El panorama
Los mandatos de despedida continúan por medio de Moisés, el dirigente que ha guiado a Israel, el pueblo que Dios sacó de la esclavitud. Están a punto de entrar en la tierra que Dios ha prometido. Los adultos han visto el rescate y el juicio de Dios, así que Moisés les habla como testigos. Sus hijos necesitarán oír lo que ellos saben. La vida en la nueva tierra dependerá de una lealtad continua, no solo de cruzar su frontera.
En este capítulo
- Los adultos han visto los actos de Dios Deuteronomio 11:1-7
Moisés dice que los adultos que escuchan deben amar a Dios y guardar sus mandatos.
- La nueva tierra depende de la lluvia Deuteronomio 11:8-12
Guardar los mandatos de Dios se vincula con la fuerza para entrar en la tierra y permanecer allí.
- La lluvia sigue a la lealtad al pacto Deuteronomio 11:13-17
Moisés expone las condiciones de vida en la tierra.
- Los mandatos pertenecen a la vida diaria Deuteronomio 11:18-25
El pueblo debe mantener cerca estas palabras, enseñarlas a sus hijos y hablar de ellas en casa y por el camino.
- Bendición y maldición esperan su elección Deuteronomio 11:26-32
Moisés pone bendición y maldición ante el pueblo.
Verdad central
La historia que Israel presenció hace urgente la obediencia, y Moisés pone bendición y maldición ante el pueblo que entra en la tierra de Dios.
Las Escrituras junto al resumen
Deuteronomio · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 32Deuteronomio 11:1-7
Los adultos han visto los actos de Dios
Moisés dice que los adultos que escuchan deben amar a Dios y guardar sus mandatos. Les recuerda que han visto lo que sus hijos no han visto. Dios golpeó a Egipto, el país que los esclavizó, y hundió en el mar Bermejo al ejército que los perseguía. También actuó durante sus años en el desierto. Dathán y Abiram, hombres juzgados dentro del campamento de Israel, fueron tragados por la tierra junto con sus familias. Estos testigos conocen tanto el poder que los rescató como el juicio que alcanzó a su propio pueblo.
En la vida diaria
Un tramoyista veterano señala las marcas de quemaduras aún visibles sobre la antigua estructura de luces mientras informa a un equipo nuevo. Estuvo presente cuando ocurrió la avería; los aprendices solo la conocen por su relato. Su recuerdo da peso a la advertencia. Moisés recuerda actos de Dios, incluidas muertes, no una lección técnica sobre luces de escenario.
Observe
Deuteronomio 11:7 Moisés destaca que sus oyentes vieron estos actos por sí mismos. Su conocimiento lleva un deber distinto del de los hijos que no los han presenciado.
Deuteronomio 11:1-7
Santa Biblia Reina Valera 19091AMARÁS pues á Jehová tu Dios, y guardarás su ordenanza, y sus estatutos y sus derechos y sus mandamientos, todos los días.
2Y comprended hoy: porque no [hablo] con vuestros hijos que no han sabido ni visto el castigo de Jehová vuestro Dios, su grandeza, su mano fuerte, y su brazo extendido,
3Y sus señales, y sus obras que hizo en medio de Egipto á Faraón, rey de Egipto, y á toda su tierra;
4Y lo que hizo al ejército de Egipto, á sus caballos, y á sus carros; cómo hizo ondear las aguas del mar Bermejo sobre ellos, cuando venían tras vosotros, y Jehová los destruyó hasta hoy;
5Y lo que ha hecho con vosotros en el desierto, hasta que habéis llegado á este lugar;
6Y lo que hizo con Dathán y Abiram, hijos de Eliab hijo de Rubén; cómo abrió la tierra su boca, y tragóse á ellos y á sus casas, y sus tiendas, y toda la hacienda que tenían en pie en medio de todo Israel:
7Mas vuestros ojos han visto todos los grandes hechos que Jehová ha ejecutado.
Deuteronomio 11:8-12
La nueva tierra depende de la lluvia
Guardar los mandatos de Dios se vincula con la fuerza para entrar en la tierra y permanecer allí. Moisés describe un país rico prometido a sus antepasados. Difiere de Egipto, donde la gente regaba el suelo sembrado mediante su propio trabajo. La tierra que tienen delante tiene montes y valles regados por la lluvia. Dios la cuida durante todo el año. Por tanto, su fertilidad se presenta como algo bajo su cuidado continuo, no como una reserva de riqueza que el pueblo pueda poseer y luego administrar sin él.
