Gênesis 33

Gênesis 33

O panorama

Gênesis 33 abre com “And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four…”, muda perto do versículo 10 com “And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive…” e termina com “And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel.”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.

A Escritura ao lado do resumo

Gênesis · Versão King James · 20

Gênesis 33:1-7

Versículos 1–7: Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with…

Gênesis 33:1–7 abre com “And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men…” e chega a “And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Jacó agarra, foge, luta e retorna. Por meio da perda e da graça, o enganador recebe um novo nome e se torna pai de uma nação.

Contexto que dá vida à passagem

Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.

“And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the…” O número four torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.

Gênesis 33:1-7

Versão King James

1And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.

2And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.

3And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

4And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

5And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.

6Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves.

7And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.

Gênesis 33:8-14

Versículos 8–14: He said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said…

Gênesis 33:8–14 abre com “And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find…” e chega a “Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Jacó agarra, foge, luta e retorna. Por meio da perda e da graça, o enganador recebe um novo nome e se torna pai de uma nação.

Contexto que dá vida à passagem

Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.

“And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.” Nomear Esau mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

Gênesis 33:8-14

Versão King James

8And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord.

9And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.

10And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.

11Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

12And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.

13And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.

14Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.

Gênesis 33:15-20

Versículos 15–20: Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me…

Gênesis 33:15–20 abre com “And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What…” e chega a “And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Jacó agarra, foge, luta e retorna. Por meio da perda e da graça, o enganador recebe um novo nome e se torna pai de uma nação.

Contexto que dá vida à passagem

Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.

“And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What needeth it? let me find…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

Gênesis 33:15-20

Versão King James

15And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What needeth it? let me find grace in the sight of my lord.

16So Esau returned that day on his way unto Seir.

17And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.

18And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan-aram; and pitched his tent before the city.

19And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for an hundred pieces of money.

20And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel.

Detalhes que merecem atenção

20versículos nesta leitura
3movimentos principais
9versículos com fala
3perguntas no texto KJV

A imagem de abertura

Genesis 33:1 começa com “And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel…”

Onde o capítulo muda

Genesis 33:8 forma uma mudança natural: “And he said, What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord.”

A nota final

Genesis 33:20 deixa o leitor com “And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel.”

Um caminho de palavras pelo capítulo

As palavras children, Esau, lord, bowed, Jacob, near ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.

Primeiro o texto

Onde os leitores divergem

O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.

O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.

As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.