O panorama
Ao voltar rumo a Canaã, a terra de sua família, Jacó, filho mais novo de Isaque, escapou do conflito com Labão. Agora um perigo se destaca. Esaú, irmão gêmeo mais velho de Jacó, antes planejou matá-lo depois que Jacó tomou a bênção da família destinada a Esaú. Jacó envia mensageiros rumo a Seir, a região montanhosa onde Esaú vive, também chamada Edom por causa da linhagem dele. Os mensageiros voltam com notícias alarmantes: Esaú vem com quatrocentos homens. Jacó se prepara para uma possível violência, ora por livramento e depois passa a noite enfrentando um desconhecido que muda seu nome.
Neste capítulo
- O Medo Cresce Quando Esaú se Aproxima Gênesis 32:1-12
Enquanto Jacó viaja, anjos de Deus o encontram, e ele chama o lugar de Maanaim.
- Jacó Envia Presentes à Frente Gênesis 32:13-21
Jacó fica ali naquela noite e escolhe um presente muito grande dentre seus animais para Esaú.
- Jacó Luta Durante a Noite Gênesis 32:22-32
Durante a noite, Jacó manda suas esposas, servas, filhos e bens atravessarem o Jaboque, um ribeiro a leste do Jordão.
Verdade central
Enfrentar Esaú obriga Jacó a encarar o medo, buscar a ajuda de Deus, oferecer presentes caros e sair transformado de uma luta misteriosa.

A Escritura ao lado do resumo
Gênesis · Bíblia Portuguesa Mundial · 32Gênesis 32:1-12
O Medo Cresce Quando Esaú se Aproxima
Enquanto Jacó viaja, anjos de Deus o encontram, e ele chama o lugar de Maanaim. Depois envia mensageiros a Esaú, chama a si mesmo de servo de Esaú e relata a riqueza que ganhou enquanto esteve longe. Os mensageiros voltam dizendo que Esaú se aproxima com quatrocentos homens. Jacó fica apavorado. Divide seu povo e seus animais em dois grupos, para que um possa escapar se o outro for atacado. Então Jacó ora. Lembra a Deus a ordem de voltar para casa e a promessa de lhe fazer bem. Admite que não merece a bondade que recebeu. De modo bem direto, pede que seja salvo de Esaú, pois teme que ele mate a ele, às mães e às crianças.

No dia a dia
Um dono de loja precisa encontrar um antigo sócio depois de anos de ressentimento e uma traição grave. Chega a notícia de que o sócio vem com um grupo grande. O dono separa documentos importantes e objetos de valor, depois pede ajuda, pois não pode controlar o encontro. O medo de Jacó diz respeito a um possível derramamento de sangue entre irmãos, não apenas a uma negociação comercial tensa.
Repare
Gênesis 32:10 Jacó compara o cajado que levava quando atravessou o Jordão pela primeira vez com os dois grandes grupos que agora conduz. Sua riqueza torna mais visível sua dependência da misericórdia, não menos.
Gênesis 32:1-12
Bíblia Portuguesa Mundial1Jacó seguiu o seu caminho, e os anjos de Deus vieram ao seu encontro.
2Quando os viu, Jacó disse: “Este é o exército de Deus.” E chamou o nome daquele lugar de Maanaim.
3Jacó enviou mensageiros à sua frente a Esaú, seu irmão, à terra de Seir, o campo de Edom.
4Ele lhes ordenou, dizendo: “Isto é o que vocês dirão ao meu senhor, Esaú: 'Assim diz o seu servo, Jacó: Tenho vivido como estrangeiro com Labão, e fiquei lá até agora.
5Tenho bois, jumentos, rebanhos, servos e servas. Enviei para avisar ao meu senhor, para que eu possa encontrar favor aos seus olhos.'”
6Os mensageiros voltaram a Jacó, dizendo: “Fomos ao seu irmão Esaú. Ele está vindo ao seu encontro, e quatrocentos homens estão com ele.”
