El panorama
La enfermedad golpea a la familia de Jeroboam, rey de Israel, el reino del norte. Envía a su esposa a buscar noticias de un profeta mientras oculta quién es ella. El mensaje que recibe trata de mucho más que del niño. Judá, el reino del sur gobernado por Roboam, también se vuelve hacia un culto prohibido. Ambas casas reales se enfrentan a pérdidas. El dolor privado y el tesoro robado muestran que ningún lado de la nación dividida está seguro.
En este capítulo
- Un disfraz no oculta a la reina 1 Reyes 14:1-6
Abías, hijo de Jeroboam, cae enfermo.
- Una sentencia contra la casa real 1 Reyes 14:7-16
Ahías comunica a la reina lo que Dios dice a Jeroboam.
- El niño muere cuando ella vuelve 1 Reyes 14:17-20
La esposa de Jeroboam regresa a Thirsa, la ciudad donde vive la familia real.
- Judá también se aparta 1 Reyes 14:21-24
Roboam gobierna Judá desde Jerusalem durante diecisiete años.
- El bronce sustituye los escudos de oro 1 Reyes 14:25-31
Sisac, rey de Egipto, ataca Jerusalem en el quinto año de Roboam.
Verdad central
Ambos reinos se apartan de Dios, y sus gobernantes afrontan dolor, juicio y la pérdida de las riquezas reales.

Las Escrituras junto al resumen
1 Reyes · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 311 Reyes 14:1-6
Un disfraz no oculta a la reina
Abías, hijo de Jeroboam, cae enfermo. El rey envía a su esposa disfrazada a Ahías, el profeta que antes había anunciado su ascenso. Ella lleva pan, tortas y miel a su casa en Silo. La edad ha dejado a Ahías sin vista. Pero Dios le dice quién viene y qué debe decir. Al oír sus pasos, la llama esposa de Jeroboam. Pregunta por qué finge ser otra persona y advierte que sus noticias son graves.

En la vida diaria
Una mujer usa un nombre falso cuando llama a una oficina de apoyo familiar por la enfermedad de su hijo. La consejera ya sabe qué caso está atendiendo y nombra con delicadeza a la familia. El disfraz no puede hacer más fácil escuchar la noticia difícil. Ahías conoce a la visitante porque Dios se lo ha dicho.
Observe
1 Reyes 14:5 Ahías no puede reconocerla con la vista, pero Dios le dice quién es. Su disfraz fracasa antes de que llegue a su puerta o haga su pregunta.
1 Reyes 14:1-6
Santa Biblia Reina Valera 19091EN aquel tiempo Abías hijo de Jeroboam cayó enfermo.
2Y dijo Jeroboam á su mujer: Levántate ahora, disfrázate, porque no te conozcan que eres la mujer de Jeroboam, y ve á Silo; que allá está Ahías profeta, el que me dijo que yo había de ser rey sobre este pueblo.
3Y toma en tu mano diez panes, y turrones, y una botija de miel, y ve á él; que te declare lo que ha de ser de este mozo.
4Y la mujer de Jeroboam hízolo así; y levantóse, y fué á Silo, y vino á casa de Ahías. Y no podía ya ver Ahías, que sus ojos se habían oscurecido á causa de su vejez.
5Mas Jehová había dicho á Ahías: He aquí que la mujer de Jeroboam vendrá á consultarte por su hijo, que está enfermo: así y así le has de responder; pues será que cuando ella viniere, vendrá disimulada.
6Y como Ahías oyó el sonido de sus pies cuando entraba por la puerta, dijo: Entra, mujer de Jeroboam; ¿por qué te finges otra? empero yo soy enviado á ti con revelación dura.
1 Reyes 14:7-16
Una sentencia contra la casa real
Ahías comunica a la reina lo que Dios dice a Jeroboam. Dios lo elevó al gobierno, pero él hizo ídolos y apartó al pueblo. Sus descendientes varones serán destruidos y sus cuerpos quedarán para los animales. El niño enfermo morirá cuando ella llegue a casa. Solo él recibirá sepultura y duelo público, porque se encuentra en él algo bueno hacia Dios. Un nuevo rey acabará con la casa de Jeroboam. El propio Israel afronta ser expulsado de su tierra por seguir estos pecados.

En la vida diaria
Una visitante de un centro de cuidados paliativos se sienta con una madre en un banco a la sombra después de varias pérdidas graves en su familia. Escucha sin llenar cada silencio y deja un vaso de agua a su alcance. Ninguna frase esperanzadora puede reducir el peso de la noticia. Ahías declara el juicio de Dios sobre una casa real y una nación.