En la vida diaria
Una ceramista deja un horno alquilado con un horario fijo de cocción y pasa a un taller compartido cuyo dueño proporciona cada cocción. Tiene arcilla y herramientas, pero la siguiente tanda terminada aún depende del calor prometido. Poseer materiales no es independencia. Dios cuida la lluvia y el crecimiento de la tierra, no el horno de un taller.
Observe
Deuteronomio 11:12 La atención de Dios dura desde el comienzo del año hasta su fin. La promesa trata de un cuidado continuo, no solo de ayuda en el momento en que Israel entra.
Deuteronomio 11:8-12
Santa Biblia Reina Valera 19098Guardad, pues, todos los mandamientos que yo os prescribo hoy, para que seáis esforzados, y entréis y poseáis la tierra, á la cual pasáis para poseerla;
9Y para que os sean prolongados los días sobre la tierra, que juró Jehová á vuestros padres había de dar á ellos y á su simiente, tierra que fluye leche y miel.
10Que la tierra á la cual entras para poseerla, no es como la tierra de Egipto de donde habéis salido, donde sembrabas tu simiente, y regabas con tu pie, como huerto de hortaliza.
11La tierra á la cual pasáis para poseerla, es tierra de montes y de vegas; de la lluvia del cielo ha de beber las aguas;
12Tierra de la cual Jehová tu Dios cuida: siempre están sobre ella los ojos de Jehová tu Dios, desde el principio del año hasta el fin de él.
Deuteronomio 11:13-17
La lluvia sigue a la lealtad al pacto
Moisés expone las condiciones de vida en la tierra. Si el pueblo ama a Dios y lo sirve con todo su ser, él dará lluvia a su tiempo. Vendrán cereales, vino, aceite y hierba para el ganado, y habrá suficiente comida. Pero volverse hacia otros dioses traerá su ira. El cielo se cerrará, las cosechas fallarán y el pueblo perecerá en la buena tierra. La advertencia trata de la adoración que da forma a su vida compartida, no solo de su habilidad agrícola.
En la vida diaria
Una aprendiz de panadería recibe harina, equipo y un lugar en la mesa de trabajo bajo un acuerdo laboral claro. No puede seguir usando esos regalos mientras envía a escondidas los pedidos del negocio a otro lugar. La relación que sostiene el trabajo tiene condiciones. La lluvia de Israel viene de Dios, cuyo juicio no es la pérdida de negocio de un empleador.
Observe
Deuteronomio 11:16 El peligro comienza con un corazón engañado antes de convertirse en adoración externa. Moisés relaciona el cambio visible de dioses con un cambio anterior de lealtad.
Deuteronomio 11:13-17
Santa Biblia Reina Valera 190913Y será que, si obedeciereis cuidadosamente mis mandamientos que yo os prescribo hoy, amando á Jehová vuestro Dios, y sirviéndolo con todo vuestro corazón, y con toda vuestra alma,
14Yo daré la lluvia de vuestra tierra en su tiempo, la temprana y la tardía; y cogerás tu grano, y tu vino, y tu aceite.
15Daré también hierba en tu campo para tus bestias; y comerás, y te hartarás.
16Guardaos, pues, que vuestro corazón no se infatúe, y os apartéis, y sirváis á dioses ajenos, y os inclinéis á ellos;
17Y así se encienda el furor de Jehová sobre vosotros, y cierre los cielos, y no haya lluvia, ni la tierra dé su fruto, y perezcáis presto de la buena tierra que os da Jehová.
Deuteronomio 11:18-25
Los mandatos pertenecen a la vida diaria
El pueblo debe mantener cerca estas palabras, enseñarlas a sus hijos y hablar de ellas en casa y por el camino. Las señales en manos, frentes, postes de puertas y entradas hacen presentes los mandatos en la vida diaria. Moisés une esa atención duradera con la promesa de Dios de un futuro seguro. Si se aferran a Dios y obedecen, él expulsará a naciones más fuertes. El territorio prometido se extiende entre límites nombrados, y sus enemigos les temerán porque Dios va delante de ellos.
En la vida diaria
Un restaurador de muebles mantiene las reglas de manejo del taller junto a la mesa y las repite mientras un aprendiz levanta una silla frágil. Las palabras se oyen durante el trabajo, no solo una vez al comenzar la formación. La repetición las convierte en parte de la práctica diaria. Moisés incluye hogares y generaciones bajo el pacto de Dios, mucho más que una rutina artesanal.