7Então Jacó teve muito medo e ficou angustiado. Ele dividiu as pessoas que estavam com ele, junto com os rebanhos, o gado e os camelos, em dois grupos.
8Ele disse: “Se Esaú vier a um grupo e o atacar, então o grupo que sobrar escapará.”
9Jacó disse: “Deus de meu pai Abraão, e Deus de meu pai Isaque, ó SENHOR, que me disse: 'Volte para a sua terra e para os seus parentes, e eu lhe farei o bem',
10não sou digno da menor de todas as misericórdias e de toda a fidelidade que você tem mostrado ao seu servo; pois atravessei este Jordão apenas com o meu cajado, e agora me tornei dois grupos.
11Por favor, livre-me da mão do meu irmão, da mão de Esaú; pois eu o temo, para que ele não venha e ataque a mim e às mães com os filhos.
12Você disse: 'Certamente lhe farei o bem, e farei a sua descendência como a areia do mar, que não pode ser contada de tão numerosa.'”
Gênesis 32:13-21
Jacó Envia Presentes à Frente
Jacó fica ali naquela noite e escolhe um presente muito grande dentre seus animais para Esaú. Separa os animais em vários rebanhos e envia cada grupo à frente com servos. Os espaços entre eles fazem com que Esaú receba os presentes por etapas. Jacó dá a cada servo a mesma mensagem: os animais pertencem a Jacó e são um presente para Esaú, enquanto Jacó vem atrás. Ele espera que os vários presentes acalmem Esaú antes do encontro face a face. O plano reúne humildade, riqueza e atenção ao momento certo. Jacó ainda chama Esaú de seu senhor e a si mesmo de servo de Esaú. Depois de mandar os animais à frente, Jacó fica com seu grupo durante a noite.


No dia a dia
Um homem que vai encontrar um parente afastado envia várias entregas antes de chegar: bens devolvidos, dinheiro devido e lembranças de família. Cada entrega leva a mesma mensagem de que ele vem em paz e quer reparar o que estragou. Os gestos repetidos reduzem a tensão antes que os dois homens se encontrem. O presente de Jacó é um rebanho de animais valiosos em movimento, não pacotes enviados por um sistema moderno de entregas.
Repare
Gênesis 32:20 Jacó diz que espera acalmar Esaú antes de ver seu rosto. Os presentes não são uma generosidade ao acaso; são uma tentativa deliberada de cuidar de uma relação que ele prejudicou muito.
Gênesis 32:13-21
Bíblia Portuguesa Mundial13Ele passou a noite ali, e do que tinha consigo, separou um presente para Esaú, seu irmão:
14duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte carneiros,
15trinta camelas de leite e suas crias, quarenta vacas, dez touros, vinte jumentas e dez jumentinhos.
16Ele os entregou nas mãos de seus servos, cada rebanho à parte, e disse aos seus servos: “Passem à minha frente, e deixem um espaço entre rebanho e rebanho.”
17Ele ordenou ao primeiro, dizendo: “Quando Esaú, meu irmão, o encontrar e lhe perguntar, dizendo: 'De quem você é? Para onde você vai? De quem são estes à sua frente?'
18Então você dirá: 'São do seu servo, Jacó. É um presente enviado ao meu senhor, Esaú. Eis que ele também está atrás de nós.'”
19Ele ordenou também ao segundo, ao terceiro, e a todos os que seguiam os rebanhos, dizendo: “É assim que vocês falarão a Esaú, quando o encontrarem.
20Vocês dirão: 'Não apenas isso, mas eis que o seu servo, Jacó, está atrás de nós.'” Pois ele dizia: “Eu o apaziguarei com o presente que vai à minha frente, e depois verei a sua face. Talvez ele me aceite.”
21Assim, o presente passou à sua frente, e ele mesmo passou aquela noite no acampamento.
