El panorama
Bajo custodia romana, Pablo habla a la multitud que lo atacó en Jerusalem, la principal ciudad judía. Pablo es un testigo judío de Jesús, el Señor resucitado, y quiere que sus oyentes entiendan cómo llegó a serlo. Comienza con la devoción y la formación que antes compartía con ellos. Después describe el encuentro que cambió por completo sus planes. La multitud escucha hasta que menciona su tarea entre otras naciones. El nuevo alboroto trae la amenaza de un interrogatorio mediante azotes.
En este capítulo
- Un pasado que la multitud reconoce Hechos 22:1-5
Pablo pide a la multitud que escuche su defensa.
- Luz y un nuevo encargo Hechos 22:6-16
Cerca de Damasco, al mediodía, dice Pablo, lo rodeó una gran luz.
- Enviado lejos de Jerusalem Hechos 22:17-21
Pablo describe después cómo oraba en el templo, el principal lugar de culto de Jerusalem, tras regresar.
- La ciudadanía detiene los azotes Hechos 22:22-30
Al mencionar a los gentiles, la multitud grita que Pablo debe morir.
Verdad central
Pablo explica que Jesús dirigió su fervor hacia el testimonio entre los gentiles, y su ciudadanía romana evita unos azotes ilegales cuando estalla la multitud.

Las Escrituras junto al resumen
Hechos · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 30Hechos 22:1-5
Un pasado que la multitud reconoce
Pablo pide a la multitud que escuche su defensa. Al hablar en hebreo, consigue mayor atención. Es judío, nacido en Tarso, una ciudad de Cilicia, región del norte, pero criado en Jerusalem. Gamaliel, un respetado maestro de la ley, lo instruyó cuidadosamente en la ley de sus antepasados. Pablo dice que antes compartía el fervor por Dios que ellos tienen ahora. Persiguió a los seguidores de Jesús, encarceló a hombres y mujeres y los persiguió hasta la muerte. El jefe de los sacerdotes y los ancianos pueden confirmar su autoridad para arrestar a creyentes en Damasco, una ciudad más al norte. Su testimonio actual no nació de la indiferencia hacia la fe de ellos.
En la vida diaria
Una inspectora de una fábrica habla a trabajadores que creen que nunca entendió sus antiguas prácticas. Nombra su formación, las reglas que hizo cumplir y los registros que llevan su firma. Deben escuchar su cambio de opinión como un cambio dentro de una experiencia conocida, no como la suposición de una extraña. Pablo reconoce una persecución mortal al explicar su antiguo fervor religioso.
Observe
Hechos 22:4 Pablo incluye a hombres y mujeres entre quienes encarceló. No resta importancia a su violencia anterior mientras pide que la multitud lo escuche con paciencia.
Hechos 22:1-5
Santa Biblia Reina Valera 19091VARONES hermanos y padres, oid la razón que ahora os doy.
2(Y como oyeron que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio.) Y dijo:
3Yo de cierto soy Judío, nacido en Tarso de Cilicia, mas criado en esta ciudad á los pies de Gamaliel, enseñado conforme á la verdad de la ley de la patria, celoso de Dios, como todos vosotros sois hoy.
4Que he perseguido este camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles hombres y mujeres:
5Como también el príncipe de los sacerdotes me es testigo, y todos los ancianos; de los cuales también tomando letras á los hermanos, iba á Damasco para traer presos á Jerusalem aun á los que estuviesen allí, para que fuesen castigados.
Hechos 22:6-16
Luz y un nuevo encargo
Cerca de Damasco, al mediodía, dice Pablo, lo rodeó una gran luz. Jesús habló y preguntó por qué lo perseguía. Sus compañeros vieron la luz, pero no oyeron la voz del que hablaba como la oyó Pablo. Ciego, fue llevado a la ciudad. Ananías, un hombre piadoso respetado por los judíos del lugar, vino y le devolvió la vista. Dijo que el Dios de sus antepasados había elegido a Pablo para ver al justo y oírlo. Pablo daría testimonio de lo que había visto y oído. Ananías lo instó a bautizarse y lavar sus pecados invocando al Señor. El perseguidor recibió de Dios un encargo distinto.
