O panorama
Enfrentando contestações em Jerusalém, Jesus, mestre que cura, continua falando aos líderes religiosos da cidade. Jerusalém abriga o templo onde ocorrem essas disputas. Ele conta de uma festa real que os convidados recusam. Depois, vários grupos o testam sobre impostos, vida após a morte e ordens de Deus. Cada pergunta busca uma fraqueza em seu ensino. Jesus responde e faz sua própria pergunta sobre o Cristo prometido, o rei que Deus enviará. Seus adversários não têm resposta.
Neste capítulo
- Convidados Recusam a Festa do Rei Mateus 22:1-14
Um rei prepara a festa de casamento do filho, mas os convidados recusam vir.
- Uma Moeda Responde à Armadilha do Imposto Mateus 22:15-22
Os fariseus, grupo rigoroso na lei religiosa, enviam seguidores com os herodianos, apoiadores da família governante de Herodes.
- A Vida Após a Morte é Diferente Mateus 22:23-33
Os saduceus, grupo religioso que nega que os mortos ressuscitem, trazem um problema.
- Duas Ordens Mantêm a Lei Unida Mateus 22:34-40
Um perito na lei de Deus testa Jesus com uma pergunta sobre a maior ordem.
- Davi Reconhece um Senhor Maior Mateus 22:41-46
Jesus agora pergunta aos fariseus sobre o Cristo.
Verdade central
Jesus expõe falsas escolhas sobre o reino de Deus e mostra que o amor a Deus e ao próximo mantém a lei unida.

A Escritura ao lado do resumo
Mateus · Bíblia Portuguesa Mundial · 46Mateus 22:1-14
Convidados Recusam a Festa do Rei
Um rei prepara a festa de casamento do filho, mas os convidados recusam vir. Alguns voltam ao trabalho; outros maltratam e matam seus servos. O rei envia tropas para matar os assassinos e incendiar a cidade. Depois manda os servos trazer qualquer pessoa que encontrem nas estradas. Bons e maus enchem o salão. Porém, um convidado sem roupa de casamento não responde ao ser questionado. O rei manda amarrá-lo e lançá-lo na escuridão, onde há dor e tristeza. Jesus termina distinguindo os muitos convidados dos poucos escolhidos. O convite de Deus é amplo, mas ignorar ou recusar sua exigência tem resultados graves.
No dia a dia
Uma organizadora de refeição memorial coloca convites devolvidos junto a uma lista de pessoas que ainda esperam participar. Famílias que esperavam ser recebidas não têm resposta de vários convidados. Ela envia novos convites a quem estava fora do primeiro círculo. A mudança dos convidados mostra recusa e acolhimento; nenhuma organizadora de refeições executa o juízo mortal do rei.
Repare
Mateus 22:10 Tanto maus quanto bons são levados ao salão. O convite não é recompensa por um passado sem erros, mas a inspeção posterior ainda importa.
Mateus 22:1-14
Bíblia Portuguesa Mundial1Jesus respondeu e lhes falou novamente por parábolas, dizendo:
2“O Reino dos Céus é semelhante a um rei que preparou um banquete de casamento para seu filho,
3e enviou seus servos para chamar os convidados para o banquete de casamento, mas eles não quiseram vir.
4Novamente enviou outros servos, dizendo: ‘Digam aos convidados: “Vejam, preparei o meu banquete. Meus bois e novilhos gordos foram abatidos, e tudo está pronto. Venham para o banquete de casamento!”’
5Mas eles não deram atenção e foram embora, um para a sua fazenda, outro para os seus negócios;
6e os restantes agarraram os servos dele, os maltrataram e os mataram.
7Quando o rei ouviu isso, ficou irado e, enviando os seus exércitos, destruiu aqueles assassinos e incendiou a cidade deles.
8“Então disse aos seus servos: ‘O banquete de casamento está pronto, mas os convidados não eram dignos.
9Vão, portanto, aos cruzamentos das estradas e convidem para o banquete de casamento todos os que vocês encontrarem.’
10Aqueles servos saíram pelas estradas e reuniram todos os que encontraram, tanto maus quanto bons. E o salão de casamento ficou cheio de convidados.
11“Mas, quando o rei entrou para ver os convidados, viu ali um homem que não vestia trajes de casamento,
12e lhe perguntou: ‘Amigo, como você entrou aqui sem trajes de casamento?’ E ele emudeceu.
13Então o rei disse aos servos: ‘Amarrem-lhe os pés e as mãos, levem-no e lancem-no nas trevas exteriores. Ali haverá choro e ranger de dentes.’
14Pois muitos são chamados, mas poucos escolhidos.”