Gênesis 32:22-32
Jacó Luta Durante a Noite
Durante a noite, Jacó manda suas esposas, servas, filhos e bens atravessarem o Jaboque, um ribeiro a leste do Jordão. Sozinho, ele luta com um homem até o amanhecer. O desconhecido toca o quadril de Jacó e o desloca, mas Jacó se recusa a soltá-lo sem receber uma bênção. O homem pergunta o nome de Jacó e lhe dá um novo nome, Israel, ligando-o à sua luta com Deus e com os homens. Jacó pergunta o nome do desconhecido, mas não recebe resposta. Em vez disso, o desconhecido o abençoa. Jacó chama o lugar de Peniel porque acredita que encontrou Deus e sobreviveu. Parte ao nascer do sol, mancando. O capítulo então explica um costume alimentar dos israelitas ligado à parte ferida da coxa de Jacó.

No dia a dia
Um soldado termina um exercício brutal de treinamento durante a noite com uma lesão que afetará cada passo dali em diante. Ao amanhecer, a luta mudou tanto a forma como os outros o identificam quanto a forma como ele entende aquela noite. Uma dificuldade permanente para andar se torna prova de que o confronto teve um custo. O adversário de Jacó não é um instrutor humano, e o relato liga o encontro a Deus.
Repare
Gênesis 32:31 Jacó sai do encontro abençoado, mas mancando. O capítulo põe uma fraqueza física duradoura ao lado de um novo nome e de uma bênção, de modo que vencer não significa sair sem marcas.
Gênesis 32:22-32
Bíblia Portuguesa Mundial22Ele se levantou naquela noite, tomou suas duas esposas, suas duas servas e seus onze filhos, e atravessou o vau do Jaboque.
23Ele os tomou, e os fez atravessar o ribeiro, e fez atravessar tudo o que tinha.
24Jacó ficou sozinho, e lutou com um homem ali até o raiar do dia.
25Quando viu que não prevalecia contra ele, o homem tocou na articulação da coxa de Jacó, e a articulação da coxa de Jacó se deslocou enquanto lutava com ele.
26O homem disse: “Deixe-me ir, pois o dia está raiando.” Jacó disse: “Não o deixarei ir, a não ser que me abençoe.”
27Ele lhe perguntou: “Qual é o seu nome?” Ele disse: “Jacó”.
28Ele disse: “Seu nome não será mais Jacó, mas Israel; pois você lutou com Deus e com os homens, e prevaleceu.”
29Jacó lhe perguntou: “Por favor, diga-me o seu nome.” Ele disse: “Por que você pergunta qual é o meu nome?” E o abençoou ali.
30Jacó chamou o nome do lugar de Peniel; pois ele disse: “Vi a Deus face a face, e a minha vida foi preservada.”
31O sol nasceu sobre ele quando passava por Peniel, e ele mancava por causa da sua coxa.
32Por isso, os filhos de Israel não comem o tendão do quadril, que fica na articulação da coxa, até o dia de hoje, porque ele tocou a articulação da coxa de Jacó no tendão do quadril.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Gênesis 32:1 começa com “Jacó seguiu o seu caminho, e os anjos de Deus vieram ao seu encontro.”
Onde o capítulo muda
Gênesis 32:17 forma uma mudança natural: “Ele ordenou ao primeiro, dizendo: “Quando Esaú, meu irmão, o encontrar e lhe perguntar, dizendo: 'De quem você é? Para onde você vai? De quem são estes à…”
A nota final
Gênesis 32:32 deixa o leitor com “Por isso, os filhos de Israel não comem o tendão do quadril, que fica na articulação da coxa, até o dia de hoje, porque ele tocou a articulação da coxa de…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras disse, para, Deus, nome, pois, coxa ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- cajado
- Bastão usado como apoio ao caminhar ou para conduzir animais.
- vau
- Trecho raso de um rio por onde se pode atravessar.
- tendão
- Tecido resistente que liga um músculo a um osso.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.



