O panorama
Jerusalém, capital de Judá, está cercada pelo exército da Babilônia. O rei Zedequias confinou Jeremias no pátio da guarda do palácio porque o profeta diz que cidade e rei cairão. Nesse cenário, Deus manda Jeremias comprar o campo de um parente. A compra parece difícil de explicar quando a terra está sendo perdida. Uma escritura é assinada e guardada diante de testemunhas, e depois Jeremias ora sobre a aparente contradição. A resposta de Deus reúne julgamento e restauração futura: a cidade cairá, mas campos voltarão a ser comprados.
Neste capítulo
- O Rei Prende um Profeta de Derrota Jeremias 32:1-5
O relato situa a palavra de Deus no décimo ano de Zedequias e no décimo oitavo de Nabucodonosor.
- Prata e Testemunhas Confirmam a Compra Jeremias 32:6-15
Deus diz que Hanameel, primo de Jeremias, virá oferecer um campo.
- O Profeta Ora Sobre a Contradição Jeremias 32:16-25
Depois de entregar as escrituras, Jeremias ora ao Criador da terra e do céu.
- A Cidade Cai Pelo Pecado Persistente e Comum Jeremias 32:26-35
Deus responde que é SENHOR de toda a humanidade e pergunta se algo é difícil demais para ele.
- Uma Aliança Duradoura Renovará os Corações Jeremias 32:36-41
Guerra, fome e doença de fato derrubam a cidade.
- A Escritura Antecipa a Volta das Compras Jeremias 32:42-44
Deus diz que o bem prometido será trazido com a mesma certeza da calamidade atual.
Verdade central
A compra testemunhada de Jeremias torna concreta a restauração prometida por Deus durante um cerco, sem negar o julgamento que derruba a cidade atual.

A Escritura ao lado do resumo
Jeremias · Bíblia Portuguesa Mundial · 44Jeremias 32:1-5
O Rei Prende um Profeta de Derrota
O relato situa a palavra de Deus no décimo ano de Zedequias e no décimo oitavo de Nabucodonosor. Este governa a Babilônia. Seu exército cerca a cidade. Jeremias está preso no pátio da guarda dentro da casa real. Zedequias o fechou ali porque anuncia que Deus entregará a cidade ao invasor. O próprio rei não escapará. Encontrará seu captor face a face. Depois será levado à Babilônia e ficará até Deus agir a seu respeito. Combater os caldeus atacantes, forças da Babilônia, não trará sucesso.

No dia a dia
Um líder municipal impede uma consultora de emergência de participar de reuniões públicas depois que ela informa que uma defesa contra enchentes falhará. Pela janela do escritório, a água continua subindo. Restringir quem fala não mudou a condição descrita. A previsão de Jeremias vem de Deus e inclui o cativeiro do rei, não uma avaliação de barreiras contra água.
Repare
Jeremias 32:3 A razão dada para a prisão é a própria profecia indesejada. O lugar restrito de Jeremias não enfraquece o alerta nem impede Deus de falar com ele ali.
Jeremias 32:1-5
Bíblia Portuguesa Mundial1Esta é a palavra que veio a Jeremias da parte do SENHOR no décimo ano de Zedequias, rei de Judá, que foi o décimo oitavo ano de Nabucodonosor.
2Naquele tempo, o exército do rei da Babilônia cercava Jerusalém. O profeta Jeremias estava preso no pátio da guarda, que ficava no palácio do rei de Judá.
3Pois Zedequias, rei de Judá, o havia prendido, dizendo: “Por que você profetiza e diz: ‘Assim diz o SENHOR: “Eis que entregarei esta cidade nas mãos do rei da Babilônia, e ele a tomará;
4e Zedequias, rei de Judá, não escapará das mãos dos caldeus, mas certamente será entregue nas mãos do rei da Babilônia, e falará com ele boca a boca, e os seus olhos verão os olhos dele;
5e ele levará Zedequias para a Babilônia, e ele ficará lá até que eu o visite”, diz o SENHOR, “e ainda que vocês lutem contra os caldeus, não prosperarão”’?”
Jeremias 32:6-15
Prata e Testemunhas Confirmam a Compra
Deus diz que Hanameel, primo de Jeremias, virá oferecer um campo. Fica em Anatote, cidade no território tribal de Benjamim. Como parente próximo, Jeremias tem direito de comprá-lo. Hanameel chega como anunciado, e Jeremias reconhece a palavra de Deus. Pesa dezessete siclos de prata como pagamento. Assina e sela a escritura diante de testemunhas. Entrega os documentos selado e aberto a Baruque, seu companheiro de confiança, diante de todos. Deus manda guardá-los num vaso de barro por longo tempo. Casas, campos e vinhas voltarão a ser comprados nessa terra.

