El panorama
La misericordia sigue a la súplica de Moisés, dirigente de Israel, después de que el pueblo adore una imagen de becerro. Israel, el pueblo que Dios eligió y rescató, no fue destruido. Nuevas tablas de piedra reemplazaron las rotas, y se ordenó al pueblo seguir adelante. Moisés pasa de ese comienzo renovado a lo que Dios exige: amor, obediencia, el fin de la terquedad y cuidado de quienes no tienen protección. El Dios que gobierna todo también proporciona comida y ropa al extranjero.
En este capítulo
- Las tablas nuevas conservan los mismos mandatos Deuteronomio 10:1-5
Se requieren dos nuevas tablas de piedra y un cofre de madera cuando Dios vuelve a hablar a Moisés.
- Continúan el servicio sacerdotal y el avance Deuteronomio 10:6-11
El relato recuerda el viaje por varias paradas y la muerte de Aarón, el sacerdote.
- Dios busca corazones que dejen de resistirse Deuteronomio 10:12-16
Moisés pregunta qué exige Dios a Israel y responde con temor, amor, servicio y obediencia que abarcan a la persona entera.
- La grandeza de Dios incluye cuidar al extranjero Deuteronomio 10:17-22
Moisés describe a Dios como supremo en poder y autoridad, pero libre de favoritismo y soborno.
Verdad central
Dios renueva el pacto después de la rebelión de Israel y pide una lealtad de todo corazón expresada en obediencia, justicia y cuidado de quienes no tienen protección.
Las Escrituras junto al resumen
Deuteronomio · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 22Deuteronomio 10:1-5
Las tablas nuevas conservan los mismos mandatos
Se requieren dos nuevas tablas de piedra y un cofre de madera cuando Dios vuelve a hablar a Moisés. Moisés los preparó y subió al monte. Dios escribió los mismos diez mandamientos que había pronunciado ante la reunión desde el fuego. Moisés bajó las tablas y las puso en el cofre como se le había indicado. Las tablas rotas no significaban que unas condiciones distintas reemplazaran a las antiguas. La misericordia de Dios permitió que continuara el pacto, conservando los mandatos originales entre el pueblo en un lugar preparado para ellos.
En la vida diaria
La albacea entra en la cámara acorazada de un banco y reemplaza un acuerdo dañado por el fuego usando la copia firmada guardada en una caja de seguridad. Comprueba que cada condición siga igual antes de colocarlo en una nueva caja. Un documento dañado no ha anulado los deberes que registra. Dios mismo renueva estas tablas después de una rebelión, no de un accidente con papeles.
Observe
Deuteronomio 10:4 La nueva escritura repite los primeros mandamientos. La renovación no significa que Dios rebaje los requisitos para hacer aceptable después la desobediencia anterior del pueblo.
Deuteronomio 10:1-5
Santa Biblia Reina Valera 19091EN aquel tiempo Jehová me dijo: Lábrate dos tablas de piedra como las primeras, y sube á mí al monte, y hazte un arca de madera:
2Y escribiré en aquellas tablas las palabras que estaban en las tablas primeras que quebraste; y las pondrás en el arca.
3E hice un arca de madera de Sittim, y labré dos tablas de piedra como las primeras, y subí al monte con las dos tablas en mi mano.
4Y escribió en las tablas conforme á la primera escritura, las diez palabras que Jehová os había hablado en el monte de en medio del fuego, el día de la asamblea; y diómelas Jehová.
5Y volví y descendí del monte, y puse las tablas en el arca que había hecho; y allí están, como Jehová me mandó.
Deuteronomio 10:6-11
Continúan el servicio sacerdotal y el avance
El relato recuerda el viaje por varias paradas y la muerte de Aarón, el sacerdote. Su hijo Eleazar sirve en su lugar. A Leví, la tribu apartada para el servicio sagrado, se le encarga llevar el cofre del pacto, servir ante Dios y bendecir en su nombre. No recibe una herencia territorial separada como las otras tribus porque su lugar está ligado al servicio de Dios. Moisés también recuerda que Dios escuchó su súplica durante cuarenta días en el monte. En vez de destruir a Israel, Dios le dijo que condujera al pueblo hacia la tierra prometida.
En la vida diaria
La sucesora de la capellana de un centro de cuidados paliativos saca de un cajón la lista de visitas después de la muerte de quien la precedió. Las familias aún necesitan visitas y comienza la siguiente ronda pese a la silla vacía. El trabajo pasa a otra persona sin borrar la pérdida. El servicio de Leví y el avance de Israel se apoyan en el pacto renovado de Dios, no en la continuidad de un equipo de cuidados.
Observe
Deuteronomio 10:10 La decisión de Dios de no destruir al pueblo se relaciona expresamente con haber escuchado a Moisés. El avance continúa después de la misericordia, no tras afirmar que la ofensa nunca importó.
Deuteronomio 10:6-11
Santa Biblia Reina Valera 19096(Después partieron los hijos de Israel de Beerot-bene-jacaam á Moserá: allí murió Aarón, y allí fué sepultado; y en lugar suyo tuvo el sacerdocio su hijo Eleazar.
7De allí partieron á Gudgod, y de Gudgod á Jotbath, tierra de arroyos de aguas.
8En aquel tiempo apartó Jehová la tribu de Leví, para que llevase el arca del pacto de Jehová, para que estuviese delante de Jehová para servirle, y para bendecir en su nombre, hasta hoy.
