita.
15Os príncipes do Faraó a viram e a elogiaram diante do Faraó; e a mulher foi levada para a casa do Faraó.
16Ele tratou bem a Abrão por causa dela. Ele veio a ter ovelhas, gado, jumentos, servos, servas, jumentas e camelos.
Gênesis 12:17-20
O Faraó Confronta Abrão e o Expulsa
O SENHOR envia pragas graves sobre o Faraó e sua casa porque Sarai é esposa de Abrão. O Faraó descobre a verdade e chama Abrão. Pergunta por que escondeu o casamento e afirmou que Sarai era sua irmã. Diz que o engano o levou a tomá-la como esposa. Devolve Sarai e manda Abrão partir. Seus homens escoltam Abrão, Sarai e todos os bens para fora do Egito. Abrão não resgata Sarai nem revela o engano. Deus intervém, e o governante enganado é quem confronta Abrão.
No dia a dia
Um chefe de departamento descobre que um funcionário escondeu um grave conflito de interesses para proteger seu cargo. A mentira já expôs toda a equipe a punições. O diretor o chama, aponta o engano, devolve a colega afetada à sua função e o afasta do projeto. Quem escondeu a verdade não é quem repara o dano. Diferente do Faraó, o diretor não foi enganado sobre um casamento.
Repare
Gênesis 12:18 O próprio Faraó confronta Abrão no versículo 18. O governante estrangeiro enganado obriga Abrão a encarar o que sua tentativa de se proteger causou.
Gênesis 12:17-20
Bíblia Portuguesa Mundial17O SENHOR afligiu o Faraó e a sua casa com grandes pragas por causa de Sarai, mulher de Abrão.
18O Faraó chamou Abrão e disse: “O que é isso que você fez comigo? Por que não me disse que ela era sua mulher?
19Por que você disse: ‘Ela é minha irmã’, de modo que eu a tomei para ser minha mulher? Agora, portanto, eis a sua mulher; tome-a e siga o seu caminho.”
20O Faraó deu ordens aos homens a respeito dele, e eles o escoltaram para longe com a sua mulher e com tudo o que ele tinha.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Gênesis 12:1 começa com “Ora, o SENHOR disse a Abrão: “Saia da sua terra, dos seus parentes e da casa do seu pai, e vá para a terra que eu lhe mostrarei.”
Onde o capítulo muda
Gênesis 12:18 forma uma mudança natural: “O Faraó chamou Abrão e disse: “O que é isso que você fez comigo? Por que não me disse que ela era sua mulher?”
A nota final
Gênesis 12:20 deixa o leitor com “O Faraó deu ordens aos homens a respeito dele, e eles o escoltaram para longe com a sua mulher e com tudo o que ele tinha.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras mulher, terra, para, SENHOR, disse, Fara ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- descendência
- Filhos e gerações futuras de uma pessoa, aqui a família prometida a Abrão.
- Faraó
- Título do governante do Egito, usado de modo semelhante à palavra rei.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