No dia a dia
Uma proprietária viúva assina uma escritura de compra com testemunhas enquanto o distrito ao redor continua fechado após uma calamidade. Guarda o documento protegido porque pretende usar a terra depois da crise atual. Dinheiro mudou de mãos. As assinaturas tornam claro o compromisso. Jeremias compra por direção de Deus, com uma promessa garantida de restauração nacional.
Repare
Jeremias 32:14 Os documentos precisam durar muitos dias. Seu armazenamento cuidadoso corresponde a uma promessa cujo cumprimento passa do cerco imediato, não à expectativa de posse instantânea.
Jeremias 32:6-15
Bíblia Portuguesa Mundial6Jeremias disse: “A palavra do SENHOR veio a mim, dizendo:
7‘Eis que Hanameel, filho de seu tio Salum, virá a você, dizendo: “Compre o meu campo que está em Anatote; pois o direito de resgate é seu para comprá-lo.”’”
8“Então Hanameel, filho do meu tio, veio a mim no pátio da guarda, segundo a palavra do SENHOR, e me disse: ‘Por favor, compre o meu campo que está em Anatote, na terra de Benjamim; pois o direito de herança é seu, e o resgate é seu. Compre-o para você.’ “Então eu soube que esta era a palavra do SENHOR.
9Comprei o campo que estava em Anatote de Hanameel, filho do meu tio, e pesei-lhe o dinheiro, dezessete siclos de prata.
10Assinei a escritura, selei-a, chamei testemunhas e pesei o dinheiro na balança para ele.
11Então peguei a escritura de compra, tanto a que estava selada, contendo os termos e condições, quanto a que estava aberta;
12e entreguei a escritura de compra a Baruque, filho de Nerias, filho de Maaseias, na presença de Hanameel, filho do meu tio, e na presença das testemunhas que assinaram a escritura de compra, diante de todos os judeus que estavam sentados no pátio da guarda.
13“Dei ordens a Baruque diante deles, dizendo:
14Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Pegue estas escrituras, esta escritura de compra que está selada e esta escritura que está aberta, e coloque-as em um vaso de barro, para que durem muitos dias.’
15Pois assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Casas, campos e vinhas ainda serão comprados novamente nesta terra.’
Jeremias 32:16-25
O Profeta Ora Sobre a Contradição
Depois de entregar as escrituras, Jeremias ora ao Criador da terra e do céu. Nada é difícil demais para ele. Deus mostra bondade e retribui pecado entre gerações, vendo os caminhos de cada pessoa. Resgatou Israel, seu povo, do Egito, lugar de escravidão, e lhe deu terra fértil. Entraram nela, mas recusaram suas ordens. Agora obras de cerco, guerra, fome e doença confirmam o julgamento anunciado. Jeremias põe sua pergunta ao lado desses fatos. Deus mandou pagar por um campo e trazer testemunhas. Mas inimigos estão tomando a cidade.

No dia a dia
Uma livreira arquiva um contrato de aluguel recém-assinado e pergunta à planejadora como ele se encaixa numa rua ainda bloqueada por escombros. Entende o contrato e o dano, mas ainda não vê como se unem. Sua pergunta leva a perda atual a sério. Jeremias se dirige ao Criador cuja ordem e futuro prometido tenta compreender.
Repare
Jeremias 32:25 Jeremias traz a ordem de compra à oração depois de obedecê-la. Sua pergunta nasce de colocar a palavra de Deus ao lado do cerco, não de recusar cumprir o ato.
Jeremias 32:16-25
Bíblia Portuguesa Mundial16Depois de ter entregue a escritura de compra a Baruque, filho de Nerias, orei ao SENHOR, dizendo:
17“Ah, Senhor DEUS! Eis que tu fizeste os céus e a terra com o teu grande poder e com o teu braço estendido. Não há nada que seja difícil demais para ti.
18Tu mostras bondade a milhares, e retribuis a iniquidade dos pais no colo dos seus filhos depois deles. O grande, o poderoso Deus, o SENHOR dos Exércitos é o teu nome:
19grande em conselho e poderoso em obras; cujos olhos estão abertos para todos os caminhos dos filhos dos homens, para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações;
20tu realizaste sinais e maravilhas na terra do Egito, e até o dia de hoje, tanto em Israel quanto entre os outros homens; e fizeste para ti um nome, como se vê hoje;
21e tiraste o teu povo Israel da terra do Egito com sinais, com maravilhas, com mão forte, com braço estendido e com grande terror;
22e lhes deste esta terra, que juraste aos seus pais que lhes darias, uma terra que mana leite e mel.
