Deuteronômio 7

“When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And when the LORD thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt…” Nomear Neither mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“The LORD did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were…” Os termos próprios desta linha incluem people, choose, fewest. A relação com os versículos 6 permite verificar sua função na passagem.

“But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the LORD…” Nomear Egypt e Pharaoh mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will…” Os termos próprios desta linha incluem face, destroy, hate. A relação com os versículos 9 e 11 permite verificar sua função na passagem.

“Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do…” Nomear Thou mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God shall…” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

“And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of…” A linguagem de promessa, bênção ou aliança precisa de seu destinatário e alcance. Esses detalhes impedem que uma palavra pessoal da história seja separada do contexto.

“Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And the LORD will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou…” Nomear Egypt mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And thou shalt consume all the people which the LORD thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?” A pergunta desacelera a passagem. Observe quem precisa responder, o que ela pressupõe e se as linhas seguintes apresentam uma resposta.

“Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;” Nomear Egypt mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be…” Nomear Moreover mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.” Nomear Thou mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

“And the LORD thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at…” O versículo nomeia God em vez de deixar a ação sem uma fonte. Observe se a linha seguinte continua, responde ou contrasta essa ação.

“But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor…” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.

“Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly…” Nomear Neither mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.