Letras · Ruth
O Resgatador no Portão
Ruth 3:10-4:12
[Verso 1]
Boaz abençoou a mulher fiel que preferiu a aliança à juventude,
Prometeu resolver a questão, pois a cidade conhecia sua virtude.
Mas havia um parente mais próximo que primeiro tinha o direito,
Então Rute descansou até manhã enquanto um juramento guardava a noite.
[Pré-Refrão]
Seis medidas encheram sua capa,
Noemi disse: “Ele não descansará”.
[Refrão]
O resgatador sentou-se no portão,
Dez anciãos ouviram o nome.
Terra e viúva, casa e futuro,
Tudo estava dentro do direito.
Uma sandália passou, o direito foi dado,
E a misericórdia ficou diante da cidade.
[Verso 2]
Antes da aurora Boaz protegeu Rute de toda palavra descuidada,
Mandou-a com cevada pesada, prova de que não voltou vazia.
Depois esperou no portão até chegar o parente mais próximo,
Falou da propriedade de Elimeleque e do dever ligado a Rute.
[Ponte]
Primeiro ele quis a terra, depois temeu ferir a própria herança,
A sandália selou a recusa e transferiu o direito a Boaz.
Chamou os anciãos e o povo: “Hoje sois testemunhas”,
E abençoaram a casa como Raquel, Lia, Tamar e Perez.
[Refrão Final]
O resgatador sentou-se no portão,
Dez anciãos ouviram o nome.
Terra e viúva, casa e futuro,
Tudo estava dentro do direito.
Uma sandália passou, o direito foi dado,
E a misericórdia ficou diante da cidade.
[Final]
O que a dor deixou sem futuro,
A bondade fiel resgatou da perda.