Observe
1 Reyes 14:13 El niño recibe honra en la muerte porque se encuentra algo bueno en él. Su muerte no se describe como prueba de que sea quien más ha pecado.
1 Reyes 14:7-16
Santa Biblia Reina Valera 19097Ve, y di á Jeroboam: Así dijo Jehová Dios de Israel: Por cuanto yo te levanté de en medio del pueblo, y te hice príncipe sobre mi pueblo Israel,
8Y rompí el reino de la casa de David, y te lo entregué á ti; y tú no has sido como David mi siervo, que guardó mis mandamientos y anduvo en pos de mí con todo su corazón, haciendo solamente lo derecho delante de mis ojos;
9Antes hiciste lo malo sobre todos los que han sido antes de ti: que fuiste y te hiciste dioses ajenos y de fundición para enojarme, y á mí me echaste tras tus espaldas:
10Por tanto, he aquí que yo traigo mal sobre la casa de Jeroboam, y yo talaré de Jeroboam todo meante á la pared, así el guardado como el desamparado en Israel; y barreré la posteridad de la casa de Jeroboam, como es barrido el estiércol, hasta que sea acabada.
11El que muriere [de los] de Jeroboam en la ciudad, le comerán los perros; y el que muriere en el campo, comerlo han las aves del cielo; porque Jehová lo ha dicho.
12Y tú levántate, y vete á tu casa; que en entrando tu pie en la ciudad, morirá el mozo.
13Y todo Israel lo endechará, y le enterrarán; porque sólo él de los de Jeroboam entrará en sepultura; por cuanto se ha hallado en él alguna cosa buena de Jehová Dios de Israel, en la casa de Jeroboam.
14Y Jehová se levantará un rey sobre Israel, el cual talará la casa de Jeroboam en este día; ¿y qué, si ahora?
15Y Jehová sacudirá á Israel, al modo que la caña se agita en las aguas: y él arrancará á Israel de esta buena tierra que había dado á sus padres, y esparcirálos de la otra parte del río, por cuanto han hecho sus bosques, enojando á Jehová.
16Y él entregará á Israel por los pecados de Jeroboam, el cual pecó, y ha hecho pecar á Israel.
1 Reyes 14:17-20
El niño muere cuando ella vuelve
La esposa de Jeroboam regresa a Thirsa, la ciudad donde vive la familia real. Cuando llega a la puerta, su hijo muere. El pueblo lo entierra y lo llora, tal como Ahías había dicho. Luego el relato remite a otros registros de las guerras y el gobierno de Jeroboam. Su reinado dura veintidós años. Después de su muerte, su hijo Nadab se convierte en rey. El fin prometido de la casa real todavía no ha llegado, pero la muerte del niño ya ha confirmado el grave mensaje del profeta.


En la vida diaria
Una vecina deja una comida tapada a la puerta de una familia en duelo y espera sin llamar. Sabe que la casa ha cambiado para siempre y que las palabras habituales no lo repararán. Su acto silencioso respeta una pérdida compartida por la calle. La muerte de este niño también confirma una advertencia concreta de Dios.
Observe
1 Reyes 14:18 El duelo de la nación coincide con las palabras del profeta, igual que la propia muerte. El niño recibe dolor público en lugar de la deshonra anunciada para la familia.
1 Reyes 14:17-20
Santa Biblia Reina Valera 190917Entonces la mujer de Jeroboam se levantó, y se fué, y vino á Thirsa: y entrando ella por el umbral de la casa, el mozo murió.
18Y enterráronlo, y endechólo todo Israel, conforme á la palabra de Jehová, que él había hablado por mano de su siervo Ahías profeta.
19Los otros hechos de Jeroboam, qué guerras hizo, y cómo reinó, todo está escrito en el libro de las historias de los reyes de Israel.
20El tiempo que reinó Jeroboam fueron veintidós años; y habiendo dormido con sus padres, reinó en su lugar Nadab su hijo.
1 Reyes 14:21-24
Judá también se aparta
Roboam gobierna Judá desde Jerusalem durante diecisiete años. Su madre, Naama, procede de Ammón, una nación vecina. Bajo su gobierno, Judá hace el mal y provoca a Dios. El pueblo construye santuarios en los montes, pilares sagrados y bosques usados para un culto prohibido. El relato también menciona a hombres que ejercen la prostitución en los santuarios del país. Judá copia prácticas de las naciones expulsadas antes de que Israel se estableciera allí. El reino del sur posee la ciudad elegida y el templo, pero esos dones no han mantenido fiel a su pueblo.