Mateus 22:15-22
Uma Moeda Responde à Armadilha do Imposto
Os fariseus, grupo rigoroso na lei religiosa, enviam seguidores com os herodianos, apoiadores da família governante de Herodes. Bajulam Jesus e perguntam se é permitido pagar imposto a César, imperador romano. Recusar traz risco de conflito com o poder governante; aprovar traz risco de ira entre quem o rejeita. Jesus reconhece a armadilha e pede a moeda do imposto. Sua imagem e inscrição identificam César. Manda dar a César o que lhe pertence e a Deus o que é de Deus. A resposta recusa a escolha forçada sem tratar o imperador como Deus. Os desafiadores partem surpresos.
No dia a dia
Uma pessoa que tomou emprestado um instrumento de museu lê sua etiqueta de propriedade. Devolve-o ao dono enquanto conserva seu próprio trabalho assinado e pagamento. O acordo de empréstimo dá ao dono um direito real, mas não lhe dá a vida inteira dela. Jesus trata de deveres com um imperador e com Deus, não de um empréstimo particular.
Repare
Mateus 22:21 Jesus acrescenta a exigência de Deus ao responder sobre a de César. O direito do imperador de receber algo não torna esse direito ilimitado.
Mateus 22:15-22
Bíblia Portuguesa Mundial15Então os fariseus saíram e planejaram como poderiam apanhá-lo em suas palavras.
16Enviaram-lhe seus discípulos, junto com os herodianos, dizendo: “Mestre, sabemos que você é verdadeiro e ensina o caminho de Deus com verdade, sem se importar com quem quer que seja; pois você não faz acepção de pessoas.
17Diga-nos, portanto, o que você acha? É lícito pagar impostos a César, ou não?”
18Mas Jesus, percebendo a maldade deles, disse: “Por que vocês me põem à prova, hipócritas?
19Mostrem-me a moeda do imposto.” E eles lhe trouxeram um denário.
20Ele lhes perguntou: “De quem é esta imagem e inscrição?”
21Eles lhe responderam: “De César.” Então ele lhes disse: “Deem, portanto, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.”
22Ao ouvirem isso, ficaram maravilhados e, deixando-o, foram embora.
Mateus 22:23-33
A Vida Após a Morte é Diferente
Os saduceus, grupo religioso que nega que os mortos ressuscitem, trazem um problema. Moisés, transmissor da lei, exigiu que o irmão do marido morto de uma viúva sem filhos continuasse a linhagem dele. Imaginam sete irmãos que se casam, um após outro, com a mesma viúva e morrem. De quem será esposa quando os mortos ressurgirem? Jesus diz que erram por não compreender as Escrituras nem o poder de Deus. Pessoas ressuscitadas não se casam; nesse aspecto são como anjos no céu. Deus se identifica como Deus de Abraão, Isaque e Jacó, antepassados do povo. Jesus diz que Deus se relaciona com vivos, não mortos. A multidão se admira.


No dia a dia
Um construtor naval aposentado examina plantas de uma casa após anos construindo barcos. Continua perguntando onde vai o lastro até que a arquiteta explica que a casa repousa sobre fundações fixas. Seu modelo antigo não resolve as novas perguntas. Jesus descreve vida ressuscitada, que nenhum conjunto de plantas de construção terrenas pode mapear.
Repare
Mateus 22:30 Jesus diz que as pessoas ressuscitadas são como anjos quanto ao casamento. Não diz que pessoas se transformam em anjos ao morrer.
Mateus 22:23-33
Bíblia Portuguesa Mundial23Naquele dia, os saduceus (que dizem não haver ressurreição) aproximaram-se dele. Eles lhe perguntaram,
24dizendo: “Mestre, Moisés disse: ‘Se um homem morrer, não tendo filhos, seu irmão se casará com a mulher dele e suscitará descendência para seu irmão.’
25Ora, havia entre nós sete irmãos. O primeiro casou-se e morreu e, não tendo descendência, deixou sua mulher para seu irmão.
26Da mesma forma, o segundo também, e o terceiro, até o sétimo.
27Depois de todos eles, a mulher morreu.
28Na ressurreição, portanto, de qual dos sete ela será esposa? Pois todos a tiveram.”
29Mas Jesus lhes respondeu: “Vocês estão enganados porque não conhecem as Escrituras nem o poder de Deus.
30Pois na ressurreição eles não se casam nem são dados em casamento, mas são como os anjos de Deus no céu.
31Mas, quanto à ressurreição dos mortos, vocês não leram o que Deus lhes disse:
32‘Eu sou o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó’? Deus não é Deus de mortos, mas de vivos.”
33Quando as multidões ouviram isso, ficaram maravilhadas com o seu ensino.
