O panorama
Abrão, rico criador de rebanhos chamado por Deus, volta do Egito, reino ao sul, com sua esposa Sarai e seu sobrinho Ló. Canaã, a região onde Abrão vive como migrante, volta a ser seu lar. Ló também tem muitos animais e tendas. As duas famílias retornam à região de Betel, lugar onde Abrão construiu um altar. Sua riqueza agora cria um problema prático. O mesmo pasto precisa sustentar os dois grandes rebanhos. Seus trabalhadores começam a brigar, e Abrão precisa lidar com um conflito familiar antes que piore.
Neste capítulo
- Grandes Rebanhos Causam uma Disputa Gênesis 13:1-7
Abrão deixa o Egito com Sarai, Ló e todos os bens.
- Ló Escolhe a Planície do Jordão Gênesis 13:8-13
Abrão intervém antes que a briga rompa a família.
- Deus Repete Sua Promessa a Abrão Gênesis 13:14-18
Depois que Ló parte, o SENHOR manda Abrão olhar para norte, sul, leste e oeste.
Verdade central
A riqueza crescente separa Abrão e Ló, enquanto Deus repete a Abrão a promessa de terra e muitos descendentes.
A Escritura ao lado do resumo
Gênesis · Bíblia Portuguesa Mundial · 18Gênesis 13:1-7
Grandes Rebanhos Causam uma Disputa
Abrão deixa o Egito com Sarai, Ló e todos os bens. Viaja para o norte pelo sul de Canaã e volta a Betel. Ali retorna ao altar que construiu antes e invoca o SENHOR. Ló também se tornou rico em animais e tendas. Os rebanhos juntos agora são grandes demais para a terra sustentar. Os pastores de Abrão e os de Ló começam a disputar o espaço disponível. Gênesis acrescenta que cananeus e ferezeus, povos que já vivem na região, também ocupam a terra. Abrão e Ló, portanto, partilham uma terra que não está vazia.
No dia a dia
Um fazendeiro vê a família do irmão acrescentar outro rebanho ao mesmo pasto. Os empregados logo discutem por causa da grama e da água, pois a terra não sustenta os dois grupos. Mais animais trouxeram mais pressão, não mais paz. Abrão e Ló enfrentam um problema de terra mais amplo como migrantes entre outros povos, não numa propriedade inteiramente sua.
Repare
Gênesis 13:4 Abrão retorna ao altar que construiu antes de ir ao Egito. Seu primeiro ato ali é invocar de novo o SENHOR.
Gênesis 13:1-7
Bíblia Portuguesa Mundial1Abrão subiu do Egito — ele, sua mulher, tudo o que tinha, e Ló com ele — para o Sul.
2Abrão era muito rico em gado, em prata e em ouro.
3Ele seguiu em suas jornadas do Sul até Betel, ao lugar onde sua tenda estivera no princípio, entre Betel e Ai,
4ao lugar do altar que ele havia feito ali na primeira vez. Ali Abrão invocou o nome do SENHOR.
5Ló, que acompanhava Abrão, também tinha rebanhos, gado e tendas.
6A terra não podia sustentá-los para que habitassem juntos; pois os seus bens eram tantos que eles não podiam morar juntos.
7Houve contenda entre os pastores do gado de Abrão e os pastores do gado de Ló. Os cananeus e os ferezeus habitavam na terra naquele tempo.
Gênesis 13:8-13
Ló Escolhe a Planície do Jordão
Abrão intervém antes que a briga rompa a família. Diz a Ló que não deve haver conflito entre eles porque são parentes. Sugere que se separem e dá a Ló a primeira escolha. Ló olha a planície do Jordão, região baixa junto ao rio, e vê terra rica e bem regada. Escolhe essa área e viaja para o leste. Abrão fica em Canaã. Ló se estabelece perto de Sodoma, cidade da planície. Gênesis então dá um aviso importante: o povo de Sodoma é muito perverso diante do SENHOR. A terra parece boa, mas Ló se aproxima de um mal grave.