En la vida diaria
Una oficial de navegación sigue una orden que considera correcta hasta que la llamada directa del capitán revela el peligro de su rumbo. Sus instrumentos ya no le dan confianza, y otro tripulante la guía al puente para recibir nuevas instrucciones. La tarea que la espera difiere de la que pensaba cumplir. Pablo ve una luz celestial y Jesús lo designa como testigo.
Observe
Hechos 22:14 Ananías nombra al Dios de sus antepasados como la fuente del llamado de Pablo. El cambio de Pablo se presenta como una acción de Dios, no como un rechazo de ese Dios ancestral.
Hechos 22:6-16
Santa Biblia Reina Valera 19096Mas aconteció que yendo yo, y llegando cerca de Damasco, como á medio día, de repente me rodeó mucha luz del cielo:
7Y caí en el suelo, y oí una voz que me decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?
8Yo entonces respondí: ¿Quién eres, Señor? Y me dijo: Yo soy Jesús de Nazaret, á quien tú persigues.
9Y los que estaban conmigo vieron á la verdad la luz, y se espantaron; mas no oyeron la voz del que hablaba conmigo.
10Y dije: ¿Qué haré, Señor? Y el Señor me dijo: Levántate, y ve á Damasco, y allí te será dicho todo lo que te está señalado hacer.
11Y como yo no viese por causa de la claridad de la luz, llevado de la mano por los que estaban conmigo, vine á Damasco.
12Entonces un Ananías, varón pío conforme á la ley, que tenía buen testimonio de todos los Judíos que [allí] moraban,
13Viniendo á mí, y acercándose, me dijo: Hermano Saulo, recibe la vista. Y yo en aquella hora le miré.
14Y él dijo: El Dios de nuestros padres te ha predestinado para que conocieses su voluntad, y vieses á aquel Justo, y oyeses la voz de su boca.
15Porque has de ser testigo suyo á todos los hombres, de lo que has visto y oído.
16Ahora pues, ¿por qué te detienes? Levántate, y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre.
Hechos 22:17-21
Enviado lejos de Jerusalem
Pablo describe después cómo oraba en el templo, el principal lugar de culto de Jerusalem, tras regresar. En un trance ve a Jesús diciéndole que salga pronto porque la ciudad rechazará su testimonio. Pablo objeta que la gente conoce sus ataques anteriores contra los creyentes. Recuerda que aprobó la muerte de Esteban, un testigo de Jesús, y que cuidó la ropa de quienes lo mataron. Parece pensar que ese pasado hace que valga la pena escuchar su nuevo testimonio. Jesús no acepta el argumento. Envía a Pablo lejos, a los gentiles, personas ajenas a la nación judía.


En la vida diaria
Un antiguo reclutador de pandillas se ofrece a advertir a la gente en la misma calle donde antes causó daño. La responsable del programa comunitario escucha sus razones, pero lo envía a un distrito distante cuyos habitantes también necesitan la advertencia. Su explicación personal no determina toda la tarea. La dirección que recibe Pablo procede de Jesús resucitado y lo envía a los gentiles.
Observe
Hechos 22:21 La orden señala a los gentiles lejanos como destino de Pablo. Su misión no es un mero cambio privado de creencias; lo lleva a personas fuera de su antiguo círculo.
Hechos 22:17-21
Santa Biblia Reina Valera 190917Y me aconteció, vuelto á Jerusalem, que orando en el templo, fuí arrebatado fuera de mí.
18Y le vi que me decía: Date prisa, y sal prestamente fuera de Jerusalem; porque no recibirán tu testimonio de mí.
19Y yo dije: Señor, ellos saben que yo encerraba en cárcel, y hería por las sinagogas á los que creían en ti;
20Y cuando se derramaba la sangre de Esteban tu testigo, yo también estaba presente, y consentía á su muerte, y guardaba las ropas de los que le mataban.