9Por lo cual Leví no tuvo parte ni heredad con sus hermanos: Jehová es su heredad, como Jehová tu Dios le dijo.)
10Y yo estuve en el monte como los primeros días, cuarenta días y cuarenta noches; y Jehová me oyó también esta vez, y no quiso Jehová destruirte.
11Y díjome Jehová: Levántate, anda, para que partas delante del pueblo, para que entren y posean la tierra que juré á sus padres les había de dar.
Deuteronomio 10:12-16
Dios busca corazones que dejen de resistirse
Moisés pregunta qué exige Dios a Israel y responde con temor, amor, servicio y obediencia que abarcan a la persona entera. Los mandatos se dan para su bien. Aunque el cielo y la tierra pertenecen a Dios, él amó a sus antepasados y eligió a sus descendientes. Ese regalo pide una respuesta en su interior. La circuncisión quita el prepucio como señal corporal de pertenencia. Moisés aplica esa imagen al corazón: el pueblo debe quitar su resistencia terca interior. Pertenecer al pueblo elegido no basta si sigue rechazando al Dios que lo eligió.
En la vida diaria
Un preso recién liberado se ajusta la pulsera de vigilancia y luego se sienta a responder las cartas que ha evitado durante años. La señal visible de supervisión no puede hacerlo sincero con quienes engañó. Comienza reconociendo una mentira. Moisés pide lealtad interior a Dios, no cumplimiento de las condiciones de liberación.
Observe
Deuteronomio 10:16 El mandato convierte la señal corporal de pertenencia en una imagen del corazón. Moisés explica enseguida su fuerza al decir al pueblo que deje de ser terco.
Deuteronomio 10:12-16
Santa Biblia Reina Valera 190912Ahora pues, Israel, ¿qué pide Jehová tu Dios de ti, sino que temas á Jehová tu Dios, que andes en todos sus caminos, y que lo ames, y sirvas á Jehová tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma;
13Que guardes los mandamientos de Jehová y sus estatutos, que yo te prescribo hoy, para que hayas bien?
14He aquí, de Jehová tu Dios son los cielos, y los cielos de los cielos: la tierra, y todas las cosas que hay en ella.
15Solamente de tus padres se agradó Jehová para amarlos, y escogió su simiente después de ellos, á vosotros, de entre todos los pueblos, como en este día.
16Circuncidad pues el prepucio de vuestro corazón, y no endurezcáis más vuestra cerviz.
Deuteronomio 10:17-22
La grandeza de Dios incluye cuidar al extranjero
Moisés describe a Dios como supremo en poder y autoridad, pero libre de favoritismo y soborno. Hace justicia a los huérfanos y a las viudas, y proporciona comida y ropa a los extranjeros. Por tanto, Israel debe amar al extranjero, recordando su propia vida como extranjero en Egipto. El pueblo debe servir y aferrarse al Dios cuyas obras ha visto. Sus antepasados entraron en Egipto siendo setenta personas; ahora son numerosos como las estrellas. La grandeza, el rescate y el crecimiento se unen a un deber hacia quienes no tienen una posición segura.
En la vida diaria
La funcionaria de sucesiones deja de atender a un reclamante rico para ayudar a una viuda recién llegada a completar los mismos formularios. Le da tiempo, el número de un intérprete y la lista de pruebas que faltan. Una gran herencia no compra una mejor atención. El cuidado imparcial de Dios incluye provisión directa y un mandato para que Israel ame a los extranjeros.
Observe
Deuteronomio 10:19 El pasado de Israel como extranjero se convierte en una razón para amar ahora a los extranjeros. El recuerdo de la vulnerabilidad debe dar forma al trato del pueblo establecido hacia quienes no tienen la misma seguridad.
Deuteronomio 10:17-22
Santa Biblia Reina Valera 190917Porque Jehová vuestro Dios es Dios de dioses, y Señor de señores, Dios grande, poderoso, y terrible, que no acepta persona, ni toma cohecho;
18Que hace justicia al huérfano y á la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.
19Amaréis pues al extranjero: porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de Egipto.
20A Jehová tu Dios temerás, á él servirás, á él te allegarás, y por su nombre jurarás.
21El es tu alabanza, y él es tu Dios, que ha hecho contigo estas grandes y terribles cosas que tus ojos han visto.
22Con setenta almas descendieron tus padres á Egipto; y ahora Jehová te ha hecho como las estrellas del cielo en multitud.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Deuteronomio 10:1 comienza con “EN aquel tiempo Jehová me dijo: Lábrate dos tablas de piedra como las primeras, y sube á mí al monte, y hazte un arca de madera:”
Dónde cambia el capítulo
Deuteronomio 10:13 forma un giro natural: “Que guardes los mandamientos de Jehová y sus estatutos, que yo te prescribo hoy, para que hayas bien?”
La nota final
Deuteronomio 10:22 deja al lector con “Con setenta almas descendieron tus padres á Egipto; y ahora Jehová te ha hecho como las estrellas del cielo en multitud.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras Jehov, Dios, para, como, tablas, arca ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- arca
- Cofre de madera hecho aquí para guardar las tablas de piedra del pacto.
- cohecho
- Soborno ofrecido para influir de forma injusta en una decisión o un juicio.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