No dia a dia
Dois sócios dividem suas rotas de entrega depois de repetidas brigas dos motoristas por território. O mais velho deixa o outro escolher primeiro. O segundo escolhe a região com melhores números, embora haja sinais claros de problemas. O acordo encerra a briga. A escolha de Abrão trata de paz familiar e pastos, não de um contrato comercial moderno.
Repare
Gênesis 13:10 Ló escolhe pelo aspecto da terra. Depois Gênesis informa ao leitor algo que a vista de Ló não revela: Sodoma é profundamente perversa.
Gênesis 13:8-13
Bíblia Portuguesa Mundial8Abrão disse a Ló: “Por favor, que não haja contenda entre mim e você, e entre os seus pastores e os meus pastores; pois somos parentes.
9Não está toda a terra diante de você? Por favor, separe-se de mim. Se você for para a esquerda, então eu irei para a direita. Ou se você for para a direita, então eu irei para a esquerda.”
10Ló levantou os olhos e viu toda a planície do Jordão, que era bem regada em toda parte, antes de o SENHOR destruir Sodoma e Gomorra, como o jardim do SENHOR, como a terra do Egito, em direção a Zoar.
11Então Ló escolheu para si toda a Planície do Jordão. Ló partiu para o leste, e eles se separaram um do outro.
12Abrão habitou na terra de Canaã, e Ló habitou nas cidades da planície, e armou sua tenda até Sodoma.
13Ora, os homens de Sodoma eram extremamente perversos e pecadores contra o SENHOR.
Gênesis 13:14-18
Deus Repete Sua Promessa a Abrão
Depois que Ló parte, o SENHOR manda Abrão olhar para norte, sul, leste e oeste. Deus promete dar toda a terra que vê a ele e aos seus descendentes. Também diz que sua futura família será incontável como o pó da terra. Depois manda Abrão percorrer a terra nos dois sentidos. Abrão leva suas tendas para a área de Manre, perto de Hebrom, cidade de Canaã, e se estabelece ali. Constrói outro altar ao SENHOR. Ló escolheu uma parte da região, mas a promessa de Deus a Abrão ainda abrange a terra ao redor.
No dia a dia
Uma mãe caminha com a filha adulta por três casas de aluguel que pertencem à família há décadas. Aponta cada prédio e explica que pretende deixar os imóveis para ela. A caminhada torna a herança futura concreta antes da mudança de dono. Abrão, porém, recebe uma promessa de Deus enquanto ainda vive na terra como migrante.
Repare
Gênesis 13:14 Deus fala depois que Ló se separa de Abrão. A escolha de terra feita por Ló não reduz o que Deus agora manda Abrão observar.
Gênesis 13:14-18
Bíblia Portuguesa Mundial14O SENHOR disse a Abrão, depois que Ló se separou dele: “Agora, levante os olhos e olhe do lugar onde você está, para o norte e para o sul, para o leste e para o oeste;
15pois toda a terra que você vê, eu a darei a você e à sua descendência para sempre.
16Farei a sua descendência como o pó da terra, de modo que, se um homem puder contar o pó da terra, então a sua descendência também poderá ser contada.
17Levante-se, percorra a terra no seu comprimento e na sua largura; pois eu a darei a você.”
18Abrão mudou a sua tenda, e foi habitar junto aos carvalhos de Manre, que estão em Hebrom, e edificou ali um altar ao SENHOR.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Gênesis 13:1 começa com “Abrão subiu do Egito — ele, sua mulher, tudo o que tinha, e Ló com ele — para o Sul.”
Onde o capítulo muda
Gênesis 13:9 forma uma mudança natural: “Não está toda a terra diante de você? Por favor, separe-se de mim. Se você for para a esquerda, então eu irei para a direita. Ou se você for para a…”
A nota final
Gênesis 13:18 deixa o leitor com “Abrão mudou a sua tenda, e foi habitar junto aos carvalhos de Manre, que estão em Hebrom, e edificou ali um altar ao SENHOR.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, terra, SENHOR, toda, entre, gado ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- contenda
- Discussão ou conflito entre pessoas, aqui causado pelo uso dos mesmos pastos.
- descendência
- Filhos e gerações posteriores de uma pessoa, aqui a futura família de Abrão.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
