Filemom 1

“Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,” Nomear Christ e Jesus mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:” Nomear Apphia e Archippus mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.” Nomear Christ e Father mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“I thank my God, making mention of thee always in my prayers,” O versículo nomeia God em vez de deixar a ação sem uma fonte. Observe se a linha seguinte continua, responde ou contrasta essa ação.

“Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;” Nomear Hearing e Jesus mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in…” Nomear Christ e Jesus mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Yet for love’s sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus…” O número one torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.

“I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:” Nomear Onesimus mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:” Os termos próprios desta linha incluem past, profitable, time. A relação com os versículos 10 e 12 permite verificar sua função na passagem.

“Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:” Os termos próprios desta linha incluem bowels, receive. A relação com os versículos 11 e 13 permite verificar sua função na passagem.

“Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:” Os termos próprios desta linha incluem bonds, gospel, ministered. A relação com os versículos 12 e 14 permite verificar sua função na passagem.

“But without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.” Os termos próprios desta linha incluem benefit, mind, necessity. A relação com os versículos 13 permite verificar sua função na passagem.

“For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in…” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“If thou count me therefore a partner, receive him as myself.” Os termos próprios desta linha incluem count, myself, partner. A relação com os versículos 16 e 18 permite verificar sua função na passagem.

“If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;” Os termos próprios desta linha incluem account, oweth, wronged. A relação com os versículos 17 e 19 permite verificar sua função na passagem.

“I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even…” Nomear Paul mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.” Nomear Yea mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.” Nomear Having mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;” Nomear Christ e Epaphras mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.” Nomear Aristarchus e Demas mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.” Nomear Amen e Christ mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.