Deuteronômio 14

“Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“For thou art an holy people unto the LORD thy God, and the LORD hath chosen thee to be a peculiar people unto himself…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Thou shalt not eat any abominable thing.” Nomear Thou mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“These are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.” Os termos próprios desta linha incluem wild, chamois, deer. A relação com os versículos 4 e 6 permite verificar sua função na passagem.

“And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof; as the camel…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it is unclean unto you: ye shall not eat of…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“These ye shall eat of all that are in the waters: all that have fins and scales shall ye eat:” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.” Os termos próprios desta linha incluem fins, scales, unclean. A relação com os versículos 9 e 11 permite verificar sua função na passagem.

“Of all clean birds ye shall eat.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,” Os termos próprios desta linha incluem glede, kind, kite. A relação com os versículos 12 e 14 permite verificar sua função na passagem.

“And every raven after his kind,” Os termos próprios desta linha incluem kind, raven. A relação com os versículos 13 e 15 permite verificar sua função na passagem.

“And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,” Os termos próprios desta linha incluem hawk, cuckow, kind. A relação com os versículos 14 e 16 permite verificar sua função na passagem.

“The little owl, and the great owl, and the swan,” Os termos próprios desta linha incluem little, swan. A relação com os versículos 15 permite verificar sua função na passagem.

“And the pelican, and the gier eagle, and the cormorant,” Os termos próprios desta linha incluem cormorant, eagle, gier. A relação com os versículos 18 permite verificar sua função na passagem.

“And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.” Os termos próprios desta linha incluem heron, kind, lapwing. A relação com os versículos 17 e 19 permite verificar sua função na passagem.

“And every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“But of all clean fowls ye may eat.” Os termos próprios desta linha incluem clean, fowls. A relação com os versículos 19 e 21 permite verificar sua função na passagem.

“Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates, that he…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.” Nomear Thou mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And thou shalt eat before the LORD thy God, in the place which he shall choose to place his name there, the tithe of…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it; or if the place be too far from thee…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the LORD…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for…” O versículo nomeia God em vez de deixar a ação sem uma fonte. Observe se a linha seguinte continua, responde ou contrasta essa ação.

“And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.” Nomear Levite mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up…” O número three torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.

“And the Levite, (because he hath no part nor inheritance with thee,) and the stranger, and the fatherless, and the…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.