23Eles entraram e tomaram posse dela, mas não obedeceram à tua voz e não andaram na tua lei. Não fizeram nada de tudo o que lhes ordenaste fazer. Portanto, trouxeste todo este mal sobre eles.
24“Eis que rampas de cerco foram construídas contra a cidade para tomá-la. A cidade está entregue nas mãos dos caldeus que lutam contra ela, por causa da espada, da fome e da peste. O que tu falaste aconteceu. Eis que tu o vês.
25E tu me disseste, Senhor DEUS: ‘Compre o campo com dinheiro e chame testemunhas’; embora a cidade esteja entregue nas mãos dos caldeus.”
Jeremias 32:26-35
A Cidade Cai Pelo Pecado Persistente e Comum
Deus responde que é SENHOR de toda a humanidade e pergunta se algo é difícil demais para ele. A cidade de fato cairá e queimará. Serão destruídos telhados onde incenso foi dado a Baal, deus falso, e ofertas foram feitas a outros deuses. Reis e povo praticaram o mal. Sacerdotes e profetas partilham a culpa. Viraram as costas apesar do ensino repetido e contaminaram a casa de Deus. Queimaram crianças para Moloque, outro deus. Isso ocorreu fora da cidade, no vale do filho de Hinom. Deus nega ter ordenado ou pretendido essa abominação.


No dia a dia
Uma arquivista de proteção infantil revê registros mostrando que o dano foi permitido em todos os níveis de uma instituição fechada. Nomes importantes e tarefas de funcionários comuns aparecem nos mesmos arquivos. A extensão do envolvimento não se reduz a um infrator isolado. Deus dá a razão moral da destruição de uma cidade; a arquivista documenta responsabilidade humana.
Repare
Jeremias 32:33 O ensino repetido encontrou pessoas virando as costas para Deus. A falha é recusa de receber instrução, não falta de acesso ao que ele exigia.
Jeremias 32:26-35
Bíblia Portuguesa Mundial26Então a palavra do SENHOR veio a Jeremias, dizendo:
27“Eis que eu sou o SENHOR, o Deus de toda a carne. Existe alguma coisa que seja difícil demais para mim?
28Portanto, assim diz o SENHOR: Eis que entregarei esta cidade nas mãos dos caldeus e nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, e ele a tomará.
29Os caldeus, que lutam contra esta cidade, virão e colocarão fogo nesta cidade, e a queimarão com as casas em cujos telhados ofereceram incenso a Baal e derramaram ofertas de bebidas a outros deuses, para me provocar à ira.
30“Pois os filhos de Israel e os filhos de Judá fizeram apenas o que era mau aos meus olhos desde a sua juventude; pois os filhos de Israel apenas me provocaram à ira com a obra das suas mãos, diz o SENHOR.
31Pois esta cidade tem sido para mim uma provocação da minha ira e do meu furor desde o dia em que a construíram até o dia de hoje, de modo que eu devo removê-la de diante da minha face,
32por causa de toda a maldade dos filhos de Israel e dos filhos de Judá, que eles fizeram para me provocar à ira — eles, os seus reis, os seus príncipes, os seus sacerdotes, os seus profetas, os homens de Judá e os habitantes de Jerusalém.
33Eles viraram as costas para mim, e não o rosto. Embora eu os tenha ensinado, levantando-me cedo e ensinando-os, ainda assim eles não ouviram para receber instrução.
34Mas eles colocaram as suas abominações na casa que é chamada pelo meu nome, para profaná-la.
35Eles construíram os altos de Baal, que estão no vale do filho de Hinom, para fazerem os seus filhos e as suas filhas passarem pelo fogo a Moloque, o que eu não lhes ordenei. Nem sequer me passou pela mente que eles fizessem tal abominação, para fazer Judá pecar.”
Jeremias 32:36-41
Uma Aliança Duradoura Renovará os Corações
Guerra, fome e doença de fato derrubam a cidade. Mas Deus reunirá o povo dos países onde sua ira o espalhou. O trará de volta para viver seguro e renovará seu pertencimento a ele. Dará um só coração e caminho. O honrarão para o próprio bem e o de seus filhos. Sua aliança durará. Ensinará seus corações a temê-lo para que não se afastem. Fazer-lhes bem lhe dará alegria. Os plantará firmemente na terra com todo o seu ser.