Mateus 22:34-40
Duas Ordens Mantêm a Lei Unida
Um perito na lei de Deus testa Jesus com uma pergunta sobre a maior ordem. Jesus aponta o amor de todo o ser a Deus como primeiro. Deve envolver coração, alma e mente, não apenas uma parte da pessoa. Acrescenta uma segunda ordem: amar o próximo com o cuidado dado a si mesmo. Ambas sustentam tudo o que a lei e os profetas ensinam, os escritos sagrados e antigos mensageiros de Deus. Jesus não coloca amor a Deus contra cuidado com outras pessoas. Também não apresenta amor como meio de evitar as ordens de Deus. Explica o que as mantém unidas.

No dia a dia
Uma responsável por abrigo de montanha confere uma longa lista antes de abrir à noite. Água limpa, roupa de cama seca, fogão aceso e caminhos livres servem ao mesmo objetivo: cuidar de cada hóspede. A lista tem muitas tarefas sem perder o propósito comum. Jesus une amor a Deus e amor às pessoas; cuidar de hóspedes cobre apenas o lado humano.
Repare
Mateus 22:40 Jesus liga as duas ordens ao conjunto da lei e dos profetas. O amor é o apoio desses ensinos, não um acréscimo sem relação com eles.
Mateus 22:34-40
Bíblia Portuguesa Mundial34Mas os fariseus, quando ouviram que ele havia silenciado os saduceus, reuniram-se.
35Um deles, perito na lei, fez-lhe uma pergunta, para testá-lo:
36“Mestre, qual é o maior mandamento da lei?”
37Jesus lhe disse: “‘Ame ao Senhor, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de todo o seu entendimento.’
38Este é o primeiro e grande mandamento.
39E o segundo, semelhante a este, é: ‘Ame ao seu próximo como a si mesmo.’
40Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas.”
Mateus 22:41-46
Davi Reconhece um Senhor Maior
Jesus agora pergunta aos fariseus sobre o Cristo. De quem é filho esse rei prometido? Respondem que vem de Davi, antigo rei de Israel. Jesus pergunta por que Davi, falando pelo Espírito de Deus, chama o Cristo de seu Senhor. Relembra as palavras de Davi sobre Deus dar a esse Senhor o lugar de honra à sua direita. Se o Cristo é apenas um filho posterior, por que seu antepassado fala assim? A pergunta não nega a linhagem de Davi. Desafia uma resposta pequena demais para a posição do Cristo. Ninguém consegue responder, e deixam de trazer testes a Jesus.

No dia a dia
Um fundador de associação de artesãos se afasta e dá ao neto a cadeira de mestre. Outros membros esperam que a palavra do mais velho resolva toda disputa, mas ele agora os remete à decisão do neto. A descendência familiar não diz quem ocupa a posição maior. O Senhor de Davi recebe seu lugar de Deus, não de uma votação da associação.
Repare
Mateus 22:45 Jesus pergunta como a mesma pessoa pode ser filho e Senhor de Davi. A resposta sobre descendência familiar não explicou sua posição superior.
Mateus 22:41-46
Bíblia Portuguesa Mundial41Ora, enquanto os fariseus estavam reunidos, Jesus lhes fez uma pergunta,
42dizendo: “O que vocês pensam do Cristo? De quem ele é filho?” Eles lhe responderam: “De Davi.”
43Ele lhes disse: “Como então Davi, no Espírito, o chama de Senhor, dizendo:
44‘O Senhor disse ao meu Senhor: assente-se à minha direita, até que eu faça dos seus inimigos um estrado para os seus pés’?
45“Se Davi, então, o chama de Senhor, como ele é seu filho?”
46Ninguém foi capaz de lhe responder uma só palavra e, daquele dia em diante, ninguém ousou fazer-lhe mais perguntas.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Mateus 22:1 começa com “Jesus respondeu e lhes falou novamente por parábolas, dizendo:”
Onde o capítulo muda
Mateus 22:20 forma uma mudança natural: “Ele lhes perguntou: “De quem é esta imagem e inscrição?””
A nota final
Mateus 22:46 deixa o leitor com “Ninguém foi capaz de lhe responder uma só palavra e, daquele dia em diante, ninguém ousou fazer-lhe mais perguntas.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras Deus, para, casamento, disse, eles, lhes ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- herodianos
- Partidários ligados à família governante de Herodes e aos seus interesses.
- denário
- Moeda apresentada a Jesus para tratar da questão do imposto.
- inscrição
- Texto gravado numa superfície, aqui ao redor da imagem na moeda.
- ressurreição
- Retorno dos mortos à vida pelo poder de Deus.
Ouça e assista junto com a passagem
Ainda não há mídia exata catalogada para esta passagem. O relatório de conciliação conectará novos materiais quando estiverem disponíveis.