En la vida diaria
El jardinero de un monasterio descubre que un rincón cerrado del terreno se usa para actividades que la casa lleva mucho tiempo prohibiendo. Los muros respetados y los antiguos votos no han impedido que la comunidad incumpla sus propios compromisos. Informa de lo que ve. La conducta de Judá se juzga según su vínculo con Dios y sus mandatos.
Observe
1 Reyes 14:23 El culto prohibido se extiende por los montes y bajo los árboles. No se describe como un solo acto real oculto, sino como una práctica por todo el país.
1 Reyes 14:21-24
Santa Biblia Reina Valera 190921Y Roboam hijo de Salomón reinó en Judá. De cuarenta y un años era Roboam cuando comenzó á reinar, y diecisiete años reinó en Jerusalem, ciudad que Jehová eligió de todas las tribus de Israel, para poner allí su nombre. El nombre de su madre fué Naama, Ammonita.
22Y Judá hizo lo malo en los ojos de Jehová, y enojáronle más que todo lo que sus padres habían hecho en sus pecados que cometieron.
23Porque ellos también se edificaron altos, estatuas, y bosques, en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso:
24Y hubo también sodomitas en la tierra, é hicieron conforme á todas las abominaciones de las gentes que Jehová había echado delante de los hijos de Israel.
1 Reyes 14:25-31
El bronce sustituye los escudos de oro
Sisac, rey de Egipto, ataca Jerusalem en el quinto año de Roboam. Se lleva tesoros del templo y del palacio, incluidos los escudos de oro de Salomón. Roboam los reemplaza con escudos de bronce para la guardia real. Todavía lo acompañan al templo y luego vuelven al almacén. La corte mantiene su ceremonia con objetos menos costosos. El conflicto con Jeroboam continúa durante su reinado. Roboam es enterrado con sus antepasados, y su hijo Abiam lo sucede. La riqueza heredada de Salomón ha quedado muy reducida.
En la vida diaria
El encargado de un club cuelga copas de reemplazo económicas donde antes estaban los trofeos de plata robados. La procesión anual todavía se celebra y, desde la puerta, los estantes parecen llenos. Mirarlos de cerca ofrece otro relato de lo que se ha perdido. Las pérdidas de Judá siguen a un ataque extranjero contra el palacio y el templo.
Observe
1 Reyes 14:27 Los escudos de bronce sustituyen a los de oro mientras continúa la ceremonia real. La rutina sobrevive, pero sus materiales revelan cuánta riqueza ha salido del reino.
1 Reyes 14:25-31
Santa Biblia Reina Valera 190925Al quinto año del rey Roboam subió Sisac rey de Egipto contra Jerusalem.
26Y tomó los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa real, y saqueólo todo: llevóse también todos los escudos de oro que Salomón había hecho.
27Y en lugar de ellos hizo el rey Roboam escudos de metal, y diólos en manos de los capitanes de los de la guardia, quienes custodiaban la puerta de la casa real.
28Y cuando el rey entraba en la casa de Jehová, los de la guardia los llevaban; y poníanlos [después] en la cámara de los de la guardia.
29Lo demás de los hechos de Roboam, y todas las cosas que hizo, ¿no están escritas en las crónicas de los reyes de Judá?
30Y hubo guerra entre Roboam y Jeroboam todos los días.
31Y durmió Roboam con sus padres, y fué sepultado con sus padres en la ciudad de David. El nombre de su madre fué Naama, Ammonita. Y reinó en su lugar Abiam su hijo.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
1 Reyes 14:1 comienza con “EN aquel tiempo Abías hijo de Jeroboam cayó enfermo.”
Dónde cambia el capítulo
1 Reyes 14:14 forma un giro natural: “Y Jehová se levantará un rey sobre Israel, el cual talará la casa de Jeroboam en este día; ¿y qué, si ahora?”
La nota final
1 Reyes 14:31 deja al lector con “Y durmió Roboam con sus padres, y fué sepultado con sus padres en la ciudad de David. El nombre de su madre fué Naama, Ammonita. Y reinó en su lugar Abiam…”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Jeroboam, Israel, Jehov, casa, todo, Roboam ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- botija
- Recipiente de barro que aquí se usa para llevar miel.
- endechará
- Lamentará la muerte de alguien con expresiones de duelo.
- umbral
- Parte inferior de una entrada por donde se pasa al entrar en una casa.
- posteridad
- Conjunto de descendientes que continúan la familia de una persona.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.