No dia a dia
Uma mediadora de reconciliação traz membros espalhados de uma cooperativa de moradia de volta à mesma mesa. Trabalha por regras comuns que pretendem guardar, não por assinaturas dadas só para terminar a reunião. A volta precisa de uma base renovada para viver juntos. O próprio Deus dá reverência duradoura e garante sua aliança; uma mediadora não muda corações.
Repare
Jeremias 32:40 A aliança inclui Deus colocando reverência nos corações deles. Ele continuará mostrando bondade. Também promete trabalhar no íntimo para que o vínculo dure.
Jeremias 32:36-41
Bíblia Portuguesa Mundial36Agora, portanto, assim diz o SENHOR, o Deus de Israel, a respeito desta cidade, sobre a qual vocês dizem: “Ela está entregue nas mãos do rei da Babilônia pela espada, pela fome e pela peste:”
37“Eis que eu os congregarei de todos os países para onde os expulsei na minha ira, no meu furor e na minha grande indignação; e os trarei de volta a este lugar. Eu farei com que habitem em segurança.
38Então eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
39Eu lhes darei um só coração e um só caminho, para que me temam para sempre, para o seu próprio bem e o bem dos seus filhos depois deles.
40Farei com eles uma aliança eterna, de que não me afastarei deles, para lhes fazer o bem. Colocarei o meu temor nos seus corações, para que não se afastem de mim.
41Sim, eu me alegrarei sobre eles para lhes fazer o bem, e os plantarei nesta terra com toda a certeza, com todo o meu coração e com toda a minha alma.”
Jeremias 32:42-44
A Escritura Antecipa a Volta das Compras
Deus diz que o bem prometido será trazido com a mesma certeza da calamidade atual. Campos voltarão a ser comprados na terra que agora chamam de vazia e entregue ao invasor. Dinheiro, escrituras assinadas, selos e testemunhas voltarão ao uso comum. Isso ocorrerá pelo território tribal, pelos arredores da capital e por cidades das montanhas, das planícies e do sul. Deus reverterá o cativeiro. Um dia, a compra estranha de Jeremias parecerá comum. Outros também comprarão campos. O povo voltará a viver e trabalhar em sua própria terra.
No dia a dia
Uma funcionária de cartório reabre um livro rural de escrituras depois de anos sem venda registrada. O primeiro comprador conta o pagamento enquanto testemunhas assinam junto ao número do terreno. Documentos comuns marcam a volta de uma vida estabelecida. Deus promete que essas transações voltarão por toda uma terra restaurada; a funcionária registra só a venda diante dela.
Repare
Jeremias 32:44 Dinheiro, assinaturas, selos e testemunhas são citados outra vez. A promessa retorna aos detalhes concretos da compra de Jeremias, tornando a restauração futura visível pela posse legal comum.
Jeremias 32:42-44
Bíblia Portuguesa Mundial42Pois assim diz o SENHOR: “Assim como trouxe todo este grande mal sobre este povo, também trarei sobre eles todo o bem que lhes prometi.
43Campos serão comprados nesta terra, sobre a qual vocês dizem: ‘Ela está desolada, sem homem ou animal. Está entregue nas mãos dos caldeus.’
44Homens comprarão campos com dinheiro, assinarão as escrituras, as selarão e chamarão testemunhas, na terra de Benjamim, e nos lugares ao redor de Jerusalém, nas cidades de Judá, nas cidades da região montanhosa, nas cidades da planície e nas cidades do Sul; pois eu farei com que o seu cativeiro seja revertido”, diz o SENHOR.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Jeremias 32:1 começa com “Esta é a palavra que veio a Jeremias da parte do SENHOR no décimo ano de Zedequias, rei de Judá, que foi o décimo oitavo ano de Nabucodonosor.”
Onde o capítulo muda
Jeremias 32:27 forma uma mudança natural: ““Eis que eu sou o SENHOR, o Deus de toda a carne. Existe alguma coisa que seja difícil demais para mim?”
A nota final
Jeremias 32:44 deixa o leitor com “Homens comprarão campos com dinheiro, assinarão as escrituras, as selarão e chamarão testemunhas, na terra de Benjamim, e nos lugares ao redor de…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras para, SENHOR, eles, seus, terra, cidade ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- direito de resgate
- Direito de um parente próximo de comprar a propriedade da família.
- escritura
- Documento escrito que registra uma compra e a propriedade de um bem.
- siclos
- Unidades de peso usadas aqui para medir a prata do pagamento.
- rampas de cerco
- Estruturas elevadas pelos atacantes para alcançar ou romper as defesas de uma cidade.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.