Observe
Deuteronomio 11:19 La enseñanza ocurre al caminar, descansar, levantarse y sentarse en casa. Los mandatos deben transmitirse dentro de los días habituales, no reservarse para una reunión formal.
Deuteronomio 11:18-25
Santa Biblia Reina Valera 190918Por tanto, pondréis estas mis palabras en vuestro corazón y en vuestra alma, y las ataréis por señal en vuestra mano, y serán por frontales entre vuestros ojos.
19Y las enseñaréis á vuestros hijos, hablando de ellas, ora sentado en tu casa, ó andando por el camino, cuando te acuestes, y cuando te levantes:
20Y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas:
21Para que sean aumentados vuestros días, y los días de vuestros hijos, sobre la tierra que juró Jehová á vuestros padres que les había de dar, como los días de los cielos sobre la tierra.
22Porque si guardareis cuidadosamente todos estos mandamientos que yo os prescribo, para que los cumpláis; como améis á Jehová vuestro Dios andando en todos sus caminos, y á él os allegareis,
23Jehová también echará todas estas gentes de delante de vosotros y poseeréis gentes grandes y más fuertes que vosotros.
24Todo lugar que pisare la planta de vuestro pie, será vuestro: desde el desierto y el Líbano, desde el río, el río Eufrates, hasta la mar postrera será vuestro término.
25Nadie se sostendrá delante de vosotros: miedo y temor de vosotros pondrá Jehová vuestro Dios sobre la haz de toda la tierra que hollareis, como él os ha dicho.
Deuteronomio 11:26-32
Bendición y maldición esperan su elección
Moisés pone bendición y maldición ante el pueblo. La obediencia trae bendición; apartarse hacia otros dioses trae maldición. Cuando entren en la tierra, deben pronunciarlas sobre Gerizim y Ebal, dos montes al otro lado del Jordán, el río que están por cruzar. Los lugares nombrados hacen de la elección parte de su futura vida pública. Recibirán y habitarán la tierra que Dios da, pero vivir allí debe incluir cumplir las leyes que Moisés pone ahora delante de ellos.
En la vida diaria
El supervisor de un gimnasio de escalada muestra al personal nuevo los dos resultados impresos en la lista de revisión del equipo: autorizado para uso o retirado del servicio. El equipo no puede tratar ambos resultados como opciones iguales una vez completadas las revisiones. Sus acciones determinan qué aviso se coloca. Israel afronta bendición o maldición divina, no una etiqueta de seguridad.
Observe
Deuteronomio 11:29 La declaración futura se vincula con dos montes nombrados. La elección que Moisés presenta ahora se recordará públicamente después de que el pueblo entre en la tierra.
Deuteronomio 11:26-32
Santa Biblia Reina Valera 190926He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:
27La bendición, si oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy;
28Y la maldición, si no oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y os apartareis del camino que yo os ordeno hoy, para ir en pos de dioses ajenos que no habéis conocido.
29Y será que, cuando Jehová tu Dios te introdujere en la tierra á la cual vas para poseerla, pondrás la bendición sobre el monte Gerizim, y la maldición sobre el monte Ebal:
30Los cuales están de la otra parte del Jordán, tras el camino del occidente en la tierra del Cananeo, que habita en la campiña delante de Gilgal, junto á los llanos de Moreh.
31Porque vosotros pasáis el Jordán, para ir á poseer la tierra que os da Jehová vuestro Dios; y la poseeréis, y habitaréis en ella.
32Cuidaréis, pues, de poner por obra todos los estatutos y derechos que yo presento hoy delante de vosotros.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Deuteronomio 11:1 comienza con “AMARÁS pues á Jehová tu Dios, y guardarás su ordenanza, y sus estatutos y sus derechos y sus mandamientos, todos los días.”
Dónde cambia el capítulo
Deuteronomio 11:16 forma un giro natural: “Guardaos, pues, que vuestro corazón no se infatúe, y os apartéis, y sirváis á dioses ajenos, y os inclinéis á ellos;”
La nota final
Deuteronomio 11:32 deja al lector con “Cuidaréis, pues, de poner por obra todos los estatutos y derechos que yo presento hoy delante de vosotros.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras tierra, Jehov, vuestro, Dios, para, vosotros ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- frontales
- Bandas o señales que se llevan en la frente, entre los ojos.
- campiña
- Terreno abierto y llano, a diferencia de una zona de montañas.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