21Y me dijo: Ve, porque yo te tengo que enviar lejos á los Gentiles.
Hechos 22:22-30
La ciudadanía detiene los azotes
Al mencionar a los gentiles, la multitud grita que Pablo debe morir. Arrojan polvo y se quitan la ropa. El comandante ordena llevar a Pablo adentro para interrogarlo con azotes, esperando descubrir la causa del alboroto. Ya atado para ello, Pablo pregunta si se puede azotar a un ciudadano romano sin condenarlo. Un oficial avisa al comandante, que pregunta a Pablo por su ciudadanía. El comandante pagó mucho por la suya; Pablo la tiene de nacimiento. Quienes preparan el interrogatorio se retiran, y el comandante teme por su error. Al día siguiente organiza una audiencia ante el concilio para conocer debidamente la acusación.

En la vida diaria
Una visitadora de un centro de detención encuentra una orden de castigo sin firmar junto a los documentos verificados de un preso. Llama al oficial a cargo antes de que se ejecute la orden. El oficial ahora debe responder a las reglas que estaba a punto de ignorar. Un derecho documentado interrumpe el daño amenazado. La condición de romano de nacimiento de Pablo detiene los azotes, pero no termina con su detención ni con las acusaciones.
Observe
Hechos 22:29 El interrogatorio previsto se detiene cuando se conoce la ciudadanía. La ira de la multitud había provocado el uso de la fuerza, pero ahora un hecho legal obliga al comandante a cambiar de rumbo.
Hechos 22:22-30
Santa Biblia Reina Valera 190922Y le oyeron hasta esta palabra: entonces alzaron la voz, diciendo: Quita de la tierra á un tal hombre, porque no conviene que viva.
23Y dando ellos voces, y arrojando sus ropas y echando polvo al aire,
24Mandó el tribuno que le llevasen á la fortaleza, y ordenó que fuese examinado con azotes, para saber por qué causa clamaban así contra él.
25Y como le ataron con correas, Pablo dijo al centurión que estaba presente: ¿Os es lícito azotar á un hombre Romano sin ser condenado?
26Y como el centurión oyó [esto], fué y dió aviso al tribuno, diciendo: ¿Qué vas á hacer? porque este hombre es Romano.
27Y viniendo el tribuno, le dijo: Dime, ¿eres tú Romano? Y él dijo: Sí.
28Y respondió el tribuno: Yo con grande suma alcancé esta ciudadanía. Entonces Pablo dijo: Pero yo lo soy de nacimiento.
29Así que, luego se apartaron de él los que le habían de atormentar: y aun el tribuno también tuvo temor, entendido que era Romano, por haberle atado.
30Y al día siguiente, queriendo saber de cierto la causa por qué era acusado de los Judíos, le soltó de las prisiones, y mandó venir á los príncipes de los sacerdotes, y á todo su concilio: y sacando á Pablo, le presentó delante de ellos.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Hechos 22:1 comienza con “VARONES hermanos y padres, oid la razón que ahora os doy.”
Dónde cambia el capítulo
Hechos 22:16 forma un giro natural: “Ahora pues, ¿por qué te detienes? Levántate, y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre.”
La nota final
Hechos 22:30 deja al lector con “Y al día siguiente, queriendo saber de cierto la causa por qué era acusado de los Judíos, le soltó de las prisiones, y mandó venir á los príncipes de los…”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras dijo, como, porque, tribuno, Damasco, entonces ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- celoso
- Muy entregado a una causa, con gran empeño en defenderla.
- azotes
- Golpes dados con un látigo para castigar o forzar información.
- centurión
- Oficial del ejército romano encargado de un grupo de soldados.
Escucha y mira junto al pasaje
Todavía no hay un recurso multimedia exacto catalogado para este pasaje. El informe de conciliación conectará material nuevo cuando esté disponible.


